"lemez" meaning in Hungarian

See lemez in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈlɛmɛz] Audio: Hu-lemez.ogg
Rhymes: -ɛz Etymology: First attested in the around 1395. Borrowed from a Slavic language. Compare Serbo-Croatian lemeš, Slovene lemež. Etymology templates: {{etydate/the|around 1395}} the around 1395, {{etydate|around 1395}} First attested in the around 1395., {{bor|hu|sla}} Slavic, {{cog|sh|lemeš}} Serbo-Croatian lemeš, {{cog|sl|lemež}} Slovene lemež Head templates: {{head|hu|noun|||plural|lemezek||{{{alt}}}|head=|nopalindromecat=}} lemez (plural lemezek), {{hu-noun|ek}} lemez (plural lemezek) Inflection templates: {{hu-infl-nom|lemeze|e|-}}, {{hu-infl-pos-table|1pl_pl=lemezeink|1pl_sg=lemezünk|1sg_pl=lemezeim|1sg_sg=lemezem|2pl_pl=lemezeitek|2pl_sg=lemezetek|2sg_pl=lemezeid|2sg_sg=lemezed|3pl_pl=lemezeik|3pl_sg=lemezük|3sg_pl=lemezei|3sg_sg=lemeze|n=|perspron=}} Forms: lemezek [plural], no-table-tags [table-tags], lemez [nominative, singular], lemezek [nominative, plural], lemezt [accusative, singular], lemezeket [accusative, plural], lemeznek [dative, singular], lemezeknek [dative, plural], lemezzel [instrumental, singular], lemezekkel [instrumental, plural], lemezért [causal-final, singular], lemezekért [causal-final, plural], lemezzé [singular, translative], lemezekké [plural, translative], lemezig [singular, terminative], lemezekig [plural, terminative], lemezként [essive-formal, singular], lemezekként [essive-formal, plural], - [essive-modal, singular], - [essive-modal, plural], lemezben [inessive, singular], lemezekben [inessive, plural], lemezen [singular, superessive], lemezeken [plural, superessive], lemeznél [adessive, singular], lemezeknél [adessive, plural], lemezbe [illative, singular], lemezekbe [illative, plural], lemezre [singular, sublative], lemezekre [plural, sublative], lemezhez [allative, singular], lemezekhez [allative, plural], lemezből [elative, singular], lemezekből [elative, plural], lemezről [delative, singular], lemezekről [delative, plural], lemeztől [ablative, singular], lemezektől [ablative, plural], lemezé [possessed-single, possessive, predicative, singular], lemezeké [plural, possessed-single, possessive, predicative], lemezéi [possessed-single, possessive, predicative, singular], lemezekéi [plural, possessed-single, possessive, predicative], no-table-tags [table-tags], lemezem [first-person, possessed-single, possessive, singular], lemezeim [first-person, possessed-many, possessive, singular], lemezed [possessed-single, possessive, second-person, singular], lemezeid [possessed-many, possessive, second-person, singular], lemeze [possessed-single, possessive, singular, third-person], lemezei [possessed-many, possessive, singular, third-person], lemezünk [first-person, plural, possessed-single, possessive], lemezeink [first-person, plural, possessed-many, possessive], lemezetek [plural, possessed-single, possessive, second-person], lemezeitek [plural, possessed-many, possessive, second-person], lemezük [plural, possessed-single, possessive, third-person], lemezeik [plural, possessed-many, possessive, third-person]
  1. metal plate, lamina
    Sense id: en-lemez-hu-noun-WtfO1rVi
  2. (music) record Categories (topical): Music
    Sense id: en-lemez-hu-noun-cM6HH4o9 Categories (other): Hungarian entries with incorrect language header, Hungarian links with redundant wikilinks Disambiguation of Hungarian entries with incorrect language header: 22 78 Disambiguation of Hungarian links with redundant wikilinks: 9 91 Topics: entertainment, lifestyle, music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: lemezel → lemezelt, lemezes → kétlemezes, lemezke → vérlemezke, lemezacél, lemezalbum, lemezáru, lemezbemutató, lemezbolt, lemezborító, lemezburkolat, lemezcég, lemezcsavar, lemezdomborítás, lemezfa, lemezfelvétel, lemezgyár, lemezjátszó, lemezkészítés, lemezkiadás, lemezklub, lemezlakatos, lemezlovas, lemezmeghajtó, lemezolló, lemezpiac, lemeztartó, lemeztársaság, lemeztektonika, lemezvas, lemezvágó, lemezváltós, lemezsorozat, lemezszegély, lemezszerződés, alátétlemez, aljlemez, borítólemez, csíralemez, dinamólemez, fedéllemez, fedőlemez, fényképezőlemez, flopilemez, fotólemez, gramofonlemez, hajlékonylemez, hanglemez, hullámlemez, indítólemez, kalózlemez, kéreglemez, kislemez, kompaktlemez, kontralemez, kopoltyúlemez, kormánylemez, kőzetlemez, levéllemez, litoszféralemez, merevlemez, művészlemez, nagylemez, nyomólemez, ofszetlemez, szólólemez, tarsolylemez, tánclemez, tárgylemez, tetőlemez, vápalemez, velőlemez, videolemez, acéllemez, alumíniumlemez, aranylemez, bádoglemez, cinklemez, csillámlemez, dekoritlemez, falemez, farostlemez, fémlemez, fíberlemez, furnérlemez, horganylemez, kaucsuklemez, kátránylemez, mágneslemez, ónlemez, palalemez, papírlemez, páncéllemez, platinalemez, pozdorjalemez, sztaniollemez, üveglemez, vaslemez

Inflected forms

Download JSON data for lemez meaning in Hungarian (11.7kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lemezel → lemezelt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lemezes → kétlemezes"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lemezke → vérlemezke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lemezacél"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lemezalbum"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lemezáru"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lemezbemutató"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lemezbolt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lemezborító"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lemezburkolat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lemezcég"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lemezcsavar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lemezdomborítás"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lemezfa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lemezfelvétel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lemezgyár"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lemezjátszó"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lemezkészítés"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lemezkiadás"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lemezklub"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lemezlakatos"