See Freistadt on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Frei und Stadt",
"forms": [
{
"form": "Freystadt",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "die Freistadt",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Freistädte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Freistadt",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Freistädte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Freistadt",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Freistädten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Freistadt",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Freistädte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Frei·stadt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Freistädte sind häufig in historischer Zeit entstanden."
},
{
"text": "Das Freistadt, so wie wir es heute kennen, hat mit dem kleinen Gründungsdorf im Jahre 1225 nichts mehr gemeinsam."
}
],
"glosses": [
"Freie Stadt, eine vom regionalen politischen System unabhängige Stadtschaft"
],
"id": "de-Freistadt-de-noun-yQIXXqvn",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Freistädte sind häufig in historischer Zeit entstanden."
}
],
"glosses": [
"die burgenländischen Statutarstädte Rust und Eisenstadt"
],
"id": "de-Freistadt-de-noun-E9WrgE31",
"sense_index": "2",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Eine Freistadt wird durch Freiungssäulen und Freiungsstein gekennzeichnet."
},
{
"ref": "Asylstadt de.wikipedia.org, abgerufen am 5. Oktober 2013",
"text": "„Die Asylstadt, auch als Zufluchtsstadt oder Freistadt bekannt, ist in der Bibel ein wichtiges Rechtsinstitut, das als erste historisch bekannte Form eines Asylrechts anzusehen ist.“"
}
],
"glosses": [
"Asylstadt, ein biblisches Rechtsinstitut; Sonderrechtszone mit Privilegien in der Asyl gewährt wird"
],
"id": "de-Freistadt-de-noun-uatdniKK",
"raw_tags": [
"historisch"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfʁaɪ̯ˌʃtat"
},
{
"audio": "De-Freistadt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-Freistadt.ogg/De-Freistadt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Freistadt.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "vilʹne misto",
"sense": "Freie Stadt, eine vom regionalen politischen System unabhängige Stadtschaft",
"sense_index": "1",
"word": "вільне місто"
}
],
"word": "Freistadt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Freistadtbürger"
},
{
"word": "Freistadtbürgerinnen"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stadt"
}
],
"hyphenation": "Frei·stadt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Freistadt, so wie wir es heute kennen, hat mit dem kleinen Gründungsdorf im Jahre 1225 nichts mehr gemeinsam."
}
],
"glosses": [
"Kleinstadt im unteren Mühlviertel in Oberösterreich"
],
"id": "de-Freistadt-de-noun-dHN9DxQm",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfʁaɪ̯ˌʃtat"
},
{
"audio": "De-Freistadt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-Freistadt.ogg/De-Freistadt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Freistadt.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Kleinstadt im unteren Mühlviertel in Oberösterreich",
"sense_index": "1",
"word": "Cáhlov"
}
],
"word": "Freistadt"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Frei und Stadt",
"forms": [
{
"form": "Freystadt",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "die Freistadt",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Freistädte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Freistadt",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Freistädte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Freistadt",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Freistädten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Freistadt",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Freistädte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Frei·stadt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Freistädte sind häufig in historischer Zeit entstanden."
},
{
"text": "Das Freistadt, so wie wir es heute kennen, hat mit dem kleinen Gründungsdorf im Jahre 1225 nichts mehr gemeinsam."
}
],
"glosses": [
"Freie Stadt, eine vom regionalen politischen System unabhängige Stadtschaft"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Freistädte sind häufig in historischer Zeit entstanden."
}
],
"glosses": [
"die burgenländischen Statutarstädte Rust und Eisenstadt"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Eine Freistadt wird durch Freiungssäulen und Freiungsstein gekennzeichnet."
},
{
"ref": "Asylstadt de.wikipedia.org, abgerufen am 5. Oktober 2013",
"text": "„Die Asylstadt, auch als Zufluchtsstadt oder Freistadt bekannt, ist in der Bibel ein wichtiges Rechtsinstitut, das als erste historisch bekannte Form eines Asylrechts anzusehen ist.“"
}
],
"glosses": [
"Asylstadt, ein biblisches Rechtsinstitut; Sonderrechtszone mit Privilegien in der Asyl gewährt wird"
],
"raw_tags": [
"historisch"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfʁaɪ̯ˌʃtat"
},
{
"audio": "De-Freistadt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-Freistadt.ogg/De-Freistadt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Freistadt.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "vilʹne misto",
"sense": "Freie Stadt, eine vom regionalen politischen System unabhängige Stadtschaft",
"sense_index": "1",
"word": "вільне місто"
}
],
"word": "Freistadt"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Freistadtbürger"
},
{
"word": "Freistadtbürgerinnen"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stadt"
}
],
"hyphenation": "Frei·stadt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Freistadt, so wie wir es heute kennen, hat mit dem kleinen Gründungsdorf im Jahre 1225 nichts mehr gemeinsam."
}
],
"glosses": [
"Kleinstadt im unteren Mühlviertel in Oberösterreich"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfʁaɪ̯ˌʃtat"
},
{
"audio": "De-Freistadt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-Freistadt.ogg/De-Freistadt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Freistadt.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Kleinstadt im unteren Mühlviertel in Oberösterreich",
"sense_index": "1",
"word": "Cáhlov"
}
],
"word": "Freistadt"
}
Download raw JSONL data for Freistadt meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.