See 地 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for 地 meaning in 漢語 (33.1kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "形聲漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "じ",
"sense": "\n",
"word": "→ 日語:地"
},
{
"roman": "地",
"sense": "\n",
"word": "→ 朝鮮語: 지"
},
{
"roman": "地",
"sense": "\n",
"word": "→ 越南語: địa"
},
{
"roman": "tī",
"sense": "\n",
"word": "** 阿洪姆語: 𑜄𑜣"
}
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang_code": "aho",
"roman": "tī",
"word": "𑜄𑜣"
},
{
"lang_code": "lo",
"roman": "thī",
"word": "ທີ່"
},
{
"lang_code": "khb",
"roman": "tii¹",
"word": "ᦑᦲᧈ"
},
{
"lang_code": "nod",
"word": "ᨴᩦ᩵"
},
{
"lang_code": "shn",
"roman": "tīi",
"word": "တီႈ"
},
{
"lang_code": "th",
"roman": "tîi",
"word": "ที่"
},
{
"lang_code": "za",
"word": "dih"
}
],
"lang_code": "tai-pro",
"word": "*diːᴮ"
}
],
"etymology_text": "對照藏語 གཞི (gzhi, “地面”)、緬甸語 မ္လိယ် (ma.liy)（緬甸語 မြေ (mre, “土壤；地面”)）（Hill, 2019）。",
"forms": [
{
"form": "墬"
},
{
"form": " 嶳"
},
{
"form": " 埊"
},
{
"form": " 坔"
},
{
"form": " 埅"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "tiāndì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "天地"
}
],
"glosses": [
"陸地"
],
"id": "zh-地-zh-unknown-kegmsbRv"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "shuǐní dì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "水泥地"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"繁體"
],
"roman": "Zhè pǐ mǎ dǎo zài dìshang.",
"text": "這匹馬倒在地上。"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"簡體"
],
"roman": "Zhè pǐ mǎ dǎo zài dìshang.",
"text": "这匹马倒在地上。"
}
],
"glosses": [
"地面；地板"
],
"id": "zh-地-zh-unknown-SnU1yxvF"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "分類詞為「塊」的漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "分類詞為「幅」的漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "分類詞為「笪」的漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的粵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "dīdì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "低地"
},
{
"roman": "nei¹ faai³ dei⁶",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "呢塊地"
},
{
"roman": "nei¹ faai³ dei⁶",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "呢块地"
}
],
"glosses": [
"土地 (分類詞：塊／块 官 粵; 笪 粵; 幅 粵)"
],
"id": "zh-地-zh-unknown-IpMm8H8s"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"繁體"
],
"roman": "Chēzhàn lí zhè sān lǐ dì.",
"text": "車站離這三里地。",
"translation": "車站距離這裡有三里的路程。"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"簡體"
],
"roman": "Chēzhàn lí zhè sān lǐ dì.",
"text": "车站离这三里地。",
"translation": "車站距離這裡有三里的路程。"
}
],
"glosses": [
"距離，路程"
],
"id": "zh-地-zh-unknown-UOZXQ1E0"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "分類詞為「塊」的漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "分類詞為「笪」的漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "tiánjiān dìtóu",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "田間地頭"
},
{
"roman": "tiánjiān dìtóu",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "田间地头"
},
{
"roman": "xiàdì gànhuó",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "下地幹活"
},
{
"roman": "xiàdì gànhuó",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "下地干活"
}
],
"glosses": [
"田地 (分類詞：塊／块 官 粵; 笪 粵)"
],
"id": "zh-地-zh-unknown-cU072C3K"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "běndì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "本地"
},
{
"roman": "zhímíndì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "殖民地"
}
],
"glosses": [
"地區，區域"
],
"id": "zh-地-zh-unknown-YUsFoUAn",
"raw_tags": [
"僅用於複合詞"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "dìchǔ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "地處"
},
{
"roman": "dìchǔ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "地处"
},
{
"roman": "mùdedì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "目的地"
},
{
"roman": "fēnjū liǎng dì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "分居兩地"
},
{
"roman": "fēnjū liǎng dì",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "分居两地"
}
],
"glosses": [
"地方，位置，場所"
],
"id": "zh-地-zh-unknown-OTYzqx0U"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "bùbàizhīdì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "不敗之地"
},
{
"roman": "bùbàizhīdì",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "不败之地"
},
{
"roman": "shèshēnchǔdì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "設身處地"
},
{
"roman": "shèshēnchǔdì",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "设身处地"
}
],
"glosses": [
"地位；處境，境地"
],
"id": "zh-地-zh-unknown-cpdK~9ib"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "xīndì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "心地"
},
{
"roman": "jiàndì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "見地"
},
{
"roman": "jiàndì",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "见地"
}
],
"glosses": [
"心理活動，心境"
],
"id": "zh-地-zh-unknown-7ZYk2rGV",
"raw_tags": [
"僅用於複合詞"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "jiā lǐ méi dìr le",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "家裡沒地兒了"
},
{
"roman": "jiā lǐ méi dìr le",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "家里没地儿了"
}
],
"glosses": [
"空間"
],
"id": "zh-地-zh-unknown-dNULrweR"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "bái dì hēi zì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "白地黑字"
}
],
"glosses": [
"(文字、圖形等的) 背景；底色；襯托的面"
],
"id": "zh-地-zh-unknown-GUoqN0vJ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語簡稱",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "dì rì jùlí",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "地日距離"
},
{
"roman": "dì rì jùlí",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "地日距离"
},
{
"roman": "lèi dì xíngxīng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "類地行星"
},
{
"roman": "lèi dì xíngxīng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "类地行星"
}
],
"glosses": [
"地球 (Dìqiú)的簡稱。"
],
"id": "zh-地-zh-unknown-Jj9xqeM9",
"raw_tags": [
"僅用於複合詞"
]
},
{
"glosses": [
"家"
],
"id": "zh-地-zh-unknown-yK6XvoDz",
"raw_tags": [
"臺灣話"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Gédì zhàn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "蛤地站"
}
],
"glosses": [
"墳墓"
],
"id": "zh-地-zh-unknown-jMFWKA1s",
"raw_tags": [
"客家語"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "dìjíshì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "地級市"
},
{
"roman": "dìjíshì",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "地级市"
}
],
"glosses": [
"屬於地區級別（第二級行政區劃）的"
],
"id": "zh-地-zh-unknown-pdn6L9QY",
"raw_tags": [
"中國大陸"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "dì (di⁴)"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄉㄧˋ"
},
{