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lemezlovas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lemezmeghajtó"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lemezolló"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lemezpiac"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lemeztartó"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lemeztársaság"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lemeztektonika"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lemezvas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lemezvágó"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lemezváltós"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lemezsorozat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lemezszegély"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lemezszerződés"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "alátétlemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "aljlemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "borítólemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "csíralemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "dinamólemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "fedéllemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "fedőlemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "fényképezőlemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "flopilemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "fotólemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "gramofonlemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hajlékonylemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hanglemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hullámlemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "indítólemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kalózlemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kéreglemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kislemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kompaktlemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kontralemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kopoltyúlemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kormánylemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kőzetlemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "levéllemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "litoszféralemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "merevlemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "művészlemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nagylemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nyomólemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ofszetlemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "szólólemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tarsolylemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tánclemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tárgylemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tetőlemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "vápalemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "velőlemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "videolemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "acéllemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "alumíniumlemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "aranylemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bádoglemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "cinklemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "csillámlemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "dekoritlemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "falemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "farostlemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "fémlemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "fíberlemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "furnérlemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "horganylemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kaucsuklemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kátránylemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mágneslemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ónlemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "palalemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "papírlemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "páncéllemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "platinalemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pozdorjalemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sztaniollemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "üveglemez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "vaslemez"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "around 1395"
      },
      "expansion": "the around 1395",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "around 1395"
      },
      "expansion": "First attested in the around 1395.",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "sla"
      },
      "expansion": "Slavic",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "lemeš"
      },
      "expansion": "Serbo-Croatian lemeš",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sl",
        "2": "lemež"
      },
      "expansion": "Slovene lemež",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in the around 1395. Borrowed from a Slavic language. Compare Serbo-Croatian lemeš, Slovene lemež.",
  "forms": [
    {
