See haint on Wiktionary
Download JSON data for haint meaning in All languages combined (9.6kB)
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "haints",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hainting",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hainted",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "hainted",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "haint (third-person singular simple present haints, present participle hainting, simple past and past participle hainted)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "haunt"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "American English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "8 49 42",
"kind": "other",
"name": "Appalachian English",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 43 50",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 44 50",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1988, Randy Russell, Janet Barnett, “Dead Dan's Shadow on the Wall”, in Mountain Ghost Stories and Curious Tales of Western North Carolina, page 5",
"text": "Looking from juror to juror and seeking out the smug faces of the witnesses who'd testified against him, he repeated his threat. \"Those who say I kilt anybody are liars,\" he proclaimed. \"And each of you will be hainted every day for the rest of your life. Then the devil will have ye.\"",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2003, Winson Hudson, Derrick Bell, Constance Curry, Mississippi Harmony: Memoirs of a Freedom Fighter, page 17",
"text": "After he killed him, Ed came back and he didn't have no head and he hainted [haunted] Ole Master until he died himself — getting in his way all the time — Ole Ed would be right there with him.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2003, W. Bruce Wingo, There Grows a Crooked Tree, page 92",
"text": "“I just don't think it happened that way,” he argued. “Otherwise, the ghost wouldn't still be hainting the tree.”",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of haunt"
],
"id": "en-haint-en-verb-56KvkNXA",
"links": [
[
"haunt",
"haunt#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(US, dialectal) Alternative form of haunt"
],
"tags": [
"US",
"alt-of",
"alternative",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/heɪnt/"
},
{
"rhymes": "-eɪnt"
}
],
"word": "haint"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "haints",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "haint (plural haints)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "American English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "8 49 42",
"kind": "other",
"name": "Appalachian English",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 43 50",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 44 50",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 61 24",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Ghosts",
"orig": "en:Ghosts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "haint blue"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1987, Toni Morrison, Beloved, page 18",
"text": "I got a tree on my back and a haint in my house, and nothing in between but the daughter I am holding in my arms.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2005, Eulie Rowan, “The Four-Legged Haint”, in The Seven Wonders of Sassafras Springs, Simon and Schuster, page 106",
"text": "It didn't take long for word to spread that there was a \"haint\" in the graveyard. A haint is what the old-timers called a ghost.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2009, Mary Monroe, God Still Don't Like Ugly, page 211",
"text": "My dead grandpa's haint floated above my bed one night when I was a young'un and scared me so bad I busted the bedroom door down tryin' to get out that room so fast.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A ghost; a supernatural being; Alternative form of haunt."
],
"id": "en-haint-en-noun-if-Hw4-Q",
"links": [
[
"ghost",
"ghost"
],
[
"supernatural",
"supernatural"
],
[
"being",
"being"
],
[
"haunt",
"haunt#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(US, dialectal) A ghost; a supernatural being; Alternative form of haunt."
],
"related": [
{
"word": "ha'nt"
},
{
"word": "hant"
},
{
"word": "harnt"
}
],
"tags": [
"US",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/heɪnt/"
},
{
"rhymes": "-eɪnt"
}
],
"word": "haint"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "contraction",
"head": ""
},
"expansion": "haint",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "haint",
"name": "en-cont"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "contraction",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ain't"
}
],
"categories": [],
"glosses": [
"Alternative form of ain't"
],
"id": "en-haint-en-contraction-pRJZhynW",
"links": [
[
"ain't",
"ain't#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) Alternative form of ain't"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"contraction",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/heɪnt/"
},
{
"rhymes": "-eɪnt"
}
],
"word": "haint"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cim",
"2": "gmh",
"3": "",
"4": "*heinaht"
},
"expansion": "Middle High German *heinaht",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cim",
"2": "goh",
"3": "hīnaht",
"4": "",
"5": "tonight"
},
"expansion": "Old High German hīnaht (“tonight”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*hiz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hiz",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "hī",
"3": "",
"4": "this",
"pos": "from Proto-Germanic <i class=\"Latn mention\" lang=\"gem-pro\">*hiz</i>"
},
"expansion": "hī (“this”, from Proto-Germanic *hiz)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "naht",
"3": "",
"4": "night"
},
"expansion": "naht (“night”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "heint"
},
"expansion": "German heint",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "heinacht",
"3": "",
"4": "tonight"
},
"expansion": "heinacht (“tonight”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "bar",
"2": "heint",
"3": "",
"4": "today"
},
