See record in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for record meaning in English (76.0kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "activation record"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "address of record"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "attorney of record"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "attorney record"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "broken record"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "business record"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "change the record"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "court of record"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "criminal record"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "data record"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "for the record"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "fossil record"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "glue record"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "golden record"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "gold record"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "go on record"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "in record time"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "lap record"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "matter of record"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "medical record"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "memo for record"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "memo for the record"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "memorandum for record"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "memorandum for the record"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "off record"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "off the record"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "off-the-record"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "of record"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "on record"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "on the record"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "personal record"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "phonograph record"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "police record"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "production record"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "public record"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "put the record straight"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "race record"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "record book"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "record-breaker"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "record-breaking"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "record changer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "record chart"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "record communication"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "record company"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "record deal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "record holder"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "record-holder"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "record hop"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "record keeper"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "recordkeeper"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "record-keeping"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "record keeping"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "record label"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "record locator"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "record player"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "record producer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "record-set"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "record set"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "record-setting"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "record shop"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "record sleeve"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "record store"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "rock record"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "service record"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "set the record straight"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "stock of record"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "stuck record"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "track record"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "vinyl record"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "world record"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "written record"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "recorde",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: recorde",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: recorde"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "noun"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱerd-"
},
"expansion": "[Template:root]",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle English",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "record"
},
"expansion": "Old French record",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "recorder"
},
"expansion": "recorder",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "table\nFrom Middle English, borrowed from Old French record, from recorder. See record (verb).",
"forms": [
{
"form": "records",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "record (plural records)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"rec‧ord"
],
"hyponyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "activation record"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "broken record"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "data record"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "public record"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "world record"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "The person had a record of the interview so she could review her notes.",
"type": "example"
},
{
"text": "The tourist's photographs and the tape of the police call provide a record of the crime.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2012 March-April, John T. Jost, “Social Justice: Is It in Our Nature (and Our Future)?”, in American Scientist, volume 100, number 2, archived from the original on 2012-02-13, page 162",
"text": "He draws eclectically on studies of baboons, descriptive anthropological accounts of hunter-gatherer societies and, in a few cases, the fossil record.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An item of information put into a temporary or permanent physical medium."
],
"id": "en-record-en-noun-z4CGqLcQ",
"links": [
[
"information",
"information"
],
[
"medium",
"medium"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "49 30 2 7 10 2",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "tasjīl",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تَسْجِيل"
},
{
"_dis1": "49 30 2 7 10 2",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "graṙum",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"word": "գրառում"
},
{
"_dis1": "49 30 2 7 10 2",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "zápis",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "за́піс"
},
{
"_dis1": "49 30 2 7 10 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zápis",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "за́пис"
},
{
"_dis1": "49 30 2 7 10 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"word": "紀錄"
},
{
"_dis1": "49 30 2 7 10 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jìlù",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"word": "纪录"
},
{
"_dis1": "49 30 2 7 10 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"word": "記錄"
},
{
"_dis1": "49 30 2 7 10 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jìlù",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"word": "记录"
},
{
"_dis1": "49 30 2 7 10 2",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "záznam"
},
{
"_dis1": "49 30 2 7 10 2",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "optegnelse"
},
{
"_dis1": "49 30 2 7 10 2",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dokument"
},
{
"_dis1": "49 30 2 7 10 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "verslag"
},
{
"_dis1": "49 30 2 7 10 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"word": "tallenne"
},
{
"_dis1": "49 30 2 7 10 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enregistrement"
},
{
"_dis1": "49 30 2 7 10 2",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "čanac̣eri",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"word": "ჩანაწერი"
},
{
"_dis1": "49 30 2 7 10 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aufzeichnung"
},
{
"_dis1": "49 30 2 7 10 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aufnahme"
},
{
"_dis1": "49 30 2 7 10 2",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "engrafí",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "εγγραφή"
},
{
"_dis1": "49 30 2 7 10 2",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "katagrafí",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "καταγραφή"
},
{
"_dis1": "49 30 2 7 10 2",
"code": "hu",
"english": "recording",
"lang": "Hungarian",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"word": "felvétel"
},
{
"_dis1": "49 30 2 7 10 2",
"code": "hu",
"english": "note",
"lang": "Hungarian",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"word": "feljegyzés"
},
{
"_dis1": "49 30 2 7 10 2",
"code": "hu",
"english": "register, archives",
"lang": "Hungarian",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"word": "nyilvántartás"
},
{
"_dis1": "49 30 2 7 10 2",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skrá"
},
{
"_dis1": "49 30 2 7 10 2",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skýrsla"
},
{
"_dis1": "49 30 2 7 10 2",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "heimild"
},
{
"_dis1": "49 30 2 7 10 2",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "menjar"
},
{
"_dis1": "49 30 2 7 10 2",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taifead"
},
{
"_dis1": "49 30 2 7 10 2",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuntas"
},
{
"_dis1": "49 30 2 7 10 2",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tuairisc"
},
{
"_dis1": "49 30 2 7 10 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "registrazione"
},
{
"_dis1": "49 30 2 7 10 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "record"
},
{
"_dis1": "49 30 2 7 10 2",
"alt": "きろく",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kiroku",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"word": "記録"
},
{
"_dis1": "49 30 2 7 10 2",
"alt": "記錄",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "girok",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"word": "기록"
},
{
"_dis1": "49 30 2 7 10 2",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "įrašas"
},
{
"_dis1": "49 30 2 7 10 2",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "zapis",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "запис"
},
{
"_dis1": "49 30 2 7 10 2",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"word": "rakaman"
},
{
"_dis1": "49 30 2 7 10 2",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"word": "mauhanga"
},
{
"_dis1": "49 30 2 7 10 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zapis"
},
{
"_dis1": "49 30 2 7 10 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"Brazil",
"masculine"
],
"word": "registro"
},
{
"_dis1": "49 30 2 7 10 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"Portugal",
"masculine"
],
"word": "registo"
},
{
"_dis1": "49 30 2 7 10 2",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "înregistrare"
},
{
"_dis1": "49 30 2 7 10 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zápisʹ",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "за́пись"
},
{
"_dis1": "49 30 2 7 10 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "за́пис"
},
{
"_dis1": "49 30 2 7 10 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "сни̑мка"
},
{
"_dis1": "49 30 2 7 10 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "сни̏мак"
},
{
"_dis1": "49 30 2 7 10 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "zápis"
},
{
"_dis1": "49 30 2 7 10 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "snȋmka"
},
{
"_dis1": "49 30 2 7 10 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "snȉmak"
},
{
"_dis1": "49 30 2 7 10 2",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "riggistrazziuni"
},
{
"_dis1": "49 30 2 7 10 2",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "záznam"
},
{
"_dis1": "49 30 2 7 10 2",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zapis"
},
{
"_dis1": "49 30 2 7 10 2",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"word": "rekodi"
},
{
"_dis1": "49 30 2 7 10 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "nerteckning"
},
{
"_dis1": "49 30 2 7 10 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "inspelning"
},
{
"_dis1": "49 30 2 7 10 2",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"word": "kayıt"
},
{
"_dis1": "49 30 2 7 10 2",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"word": "belge"
},
{
"_dis1": "49 30 2 7 10 2",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"word": "tescil"
},
{
"_dis1": "49 30 2 7 10 2",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zápys",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "за́пис"
},
{
"_dis1": "49 30 2 7 10 2",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cofnod"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "We have no record of you making this payment to us.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Any instance of a physical medium on which information was put for the purpose of preserving it and making it available for future reference."
],
"id": "en-record-en-noun-IkzSR-Z8",
"synonyms": [
{
"word": "log"
}
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "a disc, usually made from vinyl, on which sound is recorded and may be replayed on a phonograph",
"word": "phonograph record"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "I still like records better than CDs.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2012, “Record Doctor”, performed by Saint Etienne",
"text": "He's the record doctor / Tell him your woes / He'll reach in his bag / And he'll give you a dose",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Ellipsis of phonograph record: a disc, usually made from vinyl, on which sound is recorded and may be replayed on a phonograph."
