See einwandfrei on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "fehlerhaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mangelhaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "suboptimal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unvollendet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unvollkommen"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "beispielhaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "beispiellos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bestmöglich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "exzellent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lupenrein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "meisterhaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mustergültig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "optimal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "perfekt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "richtig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vollendet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vollkommen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wohlgeordnet"
}
],
"etymology_text": "Kompositum aus dem Substantiv „Einwand“ und dem Adjektiv „frei“ (oder der zugehörigen Endung „-frei“)",
"forms": [
{
"form": "einwandfrei",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "einwandfreier",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am einwandfreiesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "am einwandfreisten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "einwandfreier",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einwandfreie",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einwandfreies",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einwandfreie",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einwandfreien",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einwandfreier",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einwandfreien",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einwandfreier",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einwandfreiem",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einwandfreier",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einwandfreiem",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einwandfreien",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einwandfreien",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einwandfreie",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einwandfreies",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einwandfreie",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der einwandfreie",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die einwandfreie",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das einwandfreie",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die einwandfreien",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des einwandfreien",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der einwandfreien",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des einwandfreien",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der einwandfreien",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem einwandfreien",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der einwandfreien",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem einwandfreien",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den einwandfreien",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den einwandfreien",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die einwandfreie",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das einwandfreie",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die einwandfreien",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein einwandfreier",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine einwandfreie",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein einwandfreies",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) einwandfreien",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines einwandfreien",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer einwandfreien",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines einwandfreien",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) einwandfreien",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem einwandfreien",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer einwandfreien",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem einwandfreien",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) einwandfreien",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen einwandfreien",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine einwandfreie",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein einwandfreies",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) einwandfreien",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist einwandfrei",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist einwandfrei",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist einwandfrei",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind einwandfrei",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "einwandfreierer",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einwandfreiere",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einwandfreieres",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einwandfreiere",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einwandfreieren",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einwandfreierer",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einwandfreieren",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einwandfreierer",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einwandfreierem",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einwandfreierer",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einwandfreierem",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einwandfreieren",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einwandfreieren",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einwandfreiere",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einwandfreieres",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einwandfreiere",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der einwandfreiere",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die einwandfreiere",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das einwandfreiere",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die einwandfreieren",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des einwandfreieren",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der einwandfreieren",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des einwandfreieren",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der einwandfreieren",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem einwandfreieren",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der einwandfreieren",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem einwandfreieren",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den einwandfreieren",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den einwandfreieren",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die einwandfreiere",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das einwandfreiere",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die einwandfreieren",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein einwandfreierer",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine einwandfreiere",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein einwandfreieres",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) einwandfreieren",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines einwandfreieren",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer einwandfreieren",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines einwandfreieren",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) einwandfreieren",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem einwandfreieren",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer einwandfreieren",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem einwandfreieren",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) einwandfreieren",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen einwandfreieren",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine einwandfreiere",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein einwandfreieres",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) einwandfreieren",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist einwandfreier",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist einwandfreier",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist einwandfreier",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind einwandfreier",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "einwandfreiester\neinwandfreister",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einwandfreieste\neinwandfreiste",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einwandfreiestes\neinwandfreistes",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einwandfreieste\neinwandfreiste",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einwandfreiesten\neinwandfreisten",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einwandfreiester\neinwandfreister",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einwandfreiesten\neinwandfreisten",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einwandfreiester\neinwandfreister",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einwandfreiestem\neinwandfreistem",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einwandfreiester\neinwandfreister",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einwandfreiestem\neinwandfreistem",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einwandfreiesten\neinwandfreisten",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einwandfreiesten\neinwandfreisten",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einwandfreieste\neinwandfreiste",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einwandfreiestes\neinwandfreistes",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einwandfreieste\neinwandfreiste",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der einwandfreieste\neinwandfreiste",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die einwandfreieste\neinwandfreiste",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das einwandfreieste\neinwandfreiste",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die einwandfreiesten\neinwandfreisten",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des einwandfreiesten\neinwandfreisten",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der einwandfreiesten\neinwandfreisten",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des einwandfreiesten\neinwandfreisten",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der einwandfreiesten\neinwandfreisten",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem einwandfreiesten\neinwandfreisten",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der einwandfreiesten\neinwandfreisten",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem einwandfreiesten\neinwandfreisten",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den einwandfreiesten\neinwandfreisten",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den einwandfreiesten\neinwandfreisten",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die einwandfreieste\neinwandfreiste",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das einwandfreieste\neinwandfreiste",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die einwandfreiesten\neinwandfreisten",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein einwandfreiester\neinwandfreister",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine einwandfreieste\neinwandfreiste",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein einwandfreiestes\neinwandfreistes",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) einwandfreiesten\neinwandfreisten",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines einwandfreiesten\neinwandfreisten",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer einwandfreiesten\neinwandfreisten",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines einwandfreiesten\neinwandfreisten",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) einwandfreiesten\neinwandfreisten",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem einwandfreiesten\neinwandfreisten",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer einwandfreiesten\neinwandfreisten",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem einwandfreiesten\neinwandfreisten",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) einwandfreiesten\neinwandfreisten",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen einwandfreiesten\neinwandfreisten",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine einwandfreieste\neinwandfreiste",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein einwandfreiestes\neinwandfreistes",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) einwandfreiesten\neinwandfreisten",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am einwandfreiesten\ner ist am einwandfreisten",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am einwandfreiesten\nsie ist am einwandfreisten",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am einwandfreiesten\nes ist am einwandfreisten",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am einwandfreiesten\nsie sind am einwandfreisten",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ein·wand·frei",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Computer hat einwandfrei funktioniert."
