Wiktionary data extraction errors and warnings

Cimbrian inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hénnapéera noun 454 hénnapéarn plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
haikalan verb 371 haikelt third-person singular present indicative
verb 371 gahàikelt past participle
verb 371 haban auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jaagar noun 354 no-table-tags table-tags
noun 354 cim-decl-noun inflection-template
noun 354 jaagar nominative singular
noun 354 jaagar definite nominative plural
noun 354 jaagar accusative singular
noun 354 jaagar definite accusative plural
noun 354 jaagar dative singular
noun 354 jaagarn definite dative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
èssan verb 296 no-table-tags table-tags
verb 296 cim-conj-strong-7 inflection-template
verb 296 èssan infinitive
verb 296 èssanten present participle
verb 296 ghèsset past participle
verb 296 haban auxiliary
verb 296 isse first-person singular present indicative
verb 296 bar èssan present indicative
verb 296 èsse first-person singular subjunctive subjunctive-i
verb 296 bar èssan subjunctive subjunctive-i
èssan verb 296 issest second-person singular present indicative
verb 296 iart èsset present indicative
verb 296 èssest second-person singular subjunctive subjunctive-i
verb 296 iart èsset subjunctive subjunctive-i
verb 296 ear isset present indicative
verb 296 ze èssent present indicative
verb 296 ear èsse subjunctive subjunctive-i
verb 296 ze èssan subjunctive subjunctive-i
verb 296 han ghèsset first-person singular preterite indicative
verb 296 bar haban ghèsset preterite indicative
èssan verb 296 issate first-person singular subjunctive subjunctive-ii
verb 296 issatate subjunctive subjunctive-ii
verb 296 bar issatan subjunctive subjunctive-ii
verb 296 issatatan subjunctive subjunctive-ii
verb 296 hast ghèsset second-person singular preterite indicative
verb 296 iart habet ghèsset preterite indicative
verb 296 issatest second-person singular subjunctive subjunctive-ii
verb 296 issatatest subjunctive subjunctive-ii
verb 296 iart issetet subjunctive subjunctive-ii
verb 296 issatatet subjunctive subjunctive-ii
èssan verb 296 ear hat ghèsset preterite indicative
verb 296 ze habent ghèsset preterite indicative
verb 296 ear issate subjunctive subjunctive-ii
verb 296 ze issatan subjunctive subjunctive-ii
verb 296 - imperative
verb 296 èssabar imperative
verb 296 iss second-person singular imperative
verb 296 isset (iart) imperative
verb 296 èsse (ear) imperative
verb 296 èssan (ze) imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
guut adj 137 no-table-tags table-tags
adj 137 cim-decl-adj inflection-template
adj 137 èar ist guut masculine predicative singular
adj 137 zi ist guut feminine predicative singular
adj 137 is ist guut neuter predicative singular
adj 137 ze zèint guut predicative plural
adj 137 dar guute definite masculine nominative singular includes-article
adj 137 de guuta definite feminine nominative singular includes-article
adj 137 's guute definite neuter nominative singular includes-article
adj 137 de guuten definite nominative plural includes-article
guut adj 137 in guuten definite masculine accusative singular includes-article
adj 137 de guuta definite feminine accusative singular includes-article
adj 137 's guute definite neuter accusative singular includes-article
adj 137 de guuten definite accusative plural includes-article
adj 137 me guuten definite masculine dative singular includes-article
adj 137 dar guuten definite feminine dative singular includes-article
adj 137 me guuten definite neuter dative singular includes-article
adj 137 in guuten definite dative plural includes-article
adj 137 an guutar indefinite masculine nominative singular includes-article
adj 137 an guuta indefinite feminine nominative singular includes-article
guut adj 137 an guutes indefinite neuter nominative singular includes-article
adj 137 guuten indefinite nominative plural
adj 137 khòone guuten indefinite nominative plural includes-article
adj 137 an guuten indefinite masculine accusative singular includes-article
adj 137 an guuta indefinite feminine accusative singular includes-article
adj 137 an guutes indefinite neuter accusative singular includes-article
adj 137 guuten indefinite accusative plural