],
"id": "en-record-en-noun-ewkvBABm",
"links": [
[
"phonograph record",
"phonograph record#English"
],
[
"disc",
"disc"
],
[
"vinyl",
"vinyl"
],
[
"phonograph",
"phonograph"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "disc"
},
{
"word": "phonograph record"
},
{
"word": "vinyl"
}
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"ellipsis"
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pllakë"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "disk"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔusṭuwāna",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "أُسْطُوَانَة"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "jaynapnak",
"sense": "phonograph record",
"word": "ձայնապնակ"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "phonograph record",
"word": "plastinka"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "plascínka",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пласці́нка"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "dysk",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дыск"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "hramplascínka",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "грампласці́нка"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "plóča",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пло́ча"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "dhatpra:",
"sense": "phonograph record",
"word": "ဓာတ်ပြား"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "atlodi",
"sense": "phonograph record",
"word": "ᎠᏠᏗ"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"alt": "coeng³ pin³⁻²",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "phonograph record",
"word": "唱片"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "phonograph record",
"word": "黑膠唱片"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"alt": "hak¹ gaau¹ coeng³ pin³⁻²",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "phonograph record",
"word": "黑胶唱片"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chàngpiàn",
"sense": "phonograph record",
"word": "唱片"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "phonograph record",
"word": "黑膠唱片"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "hēijiāo chàngpiàn",
"sense": "phonograph record",
"word": "黑胶唱片"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "piānzi",
"sense": "phonograph record",
"word": "片子"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "deska"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "plade"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "grammofonplade"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plaat"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grammofoonplaat"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "phonograph record",
"word": "äänilevy"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "phonograph record",
"word": "levy"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "disque"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "pirpiṭaze čanac̣eri",
"sense": "phonograph record",
"word": "ფირფიტაზე ჩანაწერი"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "grampirpiṭa",
"sense": "phonograph record",
"word": "გრამფირფიტა"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schallplatte"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "dískos",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "δίσκος"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "vinýlio",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "βινύλιο"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "taklít",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "תַּקְלִיט"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "rikŏrḍ",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "रिकॉर्ड"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "phonograph record",
"word": "lemez"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "phonograph record",
"word": "hanglemez"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plata"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hljómplata"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ceirnín"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "disco"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "rekōdo",
"sense": "phonograph record",
"word": "レコード"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"alt": "おんばん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "onban",
"sense": "phonograph record",
"word": "音盤"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "tabaq",
"sense": "phonograph record",
"word": "табақ"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "grammofon tabağy",
"sense": "phonograph record",
"word": "граммофон табағы"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "thaalĕəʼsap",
"sense": "phonograph record",
"word": "ថាលសព្ទ"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "thaah",
"sense": "phonograph record",
"word": "ថាស"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "rekodeu",
"sense": "phonograph record",
"word": "레코드"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"alt": "音盤",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "eumban",
"sense": "phonograph record",
"word": "음반"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "grammofon plastinkası",
"sense": "phonograph record",
"word": "граммофон пластинкасы"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "plastinka",
"sense": "phonograph record",
"word": "пластинка"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "phǣn sīang",
"sense": "phonograph record",
"word": "ແຜ່ນສຽງ"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "chān sīang",
"sense": "phonograph record",
"word": "ຈານສຽງ"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skaņuplate"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diskas"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plokštelė"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "ploča",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "плоча"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "phonograph record",
"word": "piring hitam"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "phonograph record",
"word": "rekoata"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "pjanz",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "пянз"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "plate"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "grammofonplate"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "safhe-ye gerâmâfon",
"sense": "phonograph record",
"word": "صَفْحِهٔ گِرامافون"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "safhe",
"sense": "phonograph record",
"word": "صَفْحِه"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "rikārd",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"Dari"
],
"word": "رِیکارْد"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "safhe-ye vinil",
"sense": "phonograph record",
"word": "صَفْحِهٔ وینیل"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "płyta"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "płyta gramofonowa"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"colloquial",
"masculine"
],
"word": "analog"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vinil"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "disc"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "disc-audio"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"feminine",
"informal"
],
"word": "placă"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "plastínka",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пласти́нка"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "gramplastínka",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "грампласти́нка"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "grammofónnaja plastínka",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "граммофо́нная пласти́нка"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "disk",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "диск"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "пло̏ча"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "plȍča"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "discu"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "platňa"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plošča"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vinilo"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "disco de vinilo"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "phonograph record",
"word": "rekodi"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "skiva"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "platta"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "phonograph record",
"word": "plaka"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "qartayi grammofon",
"sense": "phonograph record",
"word": "қартаи граммофон"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "safhayi grammofon",
"sense": "phonograph record",
"word": "сафҳаи граммофон"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "qarta",
"sense": "phonograph record",
"word": "қарта"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "safha",
"sense": "phonograph record",
"word": "сафҳа"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "pɛ̀n-sǐiang",
"sense": "phonograph record",
"word": "แผ่นเสียง"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "jaan-sǐiang",
"sense": "phonograph record",
"word": "จานเสียง"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "phonograph record",
"word": "plak"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "plastýnka",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пласти́нка"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "dysk",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "диск"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "hramplastýnka",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "грампласти́нка"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "rikārḍ",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رِکارْڈ"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "phonograph record",
"word": "gramplastinka"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "phonograph record",
"word": "plastinka"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "phonograph record",
"word": "đĩa than"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "phonograph record",
"word": "đĩa hát"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "phonograph record",
"word": "đĩa nhạc"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "phonograph record",
"word": "đĩa"
},
{
"_dis1": "2 2 87 2 5 1",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "record"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Computing",
"orig": "en:Computing",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Pull up the record on John Smith. What's his medical history?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A set of data relating to a single individual or item."
],
"id": "en-record-en-noun-RH1gldNI",
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"data",
"data"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) A set of data relating to a single individual or item."
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
],
"translations": [
{
"_dis1": "13 6 2 54 22 2",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "sijill",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سِجِلّ"
},
{
"_dis1": "13 6 2 54 22 2",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "daftar",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دَفْتَر"
},
{
"_dis1": "13 6 2 54 22 2",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "zápis",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "за́піс"
},
{
"_dis1": "13 6 2 54 22 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zápis",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "за́пис"
},
{
"_dis1": "13 6 2 54 22 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"word": "記錄"
},
{
"_dis1": "13 6 2 54 22 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jìlù",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"word": "记录"
},
{
"_dis1": "13 6 2 54 22 2",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "záznam"
},
{
"_dis1": "13 6 2 54 22 2",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "post"
},
{
"_dis1": "13 6 2 54 22 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"word": "tietue"
},
{
"_dis1": "13 6 2 54 22 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enregistrement"
},
{
"_dis1": "13 6 2 54 22 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Datensatz"
},
{
"_dis1": "13 6 2 54 22 2",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "engrafí",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "εγγραφή"
},
{
"_dis1": "13 6 2 54 22 2",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "katachórisi",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "καταχώρηση"
},
{
"_dis1": "13 6 2 54 22 2",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "reshumâ",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "רְשׁוּמָה"
},
{
"_dis1": "13 6 2 54 22 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"word": "rekord"
},
{
"_dis1": "13 6 2 54 22 2",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "færsla"
},
{
"_dis1": "13 6 2 54 22 2",
"alt": "きろく",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kiroku",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"word": "記録"
},
{
"_dis1": "13 6 2 54 22 2",
"alt": "記錄",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "girok",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"word": "기록"
},
{
"_dis1": "13 6 2 54 22 2",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "įrašas"
},
{
"_dis1": "13 6 2 54 22 2",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"word": "pūkete"
},
{
"_dis1": "13 6 2 54 22 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rekord"
},
{
"_dis1": "13 6 2 54 22 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"tags": [
"Brazil",
"masculine"
],
"word": "registro"
},
{
"_dis1": "13 6 2 54 22 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"tags": [
"Portugal",
"masculine"
],
"word": "registo"
},
{
"_dis1": "13 6 2 54 22 2",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "înregistrare"
},
{
"_dis1": "13 6 2 54 22 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zápisʹ",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "за́пись"
},
{
"_dis1": "13 6 2 54 22 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "за́пис"
},
{
"_dis1": "13 6 2 54 22 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "сло̏г"
},
{
"_dis1": "13 6 2 54 22 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "zápis"
},
{
"_dis1": "13 6 2 54 22 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "slȍg"
},
{
"_dis1": "13 6 2 54 22 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "registro"
},
{
"_dis1": "13 6 2 54 22 2",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"word": "rekodi"
},
{
"_dis1": "13 6 2 54 22 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "post"
},
{
"_dis1": "13 6 2 54 22 2",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"word": "kayıt"
},
{
"_dis1": "13 6 2 54 22 2",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zápys",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "за́пис"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Programming",
"orig": "en:Programming",
"parents": [
"Computing",
"Software engineering",
"Technology",
"Computer science",
"Engineering",
"Software",
"All topics",
"Sciences",
"Applied sciences",
"Media",
"Fundamental",
"Communication"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "8 19 14 12 43 4",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 6 12 9 10 31 4 1 2 5 2 4 4 2 2",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 4 8 9 5 26 2 3 5 8 4 4 8 4 4",
"kind": "other",
"name": "English heteronyms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1989, Elliot B. Koffman, Pascal: Problem Solving and Program Design, Addison-Wesley, page 406",
"text": "This chapter examines another data structure, the record (available in Pascal but not in all other high-level languages). Records make it easier to organize and represent information in Pascal, a major reason for the popularity of the Pascal[…]",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2020, Ian F. Darwin, Java Cookbook, O'Reilly Media, page 232",
"text": "The new record type provides another solution. A record is a class-like construct for data classes, a restricted form of class like enums and annotations.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2021, Joseph Albahari, C# 9.0 in a Nutshell, O'Reilly Media, page 210",
"text": "A record is a special kind of class that's designed to work well with immutable (readonly) data.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A data structure similar to a struct, in some programming languages such as C and Java based on classes and designed for storing immutable data."
