See 土地 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for 土地 meaning in 漢語 (15.4kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "東干語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "東干語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試乙級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "tǔdì zhìdù",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "土地制度"
},
{
"roman": "tǔdì zhèngcè",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "土地政策"
},
{
"roman": "tǔdì sīyǒu zhìdù",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "土地私有制度"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"繁體"
],
"roman": "yuánzhùmín tǔdì suǒyǒuquán",
"text": "原住民土地所有權"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"簡體"
],
"roman": "yuánzhùmín tǔdì suǒyǒuquán",
"text": "原住民土地所有权"
},
{
"roman": "bàzhàn tǔdì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "霸佔土地"
},
{
"roman": "bàzhàn tǔdì",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "霸占土地"
},
{
"raw_tags": [
"文言文",
"繁體"
],
"ref": "《漢書》，約公元1世紀",
"roman": "Shěn qí tǔdì zhī yí.",
"text": "審其土地之宜。"
},
{
"raw_tags": [
"文言文",
"簡體"
],
"ref": "《漢書》，約公元1世紀",
"roman": "Shěn qí tǔdì zhī yí.",
"text": "审其土地之宜。"
}
],
"glosses": [
"土壤；有泥土的地面"
],
"id": "zh-土地-zh-noun-94rxFJ8T"
},
{
"glosses": [
"封疆，疆域"
],
"id": "zh-土地-zh-noun--BFbLQJ2"
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "tǔdì"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄊㄨˇ ㄉㄧˋ"
},
{
"audio": "Zh-tudì.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Zh-tudì.ogg/Zh-tudì.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-tudì.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫"
],
"zh_pron": "тўди (twdi, II-III)"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"廣州–香港話，粵拼"
],
"zh_pron": "tou² dei⁶"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"台山話，維基詞典拼音"
],
"zh_pron": "hu² ei⁵"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣，白話字"
],
"zh_pron": "thú-thi"
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"平話字"
],
"zh_pron": "tù-dê"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話，白話字"
],
"zh_pron": "thó͘-tōe / thó͘-tē"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話，潮州話拼音"
],
"zh_pron": "tou² di⁷"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海，吳語學堂拼音"
],
"zh_pron": "⁵thu-di"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "tǔdì"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄊㄨˇ ㄉㄧˋ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "tǔdì"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "tʻu³-ti⁴"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "tǔ-dì"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "tuudih"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "туди (tudi)"
},
{
"ipa": "/tʰu²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"東干語",
"西里爾字母，維基詞典"
],
"zh_pron": "тўди (twdi, II-III)"
},
{
"ipa": "/tʰu⁵¹ ti⁴⁴/",
"raw_tags": [
"官話",
"東干語",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "tou² dei⁶"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "tóu deih"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "tou² dei⁶"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "tou² déi⁶"
},
{
"ipa": "/tʰou̯³⁵ tei̯²²/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"台山話，台城",
"維基詞典拼音"
],
"zh_pron": "hu² ei⁵"
},
{
"ipa": "/hu⁵⁵ ei³²/",
"raw_tags": [
"粵語",
"台山話，台城",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "thú-thi"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "tu` ti"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "tu³ ti⁴"
},
{
"ipa": "/tʰu³¹ tʰi⁵⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"福州話",
"平話字"
],
"zh_pron": "tù-dê"
},
{
"ipa": "/tʰu⁵³⁻²¹ ⁽ᵗ⁻⁾lɛi²⁴²/",
"raw_tags": [
"閩東語",
"福州話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：泉州、臺北、廈門",
"白話字"
],
"zh_pron": "thó͘-tōe"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：泉州、臺北、廈門",
"臺羅"
],
"zh_pron": "thóo-tuē"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：泉州、臺北、廈門",
"普實台文"
],
"zh_pron": "tofdoe"
},
{
"ipa": "/tʰɔ⁵³⁻⁴⁴ tue²²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：泉州、臺北、廈門",
"國際音標 (廈門"
]
},
{
"ipa": "/tʰɔ⁵³⁻⁴⁴ tue³³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：泉州、臺北、廈門",
"國際音標 (臺北"
]
},
{
"ipa": "/tʰɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ tue⁴¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：泉州、臺北、廈門",
