See CO₂-frei on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "emissionsfrei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "klimaneutral"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "postfossil"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "CO₂-Freiheit"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus der Abkürzung CO₂ und dem Adjektiv frei",
"forms": [
{
"form": "CO₂-frei",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "CO₂-freier",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "CO₂-freie",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "CO₂-freies",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "CO₂-freie",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "CO₂-freien",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "CO₂-freier",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "CO₂-freien",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "CO₂-freier",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "CO₂-freiem",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "CO₂-freier",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "CO₂-freiem",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "CO₂-freien",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "CO₂-freien",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "CO₂-freie",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "CO₂-freies",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "CO₂-freie",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der CO₂-freie",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die CO₂-freie",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das CO₂-freie",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die CO₂-freien",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des CO₂-freien",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der CO₂-freien",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des CO₂-freien",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der CO₂-freien",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem CO₂-freien",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der CO₂-freien",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem CO₂-freien",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den CO₂-freien",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den CO₂-freien",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die CO₂-freie",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das CO₂-freie",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die CO₂-freien",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein CO₂-freier",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine CO₂-freie",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein CO₂-freies",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) CO₂-freien",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines CO₂-freien",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer CO₂-freien",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines CO₂-freien",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) CO₂-freien",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem CO₂-freien",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer CO₂-freien",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem CO₂-freien",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) CO₂-freien",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen CO₂-freien",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine CO₂-freie",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein CO₂-freies",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) CO₂-freien",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist CO₂-frei",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist CO₂-frei",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist CO₂-frei",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind CO₂-frei",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "CO₂-frei",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mit Wärmepumpen, die mit Ökostrom betrieben werden, kann man CO₂-frei heizen."
},
{
"ref": "Wasserstoff im Verbrennungsmotor: So will Toyota dekarbonisieren. heise.de, Heise Medien GmbH & Co. KG, Hannover, Deutschland, 17. Januar 2022, abgerufen am 29. Juli 2022.",
"text": "„Wasserstoff enthält keinen Kohlenstoff und verbrennt daher CO₂-frei.“"
},
{
"text": "„Wasserstoff verbrennt CO₂-frei und CO₂-neutral, wenn er mit Strom aus erneuerbaren Energien hergestellt wurde.“"
},
{
"ref": "Alexandra Langenheld: Heizen und Klimawandel: Wärmewende? Sofort!. In: taz.de. 27. August 2021, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 29. Juli 2022) .",
"text": "„Noch 2020 hat die Bundesregierung ihr Klimaziel für den Gebäudesektor verfehlt. Nun soll das Heizsystem in weniger als 24 Jahren CO₂-frei sein.“"
},
{
"text": "„Das Ziel steht schon fest: Häuser, die heutzutage noch mit Erdgas und oder Öl warm werden, heizen in einem künftig klimaneutralen Deutschland CO₂-frei mit elektrischer Wärmepumpe oder sind an grüne Nah- und Fernwärmenetze angeschlossen.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Webasto“ (Stabilversion)",
"text": "„Der Standort gilt als Vorzeigeprojekt moderner Gewerbebauten mit einer CO₂-freien Energiegewinnung“ […]."