],
"id": "en-record-en-noun-iWaESyvN",
"links": [
[
"programming",
"programming#Noun"
],
[
"data structure",
"data structure"
],
[
"struct",
"struct"
],
[
"programming language",
"programming language"
],
[
"C#",
"C#"
],
[
"Java",
"Java"
],
[
"class",
"class"
],
[
"immutable",
"immutable"
],
[
"data",
"data"
]
],
"raw_glosses": [
"(programming) A data structure similar to a struct, in some programming languages such as C and Java based on classes and designed for storing immutable data."
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"programming",
"sciences"
],
"translations": [
{
"_dis1": "6 10 4 24 53 4",
"code": "fi",
"english": "if distinct from structs, the latter are called arvoluokka",
"lang": "Finnish",
"sense": "programming: kind of data type",
"word": "tietue"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "The heat and humidity were both new records.",
"type": "example"
},
{
"text": "The team set a new record for most points scored in a game.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2023 April 5, “Network News: Conservatives accused of \"rewarding Avanti's failure\"”, in RAIL, number 980, page 6",
"text": "\"Avanti has literally broken records over the last six months for delays and cancellations, and the Conservatives' answer is to reward failure with millions more in taxpayer cash,\" said Labour Shadow Transport Secretary Louise Haigh.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The most extreme known value of some variable, particularly that of an achievement in competitive events."
],
"id": "en-record-en-noun-ZpLaeXbH",
"links": [
[
"achievement",
"achievement"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "4 4 4 4 6 78",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"word": "rekord"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 6 78",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "raqm qiyāsiyy",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رَقْم قِيَاسِيّ"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 6 78",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "rekórd",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рэко́рд"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 6 78",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "rekórd",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "реко́рд"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 6 78",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"word": "紀錄"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 6 78",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jìlù",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"word": "纪录"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 6 78",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"word": "最高記錄"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 6 78",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zuìgāo jìlù",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"word": "最高记录"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 6 78",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"word": "最好成績"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 6 78",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zuìhǎo chéngjì",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"word": "最好成绩"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 6 78",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rekord"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 6 78",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "rekord"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 6 78",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "record"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 6 78",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"word": "rekordo"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 6 78",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"word": "ennätys"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 6 78",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "record"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 6 78",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "reḳordi",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"word": "რეკორდი"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 6 78",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rekord"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 6 78",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Höchstleistung"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 6 78",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bestleistung"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 6 78",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "rekór",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ρεκόρ"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 6 78",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "anótati epídosi",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ανώτατη επίδοση"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 6 78",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"word": "csúcs"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 6 78",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"word": "rekord"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 6 78",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "met"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 6 78",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"word": "rekor"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 6 78",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "curiarracht"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 6 78",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "primato"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 6 78",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "record"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 6 78",
"alt": "さいこうきろく",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "saikō kiroku",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"word": "最高記録"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 6 78",
"alt": "せいせき",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "seiseki",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"word": "成績"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 6 78",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "rekord",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"word": "рекорд"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 6 78",
"alt": "紀錄",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "girok",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"word": "기록"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 6 78",
"alt": "最高紀錄",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "choego girok",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"word": "최고 기록"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 6 78",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rekords"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 6 78",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rekordas"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 6 78",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "rekord",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рекорд"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 6 78",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"word": "rekod"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 6 78",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rekord"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 6 78",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rekord"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 6 78",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "rekowrd",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"word": "رِکُورْد"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 6 78",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rekord"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 6 78",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "recorde"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 6 78",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "record"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 6 78",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rekórd",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "реко́рд"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 6 78",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "рѐкорд"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 6 78",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "rèkord"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 6 78",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "primatu"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 6 78",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "record"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 6 78",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rekord"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 6 78",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rekord"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 6 78",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "récord"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 6 78",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"word": "rekodi"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 6 78",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rekord"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 6 78",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"word": "rekor"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 6 78",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "rekórd",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "реко́рд"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 6 78",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"word": "kỉ lục"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 6 78",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "record"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɹɛk.ɔːd/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈɹɛk.ɚd/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈɹɛk.ɔɹd/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "-ɛkɔː(ɹ)d"
},
{
"rhymes": "-ɛkə(ɹ)d"
},
{
"audio": "en-us-record-noun.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/En-us-record-noun.ogg/En-us-record-noun.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/En-us-record-noun.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"enpr": "rĕkʹôrd"
},
{
"enpr": "rĕkʹərd"
}
],
"wikipedia": [
"record"
],
"word": "record"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "noun"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱerd-"
},
"expansion": "[Template:root]",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle English",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "record"
},
"expansion": "Old French record",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "recorder"
},
"expansion": "recorder",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "table\nFrom Middle English, borrowed from Old French record, from recorder. See record (verb).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "record (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyphenation": [
"rec‧ord"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1952, C. S. Lewis, The Voyage of the Dawn Treader",
"text": "\"But it's far worse for me,\" said Edmund, \"because you'll at least have a room of your own and I shall have to share a bedroom with that record stinker, Eustace.\"",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Enough to break previous records and set a new one; world-class; extreme."
],
"id": "en-record-en-adj-RNvLbrLR",
"links": [
[
"world-class",
"world-class"
],
[
"extreme",
"extreme"
]
],
"raw_glosses": [
"(attributive) Enough to break previous records and set a new one; world-class; extreme."
],
"synonyms": [
{
"word": "record-breaking"
},
{
"word": "record-setting"
}
],
"tags": [
"attributive",
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "qiyāsiyy",
"sense": "Translations",
"word": "قِيَاسِيّ"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Translations",
"word": "ennätyksellinen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Translations",
"word": "record"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Translations",
"word": "rekordowy"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Translations",
"word": "recorde"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "Translations",
"word": "record"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rekórdnyj",
"sense": "Translations",
"word": "реко́рдный"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɹɛk.ɔːd/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈɹɛk.ɚd/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈɹɛk.ɔɹd/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "-ɛkɔː(ɹ)d"
},
{
"rhymes": "-ɛkə(ɹ)d"
},
{
"audio": "en-us-record-noun.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/En-us-record-noun.ogg/En-us-record-noun.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/En-us-record-noun.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"enpr": "rĕkʹôrd"
},
{
"enpr": "rĕkʹərd"
}
],
"wikipedia": [
"record"
],
"word": "record"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "make a record of information",
"word": "erase"
},
{
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "erase"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "pre-record"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "recordable"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "recordal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "recordance"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "recordation"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "recorder"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "recording"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "rerecord"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "re-record"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "self-recording"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "tape-record"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "unrecorded"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "verb"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱerd-"
},
"expansion": "[Template:root]",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "recorden",
"4": "",
"5": "to repeat, to report"
},
"expansion": "Middle English recorden (“to repeat, to report”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "recorder",
"4": "",
"5": "to get by heart"
},
"expansion": "Old French recorder (“to get by heart”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "recordārī"
},
"expansion": "Latin recordārī",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "recordor",
"3": "",
"4": "remember, call to mind"
},
"expansion": "recordor (“remember, call to mind”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "re-",
"3": "",
"4": "back, again"
},
"expansion": "re- (“back, again”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cor",
"3": "",
"4": "heart; mind"
},
"expansion": "cor (“heart; mind”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "table\nFrom Middle English recorden (“to repeat, to report”), borrowed from Old French recorder (“to get by heart”), from Latin recordārī, present active infinitive of recordor (“remember, call to mind”), from re- (“back, again”) + cor (“heart; mind”).",
"forms": [
{
"form": "records",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "recording",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "recorded",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "recorded",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "record (third-person singular simple present records, present participle recording, simple past and past participle recorded)",
"name": "en-verb"
}
],
"hyphenation": [
"re‧cord"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "I wanted to record every detail of what happened, for the benefit of future generations.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2012 September 7, Phil McNulty, “Moldova 0-5 England”, in BBC Sport",
"text": "The display and result must be placed in the context that was it was against a side that looked every bit their Fifa world ranking of 141 - but England completed the job with efficiency to record their biggest away win in 19 years.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To make a record of information."
],
"id": "en-record-en-verb-99QH6qBn",
"raw_glosses": [
"(transitive) To make a record of information."
