Wiktionary data extraction errors and warnings

拉丁語 inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fustigaverisⓦ verb 127422 fūstīgāverīs canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
imbricatusⓦ verb 2169 imbricātus canonical
verb 2169 imbricāta feminine
verb 2169 imbricātum neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Liberⓦ name 1917 Līber canonical
name 1917 Līberī genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
superinpendoⓦ verb 1248 superinpendō canonical
verb 1248 superinpendere error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1248 superinpendī error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1248 superinpēnsum error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
distorquendusⓦ verb 846 distorquenda feminine
verb 846 distorquendum neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
subtaxonⓦ noun 625 subtaxī genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
subterducoⓦ verb 209 supterdūcō alternative
verb 209 subterdūcō canonical
verb 209 subterdūcere error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 209 subterdūxī error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 209 subterductum error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
motivaⓦ adj 100 mōtīvā canonical
adj 100 motivene alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
acinaciformisⓦ adj 93 acīnacifōrmis canonical
adj 93 acīnacifōrme neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
iustitiaⓦ noun 87 jūstitia alternative
noun 87 iūstitia canonical
noun 87 iūstitiae genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
terminatⓦ verb 69 терминат alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
reliquorⓦ verb 67 reliquārī error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 67 reliquātus sum error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
elephantusⓦ noun 45 elephas alternative
noun 45 elephans alternative
noun 45 elephantī genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
valideⓦ adv 39 validē canonical
adv 39 validius comparative
adv 39 validissimē superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
conloquiⓦ verb 33 colloquī alternative
verb 33 conloquī canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-anusⓦ suffix 31 -ēnus alternative
suffix 31 -iānus alternative
suffix 31 -īnus alternative
suffix 31 -ūnus alternative
suffix 31 -ānus canonical
suffix 31 -āna feminine
suffix 31 -ānum neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hispanusⓦ noun 30 hispānus canonical
noun 30 hispānī genitive
noun 30 hispāna feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
romanusⓦ adj 24 rōmānus canonical
adj 24 rōmāna feminine
adj 24 rōmānum neuter
adj 24 rōmānē adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Anasⓦ name 20 Anās canonical
name 20 Anae genitive
name 20 Annas alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
summersusⓦ verb 20 submersus alternative
verb 20 summersa feminine
verb 20 summersum neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
anacamptosⓦ adj 20 anacampton neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
exsecrorⓦ verb 17 execror alternative
verb 17 exsecrārī error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 17 exsecrātus sum error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
remotusⓦ adj 17 remōtus canonical
adj 17 remōta feminine
adj 17 remōtum neuter
adj 17 remōtior comparative
adj 17 remōtissimus superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
captivaⓦ noun 16 captīva canonical
noun 16 captīvae genitive
noun 16 captīvus masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
foedusⓦ adj 15 foeda feminine
adj 15 foedum neuter
adj 15 foedior comparative
adj 15 foedissimus superlative
adj 15 foedē adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tumorⓦ noun 14 tumōris genitive
noun 14 tümur alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abascantusⓦ adj 13 abascanta feminine
adj 13 abascantum neuter
adj 13 abascantior comparative
adj 13 abascantissimus superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
celeriterⓦ adv 12 celerius comparative
adv 12 celerrimē superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
accedensⓦ verb 12 accēdēns canonical
verb 12 accēdentis genitive
verb 12 accēdenter adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
servusⓦ noun 10 servī genitive
noun 10 serva feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
canadensisⓦ adj 9 Canadēnsis alternative
adj 9 canadēnsis canonical
adj 9 canadēnse neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
reflexusⓦ verb 9 reflexa feminine
verb 9 reflexum neuter
verb 9 reflexim adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vendoⓦ verb 8 vēndō canonical
verb 8 vēndere error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 8 vēndidī error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 8 vēnditum error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 8 vẽdo alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aculeatusⓦ adj 7 aculeātus canonical
adj 7 aculeāta feminine
adj 7 aculeātum neuter
adj 7 aculeātissimus superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
localisⓦ adj 7 locālis canonical
adj 7 locāle neuter
adj 7 locāliter adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dominaⓦ noun 6 dominae genitive
noun 6 dominus masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
consideratusⓦ adj 6 cōnsīderātus canonical
adj 6 cōnsīderāta feminine
adj 6 cōnsīderātum neuter
adj 6 cōnsīderātior comparative
adj 6 cōnsīderātissimus superlative
adj 6 cōnsīderātē adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