"audio": "zh-dì.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Zh-dì.ogg/Zh-dì.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-dì.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"成都話，四川話拼音"
],
"zh_pron": "di⁴"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫"
],
"zh_pron": "ди (di, III)"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"廣州–香港話，粵拼"
],
"zh_pron": "dei⁶ / dei⁶⁻² / deng⁶"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"台山話，維基詞典拼音"
],
"zh_pron": "ei⁵ / ei^(5*)"
},
{
"raw_tags": [
"贛語",
"維基詞典"
],
"zh_pron": "ti⁵"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣，白話字"
],
"zh_pron": "thi"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣，客家話拼音"
],
"zh_pron": "ti⁴"
},
{
"raw_tags": [
"晉語",
"維基詞典"
],
"zh_pron": "di³"
},
{
"raw_tags": [
"閩北語",
"建寧羅馬字"
],
"zh_pron": "dī"
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"平話字"
],
"zh_pron": "dê"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話，白話字"
],
"zh_pron": "tōe / tē / tǒe / tēre / tī / tè / tèr"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話，潮州話拼音"
],
"zh_pron": "di⁷ / do³"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片"
],
"zh_pron": "⁶di"
},
{
"raw_tags": [
"湘語",
"長沙話，維基詞典"
],
"zh_pron": "di⁵"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "dì"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄉㄧˋ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "dì"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "ti⁴"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "dì"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "dih"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "ди (di)"
},
{
"ipa": "/ti⁵¹/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"成都話",
"四川話拼音"
],
"zh_pron": "di⁴"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"成都話",
"四川話拉丁化新文字"
],
"zh_pron": "di"
},
{
"ipa": "/ti²¹³/",
"raw_tags": [
"官話",
"成都話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"東干語",
"西里爾字母，維基詞典"
],
"zh_pron": "ди (di, III)"
},
{
"ipa": "/ti⁴⁴/",
"raw_tags": [
"官話",
"東干語",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "dei⁶ / dei⁶⁻² / deng⁶"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "deih / déi / dehng"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "dei⁶ / dei⁶⁻² / deng⁶"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "déi⁶ / déi⁶⁻² / déng⁶"
},
{
"ipa": "/tei̯²²/, /tei̯²²⁻³⁵/, /tɛːŋ²²/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"台山話，台城",
"維基詞典拼音"
],
"zh_pron": "ei⁵ / ei^(5*)"
},
{
"ipa": "/ei³²/, /ei³²⁻³²⁵/",
"raw_tags": [
"台山話，台城",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"贛語",
"南昌話",
"維基詞典"
],
"zh_pron": "ti⁵"
},
{
"ipa": "/tʰi¹¹/",
"raw_tags": [
"贛語",
"南昌話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "thi"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "ti"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "ti⁴"
},
{
"ipa": "/tʰi⁵⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "ti⁴"
},
{
"ipa": "/tʰi⁵³/",
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"晉語",
"太原話",
"維基詞典"
],
"zh_pron": "di³"
},
{
"ipa": "/ti⁴⁵/",
"raw_tags": [
"晉語",
"太原話",
"國際音標 (老派"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩北語",
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"zh_pron": "dī"
},
{
"ipa": "/ti⁵⁵/",
"raw_tags": [
"閩北語",
"建甌話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"福州話",
"平話字"
],
"zh_pron": "dê"
},
{
"ipa": "/tɛi²⁴²/",
"raw_tags": [
"閩東語",
"福州話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 泉州, 臺北, 鹿港, 金門, 馬公, 新竹, 台中",
"白話字"
],
"zh_pron": "tōe"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 泉州, 臺北, 鹿港, 金門, 馬公, 新竹, 台中",
"臺羅"
],
"zh_pron": "tuē"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 泉州, 臺北, 鹿港, 金門, 馬公, 新竹, 台中",
"普實台文"
],
"zh_pron": "doe"
},
{
"ipa": "/tue⁴¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 泉州, 臺北, 鹿港, 金門, 馬公, 新竹, 台中",
"國際音標 (泉州"
]
},
{
"ipa": "/tue³³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 泉州, 臺北, 鹿港, 金門, 馬公, 新竹, 台中",
"國際音標 (臺北"
]
},
{
"ipa": "/tue³¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 泉州, 臺北, 鹿港, 金門, 馬公, 新竹, 台中",
"國際音標 (鹿港"
]
},
{
"ipa": "/tue²²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 泉州, 臺北, 鹿港, 金門, 馬公, 新竹, 台中",
"國際音標 (廈門, 金門"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 高雄, 臺南, 宜蘭, 菲律賓",
"白話字"
],
"zh_pron": "tē"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 高雄, 臺南, 宜蘭, 菲律賓",
"臺羅"
],
"zh_pron": "tē"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 高雄, 臺南, 宜蘭, 菲律賓",
"普實台文"
],
"zh_pron": "de"
},
{
"ipa": "/te²²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 高雄, 臺南, 宜蘭, 菲律賓",
"國際音標 (廈門, 漳州"
]
},
{
"ipa": "/te³³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 高雄, 臺南, 宜蘭, 菲律賓",
"國際音標 (高雄, 臺南, 宜蘭"
]
},
{
"ipa": "/te⁴¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 高雄, 臺南, 宜蘭, 菲律賓",
"國際音標 (泉州, 菲律賓"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 鹿港",
"白話字"
],
"zh_pron": "tǒe"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 鹿港",
"臺羅"
],
"zh_pron": "tuě"
},
{
"ipa": "/tue³³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 鹿港",
"國際音標 (鹿港"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 三峽",
"白話字"
],
"zh_pron": "tēre"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 三峽",
"臺羅"
],
"zh_pron": "terē"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"zh_pron": "tī"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"zh_pron": "tī"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"zh_pron": "di"
},
{
"ipa": "/ti³³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北, 高雄"
]
},
{
"ipa": "/ti⁴¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）",
"國際音標 (泉州"
]
},
{
"ipa": "/ti²²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門, 漳州"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 漳州, 臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"zh_pron": "tè"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 漳州, 臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"zh_pron": "tè"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 漳州, 臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"zh_pron": "dex"
},
{
"ipa": "/te¹¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 漳州, 臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北"
]
},
{
"ipa": "/te²¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 漳州, 臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門, 漳州, 高雄"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 泉州",
"白話字"
],
"zh_pron": "tèr"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 泉州",
"臺羅"
],
"zh_pron": "tèr"
},
{
"ipa": "/tə⁴¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 泉州",
"國際音標 (泉州"
]
},