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "73 14 0 0 13 0 0 0",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "sajjala",
"sense": "make a record of",
"word": "سَجَّلَ"
},
{
"_dis1": "73 14 0 0 13 0 0 0",
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "saggil",
"sense": "make a record of",
"tags": [
"Egyptian-Arabic"
],
"word": "سجل"
},
{
"_dis1": "73 14 0 0 13 0 0 0",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "zapísvacʹ",
"sense": "make a record of",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "запі́сваць"
},
{
"_dis1": "73 14 0 0 13 0 0 0",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "zapisácʹ",
"sense": "make a record of",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "запіса́ць"
},
{
"_dis1": "73 14 0 0 13 0 0 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zapisvam",
"sense": "make a record of",
"word": "записвам"
},
{
"_dis1": "73 14 0 0 13 0 0 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "make a record of",
"word": "錄"
},
{
"_dis1": "73 14 0 0 13 0 0 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "lù",
"sense": "make a record of",
"word": "录"
},
{
"_dis1": "73 14 0 0 13 0 0 0",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "make a record of",
"word": "zaznamenat"
},
{
"_dis1": "73 14 0 0 13 0 0 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "make a record of",
"word": "optegne"
},
{
"_dis1": "73 14 0 0 13 0 0 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "make a record of",
"word": "registrere"
},
{
"_dis1": "73 14 0 0 13 0 0 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "make a record of",
"word": "optekenen"
},
{
"_dis1": "73 14 0 0 13 0 0 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "make a record of",
"word": "tallentaa"
},
{
"_dis1": "73 14 0 0 13 0 0 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "make a record of",
"word": "taltioida"
},
{
"_dis1": "73 14 0 0 13 0 0 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "make a record of",
"word": "merkitä"
},
{
"_dis1": "73 14 0 0 13 0 0 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "make a record of",
"word": "enregistrer"
},
{
"_dis1": "73 14 0 0 13 0 0 0",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ic̣ers",
"sense": "make a record of",
"word": "იწერს"
},
{
"_dis1": "73 14 0 0 13 0 0 0",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "čaic̣ers",
"sense": "make a record of",
"word": "ჩაიწერს"
},
{
"_dis1": "73 14 0 0 13 0 0 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "make a record of",
"word": "eintragen"
},
{
"_dis1": "73 14 0 0 13 0 0 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "make a record of",
"word": "protokollieren"
},
{
"_dis1": "73 14 0 0 13 0 0 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "make a record of",
"word": "aufzeichnen"
},
{
"_dis1": "73 14 0 0 13 0 0 0",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "katagráfo",
"sense": "make a record of",
"word": "καταγράφω"
},
{
"_dis1": "73 14 0 0 13 0 0 0",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "anagráfo",
"sense": "make a record of",
"word": "αναγράφω"
},
{
"_dis1": "73 14 0 0 13 0 0 0",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "anagráphō",
"sense": "make a record of",
"word": "ἀναγράφω"
},
{
"_dis1": "73 14 0 0 13 0 0 0",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "rishum",
"sense": "make a record of",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "רִשּׁוּם"
},
{
"_dis1": "73 14 0 0 13 0 0 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "make a record of",
"word": "feljegyez"
},
{
"_dis1": "73 14 0 0 13 0 0 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "make a record of",
"word": "rögzít"
},
{
"_dis1": "73 14 0 0 13 0 0 0",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "make a record of",
"word": "taifead"
},
{
"_dis1": "73 14 0 0 13 0 0 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "make a record of",
"word": "registrare"
},
{
"_dis1": "73 14 0 0 13 0 0 0",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shirusu",
"sense": "make a record of",
"word": "記す"
},
{
"_dis1": "73 14 0 0 13 0 0 0",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kiroku suru",
"sense": "make a record of",
"word": "記録する"
},
{
"_dis1": "73 14 0 0 13 0 0 0",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "girokhada",
"sense": "make a record of",
"word": "기록하다"
},
{
"_dis1": "73 14 0 0 13 0 0 0",
"code": "khb",
"lang": "Lü",
"roman": "ṫsodṁaay",
"sense": "make a record of",
"word": "ᦷᦈᧆᦖᦻ"
},
{
"_dis1": "73 14 0 0 13 0 0 0",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "zapišuva",
"sense": "make a record of",
"word": "запишува"
},
{
"_dis1": "73 14 0 0 13 0 0 0",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "make a record of",
"word": "rakam"
},
{
"_dis1": "73 14 0 0 13 0 0 0",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "make a record of",
"word": "rekoata"
},
{
"_dis1": "73 14 0 0 13 0 0 0",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "make a record of",
"word": "whakapūkete"
},
{
"_dis1": "73 14 0 0 13 0 0 0",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "make a record of",
"word": "enr'gistrer"
},
{
"_dis1": "73 14 0 0 13 0 0 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "make a record of",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "notować"
},
{
"_dis1": "73 14 0 0 13 0 0 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "make a record of",
"word": "registrar"
},
{
"_dis1": "73 14 0 0 13 0 0 0",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "make a record of",
"word": "înregistra"
},
{
"_dis1": "73 14 0 0 13 0 0 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zapísyvatʹ",
"sense": "make a record of",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "запи́сывать"
},
{
"_dis1": "73 14 0 0 13 0 0 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zapisátʹ",
"sense": "make a record of",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "записа́ть"
},
{
"_dis1": "73 14 0 0 13 0 0 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "make a record of",
"word": "registrar"
},
{
"_dis1": "73 14 0 0 13 0 0 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "make a record of",
"word": "anotar"
},
{
"_dis1": "73 14 0 0 13 0 0 0",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "make a record of",
"word": "rekodi"
},
{
"_dis1": "73 14 0 0 13 0 0 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "make a record of",
"word": "anteckna"
},
{
"_dis1": "73 14 0 0 13 0 0 0",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "make a record of",
"word": "kaydetmek"
},
{
"_dis1": "73 14 0 0 13 0 0 0",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zapýsuvaty",
"sense": "make a record of",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "запи́сувати"
},
{
"_dis1": "73 14 0 0 13 0 0 0",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zapysáty",
"sense": "make a record of",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "записа́ти"
},
{
"_dis1": "73 14 0 0 13 0 0 0",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "make a record of",
"word": "cofnodi"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Within a week they had recorded both the song and the video for it.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2014 June 29, Adam Sherwin, “UK cinemas ban Google glasses over piracy risk”, in The Independent",
"text": "However, the ability to record people without their knowledge, with the stroke of a finger over the spectacle frame or a voice command, has prompted privacy concerns.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To make an audio or video recording of."
],
"id": "en-record-en-verb-0pvHf4dj",
"links": [
[
"audio",
"audio"
],
[
"video",
"video"
],
[
"recording",
"recording"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To make an audio or video recording of."
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 77 1 0 18 1 1 1",
"code": "ary",
"lang": "Arabic",
"roman": "səjjəl",
"sense": "make an audio or video recording of",
"tags": [
"Moroccan-Arabic"
],
"word": "سجّل"
},
{
"_dis1": "2 77 1 0 18 1 1 1",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "yazdırmaq"
},
{
"_dis1": "2 77 1 0 18 1 1 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zapisvam",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "записвам"
},
{
"_dis1": "2 77 1 0 18 1 1 1",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "nahrát"
},
{
"_dis1": "2 77 1 0 18 1 1 1",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "optage"
},
{
"_dis1": "2 77 1 0 18 1 1 1",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "indspille"
},
{
"_dis1": "2 77 1 0 18 1 1 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "opnemen"
},
{
"_dis1": "2 77 1 0 18 1 1 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "tallentaa"
},
{
"_dis1": "2 77 1 0 18 1 1 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "nauhoittaa"
},
{
"_dis1": "2 77 1 0 18 1 1 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "äänittää"
},
{
"_dis1": "2 77 1 0 18 1 1 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "levyttää"
},
{
"_dis1": "2 77 1 0 18 1 1 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "enregistrer"
},
{
"_dis1": "2 77 1 0 18 1 1 1",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ic̣ers",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "იწერს"
},
{
"_dis1": "2 77 1 0 18 1 1 1",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "čaic̣ers",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "ჩაიწერს"
},
{
"_dis1": "2 77 1 0 18 1 1 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "aufzeichnen"
},
{
"_dis1": "2 77 1 0 18 1 1 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "aufnehmen"
},
{
"_dis1": "2 77 1 0 18 1 1 1",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "engráfo",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "εγγράφω"
},
{
"_dis1": "2 77 1 0 18 1 1 1",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "gráfo",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "γράφω"
},
{
"_dis1": "2 77 1 0 18 1 1 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "felvesz"
},
{
"_dis1": "2 77 1 0 18 1 1 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "rögzít"
},
{
"_dis1": "2 77 1 0 18 1 1 1",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "taifead"
},
{
"_dis1": "2 77 1 0 18 1 1 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "registrare"
},
{
"_dis1": "2 77 1 0 18 1 1 1",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "toru",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "録る"
},
{
"_dis1": "2 77 1 0 18 1 1 1",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shūroku suru",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "収録する"
},
{
"_dis1": "2 77 1 0 18 1 1 1",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "rokuon suru",
"sense": "make an audio or video recording of",
"topics": [
"audio",
"electrical-engineering",
"engineering",
"physical-sciences",
"natural-sciences"
],
"word": "録音する"
},
{
"_dis1": "2 77 1 0 18 1 1 1",
"code": "ja",
"english": "video",
"lang": "Japanese",
"roman": "rokuga suru",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "録画する"
},
{
"_dis1": "2 77 1 0 18 1 1 1",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "snima",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "снима"
},
{
"_dis1": "2 77 1 0 18 1 1 1",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "rakam"
},
{
"_dis1": "2 77 1 0 18 1 1 1",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "rekoata"
},
{
"_dis1": "2 77 1 0 18 1 1 1",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "hopu"
},
{
"_dis1": "2 77 1 0 18 1 1 1",
"code": "zdj",