adj 137 khòone guuten indefinite accusative plural includes-article
adj 137 aname guuten indefinite masculine dative singular includes-article
adj 137 anara guuten indefinite feminine dative singular includes-article
guut adj 137 aname guuten indefinite neuter dative singular includes-article
adj 137 guuten indefinite dative plural
adj 137 khòonen guuten indefinite dative plural includes-article
adj 137 guute nominative plural without-article
adj 137 guute accusative plural without-article
adj 137 guuten dative plural without-article

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bòtza noun 104 bòtzen plural
noun 104 bötzle diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gròas adj 94 grössor comparative
adj 94 dar grössorste superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
valtz adj 94 no-table-tags table-tags
adj 94 cim-decl-adj inflection-template
adj 94 èar ist dar valtzorste superlative masculine predicative singular
adj 94 zi ist dar valtzorsta superlative feminine predicative singular
adj 94 is ist dar valtzorste superlative neuter predicative singular
adj 94 ze zèint dar valtzorste superlative predicative plural
adj 94 dar valtzorste definite superlative masculine nominative singular includes-article
adj 94 de valtzorsta definite superlative feminine nominative singular includes-article
adj 94 's valtzorste definite superlative neuter nominative singular includes-article
adj 94 de valtzorsten definite superlative nominative plural includes-article
valtz adj 94 in valtzorsten definite superlative masculine accusative singular includes-article
adj 94 de valtzorsta definite superlative feminine accusative singular includes-article
adj 94 's valtzorste definite superlative neuter accusative singular includes-article
adj 94 de valtzorsten definite superlative accusative plural includes-article
adj 94 me valtzorsten definite superlative masculine dative singular includes-article
adj 94 dar valtzorsten definite superlative feminine dative singular includes-article
adj 94 me valtzorsten definite superlative neuter dative singular includes-article
adj 94 in valtzorsten definite superlative dative plural includes-article
adj 94 an valtzorstar indefinite superlative masculine nominative singular includes-article
adj 94 an valtzorsta indefinite superlative feminine nominative singular includes-article
valtz adj 94 an valtzorstes indefinite superlative neuter nominative singular includes-article
adj 94 valtzorsten indefinite superlative nominative plural
adj 94 khòone valtzorsten indefinite superlative nominative plural includes-article
adj 94 an valtzorsten indefinite superlative masculine accusative singular includes-article
adj 94 an valtzorsta indefinite superlative feminine accusative singular includes-article
adj 94 an valtzorstes indefinite superlative neuter accusative singular includes-article
adj 94 valtzorsten indefinite superlative accusative plural
adj 94 khòone valtzorsten indefinite superlative accusative plural includes-article
adj 94 aname valtzorsten indefinite superlative masculine dative singular includes-article
adj 94 anara valtzorsten indefinite superlative feminine dative singular includes-article
valtz adj 94 aname valtzorsten indefinite superlative neuter dative singular includes-article
adj 94 valtzorsten indefinite superlative dative plural
adj 94 khòonen valtzorsten indefinite superlative dative plural includes-article
adj 94 valtzorste superlative nominative plural without-article
adj 94 valtzorste superlative accusative plural without-article
adj 94 valtzorsten superlative dative plural without-article

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dünne adj 92 no-table-tags table-tags
adj 92 cim-decl-adj inflection-template
adj 92 èar ist dünnor comparative masculine predicative singular
adj 92 zi ist dünnor comparative feminine predicative singular
adj 92 is ist dünnor comparative neuter predicative singular
adj 92 ze zèint dünnor comparative predicative plural
adj 92 dar dünnore definite comparative masculine nominative singular includes-article
adj 92 de dünnora definite comparative feminine nominative singular includes-article
adj 92 's dünnore definite comparative neuter nominative singular includes-article
adj 92 de dünnorn definite comparative nominative plural includes-article
