"Freibetrag" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bemessungsgrundlage"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Entlastungsbetrag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Freigrenze"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "mit näherem Thema dabei"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Pauschale"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pauschbetrag"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Freibetragsbescheid"
    },
    {
      "word": "Freibetragsgrenze"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus frei und Betrag",
  "forms": [
    {
      "form": "der Freibetrag",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Freibeträge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Freibetrages",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Freibetrags",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Freibeträge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Freibetrag",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Freibetrage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Freibeträgen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Freibetrag",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Freibeträge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Frei·be·trag",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausbildungsfreibetrag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Altersfreibetrag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Elternfreibetrag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Grundfreibetrag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Haushaltsfreibetrag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kinderfreibetrag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pfändungsfreibetrag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rabattfreibetrag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sparerfreibetrag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steuerfreibetrag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Übungsleiterfreibetrag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Versorgungsfreibetrag"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Diesen Freibetrag können Sie sich auch gleich auf der Lohnsteuerkarte eintragen lassen, sagte man mir 1982."
        },
        {
          "text": "Einen Freibetrag für die Lohnsteuer können Sie in die ELStAM, die elektronischen Lohnsteuerabzugsmerkmale, eintragen lassen, sagte man mir 2021."
        },
        {
          "text": "Ihr wurde für land- und forstwirtschaftliche Einkünfte ein Freibetrag von 900,00 € p.a. gewährt."
        },
        {
          "ref": "Pflegepauschbetrag – Steuerentlastung für Angehörige von Pflegebedürftigen. Abgerufen am 21. Juli 2021.",
          "text": "„Im allgemeinen Sprachgebrauch werden die Begriffe Freibetrag und Pauschbetrag oft verwechselt. Das ist der Unterschied: Der Freibetrag ist ein Teil des Einkommens, der steuerfrei ist. Beträge, die den Freibetrag überschreiten, werden besteuert. Der Pauschbetrag ist ein Betrag, der in der Steuererklärung von der Steuerlast abgesetzt werden kann, ohne dass das Finanzamt Belege für die entstandenen Kosten sehen will.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine bestimmte, definierte Summe Geld, die von einer Regel nicht betroffen ist (sondern unvermindert zur Verfügung steht); der Teil vom Einkommen, für den keine Einkommensteuer gezahlt werden muss"
      ],
      "id": "de-Freibetrag-de-noun-Rc1spX5J",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʁaɪ̯bəˌtʁaːk"
    },
    {
      "audio": "De-Freibetrag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-Freibetrag.ogg/De-Freibetrag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Freibetrag.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "allowance"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "tax exemption"
    }
  ],
  "word": "Freibetrag"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bemessungsgrundlage"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Entlastungsbetrag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Freigrenze"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "mit näherem Thema dabei"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Pauschale"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pauschbetrag"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Freibetragsbescheid"
    },
    {
      "word": "Freibetragsgrenze"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus frei und Betrag",
  "forms": [
    {
      "form": "der Freibetrag",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Freibeträge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Freibetrages",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Freibetrags",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Freibeträge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Freibetrag",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Freibetrage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Freibeträgen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Freibetrag",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Freibeträge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Frei·be·trag",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausbildungsfreibetrag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Altersfreibetrag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Elternfreibetrag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Grundfreibetrag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Haushaltsfreibetrag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kinderfreibetrag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pfändungsfreibetrag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rabattfreibetrag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sparerfreibetrag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steuerfreibetrag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Übungsleiterfreibetrag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Versorgungsfreibetrag"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Diesen Freibetrag können Sie sich auch gleich auf der Lohnsteuerkarte eintragen lassen, sagte man mir 1982."
        },
        {
          "text": "Einen Freibetrag für die Lohnsteuer können Sie in die ELStAM, die elektronischen Lohnsteuerabzugsmerkmale, eintragen lassen, sagte man mir 2021."
        },
        {
          "text": "Ihr wurde für land- und forstwirtschaftliche Einkünfte ein Freibetrag von 900,00 € p.a. gewährt."
        },
        {
          "ref": "Pflegepauschbetrag – Steuerentlastung für Angehörige von Pflegebedürftigen. Abgerufen am 21. Juli 2021.",
          "text": "„Im allgemeinen Sprachgebrauch werden die Begriffe Freibetrag und Pauschbetrag oft verwechselt. Das ist der Unterschied: Der Freibetrag ist ein Teil des Einkommens, der steuerfrei ist. Beträge, die den Freibetrag überschreiten, werden besteuert. Der Pauschbetrag ist ein Betrag, der in der Steuererklärung von der Steuerlast abgesetzt werden kann, ohne dass das Finanzamt Belege für die entstandenen Kosten sehen will.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine bestimmte, definierte Summe Geld, die von einer Regel nicht betroffen ist (sondern unvermindert zur Verfügung steht); der Teil vom Einkommen, für den keine Einkommensteuer gezahlt werden muss"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʁaɪ̯bəˌtʁaːk"
    },
    {
      "audio": "De-Freibetrag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-Freibetrag.ogg/De-Freibetrag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Freibetrag.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "allowance"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "tax exemption"
    }
  ],
  "word": "Freibetrag"
}