"lang": "Ngazidja Comorian",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "urenga"
},
{
"_dis1": "2 77 1 0 18 1 1 1",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "spille inn"
},
{
"_dis1": "2 77 1 0 18 1 1 1",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "ta opp"
},
{
"_dis1": "2 77 1 0 18 1 1 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "nagrać"
},
{
"_dis1": "2 77 1 0 18 1 1 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "make an audio or video recording of",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nagrywać"
},
{
"_dis1": "2 77 1 0 18 1 1 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "gravar"
},
{
"_dis1": "2 77 1 0 18 1 1 1",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "înregistra"
},
{
"_dis1": "2 77 1 0 18 1 1 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zapísyvatʹ",
"sense": "make an audio or video recording of",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "запи́сывать"
},
{
"_dis1": "2 77 1 0 18 1 1 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zapisátʹ",
"sense": "make an audio or video recording of",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "записа́ть"
},
{
"_dis1": "2 77 1 0 18 1 1 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "grabar"
},
{
"_dis1": "2 77 1 0 18 1 1 1",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "rekodi"
},
{
"_dis1": "2 77 1 0 18 1 1 1",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "spela in"
},
{
"_dis1": "2 77 1 0 18 1 1 1",
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "eredjistrer"
},
{
"_dis1": "2 77 1 0 18 1 1 1",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "recordio"
},
{
"_dis1": "3 58 2 2 26 5 3 2",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "(intransitive) make audio or video recording",
"word": "nahrávat"
},
{
"_dis1": "3 58 2 2 26 5 3 2",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "(intransitive) make audio or video recording",
"word": "indspille"
},
{
"_dis1": "3 58 2 2 26 5 3 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "(intransitive) make audio or video recording",
"word": "opnemen"
},
{
"_dis1": "3 58 2 2 26 5 3 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "(intransitive) make audio or video recording",
"word": "levyttää"
},
{
"_dis1": "3 58 2 2 26 5 3 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "(intransitive) make audio or video recording",
"word": "aufzeichnen"
},
{
"_dis1": "3 58 2 2 26 5 3 2",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "(intransitive) make audio or video recording",
"word": "taifead"
},
{
"_dis1": "3 58 2 2 26 5 3 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "(intransitive) make audio or video recording",
"word": "gravar"
},
{
"_dis1": "3 58 2 2 26 5 3 2",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "(intransitive) make audio or video recording",
"word": "înregistra"
},
{
"_dis1": "3 58 2 2 26 5 3 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "(intransitive) make audio or video recording",
"word": "grabar"
},
{
"_dis1": "3 58 2 2 26 5 3 2",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "(intransitive) make audio or video recording",
"word": "rekodi"
},
{
"_dis1": "3 58 2 2 26 5 3 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "(intransitive) make audio or video recording",
"word": "spela in"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Law",
"orig": "en:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "When the deed was recorded, we officially owned the house.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To give legal status to by making an official public record."
],
"id": "en-record-en-verb-4Tc0gFHc",
"links": [
[
"law",
"law#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, law) To give legal status to by making an official public record."
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"law"
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 0 98 0 0 1 0 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "registriram",
"sense": "give legal status to by making an official public record",
"word": "регистрирам"
},
{
"_dis1": "0 0 98 0 0 1 0 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "give legal status to by making an official public record",
"word": "bevidne"
},
{
"_dis1": "0 0 98 0 0 1 0 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "give legal status to by making an official public record",
"word": "markere"
},
{
"_dis1": "0 0 98 0 0 1 0 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "give legal status to by making an official public record",
"word": "rekisteröidä"
},
{
"_dis1": "0 0 98 0 0 1 0 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "give legal status to by making an official public record",
"word": "bejegyez"
},
{
"_dis1": "0 0 98 0 0 1 0 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "give legal status to by making an official public record",
"word": "nyilvántartásba vesz"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"To fix in a medium, usually in a tangible medium."
],
"id": "en-record-en-verb-avh8HXsg",
"raw_glosses": [
"(intransitive) To fix in a medium, usually in a tangible medium."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"To make an audio, video, or multimedia recording."
],
"id": "en-record-en-verb-TLMQ5j89",
"raw_glosses": [
"(intransitive) To make an audio, video, or multimedia recording."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"To repeat; to practice."
],
"id": "en-record-en-verb-sG3VlW3i",
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive, obsolete) To repeat; to practice."
],
"tags": [
"intransitive",
"obsolete",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "1595, George Peele, The Old Wives’ Tale, The Malone Society Reprints, 1908, lines 741-742,\nCome Berecynthia, let vs in likewise,\nAnd heare the Nightingale record hir notes."
},
{
"ref": "1600, Torquato Tasso, translated by Edward Fairfax, Godfrey of Bulloigne, or The Recouerie of Ierusalem, London: I. Iaggard and M. Lownes, Book 2, p. 39",
"roman": "Record her hymnes and chant her carols blest,",
"text": "They long’d to see the day, to heare the larke",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1616, William Browne, Britannia’s Pastorals, London: John Haviland, published 1625, Book 2, Song 4, p. 129",
"text": "[…] the Nymph did earnestly contest\nWhether the Birds or she recorded best […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To sing or repeat a tune."
],
"id": "en-record-en-verb-K1CFXHJA",
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive, obsolete) To sing or repeat a tune."
],
"tags": [
"intransitive",
"obsolete",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"To reflect; to ponder."
],
"id": "en-record-en-verb-uArTwerd",
"raw_glosses": [
"(obsolete) To reflect; to ponder."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɹɨˈkɔːd/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ɹɪˈkɔɹd/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "-ɔː(ɹ)d"
},
{
"audio": "en-us-record-verb.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/En-us-record-verb.ogg/En-us-record-verb.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bd/En-us-record-verb.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US), verb"
},
{
"enpr": "rĭ-kôrdʹ"
}
],
"wikipedia": [
"record"
],
"word": "record"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English heteronyms",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱerd-",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncomparable adjectives",
"English verbs",
"Rhymes:English/ɔː(ɹ)d",
"Rhymes:English/ɔː(ɹ)d/2 syllables",
"Rhymes:English/ɛkɔː(ɹ)d",
"Rhymes:English/ɛkə(ɹ)d",
"Translation table header lacks gloss"
],
"derived": [
{
"word": "activation record"
},
{
"word": "address of record"
},
{
"word": "attorney of record"
},
{
"word": "attorney record"
},
{
"word": "broken record"
},
{
"word": "business record"
},
{
"word": "change the record"
},
{
"word": "court of record"
},
{
"word": "criminal record"
},
{
"word": "data record"
},
{
"word": "for the record"
},
{
"word": "fossil record"
},
{
"word": "glue record"
},
{
"word": "golden record"
},
{
"word": "gold record"
},
{
"word": "go on record"
},
{
"word": "in record time"
},
{
"word": "lap record"
},
{
"word": "matter of record"
},
{
"word": "medical record"
},
{
"word": "memo for record"
},
{
"word": "memo for the record"
},
{
"word": "memorandum for record"
},
{
"word": "memorandum for the record"
},
{
"word": "off record"
},
{
"word": "off the record"
},
{
"word": "off-the-record"
},
{
"word": "of record"
},
{
"word": "on record"
},
{
"word": "on the record"
},
{
"word": "personal record"
},
{
"word": "phonograph record"
},
{
"word": "police record"
},
{
"word": "production record"
},
{
"word": "public record"
},
{
"word": "put the record straight"
},
{
"word": "race record"
},
{
"word": "record book"
},
{
"word": "record-breaker"
},
{
"word": "record-breaking"
},
{
"word": "record changer"
},
{
"word": "record chart"
},
{
"word": "record communication"
},
{
"word": "record company"
},
{
"word": "record deal"
},
{
"word": "record holder"
},
{
"word": "record-holder"
},
{
"word": "record hop"
},
{
"word": "record keeper"
},
{
"word": "recordkeeper"
},
{
"word": "record-keeping"
},
{
"word": "record keeping"
},
{
"word": "record label"
},
{
"word": "record locator"
},
{
"word": "record player"
},
{
"word": "record producer"
},
{
"word": "record-set"
},
{
"word": "record set"
},
{
"word": "record-setting"
},
{
"word": "record shop"
},
{
"word": "record sleeve"
},
{
"word": "record store"
},
{
"word": "rock record"
},
{
"word": "service record"
},
{
"word": "set the record straight"
},
{
"word": "stock of record"
},
{
"word": "stuck record"
},
{
"word": "track record"
},
{
"word": "vinyl record"
},
{
"word": "world record"
},
{
"word": "written record"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "recorde",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: recorde",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: recorde"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "noun"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱerd-"
},
"expansion": "[Template:root]",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle English",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "record"
},
"expansion": "Old French record",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "recorder"
},
"expansion": "recorder",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "table\nFrom Middle English, borrowed from Old French record, from recorder. See record (verb).",
"forms": [
{
"form": "records",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "record (plural records)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"rec‧ord"
],
"hyponyms": [
{
"word": "activation record"
},
{
"word": "broken record"
},
{
"word": "data record"
},
{
"word": "public record"
},
{
"word": "world record"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "The person had a record of the interview so she could review her notes.",
"type": "example"
},
{
"text": "The tourist's photographs and the tape of the police call provide a record of the crime.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2012 March-April, John T. Jost, “Social Justice: Is It in Our Nature (and Our Future)?”, in American Scientist, volume 100, number 2, archived from the original on 2012-02-13, page 162",
"text": "He draws eclectically on studies of baboons, descriptive anthropological accounts of hunter-gatherer societies and, in a few cases, the fossil record.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An item of information put into a temporary or permanent physical medium."
