"cattus" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語第二類變格名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語第二類變格陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自亞非語系的拉丁語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的拉丁語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "傳統上認為源自亞非語系語言。 可能和家貓一起借入日耳曼、斯拉夫語言，但拉丁語詞也可能派生自原始日耳曼語 *kattuz。參見cat。",
  "forms": [
    {
      "form": "cattī",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "catta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1558, Martin Luther, Theologiae Martini Lutheri Trimembris Epitome, De Tertio Statu Hominis:",
          "text": "Affirmant quod quanto sceleratior es, tanto citius Deus gratiam infundit: si autem adornes te, ut cattus bonis operibus, ut te Deus acceptet, nihil efficias.\n他們聲稱，你越是行為不端，上帝就越早賜恩典於你；而如果你像一隻貓一樣，以善行裝飾自己，讓上帝來接納你，你便一事無成。"
        },
        {
          "ref": "1656, Guillaume Pepin, Conciones Mysticae et Morales in Septem Psalmos Poenitentiales, p. 38:",
          "text": "[...] illa accepit bovem & cattum, et utrumque duxit ad forum. Cumque quiddam venisset qui bovem emere veller. Illa respondit. Nullus habebit bovem, nisi etiam emat & cattum. Cumque ille dixisset non velle emere cattum, abiit. Et statim venit alius & interrogat quanti pretii utrumque foret. Illa dixit se velle vendere cattum pro una marcha argentari, sed bovem pro denario, & sic convenerunt.\n…他帶了一頭牛和一隻貓，把牠倆都帶到市場。一旦有人過來想要買牛，他便回答道：不買我的貓，那就不許買下這頭牛。如果對方說他不想買貓，他便轉頭離開了。很快，另一個人過來問他這兩隻動物的價格。他說那隻貓賣一個銀馬克，那頭牛賣一個第納里烏斯，接著他們雙方就達成了一致。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "貓"
      ],
      "id": "zh-cattus-la-noun-LADPnI30"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "La-cls-cattus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/La-cls-cattus.ogg/La-cls-cattus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/La-cls-cattus.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (古典)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "catus"
    },
    {
      "word": "fēlēs"
    },
    {
      "word": "mūsiō"
    },
    {
      "word": "mūriceps"
    },
    {
      "word": "mūrilegus"
    },
    {
      "word": "pilax"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cattus"
}

{
  "categories": [
    "拉丁語名詞",
    "拉丁語第二類變格名詞",
    "拉丁語第二類變格陽性名詞",
    "拉丁語詞元",
    "拉丁語陽性名詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自亞非語系的拉丁語詞",
    "派生自原始日耳曼語的拉丁語詞"
  ],
  "etymology_text": "傳統上認為源自亞非語系語言。 可能和家貓一起借入日耳曼、斯拉夫語言，但拉丁語詞也可能派生自原始日耳曼語 *kattuz。參見cat。",
  "forms": [
    {
      "form": "cattī",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "catta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1558, Martin Luther, Theologiae Martini Lutheri Trimembris Epitome, De Tertio Statu Hominis:",
          "text": "Affirmant quod quanto sceleratior es, tanto citius Deus gratiam infundit: si autem adornes te, ut cattus bonis operibus, ut te Deus acceptet, nihil efficias.\n他們聲稱，你越是行為不端，上帝就越早賜恩典於你；而如果你像一隻貓一樣，以善行裝飾自己，讓上帝來接納你，你便一事無成。"
        },
        {
          "ref": "1656, Guillaume Pepin, Conciones Mysticae et Morales in Septem Psalmos Poenitentiales, p. 38:",
          "text": "[...] illa accepit bovem & cattum, et utrumque duxit ad forum. Cumque quiddam venisset qui bovem emere veller. Illa respondit. Nullus habebit bovem, nisi etiam emat & cattum. Cumque ille dixisset non velle emere cattum, abiit. Et statim venit alius & interrogat quanti pretii utrumque foret. Illa dixit se velle vendere cattum pro una marcha argentari, sed bovem pro denario, & sic convenerunt.\n…他帶了一頭牛和一隻貓，把牠倆都帶到市場。一旦有人過來想要買牛，他便回答道：不買我的貓，那就不許買下這頭牛。如果對方說他不想買貓，他便轉頭離開了。很快，另一個人過來問他這兩隻動物的價格。他說那隻貓賣一個銀馬克，那頭牛賣一個第納里烏斯，接著他們雙方就達成了一致。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "貓"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "La-cls-cattus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/La-cls-cattus.ogg/La-cls-cattus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/La-cls-cattus.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (古典)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "catus"
    },
    {
      "word": "fēlēs"
    },
    {
      "word": "mūsiō"
    },
    {
      "word": "mūriceps"
    },
    {
      "word": "mūrilegus"
    },
    {
      "word": "pilax"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cattus"
}