dünne adj 92 in dünnorn definite comparative masculine accusative singular includes-article
adj 92 de dünnora definite comparative feminine accusative singular includes-article
adj 92 's dünnore definite comparative neuter accusative singular includes-article
adj 92 de dünnorn definite comparative accusative plural includes-article
adj 92 me dünnorn definite comparative masculine dative singular includes-article
adj 92 dar dünnorn definite comparative feminine dative singular includes-article
adj 92 me dünnorn definite comparative neuter dative singular includes-article
adj 92 in dünnorn definite comparative dative plural includes-article
adj 92 an dünnorar indefinite comparative masculine nominative singular includes-article
adj 92 an dünnora indefinite comparative feminine nominative singular includes-article
dünne adj 92 an dünnors indefinite comparative neuter nominative singular includes-article
adj 92 dünnorn indefinite comparative nominative plural
adj 92 khòone dünnorn indefinite comparative nominative plural includes-article
adj 92 an dünnorn indefinite comparative masculine accusative singular includes-article
adj 92 an dünnora indefinite comparative feminine accusative singular includes-article
adj 92 an dünnors indefinite comparative neuter accusative singular includes-article
adj 92 dünnorn indefinite comparative accusative plural
adj 92 khòone dünnorn indefinite comparative accusative plural includes-article
adj 92 aname dünnorn indefinite comparative masculine dative singular includes-article
adj 92 anara dünnorn indefinite comparative feminine dative singular includes-article
dünne adj 92 aname dünnorn indefinite comparative neuter dative singular includes-article
adj 92 dünnorn indefinite comparative dative plural
adj 92 khòonen dünnorn indefinite comparative dative plural includes-article
adj 92 dünnore comparative nominative plural without-article
adj 92 dünnore comparative accusative plural without-article
adj 92 dünnorn comparative dative plural without-article

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gem verb 79 håm auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bostóopanzich verb 54 no-table-tags table-tags
verb 54 cim-conj-refl-7 inflection-template
verb 54 bostóopanzich infinitive
verb 54 bostóopantenzich present participle
verb 54 bostóopet past participle
verb 54 haban auxiliary
verb 54 bostóopmich first-person singular present indicative
verb 54 bar bostóopanzich present indicative
verb 54 bostóopmich first-person singular subjunctive subjunctive-i
verb 54 bar bostóopanzich subjunctive subjunctive-i
bostóopanzich verb 54 bostóopestdich second-person singular present indicative
verb 54 iart bostóopetach present indicative
verb 54 bostóopestdich second-person singular subjunctive subjunctive-i
verb 54 iart bostóopetach subjunctive subjunctive-i
verb 54 ear bostóopetzich present indicative
verb 54 ze bostóopentzich present indicative
verb 54 ear bostóopzich subjunctive subjunctive-i
verb 54 ze bostóopanzich subjunctive subjunctive-i
verb 54 han mich bostóopet first-person singular preterite indicative
verb 54 bar haban zich bostóopet preterite indicative
bostóopanzich verb 54 bostóopetemich first-person singular subjunctive subjunctive-ii
verb 54 bostóopetatemich subjunctive subjunctive-ii
verb 54 bar bostóopetanzich subjunctive subjunctive-ii
verb 54 hast dich bostóopet second-person singular preterite indicative
verb 54 iart habet ach bostóopet preterite indicative
verb 54 bostóopetestdich second-person singular subjunctive subjunctive-ii
verb 54 iart bostóopetatach subjunctive subjunctive-ii
verb 54 ear hat zich bostóopet preterite indicative
verb 54 ze habent zich bostóopet preterite indicative
verb 54 ear bostóopetetzich subjunctive subjunctive-ii
bostóopanzich verb 54 ze bostóopetatanzich subjunctive subjunctive-ii
verb 54 - imperative
verb 54 bostóopebarzich imperative
verb 54 bostóop-dich imperative
verb 54 bostóopetach imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
askhte noun 37 no-table-tags table-tags
noun 37 cim-decl-noun-adj inflection-template
noun 37 dar askhte masculine nominative singular
noun 37 de askhta feminine nominative singular
noun 37 's askhte neuter nominative singular
noun 37 de askhten nominative plural
noun 37 in askhten masculine accusative singular
noun 37 de askhta feminine accusative singular
