"目的地" meaning in 漢語

See 目的地 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /mu⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /mu⁵¹ d̥i¹ ti⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /mʊk̚² tɪk̚⁵ tei̯²²/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA], /bɔk̚⁴⁻³² ti̯ɪk̚⁴⁻³² te³³/ [Min-Nan, Hokkien, Taiwanese, general, IPA, Kaohsiung], /bɔk̚⁴⁻³² ti̯ɪk̚⁴⁻³² tu̯e³³/ [Min-Nan, Hokkien, Taiwanese, general, IPA, Taibei], /bɔk̚⁴⁻³² ti̯ɪk̚³²⁻⁴ te³³/ [Min-Nan, Hokkien, Taiwanese, IPA, Kaohsiung], /bɔk̚⁴⁻³² ti̯ɪk̚³²⁻⁴ tu̯e³³/ [Min-Nan, Hokkien, Taiwanese, IPA, Taibei], /mak̚⁴⁻² tek̚⁴⁻² ti¹¹/ [Min-Nan, Teochew, IPA], /moʔ¹¹ tiɪʔ²² di²³/ [Wu, Northern, Shanghai, IPA]
  1. 想要到達的地方
    Sense id: zh-目的地-zh-noun-lFw~K-mf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (想要到達的地方): celloko (世界語), destination [common] (丹麥語), rejsemål [neuter] (丹麥語), ме́сто назначе́ния [neuter] (俄語), пункт назначе́ния [masculine] (俄語), местоназначе́ние [neuter] (保加利亞語), áfangastaður [masculine] (冰島語), destinació [feminine] (加泰羅尼亞語), úti cél (匈牙利語), célpont (匈牙利語), desztináció (匈牙利語), मंजिल [feminine] (印地語), मंज़िल [feminine] (印地語), destinasi (印尼語), মকসদ (孟加拉語), গন্তব্যস্থল (孟加拉語), יַעַד (yá'ad) [masculine] (希伯來語), προορισμός [masculine] (希臘語), Reiseziel [neuter] (德語), Bestimmungsort [masculine] (德語), destinazione [feminine] (意大利語), meta (意大利語), traguardo (意大利語), odredište [neuter] (拉丁字母), destinacija [feminine] (拉丁字母), fatum (拉丁語), fatum [neuter] (拉丁語), dēstinātiō [feminine] (拉丁語), destinace [feminine] (捷克語), destinasjon [masculine] (新挪威語), reisemål [neuter] (新挪威語), 目的地 (もくてきち, mokutekichi) (日語), destinasjon [masculine] (書面挪威語), reisemål [neuter] (書面挪威語), 목적지(目的地) (朝鮮語), ūnga (毛利語), destination [feminine] (法語), arrivée [feminine] (法語), cel [masculine] (波蘭語), గమ్యస్థానం (泰盧固語), จุดหมาย (泰語), จุดหมายปลายทาง (泰語), пункт призна́чення [masculine] (烏克蘭語), resmål [neuter] (瑞典語), mål [neuter] (瑞典語), destination [common] (瑞典語), destinație [feminine] (羅馬尼亞語), määränpää (芬蘭語), matkakohde (芬蘭語), kohde (芬蘭語), destination (英語), bestemming (荷蘭語), destino [masculine] (葡萄牙語), འགྲོ་ས (藏語), ཕེབས་ས (藏語), destino [masculine] (西班牙語), destinación [feminine] (西班牙語), зорьсон газар (西里爾字母), điểm đến (越南語), đích (越南語), nơi gửi (越南語), مورد (mevrid) (鄂圖曼土耳其語), وجهة (wihja / wuhja) [feminine] (阿拉伯語), គម្យស្ថាន (高棉語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「地」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「的」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「目」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有輕聲異讀的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "想要到達的地方"
      ],
      "id": "zh-目的地-zh-noun-lFw~K-mf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mùdìdì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄨˋ ㄉㄧˋ ㄉㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "muk⁶ dik¹ dei⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-te̍k-tē"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-te̍k-tōe"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-tek-tē"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-tek-tōe"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "mag⁸ dêg⁸ di⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁸moq-tiq-di"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mùdìdì"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "輕聲異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mùdidì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄨˋ ㄉㄧˋ ㄉㄧˋ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "輕聲異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄨˋ ˙ㄉㄧ ㄉㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mùdi̊dì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "mu⁴-ti⁵-ti⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "mù-di-dì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "muh.dihdih"
    },
    {
      "roman": "mudidi",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "мудиди"
    },
    {
      "ipa": "/mu⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mu⁵¹ d̥i¹ ti⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "muk⁶ dik¹ dei⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "muhk dīk deih"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "muk⁹ dik⁷ dei⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "mug⁶ dig¹ déi⁶"
    },
    {
      "ipa": "/mʊk̚² tɪk̚⁵ tei̯²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-te̍k-tē"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-ti̍k-tē"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "bogdegde"
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚⁴⁻³² ti̯ɪk̚⁴⁻³² te³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-te̍k-tōe"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-ti̍k-tuē"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "bogdegdoe"
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚⁴⁻³² ti̯ɪk̚⁴⁻³² tu̯e³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-tek-tē"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-tik-tē"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "bogdekde"
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚⁴⁻³² ti̯ɪk̚³²⁻⁴ te³³/",
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-tek-tōe"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-tik-tuē"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "bogdekdoe"
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚⁴⁻³² ti̯ɪk̚³²⁻⁴ tu̯e³³/",
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "mag⁸ dêg⁸ di⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "ma̍k te̍k tī"
    },
    {
      "ipa": "/mak̚⁴⁻² tek̚⁴⁻² ti¹¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁸moq-tiq-di"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "MiniDict"
      ],
      "zh_pron": "moh^入 tih di"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "⁵moq-tiq-di"
    },
    {
      "ipa": "/moʔ¹¹ tiɪʔ²² di²³/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "wihja / wuhja",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "وجهة"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "想要到達的地方",
      "word": "মকসদ"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "想要到達的地方",
      "word": "গন্তব্যস্থল"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "местоназначе́ние"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "destinació"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "destinace"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "destination"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rejsemål"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "想要到達的地方",
      "word": "bestemming"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "想要到達的地方",