},
{
"author": "Paul Watzlawick u.a.",
"edition": "12., unveränderte",
"isbn": "978-3-456-84970-6",
"pages": "19.",
"place": "Bern",
"publisher": "Huber Verlag",
"ref": "Paul Watzlawick u.a.: Menschliche Kommunikation. Formen, Störungen, Paradoxien. 12., unveränderte Auflage. Huber Verlag, Bern 2011, ISBN 978-3-456-84970-6, Seite 19.",
"text": "„Die Übertragung des englischen Originals gestaltete sich in mancher Hinsicht schwierig, weil verschiedene grundlegende Begriffe der Kommunikationslehre keine semantisch einwandfreien deutschen Entsprechungen haben.“",
"title": "Menschliche Kommunikation",
"title_complement": "Formen, Störungen, Paradoxien",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"in tadellosem Zustand, ohne Fehler oder Mängel"
],
"id": "de-einwandfrei-de-adj-Bs8gUyy~",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɪ̯nvantˌfʁaɪ̯"
},
{
"audio": "De-einwandfrei.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/De-einwandfrei.ogg/De-einwandfrei.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einwandfrei.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "astrein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fehlerfrei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fehlerlos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "makellos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "tadellos"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in tadellosem Zustand, ohne Fehler oder Mängel",
"sense_index": "1",
"word": "perfect"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "in tadellosem Zustand, ohne Fehler oder Mängel",
"sense_index": "1",
"word": "korekta"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in tadellosem Zustand, ohne Fehler oder Mängel",
"sense_index": "1",
"word": "impeccable"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "in tadellosem Zustand, ohne Fehler oder Mängel",
"sense_index": "1",
"word": "impeccabile"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "in tadellosem Zustand, ohne Fehler oder Mängel",
"sense_index": "1",
"word": "onberispelijk"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "in tadellosem Zustand, ohne Fehler oder Mängel",
"sense_index": "1",
"word": "bez zarzutu"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "in tadellosem Zustand, ohne Fehler oder Mängel",
"sense_index": "1",
"word": "wyśmienicie"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "bezukoriznennyj",
"sense": "in tadellosem Zustand, ohne Fehler oder Mängel",
"sense_index": "1",
"word": "безукоризненный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in tadellosem Zustand, ohne Fehler oder Mängel",
"sense_index": "1",
"word": "felfri"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in tadellosem Zustand, ohne Fehler oder Mängel",
"sense_index": "1",
"word": "oklanderlig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in tadellosem Zustand, ohne Fehler oder Mängel",
"sense_index": "1",
"word": "invändningsfri"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in tadellosem Zustand, ohne Fehler oder Mängel",
"sense_index": "1",
"word": "fullgod"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "in tadellosem Zustand, ohne Fehler oder Mängel",
"sense_index": "1",
"word": "bueno"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "in tadellosem Zustand, ohne Fehler oder Mängel",
"sense_index": "1",
"word": "mükemmel"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "in tadellosem Zustand, ohne Fehler oder Mängel",
"sense_index": "1",
"word": "kifogástalan"
}
],
"word": "einwandfrei"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "fehlerhaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mangelhaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "suboptimal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unvollendet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unvollkommen"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "beispielhaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "beispiellos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bestmöglich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "exzellent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lupenrein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "meisterhaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mustergültig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "optimal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "perfekt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "richtig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vollendet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vollkommen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wohlgeordnet"
}
],
"etymology_text": "Kompositum aus dem Substantiv „Einwand“ und dem Adjektiv „frei“ (oder der zugehörigen Endung „-frei“)",
"forms": [
{
"form": "einwandfrei",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "einwandfreier",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am einwandfreiesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "am einwandfreisten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "einwandfreier",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einwandfreie",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einwandfreies",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einwandfreie",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einwandfreien",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einwandfreier",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einwandfreien",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einwandfreier",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einwandfreiem",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einwandfreier",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einwandfreiem",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einwandfreien",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einwandfreien",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einwandfreie",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einwandfreies",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einwandfreie",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der einwandfreie",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die einwandfreie",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das einwandfreie",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die einwandfreien",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des einwandfreien",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der einwandfreien",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des einwandfreien",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der einwandfreien",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem einwandfreien",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der einwandfreien",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem einwandfreien",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den einwandfreien",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den einwandfreien",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die einwandfreie",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das einwandfreie",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die einwandfreien",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein einwandfreier",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine einwandfreie",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein einwandfreies",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) einwandfreien",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines einwandfreien",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer einwandfreien",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines einwandfreien",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) einwandfreien",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem einwandfreien",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer einwandfreien",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem einwandfreien",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) einwandfreien",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen einwandfreien",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine einwandfreie",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein einwandfreies",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) einwandfreien",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist einwandfrei",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist einwandfrei",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist einwandfrei",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind einwandfrei",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "einwandfreierer",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einwandfreiere",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einwandfreieres",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einwandfreiere",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einwandfreieren",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einwandfreierer",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einwandfreieren",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einwandfreierer",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einwandfreierem",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einwandfreierer",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einwandfreierem",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einwandfreieren",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einwandfreieren",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einwandfreiere",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einwandfreieres",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einwandfreiere",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der einwandfreiere",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die einwandfreiere",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das einwandfreiere",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die einwandfreieren",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des einwandfreieren",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der einwandfreieren",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des einwandfreieren",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der einwandfreieren",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem einwandfreieren",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der einwandfreieren",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem einwandfreieren",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den einwandfreieren",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den einwandfreieren",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die einwandfreiere",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das einwandfreiere",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die einwandfreieren",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein einwandfreierer",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine einwandfreiere",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein einwandfreieres",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) einwandfreieren",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines einwandfreieren",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer einwandfreieren",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines einwandfreieren",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) einwandfreieren",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem einwandfreieren",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer einwandfreieren",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem einwandfreieren",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) einwandfreieren",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen einwandfreieren",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine einwandfreiere",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein einwandfreieres",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) einwandfreieren",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist einwandfreier",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist einwandfreier",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist einwandfreier",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind einwandfreier",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "einwandfreiester\neinwandfreister",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einwandfreieste\neinwandfreiste",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einwandfreiestes\neinwandfreistes",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einwandfreieste\neinwandfreiste",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einwandfreiesten\neinwandfreisten",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einwandfreiester\neinwandfreister",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einwandfreiesten\neinwandfreisten",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einwandfreiester\neinwandfreister",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einwandfreiestem\neinwandfreistem",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einwandfreiester\neinwandfreister",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einwandfreiestem\neinwandfreistem",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einwandfreiesten\neinwandfreisten",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einwandfreiesten\neinwandfreisten",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einwandfreieste\neinwandfreiste",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einwandfreiestes\neinwandfreistes",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einwandfreieste\neinwandfreiste",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der einwandfreieste\neinwandfreiste",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die einwandfreieste\neinwandfreiste",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das einwandfreieste\neinwandfreiste",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die einwandfreiesten\neinwandfreisten",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des einwandfreiesten\neinwandfreisten",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der einwandfreiesten\neinwandfreisten",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des einwandfreiesten\neinwandfreisten",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der einwandfreiesten\neinwandfreisten",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem einwandfreiesten\neinwandfreisten",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der einwandfreiesten\neinwandfreisten",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem einwandfreiesten\neinwandfreisten",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den einwandfreiesten\neinwandfreisten",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den einwandfreiesten\neinwandfreisten",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die einwandfreieste\neinwandfreiste",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das einwandfreieste\neinwandfreiste",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die einwandfreiesten\neinwandfreisten",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein einwandfreiester\neinwandfreister",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine einwandfreieste\neinwandfreiste",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein einwandfreiestes\neinwandfreistes",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) einwandfreiesten\neinwandfreisten",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines einwandfreiesten\neinwandfreisten",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer einwandfreiesten\neinwandfreisten",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines einwandfreiesten\neinwandfreisten",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) einwandfreiesten\neinwandfreisten",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem einwandfreiesten\neinwandfreisten",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer einwandfreiesten\neinwandfreisten",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem einwandfreiesten\neinwandfreisten",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) einwandfreiesten\neinwandfreisten",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen einwandfreiesten\neinwandfreisten",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine einwandfreieste\neinwandfreiste",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein einwandfreiestes\neinwandfreistes",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) einwandfreiesten\neinwandfreisten",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am einwandfreiesten\ner ist am einwandfreisten",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am einwandfreiesten\nsie ist am einwandfreisten",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am einwandfreiesten\nes ist am einwandfreisten",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am einwandfreiesten\nsie sind am einwandfreisten",
"source": "Flexion:einwandfrei",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ein·wand·frei",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Computer hat einwandfrei funktioniert."