{
"zh_pron": "土地公"
},
{
"zh_pron": "到地"
},
{
"zh_pron": "鎮地"
},
{
"zh_pron": "掃地"
},
{
"zh_pron": "帶"
},
{
"raw_tags": [
"潮州話",
"潮州話拼音"
],
"zh_pron": "di⁷ / do³"
},
{
"raw_tags": [
"潮州話",
"模仿白話字"
],
"zh_pron": "tī / tò"
},
{
"ipa": "/ti¹¹/, /to²¹³/",
"raw_tags": [
"潮州話",
"國際音標"
]
},
{
"zh_pron": "洗地"
},
{
"zh_pron": "掃地"
},
{
"zh_pron": "鎮地"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶di"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "di^去"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"zh_pron": "³di"
},
{
"ipa": "/di²³/",
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"Wiktionary:國際音標 (上海"
]
},
{
"raw_tags": [
"湘語",
"長沙話",
"維基詞典"
],
"zh_pron": "di⁵"
},
{
"ipa": "/ti²¹/",
"raw_tags": [
"湘語",
"長沙話",
"國際音標"
]
},
{
"zh_pron": "各地讀音"
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "dijH"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"白–沙"
],
"zh_pron": "/*[l]ˤej-s/"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*l'els/"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)",
"官話",
"北京",
"臺灣",
"天津",
"唐山",
"滄州",
"保定",
"石家莊",
"赤峰",
"呼倫貝爾（海拉爾）",
"哈爾濱",
"瀋陽",
"青島",
"濟南",
"鄭州",
"西安",
"銀川",
"蘭州",
"西寧",
"烏魯木齊",
"武漢",
"成都",
"重慶",
"貴陽",
"昆明",
"桂林",
"柳州",
"徐州",
"揚州",
"南京",
"合肥",
"南通",
"徽語",
"歙縣",
"晉語",
"太原",
"忻州",
"臨河",
"集寧",
"呼和浩特",
"張家口",
"邯鄲"
],
"word": "地板"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)"
],
"word": "地面"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"北京"
],
"word": "地面兒"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"西安"
],
"word": "腳地"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"重慶",
"粵語",
"新加坡（廣府）"
],
"word": "樓板"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"廣州",
"香港"
],
"word": "地下"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"苗栗（北四縣）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"新竹縣（竹東，海陸）",
"臺中（東勢，大埔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）"
],
"word": "地泥"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"雲林（崙背，詔安腔）"
],
"word": "泥下"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"廈門",
"泉州",
"晉江",
"漳州",
"臺南",
"檳城（泉漳）",
"新加坡（泉漳）",
"馬尼拉（泉漳）",
"棉蘭（泉漳）",
"海豐"
],
"word": "塗跤"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州",
"揭陽",
"新加坡（潮汕）"
],
"word": "塗下"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"揭陽"
],
"word": "塗跤下"
},
{
"raw_tags": [
"文言文",
"書面語 (白話文)",
"官話",
"北京",
"臺灣",
"天津",
"濟南",
"西安",
"武漢",
"成都",
"揚州",
"合肥",
"晉語",
"太原"
],
"word": "家"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"西安"
],
"word": "屋"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"武漢",
"贛語",
"南昌",
"吳語",
"蘇州",
"溫州",
"湘語",
"長沙",
"雙峰"
],
"word": "屋裡"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"成都"
],
"word": "屋頭"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"揚州"
],
"word": "家頭"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"廣州",
"香港"
],
"word": "屋企"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"台山"
],
"word": "企"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"苗栗（北四縣）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"新竹縣（竹東，海陸）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"雲林（崙背，詔安腔）"
],
"word": "屋下"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"臺中（東勢，大埔）"
],
"word": "屋家"
},
{
"raw_tags": [
"閩北語",
"建甌",
"閩東語",
"福州",
"閩南語",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"檳城（泉漳）",
"馬尼拉（泉漳）"
],
"word": "厝"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"馬尼拉（泉漳）"
],
"word": "兜"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州"
],
"word": "裡"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"溫州"
],
"word": "屋底"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"溫州"
],
"word": "底转"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)",
"官話",
"洛陽",
"成都",
"重慶",
"徐州",
"新加坡",
"粵語",
"香港",
"澳門",
"新加坡（廣府）",
"客家語",
"士乃（河婆）",
"南部平話",
"南寧（亭子）",
"吳語",
"上海",
"丹陽"
],
"word": "墳墓"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)",
"官話",
"北京",
"哈爾濱",
"煙台（牟平）",
"濟南",
"洛陽",
"萬榮",
"西安",
"烏魯木齊",
"武漢",
"成都",
"重慶",
"貴陽",
"桂林",
"柳州",
"徐州",
"揚州",
"南京",
"長樂（琴江）",
"湄賽（騰衝）",
"粵語",
"廣州",
"香港",
"贛語",
"南昌",
"黎川",
"客家語",
"連南",
"銅鼓（三都）",
"廉江（石角）",
"廉江（青平）",
"士乃（惠陽）",
"晉語",
"太原",
"閩南語",
"潮州",
"曼谷（潮汕）",
"新山（潮汕）",
"閩中語",
"永安",
"三元",
"沙縣",
"畲話",
"羅源",
"三明",
"順昌",
"華安",
"貴溪（樟坪）",
"蒼南",
"景寧",
"麗水",
"龍游",
"豐順",
"吳語",
"上海",
"上海（崇明）",
"蘇州",
"杭州",
"寧波",
"溫州",
"湘語",
"長沙",
"婁底",
"雙峰"
],
"word": "墳"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"洛陽",
"客家語",
"高州（新垌）",
"化州（新安）",
"廉江（石角）",
"蒙山（西河）"
],
"word": "墳地"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"洛陽"
],
"word": "塋地"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"萬榮",
"西安",
"新加坡",
"粵語",
"香港",
"東莞",
"客家語",
"梅縣",
"晉語",
"太原",
"閩東語",
"福州",
"長樂",
"連江",
"福清",
"平潭",
"永泰",
"閩清",
"古田",
"屏南",
"羅源",
"福安",
"寧德",
"霞浦",
"柘榮",
"壽寧",
"周寧",
"福鼎",
"閩南語",
"廈門",
"廈門（同安）",
"泉州",
"晉江",
"南安",
"石獅",
"惠安",
"安溪",
"永春",
"德化",
"漳州",
"漳州（龍海）",
"漳州（長泰）",
"華安",
"南靖",
"漳浦",
"雲霄",
"詔安",
"東山",
"臺南",
"金門",
"檳城（泉漳）",
"新加坡（泉漳）",
"馬尼拉（泉漳）",
"龍巖",
"漳平",
"大田",
"雷州",
"海口",
"莆仙語",
"莆田",
"仙遊",
"畲話",
"吳語",
"上海",
"寧波",
"湘語",
"婁底",
"雙峰"
],
"word": "墓"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"銀川"
],
"word": "墳塋"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"貴陽"
],
"word": "墳墓 大的"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"柳州",
"粵語",
"廣州",
"陽江",
"客家語",
"陽西（塘口）",
"陽春（三甲）",
"陸川",
"南部平話",
"南寧（亭子）"
],
"word": "山"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"揚州"
],
"word": "墳攤"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"揚州"
],
"word": "墳攤堆子"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"合肥"
],
"word": "墳堰"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"大谷地（麻栗垻）",
"熱水塘（龍陵）",
"美斯樂（瀾滄）"
],
"word": "墳堆"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"廣州",
"香港",
"吉隆坡（廣府）"
],
"word": "山墳"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"香港（新田圍頭話）",
"香港（汀角）",
"香港（東平洲）",
"客家語",
"東莞（清溪）",
"香港",
"吳語",
"義烏"
],
"word": "墳頭"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"陽江",
"南寧",
"梧州",
"玉林",
"合浦（廉州）",
"客家語",
"信宜（錢排）",
"茂名（電白沙瑯）"
],
"word": "墳山"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"吉隆坡（廣府）",
"客家語",
"士乃（惠陽）",
"閩南語",
"曼谷（潮汕）",
"新山（潮汕）"
],
"word": "義山"
},
{
"raw_tags": [
"贛語",
"黎川"
],
"word": "墳塋 大的"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"興寧"
],
"word": "泥壠 第一次葬"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"興寧",
"連山（小三江）"
],
"word": "地 第二次葬"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"五華（華城）",
"翁源"
],
"word": "地墳"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"武平（岩前）"
],
"word": "死佬"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"瑞金",
"苗栗（北四縣）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"新竹縣（竹東，海陸）",