"國際音標 (泉州"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：高雄、泉州、廈門、漳州",
"白話字"
],
"zh_pron": "thó͘-tē"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：高雄、泉州、廈門、漳州",
"臺羅"
],
"zh_pron": "thóo-tē"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：高雄、泉州、廈門、漳州",
"普實台文"
],
"zh_pron": "tofde"
},
{
"ipa": "/tʰɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ te⁴¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：高雄、泉州、廈門、漳州",
"國際音標 (泉州"
]
},
{
"ipa": "/tʰɔ⁵³⁻⁴⁴ te²²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：高雄、泉州、廈門、漳州",
"國際音標 (廈門, 漳州"
]
},
{
"ipa": "/tʰɔ⁴¹⁻⁴⁴ te³³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：高雄、泉州、廈門、漳州",
"國際音標 (高雄"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"潮州話拼音"
],
"zh_pron": "tou² di⁷"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"模仿白話字"
],
"zh_pron": "thóu tī"
},
{
"ipa": "/tʰou⁵²⁻³⁵ ti¹¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片：上海",
"吳語學堂拼音"
],
"zh_pron": "⁵thu-di"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片：上海",
"吳音小字典"
],
"zh_pron": "thu^去 di"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片：上海",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"zh_pron": "²thu-di"
},
{
"ipa": "/tʰu³³ di⁴⁴/",
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片：上海",
"國際音標 (上海"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "thuX dijH"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"白–沙"
],
"zh_pron": "/*tʰˤaʔ [l]ˤej-s/"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*l̥ʰaːʔ l'els/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "土壤",
"word": "土"
}
],
"word": "土地"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試乙級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"土地公 (Tǔdìgōng)的別名。"
],
"id": "zh-土地-zh-name-uIVbd3Um"
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "Tǔdi, Tǔdì"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄊㄨˇ ˙ㄉㄧ, ㄊㄨˇ ㄉㄧˋ"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "tou² dei⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"平話字"
],
"zh_pron": "Tū-dê"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海，吳語學堂拼音"
],
"zh_pron": "⁵thu-di"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "Tǔdi"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄊㄨˇ ˙ㄉㄧ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "Tǔdi̊"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "Tʻu³-ti⁵"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "Tǔ-di"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "Tuu.di"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "Туди (Tudi)"
},
{
"ipa": "/tʰu²¹⁴ d̥i⁴/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, Taiwan",
"拼音"
],
"zh_pron": "Tǔdì"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, Taiwan",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄊㄨˇ ㄉㄧˋ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, Taiwan",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "Tǔdì"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, Taiwan",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "Tʻu³-ti⁴"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, Taiwan",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "Tǔ-dì"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, Taiwan",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "Tuudih"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, Taiwan",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "Туди (Tudi)"
},
{
"ipa": "/tʰu²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, Taiwan",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "tou² dei⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "tóu déi"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "tou² dei⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "tou² déi⁶⁻²"
},
{
"ipa": "/tʰou̯³⁵ tei̯²²⁻³⁵/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"福州話",
"平話字"
],
"zh_pron": "Tū-dê"
},
{
"ipa": "/tʰu³³⁻⁵⁵ ⁽ᵗ⁻⁾lɛi²⁴²/",
"raw_tags": [
"閩東語",
"福州話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片：上海",
"吳語學堂拼音"
],
"zh_pron": "⁵thu-di"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片：上海",
"吳音小字典"
],
"zh_pron": "thu^去 di"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片：上海",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"zh_pron": "²thu-di"
},
{
"ipa": "/tʰu³³ di⁴⁴/",
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片：上海",
