See rückenfrei on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bauchfrei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schulterfrei"
}
],
"etymology_text": "strukturell: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Rücken und dem Adjektiv frei",
"forms": [
{
"form": "rückenfrei",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "rückenfreier",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rückenfreie",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rückenfreies",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rückenfreie",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rückenfreien",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rückenfreier",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rückenfreien",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rückenfreier",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rückenfreiem",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rückenfreier",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rückenfreiem",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rückenfreien",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rückenfreien",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rückenfreie",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rückenfreies",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rückenfreie",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der rückenfreie",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rückenfreie",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rückenfreie",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rückenfreien",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des rückenfreien",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rückenfreien",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des rückenfreien",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der rückenfreien",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem rückenfreien",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rückenfreien",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem rückenfreien",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den rückenfreien",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den rückenfreien",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rückenfreie",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rückenfreie",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rückenfreien",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein rückenfreier",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rückenfreie",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rückenfreies",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rückenfreien",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines rückenfreien",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rückenfreien",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines rückenfreien",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) rückenfreien",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem rückenfreien",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rückenfreien",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem rückenfreien",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) rückenfreien",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen rückenfreien",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rückenfreie",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rückenfreies",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rückenfreien",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist rückenfrei",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist rückenfrei",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist rückenfrei",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind rückenfrei",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "rü·cken·frei",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Christiane Wirtz: „Lasst uns diese verdammte Ost-West-Verkeilung auflösen“. Die Zerreißprobe – Zum Bundesparteitag der Linken. In: Deutschlandradio. 3. Juni 2012 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Hintergrund, URL, abgerufen am 4. Oktober 2018) .",
"text": "Noch etwas unbeholfen legt der Gewerkschafter seinen Arm um die Schulter der neuen Partnerin, tastet unsicher über ihre Haut, sie trägt das blaue T-Shirt rückenfrei."
},
{
"ref": "Gioia Forster (dpa): Wirtschaft – Wie die Fashion-Branche Muslimas entdeckt. In: Deutsche Welle. 14. November 2016 (URL, abgerufen am 4. Oktober 2018) .",
"text": "Die meisten gläubigen Muslimas würden weder ein langes Kleid mit Schlitz noch rückenfreie oder ärmellose Oberteile tragen."
},
{
"ref": "British Fashion Awards – Diese Stars trotzen der Kälte. Bei der Verleihung der British Fashion Awards ließen sie sich nicht die gute Laune verderben: Trotz eisiger Temperaturen kamen Stars wie Rosie Huntington-Whiteley, Rita Ora oder Kate Beckinsale hauchdünn bekleidet.. In: stern.de. 24. November 2015, ISSN 0039-1239 (Bildunterschrift, Bild 2 von 13, URL, abgerufen am 4. Oktober 2018) .",
"text": "Trotz eisiger Temperaturen kam Model Jourdan Dunn arm- und rückenfrei."
},
{
"ref": "is/at (AFP): Reise – Kambodscha: Keine nackte Haut im Tempel. In: Deutsche Welle. 8. Juli 2016 (URL, abgerufen am 4. Oktober 2018) .",
"text": "Als zu freizügig [für den Besuch von Ankor Wat] werden nach Angaben eines Sprechers sehr kurze Hosen und Röcke oder rückenfreie T-Shirts gewertet."
},
{
"ref": "angepasst von: maximahls: Mireille Darc - Französische Schauspielerin mit 79 Jahren gestorben. moviepilot.de, Webedia GmbH, Berlin, Deutschland, 28. August 2017, abgerufen am 4. Oktober 2018 (Deutsch).",
"text": "In dem Film „Der große Blonde mit dem schwarzen Schuh“ aus dem Jahr 1972 trug die Hauptdarstellerin Mireille Darc ein inzwischen ikonisches rückenfreies Kleid."
},
{
"ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Áo dài“ (Stabilversion)",
"text": "Ein weiteres landestypisches Kleidungsstück ist das Áo Yếm […], ein von einem Nackenband gehaltenes rückenfreies Oberteil, welches von Frauen aller Klassen meist als Untergewand getragen wurde."
},
{
"ref": "angepasst von: Deutscher Wikipedia-Artikel „Bettgeflüster“ (Stabilversion)",
"text": "[Er ist] verblüfft, als sich herausstellt, dass Jan die attraktive Blondine ist, die eines Abends in einem sehr rückenfreien Kleid auf der Tanzfläche eines Nachtclubs an ihm vorbeischwebt."
},
{
"ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Sonnenschutzmittel“ (Stabilversion)",
"text": "Zwischen 1920 und 1930 präsentierte sich eine neue, zumeist als frech oder gar als unmoralisch angesehene Bademode mit rückenfreier Badekleidung."
