See 地獄 in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"roman": "tiāntáng",
"word": "天堂"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「地」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「獄」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 來世",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "下地獄"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "下地狱"
},
{
"roman": "rénjiāndìyù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "人間地獄"
},
{
"roman": "rénjiāndìyù",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "人间地狱"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "十八層地獄"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "十八层地狱"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "叫喚地獄"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "叫唤地狱"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "我不入地獄，誰入地獄"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "我不入地狱，谁入地狱"
},
{
"roman": "báshédìyù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "拔舌地獄"
},
{
"roman": "báshédìyù",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "拔舌地狱"
},
{
"roman": "huódìyù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "活地獄"
},
{
"roman": "huódìyù",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "活地狱"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "酒食地獄"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "酒食地狱"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "阿呼地獄"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "阿呼地狱"
},
{
"roman": "ābí dìyù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "阿鼻地獄"
},
{
"roman": "ābí dìyù",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "阿鼻地狱"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"借詞"
],
"roman": "jigoku",
"ruby": [
[
"地",
"じ"
],
[
"獄",
"ごく"
]
],
"word": "地獄"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"借詞"
],
"roman": "jiok",
"word": "지옥(地獄)"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"raw_tags": [
"借詞"
],
"roman": "地獄",
"word": "địa ngục"
}
],
"forms": [
{
"form": "地狱",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 宗教",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"罪惡眾生死後接受嚴酷刑法的地方。"
],
"id": "zh-地獄-zh-noun-bwVTuD0O",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"生活痛苦極其不自由的地方。"
],
"id": "zh-地獄-zh-noun-evuaUmbG",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dìyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧˋ ㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dei⁶ juk⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thi-ngiu̍k"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tē-ge̍k"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tōe-ge̍k"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tē-ga̍k"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tōe-ga̍k"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tē-gio̍k"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "di⁷ ghêg⁸"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dìyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧˋ ㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dìyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ti⁴-yü⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dì-yù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "dihyuh"
},
{
"roman": "dijuj",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "диюй"
},
{
"ipa": "/ti⁵¹⁻⁵³ y⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "地域",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "地獄",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "地狱",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dei⁶ juk⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "deih yuhk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dei⁶ juk⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "déi⁶ yug⁶"
},
{
"ipa": "/tei̯²² jʊk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thi-ngiu̍k"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "ti ngiug"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "ti⁴ ngiug⁶"
},
{
"ipa": "/tʰi⁵⁵ ŋi̯uk̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tē-ge̍k"
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tē-gi̍k"
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "dexgek"
},
{
"ipa": "/te²²⁻²¹ ɡi̯ɪk̚⁴/",
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/te³³⁻²¹ ɡi̯ɪk̚⁴/",
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tōe-ge̍k"
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tuē-gi̍k"
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "doexgek"
},
{
"ipa": "/tu̯e³³⁻¹¹ ɡi̯ɪk̚⁴/",
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Kaohsiung",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tē-ga̍k"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Kaohsiung",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tē-ga̍k"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Kaohsiung",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "dexgak"
},
{
"ipa": "/te⁴¹⁻²² ɡak̚²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/te³³⁻²¹ ɡak̚⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taibei",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tōe-ga̍k"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taibei",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tuē-ga̍k"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taibei",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "doexgak"
},
{
"ipa": "/tu̯e³³⁻¹¹ ɡak̚⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taibei",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tē-gio̍k"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tē-gio̍k"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "dexgiok"
},
{
"ipa": "/te²²⁻²¹ ɡi̯ɔk̚¹²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "di⁷ ghêg⁸"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tī ge̍k"
},
{
"ipa": "/ti¹¹ ɡek̚⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "dijH ngjowk"
}
],
"word": "地獄"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "tiāntáng",
"word": "天堂"
}
],
"categories": [
"中古漢語名詞",
"中古漢語詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「地」的漢語詞",
"帶「獄」的漢語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有同音詞的官話詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 來世",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "下地獄"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "下地狱"
},
{
"roman": "rénjiāndìyù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "人間地獄"
},
{
"roman": "rénjiāndìyù",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "人间地狱"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "十八層地獄"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "十八层地狱"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "叫喚地獄"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "叫唤地狱"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "我不入地獄，誰入地獄"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "我不入地狱，谁入地狱"
},
{
"roman": "báshédìyù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "拔舌地獄"
},
{
"roman": "báshédìyù",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "拔舌地狱"
},
{
"roman": "huódìyù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "活地獄"
},
{
"roman": "huódìyù",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "活地狱"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "酒食地獄"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "酒食地狱"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "阿呼地獄"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "阿呼地狱"
},
{
"roman": "ābí dìyù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "阿鼻地獄"
},
{
"roman": "ābí dìyù",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "阿鼻地狱"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"借詞"
],
"roman": "jigoku",
"ruby": [
[
"地",
"じ"
],
[
"獄",
"ごく"
]
],
"word": "地獄"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"借詞"
],
"roman": "jiok",
"word": "지옥(地獄)"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"raw_tags": [
"借詞"
],
"roman": "地獄",
"word": "địa ngục"
}
],
"forms": [
{
"form": "地狱",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 宗教"
],
"glosses": [
"罪惡眾生死後接受嚴酷刑法的地方。"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"生活痛苦極其不自由的地方。"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dìyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧˋ ㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dei⁶ juk⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thi-ngiu̍k"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tē-ge̍k"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tōe-ge̍k"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tē-ga̍k"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tōe-ga̍k"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tē-gio̍k"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "di⁷ ghêg⁸"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dìyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧˋ ㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dìyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ti⁴-yü⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dì-yù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "dihyuh"
},
{
"roman": "dijuj",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "диюй"
},
{
"ipa": "/ti⁵¹⁻⁵³ y⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "地域",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "地獄",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "地狱",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dei⁶ juk⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "deih yuhk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dei⁶ juk⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "déi⁶ yug⁶"
},
{
"ipa": "/tei̯²² jʊk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thi-ngiu̍k"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "ti ngiug"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "ti⁴ ngiug⁶"
},
{
"ipa": "/tʰi⁵⁵ ŋi̯uk̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tē-ge̍k"
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tē-gi̍k"
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "dexgek"
},
{
"ipa": "/te²²⁻²¹ ɡi̯ɪk̚⁴/",
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/te³³⁻²¹ ɡi̯ɪk̚⁴/",
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tōe-ge̍k"
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tuē-gi̍k"
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "doexgek"
},
{
"ipa": "/tu̯e³³⁻¹¹ ɡi̯ɪk̚⁴/",
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Kaohsiung",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tē-ga̍k"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Kaohsiung",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tē-ga̍k"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Kaohsiung",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "dexgak"
},
{
"ipa": "/te⁴¹⁻²² ɡak̚²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/te³³⁻²¹ ɡak̚⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taibei",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tōe-ga̍k"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taibei",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tuē-ga̍k"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taibei",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "doexgak"
},
{
"ipa": "/tu̯e³³⁻¹¹ ɡak̚⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taibei",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tē-gio̍k"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tē-gio̍k"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "dexgiok"
},
{
"ipa": "/te²²⁻²¹ ɡi̯ɔk̚¹²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "di⁷ ghêg⁸"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tī ge̍k"
},
{
"ipa": "/ti¹¹ ɡek̚⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "dijH ngjowk"
}
],
"word": "地獄"
}
Download raw JSONL data for 地獄 meaning in 漢語 (7.7kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"地獄"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "地獄",
"trace": "started on line 22, detected on line 22"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"地獄"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "地獄",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-09 from the zhwiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (4f87547 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.