"國際音標 (上海"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)",
"閩南語",
"臺南"
],
"word": "福德正神"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)"
],
"word": "土地神"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"臺灣",
"新加坡",
"粵語",
"廣州",
"香港",
"閩北語",
"建甌",
"閩東語",
"福州",
"閩南語",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺北",
"新北（三峽）",
"高雄",
"宜蘭",
"彰化（鹿港）",
"臺中",
"臺南",
"新竹",
"金門",
"澎湖（馬公）",
"新加坡（泉漳）",
"馬尼拉（泉漳）",
"雷州",
"海口",
"南部平話",
"南寧（亭子）"
],
"word": "土地公"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"烏蘭浩特",
"通遼",
"呼倫貝爾（海拉爾）"
],
"word": "土地老"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"赤峰",
"巴彥浩特",
"洛陽",
"萬榮",
"烏魯木齊",
"晉語",
"太原",
"太僕寺（寶昌）",
"臨河",
"集寧",
"呼和浩特",
"包頭",
"東勝",
"吳語",
"溫州"
],
"word": "土地爺"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"哈爾濱"
],
"word": "土地老兒"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"煙台（牟平）"
],
"word": "土老爺兒"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"濟南",
"南京"
],
"word": "土地爺爺"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"蘭州"
],
"word": "土主爺"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"柳州"
],
"word": "社王公"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"徐州",
"徽語",
"績溪"
],
"word": "土地老爺"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"南京",
"贛語",
"萍鄉",
"客家語",
"于都"
],
"word": "土地公公"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"馬來西亞",
"新加坡",
"閩南語",
"廈門",
"漳州",
"檳城（泉漳）",
"新加坡（泉漳）"
],
"word": "大伯公"
},
{
"raw_tags": [
"贛語",
"南昌",
"徽語",
"績溪",
"吳語",
"上海"
],
"word": "土地菩薩"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"苗栗（北四縣）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"新竹縣（竹東，海陸）",
"臺中（東勢，大埔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"雲林（崙背，詔安腔）"
],
"word": "伯公"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"苗栗（北四縣）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"新竹縣（竹東，海陸）",
"臺中（東勢，大埔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"雲林（崙背，詔安腔）"
],
"word": "土地伯公"
},
{
"raw_tags": [
"晉語",
"海勃灣"
],
"word": "土神爺"
},
{
"raw_tags": [
"湘語",
"長沙"
],
"word": "土地老倌"
}
],
"word": "土地"
}
{
"categories": [
"上古漢語詞元",
"中古漢語詞元",
"台山話名詞",
"台山話詞元",
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"有國際音標的漢語詞",
"有音頻鏈接的官話詞",
"東干語名詞",
"東干語詞元",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語水平考試乙級詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元",
"閩東語名詞",
"閩東語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞",
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"roman": "tǔdì zhìdù",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "土地制度"
},
{
"roman": "tǔdì zhèngcè",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "土地政策"
},
{
"roman": "tǔdì sīyǒu zhìdù",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "土地私有制度"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"繁體"
],
"roman": "yuánzhùmín tǔdì suǒyǒuquán",
"text": "原住民土地所有權"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"簡體"
],
"roman": "yuánzhùmín tǔdì suǒyǒuquán",
"text": "原住民土地所有权"
},
{
"roman": "bàzhàn tǔdì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "霸佔土地"
},
{
"roman": "bàzhàn tǔdì",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "霸占土地"
},
{
"raw_tags": [
"文言文",
"繁體"
],
"ref": "《漢書》，約公元1世紀",
"roman": "Shěn qí tǔdì zhī yí.",
"text": "審其土地之宜。"
},
{
"raw_tags": [
"文言文",
"簡體"
],
"ref": "《漢書》，約公元1世紀",
"roman": "Shěn qí tǔdì zhī yí.",
"text": "审其土地之宜。"
}
],
"glosses": [
"土壤；有泥土的地面"
]
},
{
"glosses": [
"封疆，疆域"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "tǔdì"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄊㄨˇ ㄉㄧˋ"
},
{
"audio": "Zh-tudì.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Zh-tudì.ogg/Zh-tudì.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-tudì.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫"
],
"zh_pron": "тўди (twdi, II-III)"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"廣州–香港話，粵拼"
],
"zh_pron": "tou² dei⁶"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"台山話，維基詞典拼音"
],
"zh_pron": "hu² ei⁵"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣，白話字"
],
"zh_pron": "thú-thi"
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"平話字"
],
"zh_pron": "tù-dê"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話，白話字"
],
"zh_pron": "thó͘-tōe / thó͘-tē"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話，潮州話拼音"
],
"zh_pron": "tou² di⁷"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海，吳語學堂拼音"