      "word": "destination"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "想要到達的地方",
      "word": "celloko"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "想要到達的地方",
      "word": "määränpää"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "想要到達的地方",
      "word": "matkakohde"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "想要到達的地方",
      "word": "kohde"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "destination"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "arrivée"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Reiseziel"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bestimmungsort"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "προορισμός"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "yá'ad",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "יַעַד"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "मंजिल"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "मंज़िल"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "想要到達的地方",
      "word": "úti cél"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "想要到達的地方",
      "word": "célpont"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "想要到達的地方",
      "word": "desztináció"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "áfangastaður"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "想要到達的地方",
      "word": "destinasi"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "destinazione"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "想要到達的地方",
      "word": "meta"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "想要到達的地方",
      "word": "traguardo"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "もくてきち, mokutekichi",
      "sense": "想要到達的地方",
      "word": "目的地"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "sense": "想要到達的地方",
      "word": "គម្យស្ថាន"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "想要到達的地方",
      "word": "목적지(目的地)"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "想要到達的地方",
      "word": "fatum"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fatum"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dēstinātiō"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "想要到達的地方",
      "word": "ūnga"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "想要到達的地方",
      "word": "зорьсон газар"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "destinasjon"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "reisemål"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "destinasjon"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "reisemål"
    },
    {
      "lang": "鄂圖曼土耳其語",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "mevrid",
      "sense": "想要到達的地方",
      "word": "مورد"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cel"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "destino"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "destinație"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ме́сто назначе́ния"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пункт назначе́ния"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "odredište"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "destinacija"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "destino"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "destinación"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "for travel"
      ],
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "resmål"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mål"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "destination"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "想要到達的地方",
      "word": "గమ్యస్థానం"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "想要到達的地方",
      "word": "จุดหมาย"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "想要到達的地方",
      "word": "จุดหมายปลายทาง"
    },
    {
      "lang": "藏語",
      "lang_code": "bo",
      "sense": "想要到達的地方",
      "word": "འགྲོ་ས"
    },
    {
      "lang": "藏語",
      "lang_code": "bo",
      "sense": "想要到達的地方",
      "word": "ཕེབས་ས"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пункт призна́чення"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "想要到達的地方",
      "word": "điểm đến"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "想要到達的地方",
      "word": "đích"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "想要到達的地方",
      "word": "nơi gửi"
    }
  ],
  "word": "目的地"
}
{
  "categories": [
    "吳語名詞",
    "吳語詞元",
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「地」的漢語詞",
    "帶「的」的漢語詞",
    "帶「目」的漢語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "有輕聲異讀的官話詞",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "潮州話名詞",
    "潮州話詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "想要到達的地方"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mùdìdì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄨˋ ㄉㄧˋ ㄉㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "muk⁶ dik¹ dei⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-te̍k-tē"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-te̍k-tōe"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-tek-tē"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-tek-tōe"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "mag⁸ dêg⁸ di⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁸moq-tiq-di"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mùdìdì"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "輕聲異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mùdidì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄨˋ ㄉㄧˋ ㄉㄧˋ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "輕聲異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄨˋ ˙ㄉㄧ ㄉㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mùdi̊dì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "mu⁴-ti⁵-ti⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "mù-di-dì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "muh.dihdih"
    },
    {
      "roman": "mudidi",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "мудиди"
    },
    {
      "ipa": "/mu⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mu⁵¹ d̥i¹ ti⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "muk⁶ dik¹ dei⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "muhk dīk deih"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "muk⁹ dik⁷ dei⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "mug⁶ dig¹ déi⁶"
    },
    {
      "ipa": "/mʊk̚² tɪk̚⁵ tei̯²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-te̍k-tē"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-ti̍k-tē"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "bogdegde"