},
{
"ref": "Wasserstoffboom – Salzgitter nutzt erstmals Windstrom für CO₂-armen Stahl. In: Spiegel Online. 11. März 2021, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 29. Juli 2022) .",
"text": "„CO₂-armer Stahl gilt als wichtiger Baustein für eine klimaneutrale Gesellschaft.“"
},
{
"ref": "Gero Rueter: Wissen & Umwelt – \"Chance für CO₂-freie Energie bis 2035 weltweit!\". In: Deutsche Welle. 16. März 2021 (Bildunterschrift, URL, abgerufen am 29. Juli 2022) .",
"text": "„Werden in den nächsten fünf Jahren 100 großen Fabriken für Solar-Modulen gebaut, könnte die Welt bis 2035 komplett CO₂-frei mit Strom versorgt werden.“"
},
{
"ref": "Jonas Schaible: Studie für Fridays for Future – Deutschland müsste schon in 15 Jahren CO₂-frei sein. In: Spiegel Online. 13. Oktober 2020, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 29. Juli 2022) .",
"text": "[2020:] „Um eine Chance zu haben, die Erderwärmung auf 1,5 Grad zu begrenzen, müsste Deutschland sehr viel schneller CO₂-frei werden, als die Bundesregierung plant.“"
},
{
"ref": "Stefan Schultz: 460 Milliarden Euro Investitionen bis 2030 – Deutschland droht gigantische Finanzlücke beim Klimaschutz. In: Spiegel Online. 7. September 2021, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 29. Juli 2022) .",
"text": "[2021:] „Pompöse Klimaziele, überschaubare Investitionen: Der Staat nimmt laut einer Studie zu wenig Geld in die Hand, um Deutschland bis 2045 CO₂-frei zu machen. Allein in diesem Jahrzehnt fehlen noch Hunderte Milliarden.“"
},
{
"ref": "Günther Strobl: Energiewende – Nord-Stream-Pipeline könnte in Zukunft grüne Energie liefern. In: Der Standard digital. 17. August 2021 (URL, abgerufen am 29. Juli 2022) .",
"text": "„Ob Öl, Gas, Wasserstoff oder Strom: Die 27 Mitgliedsländer der EU müssen sich bei der Umstellung des Energiesystems von fossil auf CO₂-frei von einem Engpass zum nächsten hanteln. So viel erneuerbare Energie kann auf dem Territorium der EU gar nicht hergestellt werden, als dass über Autarkie auch nur spekuliert werden könnte.“"
},
{
"ref": "EU-Taxonomie: Bewertung von Gas und Atomkraft als klimafreundlich nimmt letzte Hürde. In: Zeit Online. 12. Juli 2022, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 29. Juli 2022) .",
"text": "„Eine entscheidende Rolle spielte dabei Frankreich, das in der Atomkraft eine Schlüsseltechnologie für eine CO₂-freie Wirtschaft sieht und die Technik gern auch weiter in andere Länder exportieren will.“"
},
{
"ref": "Energiepolitik: Robert Habeck vereinbart deutsche Energiepartnerschaft mit Katar. In: Zeit Online. 20. März 2022, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 29. Juli 2022) .",
"text": "„Ziel der Reise ist Habeck zufolge auch, Lieferungen von Wasserstoff anzubahnen, einem der wichtigen Energieträger der Zukunft, der sich mit Solar- oder Windkraft CO₂-frei aus Wasser herstellen lässt.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Klaus Moegling: heise.de, Heise Medien GmbH & Co. KG, Hannover, Deutschland, 3. Februar 2022, abgerufen am 29. Juli 2022.",
"text": "„Atomkraftwerke sind weder sicher, noch ist die Entsorgungslage geklärt. Auch sind sie nicht CO₂-frei, bieten keine Versorgungssicherheit und sind kostenintensiv.“"
}
],
"glosses": [
"kein Kohlendioxid (= CO₂) enthaltend/emittierend; frei von CO₂; die Atmosphäre nicht mit CO₂ anreichernd"
],
"id": "de-CO₂-frei-de-adj-zDKfnILU",
"sense_index": "1",
"topics": [
"ecology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡seːoˈt͡svaɪ̯ˌfʁaɪ̯"
},
{
"audio": "De-CO₂-frei.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/De-CO₂-frei.ogg/De-CO₂-frei.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-CO₂-frei.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "CO₂-neutral"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Ökologie: kein Kohlendioxid (= CO₂) enthaltend/emittierend; frei von CO₂; die Atmosphäre nicht mit CO₂ anreichernd",
"sense_index": "1",
"word": "CO₂-free"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Ökologie: kein Kohlendioxid (= CO₂) enthaltend/emittierend; frei von CO₂; die Atmosphäre nicht mit CO₂ anreichernd",
"sense_index": "1",
"word": "carbon neutral"
}
],
"word": "CO₂-frei"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "emissionsfrei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "klimaneutral"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "postfossil"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "CO₂-Freiheit"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus der Abkürzung CO₂ und dem Adjektiv frei",
"forms": [
{