],
"links": [
[
"information",
"information"
],
[
"medium",
"medium"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "We have no record of you making this payment to us.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Any instance of a physical medium on which information was put for the purpose of preserving it and making it available for future reference."
],
"synonyms": [
{
"word": "log"
}
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "a disc, usually made from vinyl, on which sound is recorded and may be replayed on a phonograph",
"word": "phonograph record"
}
],
"categories": [
"English ellipses",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "I still like records better than CDs.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2012, “Record Doctor”, performed by Saint Etienne",
"text": "He's the record doctor / Tell him your woes / He'll reach in his bag / And he'll give you a dose",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Ellipsis of phonograph record: a disc, usually made from vinyl, on which sound is recorded and may be replayed on a phonograph."
],
"links": [
[
"phonograph record",
"phonograph record#English"
],
[
"disc",
"disc"
],
[
"vinyl",
"vinyl"
],
[
"phonograph",
"phonograph"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "disc"
},
{
"word": "phonograph record"
},
{
"word": "vinyl"
}
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"ellipsis"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples",
"en:Computing"
],
"examples": [
{
"text": "Pull up the record on John Smith. What's his medical history?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A set of data relating to a single individual or item."
],
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"data",
"data"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) A set of data relating to a single individual or item."
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Programming"
],
"examples": [
{
"ref": "1989, Elliot B. Koffman, Pascal: Problem Solving and Program Design, Addison-Wesley, page 406",
"text": "This chapter examines another data structure, the record (available in Pascal but not in all other high-level languages). Records make it easier to organize and represent information in Pascal, a major reason for the popularity of the Pascal[…]",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2020, Ian F. Darwin, Java Cookbook, O'Reilly Media, page 232",
"text": "The new record type provides another solution. A record is a class-like construct for data classes, a restricted form of class like enums and annotations.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2021, Joseph Albahari, C# 9.0 in a Nutshell, O'Reilly Media, page 210",
"text": "A record is a special kind of class that's designed to work well with immutable (readonly) data.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A data structure similar to a struct, in some programming languages such as C and Java based on classes and designed for storing immutable data."
],
"links": [
[
"programming",
"programming#Noun"
],
[
"data structure",
"data structure"
],
[
"struct",
"struct"
],
[
"programming language",
"programming language"
],
[
"C#",
"C#"
],
[
"Java",
"Java"
],
[
"class",
"class"
],
[
"immutable",
"immutable"
],
[
"data",
"data"
]
],
"raw_glosses": [
"(programming) A data structure similar to a struct, in some programming languages such as C and Java based on classes and designed for storing immutable data."
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"programming",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "The heat and humidity were both new records.",
"type": "example"
},
{
"text": "The team set a new record for most points scored in a game.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2023 April 5, “Network News: Conservatives accused of \"rewarding Avanti's failure\"”, in RAIL, number 980, page 6",
"text": "\"Avanti has literally broken records over the last six months for delays and cancellations, and the Conservatives' answer is to reward failure with millions more in taxpayer cash,\" said Labour Shadow Transport Secretary Louise Haigh.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The most extreme known value of some variable, particularly that of an achievement in competitive events."
],
"links": [
[
"achievement",
"achievement"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɹɛk.ɔːd/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈɹɛk.ɚd/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈɹɛk.ɔɹd/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "-ɛkɔː(ɹ)d"
},
{
"rhymes": "-ɛkə(ɹ)d"
},
{
"audio": "en-us-record-noun.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/En-us-record-noun.ogg/En-us-record-noun.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/En-us-record-noun.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"enpr": "rĕkʹôrd"
},
{
"enpr": "rĕkʹərd"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "tasjīl",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تَسْجِيل"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "graṙum",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"word": "գրառում"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "zápis",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "за́піс"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zápis",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "за́пис"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"word": "紀錄"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jìlù",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"word": "纪录"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"word": "記錄"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jìlù",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"word": "记录"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "záznam"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "optegnelse"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dokument"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "verslag"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"word": "tallenne"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enregistrement"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "čanac̣eri",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"word": "ჩანაწერი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aufzeichnung"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aufnahme"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "engrafí",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "εγγραφή"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "katagrafí",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "καταγραφή"
},
{
"code": "hu",
"english": "recording",
"lang": "Hungarian",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"word": "felvétel"
},
{
"code": "hu",
"english": "note",
"lang": "Hungarian",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"word": "feljegyzés"
},
{
"code": "hu",
"english": "register, archives",
"lang": "Hungarian",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"word": "nyilvántartás"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skrá"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skýrsla"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "heimild"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "menjar"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taifead"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuntas"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tuairisc"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "registrazione"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "record"
},
{
"alt": "きろく",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kiroku",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"word": "記録"
},
{
"alt": "記錄",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "girok",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"word": "기록"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "įrašas"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "zapis",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "запис"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"word": "rakaman"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"word": "mauhanga"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zapis"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"Brazil",
"masculine"
],
"word": "registro"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"Portugal",
"masculine"
],
"word": "registo"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "înregistrare"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zápisʹ",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "за́пись"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "за́пис"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "сни̑мка"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "сни̏мак"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "zápis"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "snȋmka"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "snȉmak"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "riggistrazziuni"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "záznam"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zapis"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"word": "rekodi"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "nerteckning"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "inspelning"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"word": "kayıt"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"word": "belge"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"word": "tescil"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zápys",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "за́пис"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "information put into a lasting physical medium",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cofnod"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pllakë"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "disk"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔusṭuwāna",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "أُسْطُوَانَة"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "jaynapnak",
"sense": "phonograph record",
"word": "ձայնապնակ"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "phonograph record",
"word": "plastinka"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "plascínka",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пласці́нка"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "dysk",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дыск"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "hramplascínka",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "грампласці́нка"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "plóča",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пло́ча"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "dhatpra:",
"sense": "phonograph record",
"word": "ဓာတ်ပြား"
},
{
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "atlodi",
"sense": "phonograph record",
"word": "ᎠᏠᏗ"
},
{
"alt": "coeng³ pin³⁻²",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "phonograph record",
"word": "唱片"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "phonograph record",
"word": "黑膠唱片"
},
{
"alt": "hak¹ gaau¹ coeng³ pin³⁻²",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "phonograph record",
"word": "黑胶唱片"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chàngpiàn",
"sense": "phonograph record",
"word": "唱片"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "phonograph record",
"word": "黑膠唱片"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "hēijiāo chàngpiàn",
"sense": "phonograph record",
"word": "黑胶唱片"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "piānzi",
"sense": "phonograph record",
"word": "片子"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "deska"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "plade"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "grammofonplade"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plaat"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grammofoonplaat"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "phonograph record",
"word": "äänilevy"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "phonograph record",
"word": "levy"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "disque"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "pirpiṭaze čanac̣eri",
"sense": "phonograph record",
"word": "ფირფიტაზე ჩანაწერი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "grampirpiṭa",
"sense": "phonograph record",
"word": "გრამფირფიტა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schallplatte"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "dískos",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "δίσκος"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "vinýlio",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "βινύλιο"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "taklít",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "תַּקְלִיט"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "rikŏrḍ",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "रिकॉर्ड"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "phonograph record",
"word": "lemez"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "phonograph record",
"word": "hanglemez"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plata"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hljómplata"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ceirnín"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "disco"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "rekōdo",
"sense": "phonograph record",
"word": "レコード"
},
{
"alt": "おんばん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "onban",
"sense": "phonograph record",
"word": "音盤"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "tabaq",
"sense": "phonograph record",
"word": "табақ"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "grammofon tabağy",
"sense": "phonograph record",
"word": "граммофон табағы"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "thaalĕəʼsap",
"sense": "phonograph record",
"word": "ថាលសព្ទ"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "thaah",
"sense": "phonograph record",
"word": "ថាស"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "rekodeu",
"sense": "phonograph record",
"word": "레코드"
},
{
"alt": "音盤",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "eumban",
"sense": "phonograph record",
"word": "음반"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "grammofon plastinkası",
"sense": "phonograph record",
"word": "граммофон пластинкасы"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "plastinka",
"sense": "phonograph record",
"word": "пластинка"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "phǣn sīang",
"sense": "phonograph record",
"word": "ແຜ່ນສຽງ"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "chān sīang",
"sense": "phonograph record",
"word": "ຈານສຽງ"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skaņuplate"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diskas"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plokštelė"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "ploča",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "плоча"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "phonograph record",
"word": "piring hitam"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "phonograph record",
"word": "rekoata"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "pjanz",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "пянз"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "plate"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "grammofonplate"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "safhe-ye gerâmâfon",
"sense": "phonograph record",
"word": "صَفْحِهٔ گِرامافون"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "safhe",
"sense": "phonograph record",
"word": "صَفْحِه"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "rikārd",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"Dari"
],
"word": "رِیکارْد"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "safhe-ye vinil",
"sense": "phonograph record",
"word": "صَفْحِهٔ وینیل"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "płyta"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "płyta gramofonowa"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"colloquial",
"masculine"
],
"word": "analog"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vinil"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "disc"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "disc-audio"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"feminine",
"informal"
],