}
],
"glosses": [
"den größten Teil des Rückens unbedeckt lassend"
],
"id": "de-rückenfrei-de-adj-leEynIvU",
"raw_tags": [
"Mode",
"Bekleidung",
"von Kleidern"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁʏkn̩ˌfʁaɪ̯"
},
{
"audio": "De-rückenfrei.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-rückenfrei.ogg/De-rückenfrei.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rückenfrei.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mode, Bekleidung: von Kleidern: den größten Teil des Rückens unbedeckt lassend",
"sense_index": "1",
"word": "backless"
}
],
"word": "rückenfrei"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bauchfrei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schulterfrei"
}
],
"etymology_text": "strukturell: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Rücken und dem Adjektiv frei",
"forms": [
{
"form": "rückenfrei",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "rückenfreier",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rückenfreie",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rückenfreies",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rückenfreie",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rückenfreien",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rückenfreier",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rückenfreien",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rückenfreier",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rückenfreiem",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rückenfreier",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rückenfreiem",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rückenfreien",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rückenfreien",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rückenfreie",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rückenfreies",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rückenfreie",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der rückenfreie",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rückenfreie",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rückenfreie",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rückenfreien",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des rückenfreien",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rückenfreien",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des rückenfreien",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der rückenfreien",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem rückenfreien",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rückenfreien",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem rückenfreien",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den rückenfreien",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den rückenfreien",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rückenfreie",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rückenfreie",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rückenfreien",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein rückenfreier",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rückenfreie",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rückenfreies",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rückenfreien",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines rückenfreien",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rückenfreien",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines rückenfreien",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) rückenfreien",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem rückenfreien",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rückenfreien",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem rückenfreien",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) rückenfreien",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen rückenfreien",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rückenfreie",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rückenfreies",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rückenfreien",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist rückenfrei",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist rückenfrei",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist rückenfrei",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind rückenfrei",
"source": "Flexion:rückenfrei",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "rü·cken·frei",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Christiane Wirtz: „Lasst uns diese verdammte Ost-West-Verkeilung auflösen“. Die Zerreißprobe – Zum Bundesparteitag der Linken. In: Deutschlandradio. 3. Juni 2012 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Hintergrund, URL, abgerufen am 4. Oktober 2018) .",
"text": "Noch etwas unbeholfen legt der Gewerkschafter seinen Arm um die Schulter der neuen Partnerin, tastet unsicher über ihre Haut, sie trägt das blaue T-Shirt rückenfrei."
},
{
"ref": "Gioia Forster (dpa): Wirtschaft – Wie die Fashion-Branche Muslimas entdeckt. In: Deutsche Welle. 14. November 2016 (URL, abgerufen am 4. Oktober 2018) .",
"text": "Die meisten gläubigen Muslimas würden weder ein langes Kleid mit Schlitz noch rückenfreie oder ärmellose Oberteile tragen."
},
{
"ref": "British Fashion Awards – Diese Stars trotzen der Kälte. Bei der Verleihung der British Fashion Awards ließen sie sich nicht die gute Laune verderben: Trotz eisiger Temperaturen kamen Stars wie Rosie Huntington-Whiteley, Rita Ora oder Kate Beckinsale hauchdünn bekleidet.. In: stern.de. 24. November 2015, ISSN 0039-1239 (Bildunterschrift, Bild 2 von 13, URL, abgerufen am 4. Oktober 2018) .",
"text": "Trotz eisiger Temperaturen kam Model Jourdan Dunn arm- und rückenfrei."
},
{
"ref": "is/at (AFP): Reise – Kambodscha: Keine nackte Haut im Tempel. In: Deutsche Welle. 8. Juli 2016 (URL, abgerufen am 4. Oktober 2018) .",
"text": "Als zu freizügig [für den Besuch von Ankor Wat] werden nach Angaben eines Sprechers sehr kurze Hosen und Röcke oder rückenfreie T-Shirts gewertet."
},
{
"ref": "angepasst von: maximahls: Mireille Darc - Französische Schauspielerin mit 79 Jahren gestorben. moviepilot.de, Webedia GmbH, Berlin, Deutschland, 28. August 2017, abgerufen am 4. Oktober 2018 (Deutsch).",
"text": "In dem Film „Der große Blonde mit dem schwarzen Schuh“ aus dem Jahr 1972 trug die Hauptdarstellerin Mireille Darc ein inzwischen ikonisches rückenfreies Kleid."
},
{
"ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Áo dài“ (Stabilversion)",
"text": "Ein weiteres landestypisches Kleidungsstück ist das Áo Yếm […], ein von einem Nackenband gehaltenes rückenfreies Oberteil, welches von Frauen aller Klassen meist als Untergewand getragen wurde."
},
{
"ref": "angepasst von: Deutscher Wikipedia-Artikel „Bettgeflüster“ (Stabilversion)",
"text": "[Er ist] verblüfft, als sich herausstellt, dass Jan die attraktive Blondine ist, die eines Abends in einem sehr rückenfreien Kleid auf der Tanzfläche eines Nachtclubs an ihm vorbeischwebt."
},
{
"ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Sonnenschutzmittel“ (Stabilversion)",
"text": "Zwischen 1920 und 1930 präsentierte sich eine neue, zumeist als frech oder gar als unmoralisch angesehene Bademode mit rückenfreier Badekleidung."
}
],
"glosses": [
"den größten Teil des Rückens unbedeckt lassend"
],
"raw_tags": [
"Mode",
"Bekleidung",
"von Kleidern"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁʏkn̩ˌfʁaɪ̯"
},
{
"audio": "De-rückenfrei.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-rückenfrei.ogg/De-rückenfrei.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rückenfrei.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mode, Bekleidung: von Kleidern: den größten Teil des Rückens unbedeckt lassend",
"sense_index": "1",
"word": "backless"
}
],
"word": "rückenfrei"
}
Download raw JSONL data for rückenfrei meaning in All languages combined (10.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.