"form": "CO₂-frei",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "CO₂-freier",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "CO₂-freie",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "CO₂-freies",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "CO₂-freie",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "CO₂-freien",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "CO₂-freier",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "CO₂-freien",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "CO₂-freier",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "CO₂-freiem",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "CO₂-freier",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "CO₂-freiem",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "CO₂-freien",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "CO₂-freien",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "CO₂-freie",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "CO₂-freies",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "CO₂-freie",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der CO₂-freie",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die CO₂-freie",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das CO₂-freie",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die CO₂-freien",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des CO₂-freien",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der CO₂-freien",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des CO₂-freien",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der CO₂-freien",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem CO₂-freien",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der CO₂-freien",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem CO₂-freien",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den CO₂-freien",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den CO₂-freien",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die CO₂-freie",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das CO₂-freie",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die CO₂-freien",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein CO₂-freier",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine CO₂-freie",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein CO₂-freies",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) CO₂-freien",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines CO₂-freien",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer CO₂-freien",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines CO₂-freien",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) CO₂-freien",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem CO₂-freien",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer CO₂-freien",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem CO₂-freien",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) CO₂-freien",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen CO₂-freien",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine CO₂-freie",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein CO₂-freies",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) CO₂-freien",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist CO₂-frei",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist CO₂-frei",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist CO₂-frei",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind CO₂-frei",
"source": "Flexion:CO₂-frei",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "CO₂-frei",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mit Wärmepumpen, die mit Ökostrom betrieben werden, kann man CO₂-frei heizen."
},
{
"ref": "Wasserstoff im Verbrennungsmotor: So will Toyota dekarbonisieren. heise.de, Heise Medien GmbH & Co. KG, Hannover, Deutschland, 17. Januar 2022, abgerufen am 29. Juli 2022.",
"text": "„Wasserstoff enthält keinen Kohlenstoff und verbrennt daher CO₂-frei.“"
},
{
"text": "„Wasserstoff verbrennt CO₂-frei und CO₂-neutral, wenn er mit Strom aus erneuerbaren Energien hergestellt wurde.“"
},
{
"ref": "Alexandra Langenheld: Heizen und Klimawandel: Wärmewende? Sofort!. In: taz.de. 27. August 2021, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 29. Juli 2022) .",
"text": "„Noch 2020 hat die Bundesregierung ihr Klimaziel für den Gebäudesektor verfehlt. Nun soll das Heizsystem in weniger als 24 Jahren CO₂-frei sein.“"
},
{
"text": "„Das Ziel steht schon fest: Häuser, die heutzutage noch mit Erdgas und oder Öl warm werden, heizen in einem künftig klimaneutralen Deutschland CO₂-frei mit elektrischer Wärmepumpe oder sind an grüne Nah- und Fernwärmenetze angeschlossen.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Webasto“ (Stabilversion)",
"text": "„Der Standort gilt als Vorzeigeprojekt moderner Gewerbebauten mit einer CO₂-freien Energiegewinnung“ […]."