"word": "placă"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "plastínka",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пласти́нка"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "gramplastínka",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "грампласти́нка"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "grammofónnaja plastínka",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "граммофо́нная пласти́нка"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "disk",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "диск"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "пло̏ча"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "plȍča"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "discu"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "platňa"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plošča"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vinilo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "disco de vinilo"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "phonograph record",
"word": "rekodi"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "skiva"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "platta"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "phonograph record",
"word": "plaka"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "qartayi grammofon",
"sense": "phonograph record",
"word": "қартаи граммофон"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "safhayi grammofon",
"sense": "phonograph record",
"word": "сафҳаи граммофон"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "qarta",
"sense": "phonograph record",
"word": "қарта"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "safha",
"sense": "phonograph record",
"word": "сафҳа"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "pɛ̀n-sǐiang",
"sense": "phonograph record",
"word": "แผ่นเสียง"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "jaan-sǐiang",
"sense": "phonograph record",
"word": "จานเสียง"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "phonograph record",
"word": "plak"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "plastýnka",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пласти́нка"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "dysk",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "диск"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "hramplastýnka",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "грампласти́нка"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "rikārḍ",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رِکارْڈ"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "phonograph record",
"word": "gramplastinka"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "phonograph record",
"word": "plastinka"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "phonograph record",
"word": "đĩa than"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "phonograph record",
"word": "đĩa hát"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "phonograph record",
"word": "đĩa nhạc"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "phonograph record",
"word": "đĩa"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "phonograph record",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "record"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "sijill",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سِجِلّ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "daftar",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دَفْتَر"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "zápis",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "за́піс"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zápis",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "за́пис"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"word": "記錄"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jìlù",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"word": "记录"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "záznam"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "post"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"word": "tietue"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enregistrement"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Datensatz"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "engrafí",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "εγγραφή"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "katachórisi",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "καταχώρηση"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "reshumâ",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "רְשׁוּמָה"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"word": "rekord"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "færsla"
},
{
"alt": "きろく",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kiroku",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"word": "記録"
},
{
"alt": "記錄",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "girok",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"word": "기록"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "įrašas"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"word": "pūkete"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rekord"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"tags": [
"Brazil",
"masculine"
],
"word": "registro"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"tags": [
"Portugal",
"masculine"
],
"word": "registo"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "înregistrare"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zápisʹ",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "за́пись"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "за́пис"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "сло̏г"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "zápis"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "slȍg"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "registro"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"word": "rekodi"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "post"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"word": "kayıt"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zápys",
"sense": "computing: set of data relating to a single individual or item",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "за́пис"
},
{
"code": "fi",
"english": "if distinct from structs, the latter are called arvoluokka",
"lang": "Finnish",
"sense": "programming: kind of data type",
"word": "tietue"
},
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"word": "rekord"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "raqm qiyāsiyy",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رَقْم قِيَاسِيّ"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "rekórd",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рэко́рд"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "rekórd",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "реко́рд"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"word": "紀錄"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jìlù",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"word": "纪录"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"word": "最高記錄"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zuìgāo jìlù",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"word": "最高记录"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"word": "最好成績"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zuìhǎo chéngjì",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"word": "最好成绩"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rekord"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "rekord"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "record"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"word": "rekordo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"word": "ennätys"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "record"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "reḳordi",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"word": "რეკორდი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rekord"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Höchstleistung"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bestleistung"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "rekór",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ρεκόρ"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "anótati epídosi",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ανώτατη επίδοση"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"word": "csúcs"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"word": "rekord"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "met"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"word": "rekor"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "curiarracht"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "primato"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "record"
},
{
"alt": "さいこうきろく",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "saikō kiroku",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"word": "最高記録"
},
{
"alt": "せいせき",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "seiseki",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"word": "成績"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "rekord",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"word": "рекорд"
},
{
"alt": "紀錄",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "girok",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"word": "기록"
},
{
"alt": "最高紀錄",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "choego girok",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"word": "최고 기록"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rekords"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rekordas"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "rekord",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рекорд"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"word": "rekod"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rekord"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rekord"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "rekowrd",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"word": "رِکُورْد"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rekord"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "recorde"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "record"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rekórd",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "реко́рд"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "рѐкорд"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "rèkord"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "primatu"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "record"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rekord"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rekord"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "récord"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"word": "rekodi"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rekord"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"word": "rekor"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "rekórd",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "реко́рд"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"word": "kỉ lục"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "most extreme known value of some achievement",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "record"
}
],
"wikipedia": [
"record"
],
"word": "record"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English heteronyms",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱerd-",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncomparable adjectives",
"English verbs",
"Rhymes:English/ɔː(ɹ)d",
"Rhymes:English/ɔː(ɹ)d/2 syllables",
"Rhymes:English/ɛkɔː(ɹ)d",
"Rhymes:English/ɛkə(ɹ)d",
"Translation table header lacks gloss"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "noun"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱerd-"
},
"expansion": "[Template:root]",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle English",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "record"
},
"expansion": "Old French record",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "recorder"
},
"expansion": "recorder",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "table\nFrom Middle English, borrowed from Old French record, from recorder. See record (verb).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "record (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyphenation": [
"rec‧ord"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1952, C. S. Lewis, The Voyage of the Dawn Treader",
"text": "\"But it's far worse for me,\" said Edmund, \"because you'll at least have a room of your own and I shall have to share a bedroom with that record stinker, Eustace.\"",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Enough to break previous records and set a new one; world-class; extreme."
],
"links": [
[
"world-class",
"world-class"
],
[
"extreme",
"extreme"
]
],
"raw_glosses": [
"(attributive) Enough to break previous records and set a new one; world-class; extreme."
],
"synonyms": [
{
"word": "record-breaking"
},
{
"word": "record-setting"
}
],
"tags": [
"attributive",
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɹɛk.ɔːd/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈɹɛk.ɚd/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈɹɛk.ɔɹd/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "-ɛkɔː(ɹ)d"
},
{
"rhymes": "-ɛkə(ɹ)d"
},
{
"audio": "en-us-record-noun.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/En-us-record-noun.ogg/En-us-record-noun.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/En-us-record-noun.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"enpr": "rĕkʹôrd"
},
{
"enpr": "rĕkʹərd"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "qiyāsiyy",
"sense": "Translations",
"word": "قِيَاسِيّ"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Translations",
"word": "ennätyksellinen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Translations",
"word": "record"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Translations",
"word": "rekordowy"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Translations",
"word": "recorde"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "Translations",
"word": "record"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rekórdnyj",
"sense": "Translations",
"word": "реко́рдный"
}
],
"wikipedia": [
"record"
],
"word": "record"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "make a record of information",
"word": "erase"
},
{
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "erase"
}
],
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English heteronyms",
"English lemmas",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱerd-",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"Rhymes:English/ɔː(ɹ)d",
"Rhymes:English/ɔː(ɹ)d/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "pre-record"
},
{
"word": "recordable"
},
{
"word": "recordal"
},
{
"word": "recordance"
},
{
"word": "recordation"
},
{
"word": "recorder"
},
{
"word": "recording"
},
{
"word": "rerecord"
},
{
"word": "re-record"
},
{
"word": "self-recording"
},
{
"word": "tape-record"
},
{
"word": "unrecorded"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "verb"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱerd-"
},
"expansion": "[Template:root]",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "recorden",
"4": "",
"5": "to repeat, to report"
},
"expansion": "Middle English recorden (“to repeat, to report”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "recorder",
"4": "",
"5": "to get by heart"
},
"expansion": "Old French recorder (“to get by heart”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "recordārī"
},
"expansion": "Latin recordārī",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "recordor",
"3": "",
"4": "remember, call to mind"
},
"expansion": "recordor (“remember, call to mind”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "re-",
"3": "",
"4": "back, again"
},
"expansion": "re- (“back, again”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cor",
"3": "",
"4": "heart; mind"
},
"expansion": "cor (“heart; mind”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "table\nFrom Middle English recorden (“to repeat, to report”), borrowed from Old French recorder (“to get by heart”), from Latin recordārī, present active infinitive of recordor (“remember, call to mind”), from re- (“back, again”) + cor (“heart; mind”).",
"forms": [
{
"form": "records",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "recording",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "recorded",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "recorded",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "record (third-person singular simple present records, present participle recording, simple past and past participle recorded)",
"name": "en-verb"
}
],
"hyphenation": [
"re‧cord"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "I wanted to record every detail of what happened, for the benefit of future generations.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2012 September 7, Phil McNulty, “Moldova 0-5 England”, in BBC Sport",
"text": "The display and result must be placed in the context that was it was against a side that looked every bit their Fifa world ranking of 141 - but England completed the job with efficiency to record their biggest away win in 19 years.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To make a record of information."
