大溪地 in 漢語

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自英語的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 島嶼",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "英語 Tahiti的音義兼譯。",
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "大洋洲島嶼名，位於法國海外領土法屬波利尼西亞。"
      ],
      "id": "zh-大溪地-zh-name-Jvgcz1gf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "Dàxīdì"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄚˋ ㄒㄧ ㄉㄧˋ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "daai⁶ kai¹ dei⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "Dàxīdì"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄚˋ ㄒㄧ ㄉㄧˋ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "Dàsidì"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "Ta⁴-hsi¹-ti⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "Dà-syī-dì"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "Dahshidih"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "Дасиди (Dasidi)"
    },
    {
      "ipa": "/tä⁵¹ ɕi⁵⁵ ti⁵¹/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "漢語國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "daai⁶ kai¹ dei⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "耶魯粵拼"
      ],
      "zh_pron": "daaih kāi deih"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "廣州話拼音"
      ],
      "zh_pron": "daai⁶ kai¹ dei⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "廣東拼音"
      ],
      "zh_pron": "dai⁶ kei¹ déi⁶"
    },
    {
      "ipa": "/taːi̯²² kʰɐi̯⁵⁵ tei̯²²/",
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "國際音標"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "Tǎxītí",
      "word": "塔希提"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Տահիտի"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "word": "তাহিতি"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Tahiti"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Tahiti"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tahiti"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Tahiti"
    },
    {
      "lang": "夏威夷語",
      "lang_code": "haw",
      "word": "Kahiki"
    },
    {
      "lang": "夏威夷語",
      "lang_code": "haw",
      "word": "Polapola"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "word": "Tahiti"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "word": "Tahiti"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Taiti"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Таи́ти"
    },
    {
      "lang": "僧加羅語",
      "lang_code": "si",
      "word": "ටහිටි"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "word": "Tahití"
    },
    {
      "lang": "大溪地語",
      "lang_code": "ty",
      "word": "Tahiti"
    },
    {
      "lang": "塔吉克语",
      "lang_code": "tg",
      "word": "Таити"
    },
    {
      "lang": "湯加語",
      "lang_code": "to",
      "word": "Tahisi"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克語",
      "lang_code": "vo",
      "word": "Tahiteän"
    },
    {
      "lang": "意第緒語",
      "lang_code": "yi",
      "word": "טאַהיטי"
    }
  ],
  "word": "大溪地"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "有國際音標的漢語詞",
    "派生自英語的漢語詞",
    "漢語 島嶼",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語專有名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "etymology_text": "英語 Tahiti的音義兼譯。",
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "大洋洲島嶼名，位於法國海外領土法屬波利尼西亞。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "Dàxīdì"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄚˋ ㄒㄧ ㄉㄧˋ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "daai⁶ kai¹ dei⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "Dàxīdì"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄚˋ ㄒㄧ ㄉㄧˋ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "Dàsidì"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "Ta⁴-hsi¹-ti⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "Dà-syī-dì"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "Dahshidih"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "Дасиди (Dasidi)"
    },
    {
      "ipa": "/tä⁵¹ ɕi⁵⁵ ti⁵¹/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "漢語國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "daai⁶ kai¹ dei⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "耶魯粵拼"
      ],
      "zh_pron": "daaih kāi deih"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "廣州話拼音"
      ],
      "zh_pron": "daai⁶ kai¹ dei⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "廣東拼音"
      ],
      "zh_pron": "dai⁶ kei¹ déi⁶"
    },
    {
      "ipa": "/taːi̯²² kʰɐi̯⁵⁵ tei̯²²/",
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "國際音標"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "Tǎxītí",
      "word": "塔希提"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Տահիտի"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "word": "তাহিতি"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Tahiti"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Tahiti"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tahiti"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Tahiti"
    },
    {
      "lang": "夏威夷語",
      "lang_code": "haw",
      "word": "Kahiki"
    },
    {
      "lang": "夏威夷語",
      "lang_code": "haw",
      "word": "Polapola"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "word": "Tahiti"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "word": "Tahiti"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Taiti"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Таи́ти"
    },
    {
      "lang": "僧加羅語",
      "lang_code": "si",
      "word": "ටහිටි"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "word": "Tahití"
    },
    {
      "lang": "大溪地語",
      "lang_code": "ty",
      "word": "Tahiti"
    },
    {
      "lang": "塔吉克语",
      "lang_code": "tg",
      "word": "Таити"
    },
    {
      "lang": "湯加語",
      "lang_code": "to",
      "word": "Tahisi"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克語",
      "lang_code": "vo",
      "word": "Tahiteän"
    },
    {
      "lang": "意第緒語",
      "lang_code": "yi",
      "word": "טאַהיטי"
    }
  ],
  "word": "大溪地"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"大溪地" meaning in 漢語

Proper name