},
{
"ref": "Wasserstoffboom – Salzgitter nutzt erstmals Windstrom für CO₂-armen Stahl. In: Spiegel Online. 11. März 2021, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 29. Juli 2022) .",
"text": "„CO₂-armer Stahl gilt als wichtiger Baustein für eine klimaneutrale Gesellschaft.“"
},
{
"ref": "Gero Rueter: Wissen & Umwelt – \"Chance für CO₂-freie Energie bis 2035 weltweit!\". In: Deutsche Welle. 16. März 2021 (Bildunterschrift, URL, abgerufen am 29. Juli 2022) .",
"text": "„Werden in den nächsten fünf Jahren 100 großen Fabriken für Solar-Modulen gebaut, könnte die Welt bis 2035 komplett CO₂-frei mit Strom versorgt werden.“"
},
{
"ref": "Jonas Schaible: Studie für Fridays for Future – Deutschland müsste schon in 15 Jahren CO₂-frei sein. In: Spiegel Online. 13. Oktober 2020, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 29. Juli 2022) .",
"text": "[2020:] „Um eine Chance zu haben, die Erderwärmung auf 1,5 Grad zu begrenzen, müsste Deutschland sehr viel schneller CO₂-frei werden, als die Bundesregierung plant.“"
},
{
"ref": "Stefan Schultz: 460 Milliarden Euro Investitionen bis 2030 – Deutschland droht gigantische Finanzlücke beim Klimaschutz. In: Spiegel Online. 7. September 2021, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 29. Juli 2022) .",
"text": "[2021:] „Pompöse Klimaziele, überschaubare Investitionen: Der Staat nimmt laut einer Studie zu wenig Geld in die Hand, um Deutschland bis 2045 CO₂-frei zu machen. Allein in diesem Jahrzehnt fehlen noch Hunderte Milliarden.“"
},
{
"ref": "Günther Strobl: Energiewende – Nord-Stream-Pipeline könnte in Zukunft grüne Energie liefern. In: Der Standard digital. 17. August 2021 (URL, abgerufen am 29. Juli 2022) .",
"text": "„Ob Öl, Gas, Wasserstoff oder Strom: Die 27 Mitgliedsländer der EU müssen sich bei der Umstellung des Energiesystems von fossil auf CO₂-frei von einem Engpass zum nächsten hanteln. So viel erneuerbare Energie kann auf dem Territorium der EU gar nicht hergestellt werden, als dass über Autarkie auch nur spekuliert werden könnte.“"
},
{
"ref": "EU-Taxonomie: Bewertung von Gas und Atomkraft als klimafreundlich nimmt letzte Hürde. In: Zeit Online. 12. Juli 2022, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 29. Juli 2022) .",
"text": "„Eine entscheidende Rolle spielte dabei Frankreich, das in der Atomkraft eine Schlüsseltechnologie für eine CO₂-freie Wirtschaft sieht und die Technik gern auch weiter in andere Länder exportieren will.“"
},
{
"ref": "Energiepolitik: Robert Habeck vereinbart deutsche Energiepartnerschaft mit Katar. In: Zeit Online. 20. März 2022, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 29. Juli 2022) .",
"text": "„Ziel der Reise ist Habeck zufolge auch, Lieferungen von Wasserstoff anzubahnen, einem der wichtigen Energieträger der Zukunft, der sich mit Solar- oder Windkraft CO₂-frei aus Wasser herstellen lässt.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Klaus Moegling: heise.de, Heise Medien GmbH & Co. KG, Hannover, Deutschland, 3. Februar 2022, abgerufen am 29. Juli 2022.",
"text": "„Atomkraftwerke sind weder sicher, noch ist die Entsorgungslage geklärt. Auch sind sie nicht CO₂-frei, bieten keine Versorgungssicherheit und sind kostenintensiv.“"
}
],
"glosses": [
"kein Kohlendioxid (= CO₂) enthaltend/emittierend; frei von CO₂; die Atmosphäre nicht mit CO₂ anreichernd"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"ecology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡seːoˈt͡svaɪ̯ˌfʁaɪ̯"
},
{
"audio": "De-CO₂-frei.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/De-CO₂-frei.ogg/De-CO₂-frei.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-CO₂-frei.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "CO₂-neutral"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Ökologie: kein Kohlendioxid (= CO₂) enthaltend/emittierend; frei von CO₂; die Atmosphäre nicht mit CO₂ anreichernd",
"sense_index": "1",
"word": "CO₂-free"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Ökologie: kein Kohlendioxid (= CO₂) enthaltend/emittierend; frei von CO₂; die Atmosphäre nicht mit CO₂ anreichernd",
"sense_index": "1",
"word": "carbon neutral"
}
],
"word": "CO₂-frei"
}
Download raw JSONL data for CO₂-frei meaning in All languages combined (12.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-27 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.