noun 37 's askhte neuter accusative singular
noun 37 de askhten accusative plural
askhte noun 37 me askhten masculine dative singular
noun 37 dar askhten feminine dative singular
noun 37 me askhten neuter dative singular
noun 37 in askhten dative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
brigaldo noun 33 brigàldo canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
drai num 26 drain dative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aizarn noun 18 aizarnle diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bittabar noun 16 bittabar plural
noun 16 bittaba feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aussòppan verb 15 ausgasòppet past participle
verb 15 haban auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hòliga noun 10 hòlighen plural
noun 10 hòligar masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bittan det 10 no-table-tags table-tags
det 10 cim-decl-bittan inflection-template
det 10 bittan masculine nominative
det 10 bittan feminine nominative
det 10 bittana feminine nominative
det 10 bittans neuter nominative
det 10 bittane nominative plural
det 10 bittan masculine accusative
det 10 bittan feminine accusative
det 10 bittana feminine accusative
bittan det 10 bittans neuter accusative
det 10 bittane accusative plural
det 10 bittan masculine dative
det 10 bittan feminine dative
det 10 bittan neuter dative
det 10 bittan dative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
biarst noun 10 bìarst masculine canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
khniigan verb 9 gakhnóoghet past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Kalvraitag noun 9 no-table-tags table-tags
noun 9 cim-decl-noun-sg inflection-template
noun 9 Kalvraitag nominative singular
noun 9 Kalvraitag accusative singular
noun 9 Kalvraitaaghe dative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ze pron 8 no-table-tags table-tags
pron 8 cim-decl-personal pronouns inflection-template
pron 8 ich first-person nominative singular pronoun personal
pron 8 mich first-person accusative singular pronoun personal
pron 8 miar first-person dative singular pronoun personal
pron 8 du second-person nominative singular pronoun familiar personal
pron 8 dich second-person accusative singular pronoun familiar personal
pron 8 diar second-person dative singular pronoun familiar personal
pron 8 iart second-person nominative singular pronoun polite personal
pron 8 ach second-person accusative singular pronoun polite personal
ze pron 8 òich second-person dative singular pronoun polite personal
pron 8 èar masculine third-person nominative singular pronoun personal
pron 8 ar masculine third-person nominative singular pronoun personal
pron 8 in masculine third-person accusative singular pronoun personal
pron 8 en masculine third-person accusative singular pronoun personal
pron 8 iime masculine third-person dative singular pronoun personal
pron 8 zi feminine third-person nominative accusative singular pronoun personal
pron 8 ze feminine third-person nominative accusative singular pronoun personal
pron 8 iar feminine third-person dative singular pronoun personal
pron 8 es neuter third-person nominative singular pronoun personal
ze pron 8 is neuter third-person nominative singular pronoun personal
pron 8 es neuter third-person accusative singular pronoun personal
pron 8 's neuter third-person accusative singular pronoun personal
pron 8 iime neuter third-person dative singular pronoun personal
pron 8 bar first-person nominative plural pronoun personal
pron 8 bandare first-person nominative plural pronoun personal
pron 8 zich first-person accusative plural pronoun personal
pron 8 izàndarn first-person dative plural pronoun personal
pron 8 iart second-person nominative plural pronoun personal
pron 8 iartàndare second-person nominative plural pronoun personal
ze pron 8 artàndare second-person nominative plural pronoun personal
pron 8 òich second-person accusative plural pronoun personal
pron 8 ach second-person accusative plural pronoun personal
pron 8 ogàndarn second-person dative plural pronoun personal
pron 8 ze third-person nominative plural pronoun personal
pron 8 zòi third-person nominative plural pronoun personal
pron 8 zandare third-person nominative plural pronoun personal
pron 8 zich third-person accusative plural pronoun personal