audaxⓦ adj 6 audāx canonical
adj 6 audācis genitive
adj 6 audācior comparative
adj 6 audācissimus superlative
adj 6 audāciter adverbial
adj 6 audācter adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fidelisⓦ adj 4 fidēlis canonical
adj 4 fidēle neuter
adj 4 fidēlior comparative
adj 4 fidēlissimus superlative
adj 4 fidēliter adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Romanusⓦ adj 4 rōmānus alternative
adj 4 Rōmānus canonical
adj 4 Rōmāna feminine
adj 4 Rōmānum neuter
adj 4 rōmānē adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gravisⓦ adj 4 grave neuter
adj 4 gravior comparative
adj 4 gravissimus superlative
adj 4 graviter adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
emendatusⓦ verb 4 ēmendātus canonical
verb 4 ēmendāta feminine
verb 4 ēmendātum neuter
verb 4 ēmendātior comparative
verb 4 ēmendātē adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pervagatusⓦ verb 4 pervagātus canonical
verb 4 pervagāta feminine
verb 4 pervagātum neuter
verb 4 pervagātior comparative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
celsusⓦ adj 4 celsa feminine
adj 4 celsum neuter
adj 4 celsior comparative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
feliciterⓦ adv 4 foelīciter alternative
adv 4 fēlīciter canonical
adv 4 fēlīcius comparative
adv 4 fēlīcissimē superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nuntiusⓦ noun 4 nontius alternative
noun 4 nountius alternative
noun 4 nūncius alternative
noun 4 nūntius canonical
noun 4 nūntiī genitive
noun 4 nūntī genitive
noun 4 nūntia feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
allectusⓦ verb 3 allecta feminine
verb 3 allectum neuter
verb 3 adlectus alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
femininoⓦ adj 3 fēminīnō canonical
adj 3 femenino obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
divesⓦ adj 3 dīves canonical
adj 3 dīvitis genitive
adj 3 dīvitior comparative
adj 3 dīvitissimus superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
allectusⓦ verb 3 allēctus canonical
verb 3 allēcta feminine
verb 3 allēctum neuter
verb 3 adlēctus alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
viridisⓦ adj 2 viride neuter
adj 2 viridior comparative
adj 2 viridissimus superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
claudoⓦ verb 2 clūdō alternative
verb 2 claudō canonical
verb 2 claudere error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 clausī error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 clausum error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 claudeō alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
porrumⓦ noun 2 porrus alternative
noun 2 pōrum alternative
noun 2 purrum obsolete alternative
noun 2 porrī genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
socrusⓦ noun 2 socera alternative
noun 2 socra nonstandard alternative
noun 2 socrūs genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
egregiusⓦ adj 2 ēgregius canonical
adj 2 ēgregia feminine
adj 2 ēgregium neuter
adj 2 ēgregiissimus superlative
adj 2 ēgregiē adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
architectusⓦ noun 2 architectōn alternative
noun 2 architectī genitive
noun 2 architecta feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
admirabilisⓦ adj 2 admīrābilis canonical
adj 2 admīrābile neuter
adj 2 admīrābilior comparative
adj 2 admīrābiliter adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pulcherⓦ adj 2 pulcer alternative
adj 2 pulchra feminine
adj 2 pulchrum neuter
adj 2 pulchrior comparative
adj 2 pulcherrimus superlative
adj 2 pulchrē adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
occipioⓦ verb 2 occeptō archaic alternative
verb 2 occipiō canonical
verb 2 occipere error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 occēpī error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 occeptum error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fluidusⓦ adj 2 fluida feminine
adj 2 fluidum neuter
adj 2 fluidissimus superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
detestabilisⓦ adj 2 dētestābilis canonical
adj 2 dētestābile neuter
adj 2 dētestābilior comparative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rapaxⓦ adj 1 rapāx canonical
adj 1 rapācis genitive
adj 1 rapācior comparative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
infirmusⓦ adj 1 īnfirmis obsolete alternative
adj 1 īnfirmus canonical
adj 1 īnfirma feminine
adj 1 īnfirmum neuter
adj 1 īnfirmior comparative
adj 1 īnfirmissimus superlative
adj 1 īnfirmiter adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-torⓦ suffix 1 -tōris genitive
suffix 1 -trīx feminine
suffix 1 -ător alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tristisⓦ adj 1 trīstus alternative
adj 1 trīstis canonical
adj 1 trīste neuter
adj 1 trīstior comparative
adj 1 trīstissimus superlative
adj 1 trīste adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
impossibilisⓦ adj 1 inpossibilis alternative
adj 1 impossibile neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hariolusⓦ noun 1 ariolus alternative
noun 1 hariola feminine alternative
noun 1 hariolī genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hostisⓦ noun 1 ostis alternative
noun 1 fostis rare alternative
noun 1 ost alternative
noun 1 hostis genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
octavusⓦ num 1 octāvus canonical
num 1 octāva feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
citeⓦ adv 1 citē canonical
adv 1 citius comparative
adv 1 citissimē superlative
adv 1 cete alternative
adv 1 cetee alternative
adv 1 cetie alternative
adv 1 cety alternative
adv 1 citee alternative
adv 1 citie alternative
adv 1 citty alternative
citeⓦ adv 1 city alternative