      "form": "lemezek",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "front unrounded harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-e-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "lemez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezeket",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lemeznek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezeknek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezzel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezekkel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezekért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezzé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezekké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezekig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezekként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezekben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezeken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "lemeznél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezeknél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezekbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezekre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezhez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezekhez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezekből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezekről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lemeztől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezektől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezeké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezekéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-pos-etek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezeim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezed",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezeid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lemeze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezünk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezeink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezetek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezeitek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezük",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezeik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "lemezek",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "lemez (plural lemezek)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ek"
      },
      "expansion": "lemez (plural lemezek)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "le‧mez"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lemeze",
        "2": "e",
        "3": "-"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_pl": "lemezeink",
        "1pl_sg": "lemezünk",
        "1sg_pl": "lemezeim",
        "1sg_sg": "lemezem",
        "2pl_pl": "lemezeitek",
        "2pl_sg": "lemezetek",
        "2sg_pl": "lemezeid",
        "2sg_sg": "lemezed",
        "3pl_pl": "lemezeik",
        "3pl_sg": "lemezük",
        "3sg_pl": "lemezei",
        "3sg_sg": "lemeze",
        "n": "",
        "perspron": ""
      },
      "name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "metal plate, lamina"
      ],
      "id": "en-lemez-hu-noun-WtfO1rVi",
      "links": [
        [
          "metal",
          "metal"
        ],
        [
          "plate",
          "plate"
        ],
        [
          "lamina",
          "lamina"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hu",
          "name": "Music",
          "orig": "hu:Music",
          "parents": [
            "Art",
            "Sound",
            "Culture",
            "Energy",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "record"
      ],
      "id": "en-lemez-hu-noun-cM6HH4o9",
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "record",
          "record"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) record"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈlɛmɛz]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛz"
    },
    {
      "audio": "Hu-lemez.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Hu-lemez.ogg/Hu-lemez.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dc/Hu-lemez.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "lemez"
}
{
  "categories": [
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian links with redundant wikilinks",
    "Hungarian nouns",
    "Hungarian terms borrowed from Slavic languages",
    "Hungarian terms derived from Slavic languages",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Hungarian terms with audio links",
    "Rhymes:Hungarian/ɛz",
    "Rhymes:Hungarian/ɛz/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lemezel → lemezelt"
    },
    {
      "word": "lemezes → kétlemezes"
    },
    {
      "word": "lemezke → vérlemezke"
    },
    {
      "word": "lemezacél"
    },
    {
      "word": "lemezalbum"
    },
    {
      "word": "lemezáru"
    },
    {
      "word": "lemezbemutató"
    },
    {
      "word": "lemezbolt"
    },
    {
      "word": "lemezborító"
    },
    {
      "word": "lemezburkolat"
    },
    {
      "word": "lemezcég"
    },
    {
      "word": "lemezcsavar"
    },
    {
      "word": "lemezdomborítás"
    },
    {
      "word": "lemezfa"
    },
    {
      "word": "lemezfelvétel"
    },
    {
      "word": "lemezgyár"
    },
    {
      "word": "lemezjátszó"
    },
    {
      "word": "lemezkészítés"
    },
    {
      "word": "lemezkiadás"
    },
    {
      "word": "lemezklub"
    },
    {
      "word": "lemezlakatos"
    },
    {
      "word": "lemezlovas"
    },
    {
      "word": "lemezmeghajtó"
    },
    {
      "word": "lemezolló"
    },
    {
      "word": "lemezpiac"
    },
    {
      "word": "lemeztartó"
    },
    {
      "word": "lemeztársaság"
    },
    {
      "word": "lemeztektonika"
    },
    {
      "word": "lemezvas"
    },
    {
      "word": "lemezvágó"
    },
    {
      "word": "lemezváltós"
    },
    {
      "word": "lemezsorozat"
    },
    {
      "word": "lemezszegély"
    },
    {
      "word": "lemezszerződés"
    },
    {
      "word": "alátétlemez"
    },
    {
      "word": "aljlemez"
    },
    {
      "word": "borítólemez"
    },
    {
      "word": "csíralemez"
    },
    {
      "word": "dinamólemez"
    },
    {
      "word": "fedéllemez"
    },
    {
      "word": "fedőlemez"
    },
    {
      "word": "fényképezőlemez"
    },
    {
      "word": "flopilemez"
    },
    {
      "word": "fotólemez"
    },
    {
      "word": "gramofonlemez"
    },
    {
      "word": "hajlékonylemez"
    },
    {
      "word": "hanglemez"
    },
    {
      "word": "hullámlemez"
    },
    {
      "word": "indítólemez"
    },
    {
      "word": "kalózlemez"
    },
    {
      "word": "kéreglemez"
    },
    {
      "word": "kislemez"
    },
    {
      "word": "kompaktlemez"
    },
    {
      "word": "kontralemez"
    },
    {
      "word": "kopoltyúlemez"
    },
    {
      "word": "kormánylemez"
    },
    {
      "word": "kőzetlemez"
    },
    {
      "word": "levéllemez"
    },
    {
      "word": "litoszféralemez"
    },
    {
      "word": "merevlemez"