"臺中（東勢，大埔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"士乃（惠陽）",
"閩南語",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺南",
"陸豐",
"海豐"
],
"word": "風水"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"陽春（三甲）"
],
"word": "山頭"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"信宜（思賀）"
],
"word": "山地"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"廉江（青平）"
],
"word": "地 衣冠冢"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"士乃（河婆）"
],
"word": "地 舊"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"山口洋"
],
"word": "地門堂"
},
{
"raw_tags": [
"閩北語",
"建甌",
"建甌（迪口）",
"松溪",
"政和",
"政和（鎮前）",
"建陽",
"武夷山",
"浦城（石陂）"
],
"word": "塚"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"廈門",
"漳州",
"平和"
],
"word": "墓仔"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"新加坡（泉漳）"
],
"word": "墓地"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"新加坡（泉漳）"
],
"word": "公司山 舊"
}
],
"word": "地"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞條詞源請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "可能和所有格助詞的同出一源（Wang, 1958），但Lü (1943)、Yuan et al. (1996)等人表示懷疑。\nŌta (2003)則提出，這是詞源1的語法化。具體變化如下：形容詞 + 地 → 形容詞的地方 → 在形容詞的地方 → 以形容詞的方式。",
"forms": [
{
"form": "墬"
},
{
"form": " 嶳"
},
{
"form": " 埊"
},
{
"form": " 坔"
},
{
"form": " 埅"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的粵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "替代寫法： 的、底 (棄用)"
},
{
"roman": "hěn kuài de",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "很快地"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"繁體和簡體"
],
"roman": "keoi⁵ tau¹ tau¹ dei⁶⁻² zau² zo² laa³.",
"text": "佢偷偷地走咗喇。",
"translation": "他已經偷偷地走了。"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"繁體"
],
"roman": "Yīge yī suì móyàng de háizi xiàng wǒmen pánshān de zǒulái.",
"text": "一個一歲模樣的孩子向我們蹣跚地走來。"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"簡體"
],
"roman": "Yīge yī suì móyàng de háizi xiàng wǒmen pánshān de zǒulái.",
"text": "一个一岁模样的孩子向我们蹒跚地走来。"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"繁體和簡體"
],
"roman": "nei⁵ gwaai¹ gwaai¹ dei⁶⁻² co⁵ hai² dou⁶ laa³ haa².",
"text": "你乖乖地坐喺度喇吓。",
"translation": "你就乖乖地坐在這裡，好不好？"
}
],
"glosses": [
"結構助詞，用在詞後，表示修飾後面的謂語。"
],
"id": "zh-地-zh-unknown-DTtoAJJY",
"raw_tags": [
"主要用於官話"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "de, di (de⁵／de⁰, di⁵／di⁰)"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "˙ㄉㄜ, ˙ㄉㄧ"
},
{
"audio": "zh-de.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Zh-de.ogg/Zh-de.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-de.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "dei⁶ / dei⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話，白話字"
],
"zh_pron": "tē"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話，潮州話拼音"
],
"zh_pron": "di⁷"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "de"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "˙ㄉㄜ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "de̊"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "tê⁵"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "de"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": ".de"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "дэ (dɛ)"
},
{
"ipa": "/d̥ə/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "di"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "˙ㄉㄧ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "di̊"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "ti⁵"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "di"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": ".di"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "ди (di)"
},
{
"ipa": "/d̥i/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "dei⁶ / dei⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "deih / déi"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "dei⁶ / dei⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "déi⁶ / déi⁶⁻²"
},
{
"ipa": "/tei̯²²/, /tei̯²²⁻³⁵/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門、泉州、漳州",
"白話字"
],
"zh_pron": "tē"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門、泉州、漳州",
"臺羅"
],
"zh_pron": "tē"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門、泉州、漳州",
"普實台文"
],
"zh_pron": "de"
},
{
"ipa": "/te²²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門、泉州、漳州",
"國際音標 (廈門, 漳州"
]
},
{
"ipa": "/te⁴¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門、泉州、漳州",
"國際音標 (泉州"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"潮州話拼音"
],
"zh_pron": "di⁷"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"模仿白話字"
],
"zh_pron": "tī"
},
{
"ipa": "/ti¹¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"國際音標"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"湘語"
],
"word": "里"
}
],
"word": "地"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話助詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語助詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試甲級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語助詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。尤其注意：「是否與詞源2同源？」)\n__NOTITLECONVERT__",
"forms": [
{
"form": "墬"
},
{
"form": " 嶳"
},
{
"form": " 埊"
},
{
"form": " 坔"
},
{
"form": " 埅"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的粵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "hung⁴ hung⁴⁻² dei⁶⁻²",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "紅紅地"
},
{
"roman": "hung⁴ hung⁴⁻² dei⁶⁻²",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "红红地"
},
{
"roman": "bok⁶ bok⁶⁻² dei⁶⁻²",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "薄薄地"
},
{
"roman": "geng¹ geng¹ dei⁶⁻²",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "驚驚地"
},
{
"roman": "geng¹ geng¹ dei⁶⁻²",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "惊惊地"
},
{
"roman": "ai² ai² dei⁶⁻²",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "矮矮地"
}
],
"glosses": [
"用於重疊的單字形容詞或靜態動詞後，減輕其程度。"
],
"id": "zh-地-zh-unknown-SfpY6lLg",
"raw_tags": [
"粵語"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "dei⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "dei⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "déi"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "dei⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "déi⁶⁻²"
},
{
"ipa": "/tei̯²²⁻³⁵/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
}
],
"word": "地"
}
{
"etymology_text": "__NOTITLECONVERT__\n 關於「地」的發音和釋義，請見「哋 (“粵語複數標誌詞”)」。\n（此字是「哋」的異體字。）",
"forms": [
{
"form": "墬"
},
{
"form": " 嶳"
},
{
"form": " 埊"
},
{
"form": " 坔"
},
{
"form": " 埅"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"id": "zh-地-zh-unknown-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "地"
}
{