"expansion": "Bavarian heint (“today”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German *heinaht, from Old High German hīnaht (“tonight”), from hī (“this”, from Proto-Germanic *hiz) + naht (“night”). Cognate with obsolete German heint, heinacht (“tonight”), Bavarian heint (“today”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cim",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"cat2": "",
"head": ""
},
"expansion": "haint",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "haint",
"name": "cim-adv"
}
],
"lang": "Cimbrian",
"lang_code": "cim",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cimbrian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sette Comuni Cimbrian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "cim",
"name": "Night",
"orig": "cim:Night",
"parents": [
"Darkness",
"Time",
"Light",
"All topics",
"Energy",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "cim",
"name": "Present",
"orig": "cim:Present",
"parents": [
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "tonight",
"word": "haintenacht"
}
],
"glosses": [
"this evening"
],
"id": "en-haint-cim-adv-ZUXhNonU",
"links": [
[
"evening",
"evening"
]
],
"raw_glosses": [
"(Sette Comuni) this evening"
],
"related": [
{
"word": "hôar"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Luserna"
],
"word": "hoint"
}
],
"tags": [
"Sette-Comuni"
]
}
],
"word": "haint"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "mutated noun",
"g": "f-s"
},
"expansion": "haint f sg",
"name": "head"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "aint"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Irish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"h-prothesized form of aint"
],
"id": "en-haint-ga-noun-R8BabYqN",
"links": [
[
"h-prothesized",
"h-prothesis"
],
[
"aint",
"aint#Irish"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"feminine",
"prothesis-h",
"singular"
]
}
],
"word": "haint"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gwrth-haint"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "heintio"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "heintrydd"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "heintus"
}
],
"forms": [
{
"form": "heintiau",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "heintiau"
},
"expansion": "haint f (plural heintiau, not mutable)",
"name": "cy-noun"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"infection, disease"
],
"id": "en-haint-cy-noun-nI4B0wlW",
"links": [
[
"infection",
"infection"
],
[
"disease",
"disease"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "clefyd"
}
],
"tags": [
"feminine",
"not-mutable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Welsh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "topical",
"langcode": "cy",
"name": "Pathology",
"orig": "cy:Pathology",
"parents": [
"Medicine",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"plague, pestilence"
],
"id": "en-haint-cy-noun-RiD6Rzxv",
"links": [
[
"plague",
"plague"
],
[
"pestilence",
"pestilence"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pla"
},
{
"word": "bad"
}
],
"tags": [
"feminine",
"not-mutable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hai̯nt/"
}
],
"word": "haint"
}
{
"categories": [
"cy:Pathology"
],
"derived": [
{
"english": "tonight",
"word": "haintenacht"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cim",
"2": "gmh",
"3": "",
"4": "*heinaht"
},
"expansion": "Middle High German *heinaht",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cim",
"2": "goh",
"3": "hīnaht",
"4": "",
"5": "tonight"
},
"expansion": "Old High German hīnaht (“tonight”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*hiz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hiz",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "hī",
"3": "",
"4": "this",
"pos": "from Proto-Germanic <i class=\"Latn mention\" lang=\"gem-pro\">*hiz</i>"
},
"expansion": "hī (“this”, from Proto-Germanic *hiz)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "naht",
"3": "",
"4": "night"
},
"expansion": "naht (“night”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "heint"
},
"expansion": "German heint",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "heinacht",
"3": "",
"4": "tonight"
},
"expansion": "heinacht (“tonight”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "bar",
"2": "heint",
"3": "",
"4": "today"
},
"expansion": "Bavarian heint (“today”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German *heinaht, from Old High German hīnaht (“tonight”), from hī (“this”, from Proto-Germanic *hiz) + naht (“night”). Cognate with obsolete German heint, heinacht (“tonight”), Bavarian heint (“today”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cim",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"cat2": "",
"head": ""
},
"expansion": "haint",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "haint",
"name": "cim-adv"
}
],
"lang": "Cimbrian",
"lang_code": "cim",
"pos": "adv",
"related": [
{
"word": "hôar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cimbrian adverbs",
"Cimbrian entries with incorrect language header",
"Cimbrian lemmas",
"Cimbrian terms derived from Middle High German",
"Cimbrian terms derived from Old High German",
"Cimbrian terms inherited from Middle High German",
"Cimbrian terms inherited from Old High German",
"Sette Comuni Cimbrian",
"cim:Night",
"cim:Present"
],
"glosses": [
"this evening"
],
"links": [
[
"evening",
"evening"
]
],
"raw_glosses": [
"(Sette Comuni) this evening"
],
"tags": [
"Sette-Comuni"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Luserna"
],
"word": "hoint"
}
],
"word": "haint"
}
{
"categories": [
"Appalachian English",
"English 1-syllable words",
"English contractions",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English lemmas",
"English non-lemma forms",
"English nouns",
"English terms with IPA pronunciation",
"English verbs",
"Rhymes:English/eɪnt",
"Rhymes:English/eɪnt/1 syllable",
"cy:Pathology",
"en:Ghosts"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "haints",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hainting",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hainted",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "hainted",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "haint (third-person singular simple present haints, present participle hainting, simple past and past participle hainted)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "haunt"