pron 8 innàndarn third-person dative plural pronoun personal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
si pron 8 no-table-tags table-tags
pron 8 cim-decl-personal pronouns-luserna inflection-template
pron 8 i first-person singular pronoun personal
pron 8 biar first-person plural pronoun personal
pron 8 du second-person singular pronoun personal
pron 8 iar second-person plural pronoun personal
pron 8 er third-person singular pronoun personal
pron 8 si third-person singular pronoun personal
pron 8 'z third-person singular pronoun personal
pron 8 se third-person plural pronoun personal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bittaba noun 7 bittabar masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
khuuneg noun 6 khuuneghen feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
baila noun 6 bàila feminine canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ögnar det 5 no-table-tags table-tags
det 5 cim-infl-pos-det inflection-template
det 5 ögnardar masculine
det 5 ögnara feminine
det 5 ögnares neuter
det 5 ögnare plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hukhanzich verb 4 hukhetzich third-person singular present indicative
verb 4 gahùkhet past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
finchésten noun 3 fìnchésten neuter canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aissokkel noun 3 no-table-tags table-tags
noun 3 cim-decl-noun-pl inflection-template
noun 3 aissokkel definite nominative plural
noun 3 aissokkel definite accusative plural
noun 3 aissokeln definite dative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ghèltan verb 3 ghilt third-person singular present indicative
verb 3 haban auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mögan verb 3 mag third-person singular present indicative
verb 3 man third-person singular present indicative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
zaure kapützen noun 2 no-table-tags table-tags
noun 2 cim-decl-adj+noun inflection-template
noun 2 de zauren kapützen definite nominative plural includes-article
noun 2 de zauren kapützen definite accusative plural includes-article
noun 2 in zauren kapützen definite dative plural includes-article
noun 2 zauren kapützen indefinite nominative plural includes-article
noun 2 khòone zauren kapützen indefinite nominative plural includes-article
noun 2 zauren kapützen indefinite accusative plural includes-article
noun 2 khòone zauren kapützen indefinite accusative plural includes-article
noun 2 zauren kapützen indefinite dative plural includes-article
zaure kapützen noun 2 khòonen zauren kapützen indefinite dative plural includes-article
noun 2 zaure kapützen nominative plural without-article
noun 2 zaure kapützen accusative plural without-article
noun 2 zauren kapützen dative plural without-article

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
éppadòondar pron 2 éppadòona feminine
pron 2 éppadòas neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
büusane num 2 büusan dative
num 2 büusan attributive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
éppadòona pron 2 éppadòondar masculine
pron 2 éppadòas neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hakhan verb 2 hakhet third-person singular present indicative
verb 2 gahàkhet past participle
verb 2 håm Luserna auxiliary
verb 2 haban Sette-Comuni auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
éppadòas pron 2 éppadòondar masculine
pron 2 éppadòona feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
guat adj 2 dar peste superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hòligar noun 2 no-table-tags table-tags
noun 2 cim-decl-noun-adj-m inflection-template
noun 2 dar hòlighe definite nominative singular includes-article
noun 2 de hòlighen definite nominative plural includes-article
noun 2 in hòlighen definite accusative singular includes-article
noun 2 de hòlighen definite accusative plural includes-article
noun 2 me hòlighen definite dative singular includes-article
noun 2 in hòlighen definite dative plural includes-article
noun 2 an hòligar indefinite nominative singular includes-article
noun 2 hòlighen indefinite nominative plural
hòligar noun 2 khòone hòlighen indefinite nominative plural includes-article
noun 2 an hòlighen indefinite accusative singular includes-article