"categories": [
"形聲漢字",
"漢語漢字",
"漢語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "じ",
"sense": "\n",
"word": "→ 日語:地"
},
{
"roman": "地",
"sense": "\n",
"word": "→ 朝鮮語: 지"
},
{
"roman": "地",
"sense": "\n",
"word": "→ 越南語: địa"
},
{
"roman": "tī",
"sense": "\n",
"word": "** 阿洪姆語: 𑜄𑜣"
}
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang_code": "aho",
"roman": "tī",
"word": "𑜄𑜣"
},
{
"lang_code": "lo",
"roman": "thī",
"word": "ທີ່"
},
{
"lang_code": "khb",
"roman": "tii¹",
"word": "ᦑᦲᧈ"
},
{
"lang_code": "nod",
"word": "ᨴᩦ᩵"
},
{
"lang_code": "shn",
"roman": "tīi",
"word": "တီႈ"
},
{
"lang_code": "th",
"roman": "tîi",
"word": "ที่"
},
{
"lang_code": "za",
"word": "dih"
}
],
"lang_code": "tai-pro",
"word": "*diːᴮ"
}
],
"etymology_text": "對照藏語 གཞི (gzhi, “地面”)、緬甸語 မ္လိယ် (ma.liy)（緬甸語 မြေ (mre, “土壤；地面”)）（Hill, 2019）。",
"forms": [
{
"form": "墬"
},
{
"form": " 嶳"
},
{
"form": " 埊"
},
{
"form": " 坔"
},
{
"form": " 埅"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"roman": "tiāndì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "天地"
}
],
"glosses": [
"陸地"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"roman": "shuǐní dì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "水泥地"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"繁體"
],
"roman": "Zhè pǐ mǎ dǎo zài dìshang.",
"text": "這匹馬倒在地上。"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"簡體"
],
"roman": "Zhè pǐ mǎ dǎo zài dìshang.",
"text": "这匹马倒在地上。"
}
],
"glosses": [
"地面；地板"
]
},
{
"categories": [
"分類詞為「塊」的漢語名詞",
"分類詞為「幅」的漢語名詞",
"分類詞為「笪」的漢語名詞",
"有使用例的官話詞",
"有使用例的粵語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "dīdì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "低地"
},
{
"roman": "nei¹ faai³ dei⁶",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "呢塊地"
},
{
"roman": "nei¹ faai³ dei⁶",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "呢块地"
}
],
"glosses": [
"土地 (分類詞：塊／块 官 粵; 笪 粵; 幅 粵)"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"繁體"
],
"roman": "Chēzhàn lí zhè sān lǐ dì.",
"text": "車站離這三里地。",
"translation": "車站距離這裡有三里的路程。"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"簡體"
],
"roman": "Chēzhàn lí zhè sān lǐ dì.",
"text": "车站离这三里地。",
"translation": "車站距離這裡有三里的路程。"
}
],
"glosses": [
"距離，路程"
]
},
{
"categories": [
"分類詞為「塊」的漢語名詞",
"分類詞為「笪」的漢語名詞",
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"roman": "tiánjiān dìtóu",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "田間地頭"
},
{
"roman": "tiánjiān dìtóu",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "田间地头"
},
{
"roman": "xiàdì gànhuó",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "下地幹活"
},
{
"roman": "xiàdì gànhuó",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "下地干活"
}
],
"glosses": [
"田地 (分類詞：塊／块 官 粵; 笪 粵)"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"roman": "běndì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "本地"
},
{
"roman": "zhímíndì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "殖民地"
}
],
"glosses": [
"地區，區域"
],
"raw_tags": [
"僅用於複合詞"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"roman": "dìchǔ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "地處"
},
{
"roman": "dìchǔ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "地处"
},
{
"roman": "mùdedì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "目的地"
},
{
"roman": "fēnjū liǎng dì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "分居兩地"
},
{
"roman": "fēnjū liǎng dì",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "分居两地"
}
],
"glosses": [
"地方，位置，場所"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"roman": "bùbàizhīdì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "不敗之地"
},
{
"roman": "bùbàizhīdì",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "不败之地"
},
{
"roman": "shèshēnchǔdì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "設身處地"
},
{
"roman": "shèshēnchǔdì",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "设身处地"
}
],
"glosses": [
"地位；處境，境地"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"roman": "xīndì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "心地"
},
{
"roman": "jiàndì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "見地"
},
{
"roman": "jiàndì",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "见地"
}
],
"glosses": [
"心理活動，心境"
],
"raw_tags": [
"僅用於複合詞"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"roman": "jiā lǐ méi dìr le",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "家裡沒地兒了"
},
{
"roman": "jiā lǐ méi dìr le",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "家里没地儿了"
}
],
"glosses": [
"空間"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"roman": "bái dì hēi zì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "白地黑字"
}
],
"glosses": [
"(文字、圖形等的) 背景；底色；襯托的面"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的官話詞",
"漢語簡稱"
],
"examples": [
{
"roman": "dì rì jùlí",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "地日距離"
},
{
"roman": "dì rì jùlí",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "地日距离"
},
{
"roman": "lèi dì xíngxīng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "類地行星"
},
{
"roman": "lèi dì xíngxīng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "类地行星"
}
],
"glosses": [
"地球 (Dìqiú)的簡稱。"
],
"raw_tags": [
"僅用於複合詞"
]
},
{
"glosses": [
"家"
],
"raw_tags": [
"臺灣話"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Gédì zhàn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "蛤地站"
}
],
"glosses": [
"墳墓"
],
"raw_tags": [
"客家語"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"roman": "dìjíshì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "地級市"
},
{
"roman": "dìjíshì",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "地级市"
}
],
"glosses": [
"屬於地區級別（第二級行政區劃）的"
],
"raw_tags": [
"中國大陸"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "dì (di⁴)"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄉㄧˋ"
},
{
"audio": "zh-dì.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Zh-dì.ogg/Zh-dì.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-dì.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"成都話，四川話拼音"
],
"zh_pron": "di⁴"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫"
],
"zh_pron": "ди (di, III)"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"廣州–香港話，粵拼"
],
"zh_pron": "dei⁶ / dei⁶⁻² / deng⁶"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"台山話，維基詞典拼音"
],
"zh_pron": "ei⁵ / ei^(5*)"
},
{
"raw_tags": [
"贛語",
"維基詞典"
],
"zh_pron": "ti⁵"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣，白話字"
],
"zh_pron": "thi"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣，客家話拼音"
],
"zh_pron": "ti⁴"
},
{
"raw_tags": [
"晉語",
"維基詞典"
],
"zh_pron": "di³"
},
{
"raw_tags": [
"閩北語",
"建寧羅馬字"
