See Freikletterer on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv frei und dem Substantiv Kletterer",
"forms": [
{
"form": "Freikletterin",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Freikletterer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Freikletterer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Freikletterers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Freikletterer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Freikletterer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Freikletterern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Freikletterer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Freikletterer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bergsportler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kletterer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klettersportler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sportler"
}
],
"hyphenation": "Frei·klet·te·rer",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Felskletterer"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Britta Fehrmann",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Zeitung",
"ref": "Britta Fehrmann: Fingerzug um Fingerzug. Berliner Zeitung, Berlin 13.01.1996",
"text": "„Ganz ohne technische Hilfsmittel, nur durch ein Seil gesichert, bezwingen Freikletterer den Berg.“",
"title": "Fingerzug um Fingerzug",
"year": "13.01.1996"
},
{
"author": "Siegbert A. Warwitz",
"isbn": "978-3-8340-1620-1",
"place": "Baltmannsweiler",
"publisher": "Schneider",
"ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 64-65.",
"text": "„Der Freikletterer bewegt sich in steiler Wand: Er verzichtet auch bei höchsten Schwierigkeitsgraden auf technische Hilfsmittel und setzt sich mit seiner reinen Körperlichkeit, der Kraft und Geschmeidigkeit seiner Muskeln, der Haltefähigkeit seiner Finger und Zehen, dem natürlichen Fels, seinen glatten Wänden, gefurchten Rillen, sperrigen Überhängen aus.“",
"title": "Sinnsuche im Wagnis",
"title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten",
"year": "2016"
},
{
"ref": "Digital Fernsehen: National Geographic: Doku über Freikletterer Honnold. Abgerufen am 26. März 2020.",
"text": "„Alex Honnold, der wohl beste Freikletterer der aktuellen Kletterer-Generation hat sich im Sommer 2017 geistig und körperlich auf die Begehung der 975 Meter hohen Route ‚Freerider’ am El Capitan allein und ohne jegliche Hilfsmittel vorbereitet.“"
},
{
"ref": "Carsten Baumgardt: Free Solo. Abgerufen am 26. März 2020.",
"text": "„Alex Honnold, geboren 1985 in Sacramento, ist der derzeit mit Abstand beste Freikletterer der Welt. Und nachdem er in Valley Uprising schon als Nebendarsteller eine Rolle spielte, gehört ihm jetzt Free Solo ganz allein.“"
},
{
"author": "Siegbert A. Warwitz",
"isbn": "978-3-8340-1620-1",
"place": "Baltmannsweiler",
"publisher": "Schneider",
"ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 75.",
"text": "„Wenn ich die Route geschafft habe, bin ich kurz glücklich, bald darauf aber traurig, weil ich einen Traum realisiert habe und dieser somit nicht mehr existiert, zitiert Zak den Freikletterer A. Albert.“",
"title": "Sinnsuche im Wagnis",
"title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten",
"year": "2016"
},
{
"author": "o.A.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Zeitung",
"ref": "o.A.: Das Gebirge mit seinen unzähligen Gipfeln über den Wolken. Berliner Zeitung, Berlin 01.12.1994",
"text": "„Daß Mensch und Natur sehr wohl miteinander auskommen können, haben die sächsischen Freikletterer seit über 130 Jahren bewiesen.“",
"title": "Das Gebirge mit seinen unzähligen Gipfeln über den Wolken",
"year": "01.12.1994"
}
],
"glosses": [
"Sportler, der an Fels- oder Kunstwänden auch bei höchsten Schwierigkeitsgraden auf technische Kletterhilfen zur Fortbewegung und beim ‚Free Solo’ sogar auf Sicherungsmaßnahmen verzichtet"
],
"id": "de-Freikletterer-de-noun-CmveuCiT",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfʁaɪ̯ˌklɛtəʁɐ"
},
{
"audio": "De-Freikletterer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-Freikletterer.ogg/De-Freikletterer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Freikletterer.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Freeclimber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Freerider"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sportkletterer"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "freeclimber"
}
],