},
{
"author": "Paul Watzlawick u.a.",
"edition": "12., unveränderte",
"isbn": "978-3-456-84970-6",
"pages": "19.",
"place": "Bern",
"publisher": "Huber Verlag",
"ref": "Paul Watzlawick u.a.: Menschliche Kommunikation. Formen, Störungen, Paradoxien. 12., unveränderte Auflage. Huber Verlag, Bern 2011, ISBN 978-3-456-84970-6, Seite 19.",
"text": "„Die Übertragung des englischen Originals gestaltete sich in mancher Hinsicht schwierig, weil verschiedene grundlegende Begriffe der Kommunikationslehre keine semantisch einwandfreien deutschen Entsprechungen haben.“",
"title": "Menschliche Kommunikation",
"title_complement": "Formen, Störungen, Paradoxien",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"in tadellosem Zustand, ohne Fehler oder Mängel"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɪ̯nvantˌfʁaɪ̯"
},
{
"audio": "De-einwandfrei.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/De-einwandfrei.ogg/De-einwandfrei.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einwandfrei.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "astrein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fehlerfrei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fehlerlos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "makellos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "tadellos"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in tadellosem Zustand, ohne Fehler oder Mängel",
"sense_index": "1",
"word": "perfect"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "in tadellosem Zustand, ohne Fehler oder Mängel",
"sense_index": "1",
"word": "korekta"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in tadellosem Zustand, ohne Fehler oder Mängel",
"sense_index": "1",
"word": "impeccable"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "in tadellosem Zustand, ohne Fehler oder Mängel",
"sense_index": "1",
"word": "impeccabile"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "in tadellosem Zustand, ohne Fehler oder Mängel",
"sense_index": "1",
"word": "onberispelijk"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "in tadellosem Zustand, ohne Fehler oder Mängel",
"sense_index": "1",
"word": "bez zarzutu"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "in tadellosem Zustand, ohne Fehler oder Mängel",
"sense_index": "1",
"word": "wyśmienicie"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "bezukoriznennyj",
"sense": "in tadellosem Zustand, ohne Fehler oder Mängel",
"sense_index": "1",
"word": "безукоризненный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in tadellosem Zustand, ohne Fehler oder Mängel",
"sense_index": "1",
"word": "felfri"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in tadellosem Zustand, ohne Fehler oder Mängel",
"sense_index": "1",
"word": "oklanderlig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in tadellosem Zustand, ohne Fehler oder Mängel",
"sense_index": "1",
"word": "invändningsfri"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in tadellosem Zustand, ohne Fehler oder Mängel",
"sense_index": "1",
"word": "fullgod"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "in tadellosem Zustand, ohne Fehler oder Mängel",
"sense_index": "1",
"word": "bueno"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "in tadellosem Zustand, ohne Fehler oder Mängel",
"sense_index": "1",
"word": "mükemmel"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "in tadellosem Zustand, ohne Fehler oder Mängel",
"sense_index": "1",
"word": "kifogástalan"
}
],
"word": "einwandfrei"
}
Download raw JSONL data for einwandfrei meaning in All languages combined (25.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.