    },
    {
      "word": "művészlemez"
    },
    {
      "word": "nagylemez"
    },
    {
      "word": "nyomólemez"
    },
    {
      "word": "ofszetlemez"
    },
    {
      "word": "szólólemez"
    },
    {
      "word": "tarsolylemez"
    },
    {
      "word": "tánclemez"
    },
    {
      "word": "tárgylemez"
    },
    {
      "word": "tetőlemez"
    },
    {
      "word": "vápalemez"
    },
    {
      "word": "velőlemez"
    },
    {
      "word": "videolemez"
    },
    {
      "word": "acéllemez"
    },
    {
      "word": "alumíniumlemez"
    },
    {
      "word": "aranylemez"
    },
    {
      "word": "bádoglemez"
    },
    {
      "word": "cinklemez"
    },
    {
      "word": "csillámlemez"
    },
    {
      "word": "dekoritlemez"
    },
    {
      "word": "falemez"
    },
    {
      "word": "farostlemez"
    },
    {
      "word": "fémlemez"
    },
    {
      "word": "fíberlemez"
    },
    {
      "word": "furnérlemez"
    },
    {
      "word": "horganylemez"
    },
    {
      "word": "kaucsuklemez"
    },
    {
      "word": "kátránylemez"
    },
    {
      "word": "mágneslemez"
    },
    {
      "word": "ónlemez"
    },
    {
      "word": "palalemez"
    },
    {
      "word": "papírlemez"
    },
    {
      "word": "páncéllemez"
    },
    {
      "word": "platinalemez"
    },
    {
      "word": "pozdorjalemez"
    },
    {
      "word": "sztaniollemez"
    },
    {
      "word": "üveglemez"
    },
    {
      "word": "vaslemez"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "around 1395"
      },
      "expansion": "the around 1395",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "around 1395"
      },
      "expansion": "First attested in the around 1395.",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "sla"
      },
      "expansion": "Slavic",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "lemeš"
      },
      "expansion": "Serbo-Croatian lemeš",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sl",
        "2": "lemež"
      },
      "expansion": "Slovene lemež",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in the around 1395. Borrowed from a Slavic language. Compare Serbo-Croatian lemeš, Slovene lemež.",
  "forms": [
    {
      "form": "lemezek",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "front unrounded harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-e-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "lemez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezeket",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lemeznek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezeknek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezzel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezekkel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezekért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezzé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezekké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezekig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezekként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezekben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezeken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "lemeznél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezeknél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezekbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezekre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezhez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezekhez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezekből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezekről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lemeztől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezektől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezeké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezekéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-pos-etek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezeim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezed",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezeid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lemeze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezünk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezeink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezetek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezeitek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezük",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lemezeik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "lemezek",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "lemez (plural lemezek)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ek"
      },
      "expansion": "lemez (plural lemezek)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "le‧mez"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lemeze",
        "2": "e",
        "3": "-"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_pl": "lemezeink",
        "1pl_sg": "lemezünk",
        "1sg_pl": "lemezeim",
        "1sg_sg": "lemezem",
        "2pl_pl": "lemezeitek",
        "2pl_sg": "lemezetek",
        "2sg_pl": "lemezeid",
        "2sg_sg": "lemezed",
        "3pl_pl": "lemezeik",
        "3pl_sg": "lemezük",
        "3sg_pl": "lemezei",
        "3sg_sg": "lemeze",
        "n": "",
        "perspron": ""
      },
      "name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "metal plate, lamina"
      ],
      "links": [
        [
          "metal",
          "metal"
        ],
        [
          "plate",
          "plate"
        ],
        [
          "lamina",
          "lamina"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "hu:Music"
      ],
      "glosses": [
        "record"
      ],
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "record",
          "record"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) record"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈlɛmɛz]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛz"
    },
    {
      "audio": "Hu-lemez.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Hu-lemez.ogg/Hu-lemez.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dc/Hu-lemez.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "lemez"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.