adv 1 cyte alternative
adv 1 cyty alternative
adv 1 sete alternative
adv 1 scite alternative
adv 1 site alternative
adv 1 syte alternative
adv 1 syty alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hydraⓦ noun 1 hydrae genitive
noun 1 hydrus canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
habeoⓦ verb 1 abeō nonstandard alternative
verb 1 habeō canonical
verb 1 habēre error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 habuī error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 habitum error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-icusⓦ suffix 1 -īcus canonical
suffix 1 -īcī genitive
suffix 1 -īca feminine
suffix 1 -īcus canonical
suffix 1 -īca feminine
suffix 1 -īcum neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
quesⓦ pron 1 quēs canonical
pron 1 qua neuter plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
quisquamⓦ pron 1 quaequam feminine
pron 1 quidquam neuter
pron 1 quicquam error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
coniunctusⓦ verb 1 conjūnctus alternative
verb 1 coniūnctus canonical
verb 1 coniūncta feminine
verb 1 coniūnctum neuter
verb 1 coniūnctior comparative
verb 1 coniūnctissimus superlative
verb 1 coniūnctē adverbial
verb 1 coniūnctim adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
caelumⓦ noun 1 caelī genitive
noun 1 cēlum obsolete alternative
noun 1 coelum alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
coraⓦ noun 1 corae genitive
noun 1 wcora obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pauperⓦ adj 1 pauperis genitive
adj 1 pauperior comparative
adj 1 pauperrimus superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Styxⓦ name 1 Stygis genitive
name 1 Stygos error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
adulescensⓦ adj 1 adolescēns alternative
adj 1 adulēscēns canonical
adj 1 adulēscentis genitive
adj 1 adulēscentior comparative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
eminensⓦ adj 1 ēminēns canonical
adj 1 ēminentis genitive
adj 1 ēminentior comparative
adj 1 ēminenter adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
beneficusⓦ adj 1 benificus alternative
adj 1 benefica feminine
adj 1 beneficum neuter
adj 1 beneficentior comparative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
feroxⓦ adj 1 ferōx canonical
adj 1 ferōcis genitive
adj 1 ferōcissimus superlative
adj 1 ferōciter adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sacramentoⓦ noun 1 sacrāmentō canonical
noun 1 sagramento archaic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
adversusⓦ verb 1 advorsus alternative
verb 1 adv. abbreviation alternative
verb 1 adversa feminine
verb 1 adversum neuter
verb 1 adversissimus superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
adversusⓦ prep 1 advorsus alternative
prep 1 adv. abbreviation alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
borealisⓦ adj 1 boreālis canonical
adj 1 boreāle neuter
adj 1 boreālissimus superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
religioseⓦ adv 1 religiōsē canonical
adv 1 religiōsius comparative
adv 1 religiōsissimē superlative
adv 1 relligiōsē poetic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lacrimabundusⓦ adj 1 lacrumābundus archaic alternative
adj 1 lacrimābundus canonical
adj 1 lacrimābunda feminine
adj 1 lacrimābundum neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
eloquensⓦ verb 1 ēloquēns canonical
verb 1 ēloquentis genitive
verb 1 ēloquentissimus superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
liliaⓦ noun 1 līlia canonical
noun 1 leluja archaic alternative
noun 1 lilija alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
respublicaⓦ noun 1 rēs pūblica alternative
noun 1 rēs p. abbreviation alternative
noun 1 rēspūblica canonical
noun 1 reīpūblicae genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
canetⓦ verb 1 canit literary alternative
verb 1 canset colloquial alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ileⓦ noun 1 īle canonical
noun 1 īlis genitive
noun 1 ila infinitive alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
applaususⓦ verb 1 adplausus alternative
verb 1 applōsus obsolete alternative
verb 1 applausa feminine
verb 1 applausum neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Matthaeusⓦ name 1 Matt. abbreviation alternative
name 1 Matthaeī genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
posterusⓦ adj 1 poster alternative
adj 1 postera feminine
adj 1 posterum neuter
adj 1 posterior comparative
adj 1 postrēmus superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
masⓦ adj 1 mās canonical
adj 1 mare neuter
adj 1 maz alternative
adj 1 mâz alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
semenstrisⓦ adj 1 sēmēstris obsolete alternative
adj 1 sēmēnstris canonical
adj 1 sēmēnstre neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abundansⓦ verb 1 habundans alternative
verb 1 abundāns canonical
verb 1 abundantis genitive
verb 1 abundantior comparative
verb 1 abundantissimus superlative
verb 1 abundanter adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sorpturusⓦ verb 1 sorbitūrus Classical alternative
verb 1 sorptūrus canonical
verb 1 sorptūra feminine
verb 1 sorptūrum neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
quattuorⓦ num 1 quattor alternative
num 1 quatuor rare alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Novemberⓦ adj 1 Novembris feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ascendentⓦ verb 1 ascedent archaic alternative


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-29 from the zhwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (19f9a30 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.