],
"zh_pron": "⁵thu-di"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "tǔdì"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄊㄨˇ ㄉㄧˋ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "tǔdì"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "tʻu³-ti⁴"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "tǔ-dì"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "tuudih"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "туди (tudi)"
},
{
"ipa": "/tʰu²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"東干語",
"西里爾字母，維基詞典"
],
"zh_pron": "тўди (twdi, II-III)"
},
{
"ipa": "/tʰu⁵¹ ti⁴⁴/",
"raw_tags": [
"官話",
"東干語",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "tou² dei⁶"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "tóu deih"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "tou² dei⁶"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "tou² déi⁶"
},
{
"ipa": "/tʰou̯³⁵ tei̯²²/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"台山話，台城",
"維基詞典拼音"
],
"zh_pron": "hu² ei⁵"
},
{
"ipa": "/hu⁵⁵ ei³²/",
"raw_tags": [
"粵語",
"台山話，台城",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "thú-thi"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "tu` ti"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "tu³ ti⁴"
},
{
"ipa": "/tʰu³¹ tʰi⁵⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"福州話",
"平話字"
],
"zh_pron": "tù-dê"
},
{
"ipa": "/tʰu⁵³⁻²¹ ⁽ᵗ⁻⁾lɛi²⁴²/",
"raw_tags": [
"閩東語",
"福州話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：泉州、臺北、廈門",
"白話字"
],
"zh_pron": "thó͘-tōe"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：泉州、臺北、廈門",
"臺羅"
],
"zh_pron": "thóo-tuē"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：泉州、臺北、廈門",
"普實台文"
],
"zh_pron": "tofdoe"
},
{
"ipa": "/tʰɔ⁵³⁻⁴⁴ tue²²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：泉州、臺北、廈門",
"國際音標 (廈門"
]
},
{
"ipa": "/tʰɔ⁵³⁻⁴⁴ tue³³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：泉州、臺北、廈門",
"國際音標 (臺北"
]
},
{
"ipa": "/tʰɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ tue⁴¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：泉州、臺北、廈門",
"國際音標 (泉州"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：高雄、泉州、廈門、漳州",
"白話字"
],
"zh_pron": "thó͘-tē"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：高雄、泉州、廈門、漳州",
"臺羅"
],
"zh_pron": "thóo-tē"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：高雄、泉州、廈門、漳州",
"普實台文"
],
"zh_pron": "tofde"
},
{
"ipa": "/tʰɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ te⁴¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：高雄、泉州、廈門、漳州",
"國際音標 (泉州"
]
},
{
"ipa": "/tʰɔ⁵³⁻⁴⁴ te²²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：高雄、泉州、廈門、漳州",
"國際音標 (廈門, 漳州"
]
},
{
"ipa": "/tʰɔ⁴¹⁻⁴⁴ te³³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：高雄、泉州、廈門、漳州",
"國際音標 (高雄"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"潮州話拼音"
],
"zh_pron": "tou² di⁷"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"模仿白話字"
],
"zh_pron": "thóu tī"
},
{
"ipa": "/tʰou⁵²⁻³⁵ ti¹¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片：上海",
"吳語學堂拼音"
],
"zh_pron": "⁵thu-di"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片：上海",
"吳音小字典"
],
"zh_pron": "thu^去 di"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片：上海",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"zh_pron": "²thu-di"
},
{
"ipa": "/tʰu³³ di⁴⁴/",
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片：上海",
"國際音標 (上海"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "thuX dijH"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"白–沙"
],
"zh_pron": "/*tʰˤaʔ [l]ˤej-s/"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*l̥ʰaːʔ l'els/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "土壤",
"word": "土"
}
],
"word": "土地"
}
{
"categories": [
"吳語專有名詞",
"吳語詞元",
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"有國際音標的漢語詞",
"有多個讀音的官話詞",
"漢語專有名詞",
"漢語水平考試乙級詞",
"漢語詞元",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元",
"閩東語專有名詞",
"閩東語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"土地公 (Tǔdìgōng)的別名。"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "Tǔdi, Tǔdì"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄊㄨˇ ˙ㄉㄧ, ㄊㄨˇ ㄉㄧˋ"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "tou² dei⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"平話字"
],
"zh_pron": "Tū-dê"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海，吳語學堂拼音"
],