"word": "Freikletterer"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv frei und dem Substantiv Kletterer",
"forms": [
{
"form": "Freikletterin",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Freikletterer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Freikletterer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Freikletterers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Freikletterer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Freikletterer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Freikletterern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Freikletterer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Freikletterer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bergsportler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kletterer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klettersportler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sportler"
}
],
"hyphenation": "Frei·klet·te·rer",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Felskletterer"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Britta Fehrmann",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Zeitung",
"ref": "Britta Fehrmann: Fingerzug um Fingerzug. Berliner Zeitung, Berlin 13.01.1996",
"text": "„Ganz ohne technische Hilfsmittel, nur durch ein Seil gesichert, bezwingen Freikletterer den Berg.“",
"title": "Fingerzug um Fingerzug",
"year": "13.01.1996"
},
{
"author": "Siegbert A. Warwitz",
"isbn": "978-3-8340-1620-1",
"place": "Baltmannsweiler",
"publisher": "Schneider",
"ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 64-65.",
"text": "„Der Freikletterer bewegt sich in steiler Wand: Er verzichtet auch bei höchsten Schwierigkeitsgraden auf technische Hilfsmittel und setzt sich mit seiner reinen Körperlichkeit, der Kraft und Geschmeidigkeit seiner Muskeln, der Haltefähigkeit seiner Finger und Zehen, dem natürlichen Fels, seinen glatten Wänden, gefurchten Rillen, sperrigen Überhängen aus.“",
"title": "Sinnsuche im Wagnis",
"title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten",
"year": "2016"
},
{
"ref": "Digital Fernsehen: National Geographic: Doku über Freikletterer Honnold. Abgerufen am 26. März 2020.",
"text": "„Alex Honnold, der wohl beste Freikletterer der aktuellen Kletterer-Generation hat sich im Sommer 2017 geistig und körperlich auf die Begehung der 975 Meter hohen Route ‚Freerider’ am El Capitan allein und ohne jegliche Hilfsmittel vorbereitet.“"
},
{
"ref": "Carsten Baumgardt: Free Solo. Abgerufen am 26. März 2020.",
"text": "„Alex Honnold, geboren 1985 in Sacramento, ist der derzeit mit Abstand beste Freikletterer der Welt. Und nachdem er in Valley Uprising schon als Nebendarsteller eine Rolle spielte, gehört ihm jetzt Free Solo ganz allein.“"
},
{
"author": "Siegbert A. Warwitz",
"isbn": "978-3-8340-1620-1",
"place": "Baltmannsweiler",
"publisher": "Schneider",
"ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 75.",
"text": "„Wenn ich die Route geschafft habe, bin ich kurz glücklich, bald darauf aber traurig, weil ich einen Traum realisiert habe und dieser somit nicht mehr existiert, zitiert Zak den Freikletterer A. Albert.“",
"title": "Sinnsuche im Wagnis",
"title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten",
"year": "2016"
},
{
"author": "o.A.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Zeitung",
"ref": "o.A.: Das Gebirge mit seinen unzähligen Gipfeln über den Wolken. Berliner Zeitung, Berlin 01.12.1994",
"text": "„Daß Mensch und Natur sehr wohl miteinander auskommen können, haben die sächsischen Freikletterer seit über 130 Jahren bewiesen.“",
"title": "Das Gebirge mit seinen unzähligen Gipfeln über den Wolken",
"year": "01.12.1994"
}
],
"glosses": [
"Sportler, der an Fels- oder Kunstwänden auch bei höchsten Schwierigkeitsgraden auf technische Kletterhilfen zur Fortbewegung und beim ‚Free Solo’ sogar auf Sicherungsmaßnahmen verzichtet"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfʁaɪ̯ˌklɛtəʁɐ"
},
{
"audio": "De-Freikletterer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-Freikletterer.ogg/De-Freikletterer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Freikletterer.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Freeclimber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Freerider"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sportkletterer"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "freeclimber"
}
],
"word": "Freikletterer"
}
Download raw JSONL data for Freikletterer meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.