Wiktionary data extraction errors and warnings

拉丁語 inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
recusatam verb 115306 recūsātam canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
baptizaturus verb 1959 baptizātūrus canonical
verb 1959 baptizātūra feminine
verb 1959 baptizātūrum neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
accrescens verb 1761 accrēscēns canonical
verb 1761 accrēscentis genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
evacuo verb 1166 ēvacuō canonical
verb 1166 ēvacuāre error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1166 ēvacuāvī error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1166 ēvacuātum error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
zinzilulandus verb 777 zinzilulanda feminine
verb 777 zinzilulandum neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pisum noun 596 pisī genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
submoneo verb 188 summoneō alternative
verb 188 submoneō canonical
verb 188 submonēre error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 188 submonuī error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 188 submonitum error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mediaevalis adj 91 mediaevālis canonical
adj 91 mediaevāle neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
illuc adv 91 illūc canonical
adv 91 illucce alternative
adv 91 illoc alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
buxetum noun 83 buxīdum alternative
noun 83 buxētum canonical
noun 83 buxētī genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
raca noun 62 racha alternative
noun 62 racca alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hejulor verb 61 hejulārī error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 61 hejulātus sum error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
cauda noun 44 cōda alternative
noun 44 caudae genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
saeve adv 35 saevē canonical
adv 35 saevius comparative
adv 35 saevissimē superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
africanus adj 28 Āfricānus alternative
adj 28 āfricānus canonical
adj 28 āfricāna feminine
adj 28 āfricānum neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
salutator noun 26 salūtātor canonical
noun 26 salūtātōris genitive
noun 26 salūtātrīx feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
huiuscemodi adv 25 hujuscemodī alternative
adv 25 huiuscemodī canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
segregatus verb 20 sēgregātus canonical
verb 20 sēgregāta feminine
verb 20 sēgregātum neuter
verb 20 sēgregātim adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
anacamptos adj 19 anacampton neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
religiosus adj 17 religiōsus canonical
adj 17 religiōsa feminine
adj 17 religiōsum neuter
adj 17 religiōsior comparative
adj 17 religiōsissimus superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Anas name 16 Anās canonical
name 16 Anae genitive
name 16 Annas alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
educatrix noun 16 ēducātrīx canonical
noun 16 ēducātrīcis genitive
noun 16 ēducātor masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
compressus adj 15 compressa feminine
adj 15 compressum neuter
adj 15 compressior comparative
adj 15 compressimus superlative
adj 15 compressē adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
commereor verb 15 commereō alternative
verb 15 commerērī error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 15 commeritus sum error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
summersus verb 15 submersus alternative
verb 15 summersa feminine
verb 15 summersum neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
timor noun 14 timōris genitive
noun 14 timur alternative
noun 14 Timor alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
calidus adj 12 calida feminine
adj 12 calidum neuter
adj 12 calidior comparative
adj 12 calidissimus superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
inerter adv 11 inertius comparative
adv 11 inertissimē superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
superabundans verb 10 superabundāns canonical
verb 10 superabundantis genitive
verb 10 superabundanter adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fatuus noun 9 fatuī genitive
noun 9 fatua feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
iaponensis adj 9 Iapō̆nēnsis alternative
adj 9 Japō̆nēnsis alternative
adj 9 japō̆nēnsis alternative
adj 9 Iapā̆nēnsis alternative
adj 9 Japā̆nēnsis alternative
adj 9 iapō̆nēnsis canonical
adj 9 iapō̆nēnse neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
extentus verb 8 extenta feminine
verb 8 extentum neuter
verb 8 extentē adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
localis adj 7 locālis canonical
adj 7 locāle neuter
adj 7 locāliter adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
consceleratus verb 6 cōnscelerātus canonical
verb 6 cōnscelerāta feminine
verb 6 cōnscelerātum neuter
verb 6 cōnscelerātissimus superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sudo verb 6 sūdō canonical