"zh_pron": "⁵thu-di"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "Tǔdi"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄊㄨˇ ˙ㄉㄧ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "Tǔdi̊"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "Tʻu³-ti⁵"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "Tǔ-di"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "Tuu.di"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "Туди (Tudi)"
},
{
"ipa": "/tʰu²¹⁴ d̥i⁴/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, Taiwan",
"拼音"
],
"zh_pron": "Tǔdì"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, Taiwan",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄊㄨˇ ㄉㄧˋ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, Taiwan",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "Tǔdì"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, Taiwan",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "Tʻu³-ti⁴"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, Taiwan",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "Tǔ-dì"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, Taiwan",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "Tuudih"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, Taiwan",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "Туди (Tudi)"
},
{
"ipa": "/tʰu²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, Taiwan",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "tou² dei⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "tóu déi"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "tou² dei⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "tou² déi⁶⁻²"
},
{
"ipa": "/tʰou̯³⁵ tei̯²²⁻³⁵/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"福州話",
"平話字"
],
"zh_pron": "Tū-dê"
},
{
"ipa": "/tʰu³³⁻⁵⁵ ⁽ᵗ⁻⁾lɛi²⁴²/",
"raw_tags": [
"閩東語",
"福州話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片：上海",
"吳語學堂拼音"
],
"zh_pron": "⁵thu-di"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片：上海",
"吳音小字典"
],
"zh_pron": "thu^去 di"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片：上海",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"zh_pron": "²thu-di"
},
{
"ipa": "/tʰu³³ di⁴⁴/",
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片：上海",
"國際音標 (上海"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)",
"閩南語",
"臺南"
],
"word": "福德正神"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)"
],
"word": "土地神"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"臺灣",
"新加坡",
"粵語",
"廣州",
"香港",
"閩北語",
"建甌",
"閩東語",
"福州",
"閩南語",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺北",
"新北（三峽）",
"高雄",
"宜蘭",
"彰化（鹿港）",
"臺中",
"臺南",
"新竹",
"金門",
"澎湖（馬公）",
"新加坡（泉漳）",
"馬尼拉（泉漳）",
"雷州",
"海口",
"南部平話",
"南寧（亭子）"
],
"word": "土地公"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"烏蘭浩特",
"通遼",
"呼倫貝爾（海拉爾）"
],
"word": "土地老"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"赤峰",
"巴彥浩特",
"洛陽",
"萬榮",
"烏魯木齊",
"晉語",
"太原",
"太僕寺（寶昌）",
"臨河",
"集寧",
"呼和浩特",
"包頭",
"東勝",
"吳語",
"溫州"
],
"word": "土地爺"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"哈爾濱"
],
"word": "土地老兒"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"煙台（牟平）"
],
"word": "土老爺兒"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"濟南",
"南京"
],
"word": "土地爺爺"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"蘭州"
],
"word": "土主爺"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"柳州"
],
"word": "社王公"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"徐州",
"徽語",
"績溪"
],
"word": "土地老爺"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"南京",
"贛語",
"萍鄉",
"客家語",
"于都"
],
"word": "土地公公"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"馬來西亞",
"新加坡",
"閩南語",
"廈門",
"漳州",
"檳城（泉漳）",
"新加坡（泉漳）"
],
"word": "大伯公"
},
{
"raw_tags": [
"贛語",
"南昌",
"徽語",
"績溪",
"吳語",
"上海"
],
"word": "土地菩薩"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"苗栗（北四縣）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"新竹縣（竹東，海陸）",
"臺中（東勢，大埔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"雲林（崙背，詔安腔）"
],
"word": "伯公"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"苗栗（北四縣）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"新竹縣（竹東，海陸）",
"臺中（東勢，大埔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"雲林（崙背，詔安腔）"
],
"word": "土地伯公"
},
{
"raw_tags": [
"晉語",
"海勃灣"
],
"word": "土神爺"
},
{
"raw_tags": [
"湘語",
"長沙"
],
"word": "土地老倌"
}
],
"word": "土地"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.