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚⁴⁻³² ti̯ɪk̚⁴⁻³² te³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-te̍k-tōe"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-ti̍k-tuē"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "bogdegdoe"
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚⁴⁻³² ti̯ɪk̚⁴⁻³² tu̯e³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-tek-tē"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-tik-tē"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "bogdekde"
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚⁴⁻³² ti̯ɪk̚³²⁻⁴ te³³/",
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-tek-tōe"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-tik-tuē"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "bogdekdoe"
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚⁴⁻³² ti̯ɪk̚³²⁻⁴ tu̯e³³/",
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "mag⁸ dêg⁸ di⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "ma̍k te̍k tī"
    },
    {
      "ipa": "/mak̚⁴⁻² tek̚⁴⁻² ti¹¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁸moq-tiq-di"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "MiniDict"
      ],
      "zh_pron": "moh^入 tih di"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "⁵moq-tiq-di"
    },
    {
      "ipa": "/moʔ¹¹ tiɪʔ²² di²³/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "wihja / wuhja",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "وجهة"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "想要到達的地方",
      "word": "মকসদ"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "想要到達的地方",
      "word": "গন্তব্যস্থল"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "местоназначе́ние"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "destinació"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "destinace"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "destination"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rejsemål"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "想要到達的地方",
      "word": "bestemming"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "想要到達的地方",
      "word": "destination"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "想要到達的地方",
      "word": "celloko"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "想要到達的地方",
      "word": "määränpää"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "想要到達的地方",
      "word": "matkakohde"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "想要到達的地方",
      "word": "kohde"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "destination"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "arrivée"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Reiseziel"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bestimmungsort"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "προορισμός"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "yá'ad",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "יַעַד"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "मंजिल"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "मंज़िल"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "想要到達的地方",
      "word": "úti cél"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "想要到達的地方",
      "word": "célpont"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "想要到達的地方",
      "word": "desztináció"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "áfangastaður"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "想要到達的地方",
      "word": "destinasi"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "destinazione"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "想要到達的地方",
      "word": "meta"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "想要到達的地方",
      "word": "traguardo"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "もくてきち, mokutekichi",
      "sense": "想要到達的地方",
      "word": "目的地"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "sense": "想要到達的地方",
      "word": "គម្យស្ថាន"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "想要到達的地方",
      "word": "목적지(目的地)"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "想要到達的地方",
      "word": "fatum"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fatum"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dēstinātiō"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "想要到達的地方",
      "word": "ūnga"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "想要到達的地方",
      "word": "зорьсон газар"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "destinasjon"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "reisemål"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "destinasjon"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "reisemål"
    },
    {
      "lang": "鄂圖曼土耳其語",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "mevrid",
      "sense": "想要到達的地方",
      "word": "مورد"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cel"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "destino"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "destinație"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ме́сто назначе́ния"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пункт назначе́ния"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "odredište"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "destinacija"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "destino"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "destinación"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "for travel"
      ],
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "resmål"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mål"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "destination"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "想要到達的地方",
      "word": "గమ్యస్థానం"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "想要到達的地方",
      "word": "จุดหมาย"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "想要到達的地方",
      "word": "จุดหมายปลายทาง"
    },
    {
      "lang": "藏語",
      "lang_code": "bo",
      "sense": "想要到達的地方",
      "word": "འགྲོ་ས"
    },
    {
      "lang": "藏語",
      "lang_code": "bo",
      "sense": "想要到達的地方",
      "word": "ཕེབས་ས"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "想要到達的地方",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пункт призна́чення"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "想要到達的地方",
      "word": "điểm đến"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "想要到達的地方",
      "word": "đích"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "想要到達的地方",
      "word": "nơi gửi"
    }
  ],
  "word": "目的地"
}

Download raw JSONL data for 目的地 meaning in 漢語 (12.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.