verb 6 sūdāre error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 6 sūdāvī error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 6 sūdātum error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 6 schuldà alternative
verb 6 schuldau alternative
verb 6 suldo alternative
verb 6 schuldo alternative
verb 6 sudà alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
prudens adj 6 prūdēns canonical
adj 6 prūdentis genitive
adj 6 prudentior comparative
adj 6 prudentissimus superlative
adj 6 prūdenter adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
equa noun 5 equae genitive
noun 5 equus masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rectus verb 5 rēctus canonical
verb 5 rēcta feminine
verb 5 rēctum neuter
verb 5 rēctior comparative
verb 5 rēctissimus superlative
verb 5 rēctē adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gravis adj 4 grave neuter
adj 4 gravior comparative
adj 4 gravissimus superlative
adj 4 graviter adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
celsus adj 4 celsa feminine
adj 4 celsum neuter
adj 4 celsior comparative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dilucidus adj 4 dīlūcidus canonical
adj 4 dīlūcida feminine
adj 4 dīlūcidum neuter
adj 4 dīlūcidior comparative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
crudelis adj 4 crūdēlis canonical
adj 4 crūdēle neuter
adj 4 crūdēlior comparative
adj 4 crūdēlissimus superlative
adj 4 crūdēle adverbial
adj 4 crūdēliter adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
emendatus verb 4 ēmendātus canonical
verb 4 ēmendāta feminine
verb 4 ēmendātum neuter
verb 4 ēmendātior comparative
verb 4 ēmendātē adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lacrimosus adj 3 lacrumōsus alternative
adj 3 lacrymōsus alternative
adj 3 lacrimōsus canonical
adj 3 lacrimōsa feminine
adj 3 lacrimōsum neuter
adj 3 lacrimōsē adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nuntius noun 3 nontius alternative
noun 3 nountius alternative
noun 3 nūncius alternative
noun 3 nūntius canonical
noun 3 nūntiī genitive
noun 3 nūntī genitive
noun 3 nūntia feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
feliciter adv 3 foelīciter alternative
adv 3 fēlīciter canonical
adv 3 fēlīcius comparative
adv 3 fēlīcissimē superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
suco noun 3 sūcō canonical
noun 3 succo obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
admirabilis adj 2 admīrābilis canonical
adj 2 admīrābile neuter
adj 2 admīrābilior comparative
adj 2 admīrābiliter adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
potis adj 2 potis neuter
adj 2 pote neuter
adj 2 potior comparative
adj 2 potissimus superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
claudo verb 2 clūdō alternative
verb 2 claudō canonical
verb 2 claudere error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 clausī error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 clausum error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 claudeō alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
coquus noun 2 coquos alternative
noun 2 cocus alternative
noun 2 coquī genitive
noun 2 coqua feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
saevus adj 2 saevis alternative
adj 2 sēvus alternative
adj 2 saeva feminine
adj 2 saevum neuter
adj 2 saevior comparative
adj 2 saevissimus superlative
adj 2 saevē adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
socrus noun 2 socera alternative
noun 2 socra nonstandard alternative
noun 2 socrūs genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
patens adj 2 patēns canonical
adj 2 patentis genitive
adj 2 patentior comparative
adj 2 patentissimus superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
egregius adj 2 ēgregius canonical
adj 2 ēgregia feminine
adj 2 ēgregium neuter
adj 2 ēgregiissimus superlative
adj 2 ēgregiē adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
distortus verb 2 distorta feminine
verb 2 distortum neuter
verb 2 distortissimus superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
punio verb 2 poeniō archaic alternative
verb 2 pūniō canonical
verb 2 pūnīre error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 pūnīvī error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 pūniī error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 pūnītum error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
detestabilis adj 2 dētestābilis canonical
adj 2 dētestābile neuter
adj 2 dētestābilior comparative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
eminens adj 1 ēminēns canonical
adj 1 ēminentis genitive
adj 1 ēminentior comparative
adj 1 ēminenter adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
beneficus adj 1 benificus alternative
adj 1 benefica feminine
adj 1 beneficum neuter
adj 1 beneficentior comparative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
infirmus adj 1 īnfirmis obsolete alternative
adj 1 īnfirmus canonical
adj 1 īnfirma feminine
adj 1 īnfirmum neuter
adj 1 īnfirmior comparative
adj 1 īnfirmissimus superlative
adj 1 īnfirmiter adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
naufragus adj 1 naufraga feminine
adj 1 naufragum neuter
adj 1 navifragus alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abundans verb 1 habundans alternative
verb 1 abundāns canonical