],
"zh_pron": "dī"
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"平話字"
],
"zh_pron": "dê"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話，白話字"
],
"zh_pron": "tōe / tē / tǒe / tēre / tī / tè / tèr"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話，潮州話拼音"
],
"zh_pron": "di⁷ / do³"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片"
],
"zh_pron": "⁶di"
},
{
"raw_tags": [
"湘語",
"長沙話，維基詞典"
],
"zh_pron": "di⁵"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "dì"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄉㄧˋ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "dì"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "ti⁴"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "dì"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "dih"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "ди (di)"
},
{
"ipa": "/ti⁵¹/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"成都話",
"四川話拼音"
],
"zh_pron": "di⁴"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"成都話",
"四川話拉丁化新文字"
],
"zh_pron": "di"
},
{
"ipa": "/ti²¹³/",
"raw_tags": [
"官話",
"成都話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"東干語",
"西里爾字母，維基詞典"
],
"zh_pron": "ди (di, III)"
},
{
"ipa": "/ti⁴⁴/",
"raw_tags": [
"官話",
"東干語",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "dei⁶ / dei⁶⁻² / deng⁶"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "deih / déi / dehng"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "dei⁶ / dei⁶⁻² / deng⁶"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "déi⁶ / déi⁶⁻² / déng⁶"
},
{
"ipa": "/tei̯²²/, /tei̯²²⁻³⁵/, /tɛːŋ²²/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"台山話，台城",
"維基詞典拼音"
],
"zh_pron": "ei⁵ / ei^(5*)"
},
{
"ipa": "/ei³²/, /ei³²⁻³²⁵/",
"raw_tags": [
"台山話，台城",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"贛語",
"南昌話",
"維基詞典"
],
"zh_pron": "ti⁵"
},
{
"ipa": "/tʰi¹¹/",
"raw_tags": [
"贛語",
"南昌話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "thi"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "ti"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "ti⁴"
},
{
"ipa": "/tʰi⁵⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "ti⁴"
},
{
"ipa": "/tʰi⁵³/",
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"晉語",
"太原話",
"維基詞典"
],
"zh_pron": "di³"
},
{
"ipa": "/ti⁴⁵/",
"raw_tags": [
"晉語",
"太原話",
"國際音標 (老派"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩北語",
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"zh_pron": "dī"
},
{
"ipa": "/ti⁵⁵/",
"raw_tags": [
"閩北語",
"建甌話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"福州話",
"平話字"
],
"zh_pron": "dê"
},
{
"ipa": "/tɛi²⁴²/",
"raw_tags": [
"閩東語",
"福州話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 泉州, 臺北, 鹿港, 金門, 馬公, 新竹, 台中",
"白話字"
],
"zh_pron": "tōe"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 泉州, 臺北, 鹿港, 金門, 馬公, 新竹, 台中",
"臺羅"
],
"zh_pron": "tuē"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 泉州, 臺北, 鹿港, 金門, 馬公, 新竹, 台中",
"普實台文"
],
"zh_pron": "doe"
},
{
"ipa": "/tue⁴¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 泉州, 臺北, 鹿港, 金門, 馬公, 新竹, 台中",
"國際音標 (泉州"
]
},
{
"ipa": "/tue³³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 泉州, 臺北, 鹿港, 金門, 馬公, 新竹, 台中",
"國際音標 (臺北"
]
},
{
"ipa": "/tue³¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 泉州, 臺北, 鹿港, 金門, 馬公, 新竹, 台中",
"國際音標 (鹿港"
]
},
{
"ipa": "/tue²²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 泉州, 臺北, 鹿港, 金門, 馬公, 新竹, 台中",
"國際音標 (廈門, 金門"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 高雄, 臺南, 宜蘭, 菲律賓",
"白話字"
],
"zh_pron": "tē"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 高雄, 臺南, 宜蘭, 菲律賓",
"臺羅"
],
"zh_pron": "tē"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 高雄, 臺南, 宜蘭, 菲律賓",
"普實台文"
],
"zh_pron": "de"
},
{
"ipa": "/te²²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 高雄, 臺南, 宜蘭, 菲律賓",
"國際音標 (廈門, 漳州"
]
},
{
"ipa": "/te³³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 高雄, 臺南, 宜蘭, 菲律賓",
"國際音標 (高雄, 臺南, 宜蘭"
]
},
{
"ipa": "/te⁴¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 高雄, 臺南, 宜蘭, 菲律賓",
"國際音標 (泉州, 菲律賓"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 鹿港",
"白話字"
],
"zh_pron": "tǒe"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 鹿港",
"臺羅"
],
"zh_pron": "tuě"
},
{
"ipa": "/tue³³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 鹿港",
"國際音標 (鹿港"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 三峽",
"白話字"
],
"zh_pron": "tēre"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 三峽",
"臺羅"
],
"zh_pron": "terē"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"zh_pron": "tī"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"zh_pron": "tī"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"zh_pron": "di"
},
{
"ipa": "/ti³³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北, 高雄"
]
},
{
"ipa": "/ti⁴¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）",
"國際音標 (泉州"
]
},
{
"ipa": "/ti²²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門, 漳州"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 漳州, 臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"zh_pron": "tè"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 漳州, 臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"zh_pron": "tè"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 漳州, 臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"zh_pron": "dex"
},
{
"ipa": "/te¹¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 漳州, 臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北"
]
},
{
"ipa": "/te²¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門, 漳州, 臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門, 漳州, 高雄"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 泉州",
"白話字"
],
"zh_pron": "tèr"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 泉州",
"臺羅"
],
"zh_pron": "tèr"
},
{
"ipa": "/tə⁴¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 泉州",
"國際音標 (泉州"
]
},
{
"zh_pron": "土地公"
},
{
"zh_pron": "到地"
},
{
"zh_pron": "鎮地"
},
{
"zh_pron": "掃地"
},
{
"zh_pron": "帶"
},
{
"raw_tags": [
"潮州話",
"潮州話拼音"
],
"zh_pron": "di⁷ / do³"
},
{
"raw_tags": [
"潮州話",
"模仿白話字"
],
"zh_pron": "tī / tò"
},
{
"ipa": "/ti¹¹/, /to²¹³/",
"raw_tags": [
"潮州話",
"國際音標"
]
},
{
"zh_pron": "洗地"
},
{
"zh_pron": "掃地"
},
{
"zh_pron": "鎮地"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶di"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "di^去"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"zh_pron": "³di"
},
{
"ipa": "/di²³/",
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"Wiktionary:國際音標 (上海"
]
},
{
"raw_tags": [
"湘語",
"長沙話",
"維基詞典"
],
"zh_pron": "di⁵"
},
{
"ipa": "/ti²¹/",
"raw_tags": [
"湘語",
"長沙話",
"國際音標"
]
},
{
"zh_pron": "各地讀音"