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To make a record of information."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "Within a week they had recorded both the song and the video for it.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2014 June 29, Adam Sherwin, “UK cinemas ban Google glasses over piracy risk”, in The Independent",
"text": "However, the ability to record people without their knowledge, with the stroke of a finger over the spectacle frame or a voice command, has prompted privacy concerns.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To make an audio or video recording of."
],
"links": [
[
"audio",
"audio"
],
[
"video",
"video"
],
[
"recording",
"recording"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To make an audio or video recording of."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples",
"English transitive verbs",
"en:Law"
],
"examples": [
{
"text": "When the deed was recorded, we officially owned the house.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To give legal status to by making an official public record."
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, law) To give legal status to by making an official public record."
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs"
],
"glosses": [
"To fix in a medium, usually in a tangible medium."
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To fix in a medium, usually in a tangible medium."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs"
],
"glosses": [
"To make an audio, video, or multimedia recording."
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To make an audio, video, or multimedia recording."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English terms with obsolete senses",
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To repeat; to practice."
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive, obsolete) To repeat; to practice."
],
"tags": [
"intransitive",
"obsolete",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations",
"English transitive verbs",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"text": "1595, George Peele, The Old Wives’ Tale, The Malone Society Reprints, 1908, lines 741-742,\nCome Berecynthia, let vs in likewise,\nAnd heare the Nightingale record hir notes."
},
{
"ref": "1600, Torquato Tasso, translated by Edward Fairfax, Godfrey of Bulloigne, or The Recouerie of Ierusalem, London: I. Iaggard and M. Lownes, Book 2, p. 39",
"roman": "Record her hymnes and chant her carols blest,",
"text": "They long’d to see the day, to heare the larke",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1616, William Browne, Britannia’s Pastorals, London: John Haviland, published 1625, Book 2, Song 4, p. 129",
"text": "[…] the Nymph did earnestly contest\nWhether the Birds or she recorded best […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To sing or repeat a tune."
],
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive, obsolete) To sing or repeat a tune."
],
"tags": [
"intransitive",
"obsolete",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"To reflect; to ponder."
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) To reflect; to ponder."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɹɨˈkɔːd/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ɹɪˈkɔɹd/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "-ɔː(ɹ)d"
},
{
"audio": "en-us-record-verb.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/En-us-record-verb.ogg/En-us-record-verb.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bd/En-us-record-verb.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US), verb"
},
{
"enpr": "rĭ-kôrdʹ"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "sajjala",
"sense": "make a record of",
"word": "سَجَّلَ"
},
{
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "saggil",
"sense": "make a record of",
"tags": [
"Egyptian-Arabic"
],
"word": "سجل"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "zapísvacʹ",
"sense": "make a record of",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "запі́сваць"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "zapisácʹ",
"sense": "make a record of",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "запіса́ць"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zapisvam",
"sense": "make a record of",
"word": "записвам"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "make a record of",
"word": "錄"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "lù",
"sense": "make a record of",
"word": "录"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "make a record of",
"word": "zaznamenat"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "make a record of",
"word": "optegne"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "make a record of",
"word": "registrere"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "make a record of",
"word": "optekenen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "make a record of",
"word": "tallentaa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "make a record of",
"word": "taltioida"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "make a record of",
"word": "merkitä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "make a record of",
"word": "enregistrer"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ic̣ers",
"sense": "make a record of",
"word": "იწერს"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "čaic̣ers",
"sense": "make a record of",
"word": "ჩაიწერს"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "make a record of",
"word": "eintragen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "make a record of",
"word": "protokollieren"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "make a record of",
"word": "aufzeichnen"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "katagráfo",
"sense": "make a record of",
"word": "καταγράφω"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "anagráfo",
"sense": "make a record of",
"word": "αναγράφω"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "anagráphō",
"sense": "make a record of",
"word": "ἀναγράφω"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "rishum",
"sense": "make a record of",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "רִשּׁוּם"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "make a record of",
"word": "feljegyez"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "make a record of",
"word": "rögzít"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "make a record of",
"word": "taifead"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "make a record of",
"word": "registrare"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shirusu",
"sense": "make a record of",
"word": "記す"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kiroku suru",
"sense": "make a record of",
"word": "記録する"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "girokhada",
"sense": "make a record of",
"word": "기록하다"
},
{
"code": "khb",
"lang": "Lü",
"roman": "ṫsodṁaay",
"sense": "make a record of",
"word": "ᦷᦈᧆᦖᦻ"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "zapišuva",
"sense": "make a record of",
"word": "запишува"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "make a record of",
"word": "rakam"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "make a record of",
"word": "rekoata"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "make a record of",
"word": "whakapūkete"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "make a record of",
"word": "enr'gistrer"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "make a record of",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "notować"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "make a record of",
"word": "registrar"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "make a record of",
"word": "înregistra"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zapísyvatʹ",
"sense": "make a record of",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "запи́сывать"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zapisátʹ",
"sense": "make a record of",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "записа́ть"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "make a record of",
"word": "registrar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "make a record of",
"word": "anotar"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "make a record of",
"word": "rekodi"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "make a record of",
"word": "anteckna"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "make a record of",
"word": "kaydetmek"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zapýsuvaty",
"sense": "make a record of",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "запи́сувати"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zapysáty",
"sense": "make a record of",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "записа́ти"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "make a record of",
"word": "cofnodi"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "make a record of",
"word": "cofnodi"
},
{
"code": "ary",
"lang": "Arabic",
"roman": "səjjəl",
"sense": "make an audio or video recording of",
"tags": [
"Moroccan-Arabic"
],
"word": "سجّل"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "yazdırmaq"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zapisvam",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "записвам"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "nahrát"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "optage"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "indspille"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "opnemen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "tallentaa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "nauhoittaa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "äänittää"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "levyttää"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "enregistrer"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ic̣ers",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "იწერს"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "čaic̣ers",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "ჩაიწერს"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "aufzeichnen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "aufnehmen"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "engráfo",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "εγγράφω"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "gráfo",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "γράφω"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "felvesz"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "rögzít"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "taifead"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "registrare"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "toru",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "録る"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shūroku suru",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "収録する"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "rokuon suru",
"sense": "make an audio or video recording of",
"topics": [
"audio",
"electrical-engineering",
"engineering",
"physical-sciences",
"natural-sciences"
],
"word": "録音する"
},
{
"code": "ja",
"english": "video",
"lang": "Japanese",
"roman": "rokuga suru",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "録画する"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "snima",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "снима"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "rakam"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "rekoata"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "hopu"
},
{
"code": "zdj",
"lang": "Ngazidja Comorian",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "urenga"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "spille inn"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "ta opp"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "nagrać"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "make an audio or video recording of",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nagrywać"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "gravar"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "înregistra"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zapísyvatʹ",
"sense": "make an audio or video recording of",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "запи́сывать"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zapisátʹ",
"sense": "make an audio or video recording of",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "записа́ть"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "grabar"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "rekodi"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "spela in"
},
{
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "eredjistrer"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "make an audio or video recording of",
"word": "recordio"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "registriram",
"sense": "give legal status to by making an official public record",
"word": "регистрирам"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "give legal status to by making an official public record",
"word": "bevidne"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "give legal status to by making an official public record",
"word": "markere"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "give legal status to by making an official public record",
"word": "rekisteröidä"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "give legal status to by making an official public record",
"word": "bejegyez"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "give legal status to by making an official public record",
"word": "nyilvántartásba vesz"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "(intransitive) make audio or video recording",
"word": "nahrávat"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "(intransitive) make audio or video recording",
"word": "indspille"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "(intransitive) make audio or video recording",
"word": "opnemen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "(intransitive) make audio or video recording",
"word": "levyttää"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "(intransitive) make audio or video recording",
"word": "aufzeichnen"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "(intransitive) make audio or video recording",
"word": "taifead"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "(intransitive) make audio or video recording",
"word": "gravar"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "(intransitive) make audio or video recording",
"word": "înregistra"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "(intransitive) make audio or video recording",
"word": "grabar"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "(intransitive) make audio or video recording",
"word": "rekodi"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "(intransitive) make audio or video recording",
"word": "spela in"
}
],
"wikipedia": [
"record"
],
"word": "record"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-17 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (0b52755 and 5cb0836). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.