verb 1 abundantis genitive
verb 1 abundantior comparative
verb 1 abundantissimus superlative
verb 1 abundanter adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
borealis adj 1 boreālis canonical
adj 1 boreāle neuter
adj 1 boreālissimus superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
semenstris adj 1 sēmēstris obsolete alternative
adj 1 sēmēnstris canonical
adj 1 sēmēnstre neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
posterus adj 1 poster alternative
adj 1 postera feminine
adj 1 posterum neuter
adj 1 posterior comparative
adj 1 postrēmus superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ile noun 1 īle canonical
noun 1 īlis genitive
noun 1 ila infinitive alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hariolus noun 1 ariolus alternative
noun 1 hariola feminine alternative
noun 1 hariolī genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sacramento noun 1 sacrāmentō canonical
noun 1 sagramento archaic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ques pron 1 quēs canonical
pron 1 qua neuter plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rapax adj 1 rapāx canonical
adj 1 rapācis genitive
adj 1 rapācior comparative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hydra noun 1 hydrae genitive
noun 1 hydrus canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lacrimabundus adj 1 lacrumābundus archaic alternative
adj 1 lacrimābundus canonical
adj 1 lacrimābunda feminine
adj 1 lacrimābundum neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
eloquens verb 1 ēloquēns canonical
verb 1 ēloquentis genitive
verb 1 ēloquentissimus superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Matthaeus name 1 Matt. abbreviation alternative
name 1 Matthaeī genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ferox adj 1 ferōx canonical
adj 1 ferōcis genitive
adj 1 ferōcissimus superlative
adj 1 ferōciter adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
porrum noun 1 porrus alternative
noun 1 pōrum alternative
noun 1 purrum obsolete alternative
noun 1 porrī genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
coniunctus verb 1 conjūnctus alternative
verb 1 coniūnctus canonical
verb 1 coniūncta feminine
verb 1 coniūnctum neuter
verb 1 coniūnctior comparative
verb 1 coniūnctissimus superlative
verb 1 coniūnctē adverbial
verb 1 coniūnctim adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ascendent verb 1 ascedent archaic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
November adj 1 Novembris feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
quattuor num 1 quattor alternative
num 1 quatuor rare alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
cora noun 1 corae genitive
noun 1 wcora obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lilia noun 1 līlia canonical
noun 1 leluja archaic alternative
noun 1 lilija alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
caelum noun 1 caelī genitive
noun 1 cēlum obsolete alternative
noun 1 coelum alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
seratus verb 1 serātus canonical
verb 1 serāta feminine
verb 1 serātum neuter
verb 1 satu ratus alternative
verb 1 سراتوس alternative
verb 1 ساتو راتوس alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
impossibilis adj 1 inpossibilis alternative
adj 1 impossibile neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
octavus num 1 octāvus canonical
num 1 octāva feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
cite adv 1 citē canonical
adv 1 citius comparative
adv 1 citissimē superlative
adv 1 cete alternative
adv 1 cetee alternative
adv 1 cetie alternative
adv 1 cety alternative
adv 1 citee alternative
adv 1 citie alternative
adv 1 citty alternative
cite adv 1 city alternative
adv 1 cyte alternative
adv 1 cyty alternative
adv 1 sete alternative
adv 1 scite alternative
adv 1 site alternative
adv 1 syte alternative
adv 1 syty alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Styx name 1 Stygis genitive
name 1 Stygos error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
adulescens adj 1 adolescēns alternative
adj 1 adulēscēns canonical
adj 1 adulēscentis genitive
adj 1 adulēscentior comparative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
adversus verb 1 advorsus alternative
verb 1 adv. abbreviation alternative
verb 1 adversa feminine
verb 1 adversum neuter
verb 1 adversissimus superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
adversus prep 1 advorsus alternative
prep 1 adv. abbreviation alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pauper adj 1 pauperis genitive
adj 1 pauperior comparative
adj 1 pauperrimus superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
canet verb 1 canit literary alternative
verb 1 canset colloquial alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hostis noun 1 ostis alternative
noun 1 fostis rare alternative
noun 1 ost alternative
noun 1 hostis genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
quisquam pron 1 quaequam feminine
pron 1 quidquam neuter
pron 1 quicquam error-NO-TAGS-REPORT-THIS


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-08 from the zhwiktionary dump dated 2026-05-01 using wiktextract (f3d3fdb and ae80fde). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.