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "dijH"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"白–沙"
],
"zh_pron": "/*[l]ˤej-s/"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*l'els/"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)",
"官話",
"北京",
"臺灣",
"天津",
"唐山",
"滄州",
"保定",
"石家莊",
"赤峰",
"呼倫貝爾（海拉爾）",
"哈爾濱",
"瀋陽",
"青島",
"濟南",
"鄭州",
"西安",
"銀川",
"蘭州",
"西寧",
"烏魯木齊",
"武漢",
"成都",
"重慶",
"貴陽",
"昆明",
"桂林",
"柳州",
"徐州",
"揚州",
"南京",
"合肥",
"南通",
"徽語",
"歙縣",
"晉語",
"太原",
"忻州",
"臨河",
"集寧",
"呼和浩特",
"張家口",
"邯鄲"
],
"word": "地板"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)"
],
"word": "地面"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"北京"
],
"word": "地面兒"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"西安"
],
"word": "腳地"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"重慶",
"粵語",
"新加坡（廣府）"
],
"word": "樓板"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"廣州",
"香港"
],
"word": "地下"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"苗栗（北四縣）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"新竹縣（竹東，海陸）",
"臺中（東勢，大埔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）"
],
"word": "地泥"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"雲林（崙背，詔安腔）"
],
"word": "泥下"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"廈門",
"泉州",
"晉江",
"漳州",
"臺南",
"檳城（泉漳）",
"新加坡（泉漳）",
"馬尼拉（泉漳）",
"棉蘭（泉漳）",
"海豐"
],
"word": "塗跤"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州",
"揭陽",
"新加坡（潮汕）"
],
"word": "塗下"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"揭陽"
],
"word": "塗跤下"
},
{
"raw_tags": [
"文言文",
"書面語 (白話文)",
"官話",
"北京",
"臺灣",
"天津",
"濟南",
"西安",
"武漢",
"成都",
"揚州",
"合肥",
"晉語",
"太原"
],
"word": "家"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"西安"
],
"word": "屋"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"武漢",
"贛語",
"南昌",
"吳語",
"蘇州",
"溫州",
"湘語",
"長沙",
"雙峰"
],
"word": "屋裡"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"成都"
],
"word": "屋頭"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"揚州"
],
"word": "家頭"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"廣州",
"香港"
],
"word": "屋企"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"台山"
],
"word": "企"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"苗栗（北四縣）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"新竹縣（竹東，海陸）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"雲林（崙背，詔安腔）"
],
"word": "屋下"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"臺中（東勢，大埔）"
],
"word": "屋家"
},
{
"raw_tags": [
"閩北語",
"建甌",
"閩東語",
"福州",
"閩南語",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"檳城（泉漳）",
"馬尼拉（泉漳）"
],
"word": "厝"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"馬尼拉（泉漳）"
],
"word": "兜"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州"
],
"word": "裡"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"溫州"
],
"word": "屋底"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"溫州"
],
"word": "底转"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)",
"官話",
"洛陽",
"成都",
"重慶",
"徐州",
"新加坡",
"粵語",
"香港",
"澳門",
"新加坡（廣府）",
"客家語",
"士乃（河婆）",
"南部平話",
"南寧（亭子）",
"吳語",
"上海",
"丹陽"
],
"word": "墳墓"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)",
"官話",
"北京",
"哈爾濱",
"煙台（牟平）",
"濟南",
"洛陽",
"萬榮",
"西安",
"烏魯木齊",
"武漢",
"成都",
"重慶",
"貴陽",
"桂林",
"柳州",
"徐州",
"揚州",
"南京",
"長樂（琴江）",
"湄賽（騰衝）",
"粵語",
"廣州",
"香港",
"贛語",
"南昌",
"黎川",
"客家語",
"連南",
"銅鼓（三都）",
"廉江（石角）",
"廉江（青平）",
"士乃（惠陽）",
"晉語",
"太原",
"閩南語",
"潮州",
"曼谷（潮汕）",
"新山（潮汕）",
"閩中語",
"永安",
"三元",
"沙縣",
"畲話",
"羅源",
"三明",
"順昌",
"華安",
"貴溪（樟坪）",
"蒼南",
"景寧",
"麗水",
"龍游",
"豐順",
"吳語",
"上海",
"上海（崇明）",
"蘇州",
"杭州",
"寧波",
"溫州",
"湘語",
"長沙",
"婁底",
"雙峰"
],
"word": "墳"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"洛陽",
"客家語",
"高州（新垌）",
"化州（新安）",
"廉江（石角）",
"蒙山（西河）"
],
"word": "墳地"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"洛陽"
],
"word": "塋地"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"萬榮",
"西安",
"新加坡",
"粵語",
"香港",
"東莞",
"客家語",
"梅縣",
"晉語",
"太原",
"閩東語",
"福州",
"長樂",
"連江",
"福清",
"平潭",
"永泰",
"閩清",
"古田",
"屏南",
"羅源",
"福安",
"寧德",
"霞浦",
"柘榮",
"壽寧",
"周寧",
"福鼎",
"閩南語",
"廈門",
"廈門（同安）",
"泉州",
"晉江",
"南安",
"石獅",
"惠安",
"安溪",
"永春",
"德化",
"漳州",
"漳州（龍海）",
"漳州（長泰）",
"華安",
"南靖",
"漳浦",
"雲霄",
"詔安",
"東山",
"臺南",
"金門",
"檳城（泉漳）",
"新加坡（泉漳）",
"馬尼拉（泉漳）",
"龍巖",
"漳平",
"大田",
"雷州",
"海口",
"莆仙語",
"莆田",
"仙遊",
"畲話",
"吳語",
"上海",
"寧波",
"湘語",
"婁底",
"雙峰"
],
"word": "墓"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"銀川"
],
"word": "墳塋"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"貴陽"
],
"word": "墳墓 大的"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"柳州",
"粵語",
"廣州",
"陽江",
"客家語",
"陽西（塘口）",
"陽春（三甲）",
"陸川",
"南部平話",
"南寧（亭子）"
],
"word": "山"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"揚州"
],
"word": "墳攤"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"揚州"
],
"word": "墳攤堆子"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"合肥"
],
"word": "墳堰"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"大谷地（麻栗垻）",
"熱水塘（龍陵）",
"美斯樂（瀾滄）"
],
"word": "墳堆"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"廣州",
"香港",
"吉隆坡（廣府）"
],
"word": "山墳"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"香港（新田圍頭話）",
"香港（汀角）",
"香港（東平洲）",
"客家語",
"東莞（清溪）",
"香港",
"吳語",
"義烏"
],
"word": "墳頭"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"陽江",
"南寧",
"梧州",
"玉林",
"合浦（廉州）",
"客家語",
"信宜（錢排）",
"茂名（電白沙瑯）"
],
"word": "墳山"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"吉隆坡（廣府）",
"客家語",
"士乃（惠陽）",
"閩南語",
"曼谷（潮汕）",
"新山（潮汕）"
],
"word": "義山"
},
{
"raw_tags": [
"贛語",
"黎川"
],
"word": "墳塋 大的"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"興寧"
],
"word": "泥壠 第一次葬"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"興寧",
"連山（小三江）"
],
"word": "地 第二次葬"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"五華（華城）",
"翁源"
],
"word": "地墳"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"武平（岩前）"
],
"word": "死佬"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"瑞金",
"苗栗（北四縣）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"新竹縣（竹東，海陸）",
"臺中（東勢，大埔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"士乃（惠陽）",
"閩南語",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺南",
"陸豐",
"海豐"
],
"word": "風水"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"陽春（三甲）"
],
"word": "山頭"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"信宜（思賀）"
],
"word": "山地"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"廉江（青平）"
],
"word": "地 衣冠冢"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"士乃（河婆）"
],
"word": "地 舊"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"山口洋"
],
"word": "地門堂"
},
{
"raw_tags": [
"閩北語",
"建甌",
"建甌（迪口）",
"松溪",
"政和",
"政和（鎮前）",
"建陽",
"武夷山",
"浦城（石陂）"
],
"word": "塚"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"廈門",
"漳州",
"平和"
],
"word": "墓仔"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"新加坡（泉漳）"