}
],
"categories": [
"American English",
"English dialectal terms",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1988, Randy Russell, Janet Barnett, “Dead Dan's Shadow on the Wall”, in Mountain Ghost Stories and Curious Tales of Western North Carolina, page 5",
"text": "Looking from juror to juror and seeking out the smug faces of the witnesses who'd testified against him, he repeated his threat. \"Those who say I kilt anybody are liars,\" he proclaimed. \"And each of you will be hainted every day for the rest of your life. Then the devil will have ye.\"",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2003, Winson Hudson, Derrick Bell, Constance Curry, Mississippi Harmony: Memoirs of a Freedom Fighter, page 17",
"text": "After he killed him, Ed came back and he didn't have no head and he hainted [haunted] Ole Master until he died himself — getting in his way all the time — Ole Ed would be right there with him.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2003, W. Bruce Wingo, There Grows a Crooked Tree, page 92",
"text": "“I just don't think it happened that way,” he argued. “Otherwise, the ghost wouldn't still be hainting the tree.”",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of haunt"
],
"links": [
[
"haunt",
"haunt#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(US, dialectal) Alternative form of haunt"
],
"tags": [
"US",
"alt-of",
"alternative",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/heɪnt/"
},
{
"rhymes": "-eɪnt"
}
],
"word": "haint"
}
{
"categories": [
"Appalachian English",
"English 1-syllable words",
"English contractions",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English lemmas",
"English non-lemma forms",
"English nouns",
"English terms with IPA pronunciation",
"English verbs",
"Rhymes:English/eɪnt",
"Rhymes:English/eɪnt/1 syllable",
"cy:Pathology",
"en:Ghosts"
],
"derived": [
{
"word": "haint blue"
}
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "haints",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "haint (plural haints)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "ha'nt"
},
{
"word": "hant"
},
{
"word": "harnt"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"American English",
"English dialectal terms",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1987, Toni Morrison, Beloved, page 18",
"text": "I got a tree on my back and a haint in my house, and nothing in between but the daughter I am holding in my arms.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2005, Eulie Rowan, “The Four-Legged Haint”, in The Seven Wonders of Sassafras Springs, Simon and Schuster, page 106",
"text": "It didn't take long for word to spread that there was a \"haint\" in the graveyard. A haint is what the old-timers called a ghost.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2009, Mary Monroe, God Still Don't Like Ugly, page 211",
"text": "My dead grandpa's haint floated above my bed one night when I was a young'un and scared me so bad I busted the bedroom door down tryin' to get out that room so fast.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A ghost; a supernatural being; Alternative form of haunt."
],
"links": [
[
"ghost",
"ghost"
],
[
"supernatural",
"supernatural"
],
[
"being",
"being"
],
[
"haunt",
"haunt#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(US, dialectal) A ghost; a supernatural being; Alternative form of haunt."
],
"tags": [
"US",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/heɪnt/"
},
{
"rhymes": "-eɪnt"
}
],
"word": "haint"
}
{
"categories": [
"Appalachian English",
"English 1-syllable words",
"English contractions",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English non-lemma forms",
"English terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:English/eɪnt",
"Rhymes:English/eɪnt/1 syllable",
"cy:Pathology",
"en:Ghosts"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "contraction",
"head": ""
},
"expansion": "haint",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "haint",
"name": "en-cont"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "contraction",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ain't"
}
],
"categories": [
"English dialectal terms"
],
"glosses": [
"Alternative form of ain't"
],
"links": [
[
"ain't",
"ain't#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) Alternative form of ain't"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"contraction",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/heɪnt/"
},
{
"rhymes": "-eɪnt"
}
],
"word": "haint"
}
{
"categories": [
"cy:Pathology"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "mutated noun",
"g": "f-s"
},
"expansion": "haint f sg",
"name": "head"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "aint"
}
],
"categories": [
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish h-prothesized forms",
"Irish mutated nouns",
"Irish non-lemma forms"
],
"glosses": [
"h-prothesized form of aint"
],
"links": [
[
"h-prothesized",
"h-prothesis"
],
[
"aint",
"aint#Irish"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"feminine",
"prothesis-h",
"singular"
]
}
],
"word": "haint"
}
{
"categories": [
"Welsh countable nouns",
"Welsh entries with incorrect language header",
"Welsh feminine nouns",
"Welsh lemmas",
"Welsh non-mutable terms",
"Welsh nouns",
"Welsh terms with IPA pronunciation",
"cy:Pathology"
],
"derived": [
{
"word": "gwrth-haint"
},
{
"word": "heintio"
},
{
"word": "heintrydd"
},
{
"word": "heintus"
}
],
"forms": [
{
"form": "heintiau",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "heintiau"
},
"expansion": "haint f (plural heintiau, not mutable)",
"name": "cy-noun"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"infection, disease"
],
"links": [
[
"infection",
"infection"
],
[
"disease",
"disease"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "clefyd"
}
],
"tags": [
"feminine",
"not-mutable"
]
},
{
"glosses": [
"plague, pestilence"
],
"links": [
[
"plague",
"plague"
],
[
"pestilence",
"pestilence"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pla"
},
{
"word": "bad"
}
],
"tags": [
"feminine",
"not-mutable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hai̯nt/"
}
],
"word": "haint"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.