noun 2 hòlighen indefinite accusative plural
noun 2 khòone hòlighen indefinite accusative plural includes-article
noun 2 aname hòlighen indefinite dative singular includes-article
noun 2 hòlighen indefinite dative plural
noun 2 khòonen hòlighen indefinite dative plural includes-article

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lachan verb 1 lachet third-person singular present indicative
verb 1 galàchet past participle Sette-Comuni
verb 1 gelacht past participle Luserna
verb 1 haban Sette-Comuni auxiliary
verb 1 håm Luserna auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
akhar noun 1 èkhare plural Sette-Comuni
noun 1 èkhar plural Luserna
noun 1 ekharle diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
haus noun 1 hòizar plural
noun 1 hòizle diminutive
noun 1 haüsar plural
noun 1 haüsle diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
a article 1 an masculine oblique

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
khua noun 1 khüa plural Luserna
noun 1 khüu plural Sette-Comuni
noun 1 khüule diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
duppelan verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 cim-conj-weak inflection-template
verb 1 duppelan infinitive
verb 1 duppelanten present participle
verb 1 gadùppelt past participle
verb 1 haban auxiliary
verb 1 duppele first-person singular present indicative
verb 1 bar duppelan present indicative
verb 1 duppele first-person singular subjunctive subjunctive-i
verb 1 bar duppelan subjunctive subjunctive-i
duppelan verb 1 duppelst second-person singular present indicative
verb 1 iart duppelt present indicative
verb 1 duppelst second-person singular subjunctive subjunctive-i
verb 1 iart duppelt subjunctive subjunctive-i
verb 1 ear duppelt present indicative
verb 1 ze duppelnt present indicative
verb 1 ear duppele subjunctive subjunctive-i
verb 1 ze duppelan subjunctive subjunctive-i
verb 1 han gadùppelt first-person singular preterite indicative
verb 1 bar haban gadùppelt preterite indicative
duppelan verb 1 duppelte first-person singular subjunctive subjunctive-ii
verb 1 bar duppeltan subjunctive subjunctive-ii
verb 1 hast gadùppelt second-person singular preterite indicative
verb 1 iart habet gadùppelt preterite indicative
verb 1 duppeltest second-person singular subjunctive subjunctive-ii
verb 1 iart duppeltet subjunctive subjunctive-ii
verb 1 ear hat gadùppelt preterite indicative
verb 1 ze habent gadùppelt preterite indicative
verb 1 ear duppelte subjunctive subjunctive-ii
verb 1 ze duppeltan subjunctive subjunctive-ii
duppelan verb 1 - imperative
verb 1 duppelbar imperative
verb 1 duppel second-person singular imperative
verb 1 duppelt (iart) imperative
verb 1 duppele (ear) imperative
verb 1 duppelan (ze) imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
haban an guuten khòpf verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 cim-conj-strong inflection-template
verb 1 haban an guuten khòpf singular infinitive
verb 1 guute khöpfe plural infinitive
verb 1 habanten an guuten khòpf singular present participle
verb 1 guute khöpfe plural present participle
verb 1 gahàt an guuten khòpf singular past participle
verb 1 guute khöpfe plural past participle
verb 1 haban auxiliary
verb 1 han an guuten khòpf first-person singular present indicative
haban an guuten khòpf verb 1 bar haban guute khöpfe present indicative
verb 1 habe an guuten khòpf first-person singular subjunctive subjunctive-i
verb 1 bar haban guute khöpfe subjunctive subjunctive-i
verb 1 hast an guuten khòpf second-person singular present indicative
verb 1 iart habet guute khöpfe present indicative
verb 1 habest an guuten khòpf second-person singular subjunctive subjunctive-i
verb 1 iart habet guute khöpfe subjunctive subjunctive-i
verb 1 ear hat an guuten khòpf present indicative
verb 1 ze habent guute khöpfe present indicative
verb 1 ear habe an guuten khòpf subjunctive subjunctive-i
haban an guuten khòpf verb 1 ze haban guute khöpfe subjunctive subjunctive-i
verb 1 han gahàt an guuten khòpf first-person singular preterite indicative
verb 1 bar haban gahàt guute khöpfe preterite indicative
verb 1 hötte an guuten khòpf first-person singular subjunctive subjunctive-ii
verb 1 bar höttan guute khöpfe subjunctive subjunctive-ii
verb 1 hast gahàt an guuten khòpf second-person singular preterite indicative