],
"word": "墓地"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"新加坡（泉漳）"
],
"word": "公司山 舊"
}
],
"word": "地"
}
{
"categories": [
"漢語漢字",
"漢語詞元",
"漢語詞條詞源請求"
],
"etymology_text": "可能和所有格助詞的同出一源（Wang, 1958），但Lü (1943)、Yuan et al. (1996)等人表示懷疑。\nŌta (2003)則提出，這是詞源1的語法化。具體變化如下：形容詞 + 地 → 形容詞的地方 → 在形容詞的地方 → 以形容詞的方式。",
"forms": [
{
"form": "墬"
},
{
"form": " 嶳"
},
{
"form": " 埊"
},
{
"form": " 坔"
},
{
"form": " 埅"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞",
"有使用例的粵語詞"
],
"examples": [
{
"text": "替代寫法： 的、底 (棄用)"
},
{
"roman": "hěn kuài de",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "很快地"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"繁體和簡體"
],
"roman": "keoi⁵ tau¹ tau¹ dei⁶⁻² zau² zo² laa³.",
"text": "佢偷偷地走咗喇。",
"translation": "他已經偷偷地走了。"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"繁體"
],
"roman": "Yīge yī suì móyàng de háizi xiàng wǒmen pánshān de zǒulái.",
"text": "一個一歲模樣的孩子向我們蹣跚地走來。"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"簡體"
],
"roman": "Yīge yī suì móyàng de háizi xiàng wǒmen pánshān de zǒulái.",
"text": "一个一岁模样的孩子向我们蹒跚地走来。"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"繁體和簡體"
],
"roman": "nei⁵ gwaai¹ gwaai¹ dei⁶⁻² co⁵ hai² dou⁶ laa³ haa².",
"text": "你乖乖地坐喺度喇吓。",
"translation": "你就乖乖地坐在這裡，好不好？"
}
],
"glosses": [
"結構助詞，用在詞後，表示修飾後面的謂語。"
],
"raw_tags": [
"主要用於官話"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "de, di (de⁵／de⁰, di⁵／di⁰)"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "˙ㄉㄜ, ˙ㄉㄧ"
},
{
"audio": "zh-de.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Zh-de.ogg/Zh-de.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-de.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "dei⁶ / dei⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話，白話字"
],
"zh_pron": "tē"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話，潮州話拼音"
],
"zh_pron": "di⁷"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "de"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "˙ㄉㄜ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "de̊"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "tê⁵"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "de"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": ".de"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "дэ (dɛ)"
},
{
"ipa": "/d̥ə/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "di"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "˙ㄉㄧ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "di̊"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "ti⁵"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "di"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": ".di"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "ди (di)"
},
{
"ipa": "/d̥i/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "dei⁶ / dei⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "deih / déi"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "dei⁶ / dei⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "déi⁶ / déi⁶⁻²"
},
{
"ipa": "/tei̯²²/, /tei̯²²⁻³⁵/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門、泉州、漳州",
"白話字"
],
"zh_pron": "tē"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門、泉州、漳州",
"臺羅"
],
"zh_pron": "tē"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門、泉州、漳州",
"普實台文"
],
"zh_pron": "de"
},
{
"ipa": "/te²²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門、泉州、漳州",
"國際音標 (廈門, 漳州"
]
},
{
"ipa": "/te⁴¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門、泉州、漳州",
"國際音標 (泉州"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"潮州話拼音"
],
"zh_pron": "di⁷"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"模仿白話字"
],
"zh_pron": "tī"
},
{
"ipa": "/ti¹¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"國際音標"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"湘語"
],
"word": "里"
}
],
"word": "地"
}
{
"categories": [
"官話助詞",
"官話詞元",
"有國際音標的漢語詞",
"漢字",
"漢語助詞",
"漢語水平考試甲級詞",
"漢語漢字",
"漢語詞元",
"粵語助詞",
"粵語詞元"
],
"etymology_text": "(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。尤其注意：「是否與詞源2同源？」)\n__NOTITLECONVERT__",
"forms": [
{
"form": "墬"
},
{
"form": " 嶳"
},
{
"form": " 埊"
},
{
"form": " 坔"
},
{
"form": " 埅"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的粵語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "hung⁴ hung⁴⁻² dei⁶⁻²",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "紅紅地"
},
{
"roman": "hung⁴ hung⁴⁻² dei⁶⁻²",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "红红地"
},
{
"roman": "bok⁶ bok⁶⁻² dei⁶⁻²",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "薄薄地"
},
{
"roman": "geng¹ geng¹ dei⁶⁻²",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "驚驚地"
},
{
"roman": "geng¹ geng¹ dei⁶⁻²",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "惊惊地"
},
{
"roman": "ai² ai² dei⁶⁻²",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "矮矮地"
}
],
"glosses": [
"用於重疊的單字形容詞或靜態動詞後，減輕其程度。"
],
"raw_tags": [
"粵語"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "dei⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "dei⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "déi"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "dei⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "déi⁶⁻²"
},
{
"ipa": "/tei̯²²⁻³⁵/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
}
],
"word": "地"
}
{
"etymology_text": "__NOTITLECONVERT__\n 關於「地」的發音和釋義，請見「哋 (“粵語複數標誌詞”)」。\n（此字是「哋」的異體字。）",
"forms": [
{
"form": "墬"
},
{
"form": " 嶳"
},
{
"form": " 埊"
},
{
"form": " 坔"
},
{
"form": " 埅"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "地"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"地"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "地",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"地"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "地",
"trace": "started on line 136, detected on line 146"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"地"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "地",
"trace": "started on line 129, detected on line 146"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"地"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "地",
"trace": "started on line 129, detected on line 146"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"地"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "地",
"trace": "started on line 42, detected on line 53"
}
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 用法说明",
"path": [
"地"
],
"section": "漢語",
"subsection": "用法说明",
"title": "地",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 使用注意",
"path": [
"地"
],
"section": "漢語",
"subsection": "使用注意",
"title": "地",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.