verb 1 iart habet gahàt guute khöpfe preterite indicative
verb 1 höttest an guuten khòpf second-person singular subjunctive subjunctive-ii
verb 1 iart höttet guute khöpfe subjunctive subjunctive-ii
verb 1 ear hat gahàt an guuten khòpf preterite indicative
haban an guuten khòpf verb 1 ze habent gahàt guute khöpfe preterite indicative
verb 1 ear hötte an guuten khòpf subjunctive subjunctive-ii
verb 1 ze höttan guute khöpfe subjunctive subjunctive-ii
verb 1 - imperative
verb 1 hababar guute khöpfe imperative
verb 1 hab (du) an guuten khòpf imperative
verb 1 habet (iart) guute khöpfe imperative
verb 1 habe (ear) an guuten khòpf imperative
verb 1 haban (ze) guute khöpfe imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
an article 1 no-table-tags table-tags
article 1 cim-decl-indefinite article inflection-template
article 1 an masculine nominative
article 1 an feminine nominative
article 1 an neuter nominative
article 1 an masculine accusative
article 1 an feminine accusative
article 1 an neuter accusative
article 1 aname masculine dative
article 1 anara feminine dative
an article 1 aname neuter dative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
òan pron 1 òondar masculine
pron 1 òona feminine
pron 1 òas neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Hòlighe Brau name 1 no-table-tags table-tags
name 1 cim-decl-adj+noun-singular inflection-template
name 1 de Hòliga Brau definite nominative singular includes-article
name 1 de Hòliga Brau definite accusative singular includes-article
name 1 dar Hòlighen Braun definite dative singular includes-article
name 1 an Hòliga Brau indefinite nominative singular includes-article
name 1 an Hòliga Brau indefinite accusative singular includes-article
name 1 anara Hòlighen Braun indefinite dative singular includes-article

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
alles pron 1 allar masculine
pron 1 alla feminine
pron 1 alle plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
èrmar stòkh noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 cim-decl-adj+noun inflection-template
noun 1 dar èrme stòkh definite nominative singular includes-article
noun 1 de èrmen stökhe definite nominative plural includes-article
noun 1 in èrmen stòkh definite accusative singular includes-article
noun 1 de èrmen stökhe definite accusative plural includes-article
noun 1 me èrmen stòkhe definite dative singular includes-article
noun 1 in èrmen stökhen definite dative plural includes-article
noun 1 an èrmar stòkh indefinite nominative singular includes-article
noun 1 èrmen stökhe indefinite nominative plural includes-article
èrmar stòkh noun 1 khòone èrmen stökhe indefinite nominative plural includes-article
noun 1 an èrmen stòkh indefinite accusative singular includes-article
noun 1 èrmen stökhe indefinite accusative plural includes-article
noun 1 khòone èrmen stökhe indefinite accusative plural includes-article
noun 1 aname èrmen stòkhe indefinite dative singular includes-article
noun 1 èrmen stökhen indefinite dative plural includes-article
noun 1 khòonen èrmen stökhen indefinite dative plural includes-article
noun 1 èrme stökhe nominative plural without-article
noun 1 èrme stökhe accusative plural without-article
noun 1 èrmen stökhen dative plural without-article

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dèar det 1 no-table-tags table-tags
det 1 cim-decl-dèar inflection-template
det 1 dèar masculine nominative
det 1 dòi feminine nominative
det 1 dii nominative plural
det 1 zòi nominative plural
det 1 dòi feminine accusative
det 1 dii accusative plural
det 1 zòi accusative plural
det 1 dèmme masculine dative
dèar det 1 dèar feminine dative
det 1 dèmme neuter dative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sbéen num 1 sbéen neuter
num 1 sbòa feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hunt noun 1 hunte plural
noun 1 hüntle diminutive
noun 1 hünten feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aksel noun 1 àksel feminine canonical
noun 1 akseln plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
trinkhan verb 1 trinkhet third-person singular present indicative
verb 1 gatrùnkhet past participle
verb 1 håm Luserna auxiliary
verb 1 haban auxiliary error-unknown-tag


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.