See äänilevy in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "äänilevystö" }, { "_dis1": "0 0", "word": "äänilevykonsertti" }, { "_dis1": "0 0", "word": "äänilevymusiikki" }, { "_dis1": "0 0", "word": "äänilevyteollisuus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ääni", "3": "levy", "t1": "voice", "t2": "plate" }, "expansion": "ääni (“voice”) + levy (“plate”)", "name": "compound" }, { "args": { "1": "fi", "2": "de", "3": "Schallplatte", "4": "", "5": "record", "nocap": "1" }, "expansion": "calque of German Schallplatte (“record”)", "name": "cal" } ], "etymology_text": "ääni (“voice”) + levy (“plate”), probably a calque of German Schallplatte (“record”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "äänilevy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äänilevy", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äänilevyn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänilevyn", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyjen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänilevyä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äänilevyssä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äänilevystä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äänilevyyn", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äänilevyllä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äänilevyltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äänilevylle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äänilevynä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äänilevyksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äänilevyiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äänilevyttä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äänilevyni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äänilevyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äänilevyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänilevyni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyjeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänilevyäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyjäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äänilevyssäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äänilevystäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äänilevyyni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äänilevylläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äänilevyltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äänilevylleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äänilevynäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äänilevykseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äänilevyikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äänilevyttäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äänilevysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äänilevysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äänilevysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äänilevysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äänilevysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äänilevysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänilevysi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyjesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänilevyäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyjäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äänilevyssäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äänilevystäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äänilevyysi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äänilevylläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äänilevyltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äänilevyllesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äänilevynäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äänilevyksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äänilevyiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äänilevyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äänilevymme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äänilevymme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äänilevymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äänilevymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äänilevymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äänilevymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänilevymme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyjemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänilevyämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyjämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äänilevyssämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äänilevystämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äänilevyymme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äänilevyllämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äänilevyltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äänilevyllemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äänilevynämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äänilevyksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äänilevyiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äänilevyttämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äänilevynne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äänilevynne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äänilevynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äänilevynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äänilevynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äänilevynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänilevynne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyjenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänilevyänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyjänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äänilevyssänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äänilevystänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äänilevyynne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äänilevyllänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äänilevyltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äänilevyllenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äänilevynänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äänilevyksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äänilevyiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äänilevyttänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äänilevynsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äänilevynsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äänilevynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äänilevynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äänilevynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äänilevynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänilevynsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyjensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänilevyään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyjään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äänilevyjänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äänilevyssään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyssänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äänilevyissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äänilevystään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äänilevystänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äänilevyistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äänilevyynsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äänilevyllään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyllänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äänilevyillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äänilevyltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äänilevyiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äänilevylleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyllensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äänilevyillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äänilevynään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äänilevynänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äänilevyinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äänilevykseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äänilevyksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äänilevyikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äänilevyiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äänilevyttään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "äänilevyittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "äänilevyinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "äänilevy", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "äänilev", "2": "", "3": "", "4": "y", "5": "ä" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "98 2", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "93 7", "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "98 2", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "98 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "record, disk, gramophone record, phonograph record (vinyl disc on which sound is recorded)" ], "id": "en-äänilevy-fi-noun-rEOjF0p-", "links": [ [ "record", "record" ], [ "disk", "disk" ], [ "gramophone", "gramophone" ], [ "phonograph record", "phonograph record" ] ] }, { "glosses": [ "audio disc (optical medium)" ], "id": "en-äänilevy-fi-noun-ltz6dQi8", "links": [ [ "audio", "audio" ], [ "disc", "disc" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈæːniˌleʋy/" }, { "ipa": "[ˈæːniˌle̞ʋy]" }, { "rhymes": "-eʋy" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "levy" } ], "word": "äänilevy" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms calqued from German", "Finnish terms derived from German", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/eʋy", "Rhymes:Finnish/eʋy/4 syllables" ], "derived": [ { "word": "äänilevystö" }, { "word": "äänilevykonsertti" }, { "word": "äänilevymusiikki" }, { "word": "äänilevyteollisuus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ääni", "3": "levy", "t1": "voice", "t2": "plate" }, "expansion": "ääni (“voice”) + levy (“plate”)", "name": "compound" }, { "args": { "1": "fi", "2": "de", "3": "Schallplatte", "4": "", "5": "record", "nocap": "1" }, "expansion": "calque of German Schallplatte (“record”)", "name": "cal" } ], "etymology_text": "ääni (“voice”) + levy (“plate”), probably a calque of German Schallplatte (“record”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "äänilevy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äänilevy", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äänilevyn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänilevyn", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyjen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänilevyä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äänilevyssä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äänilevystä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äänilevyyn", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äänilevyllä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äänilevyltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äänilevylle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äänilevynä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äänilevyksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äänilevyiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äänilevyttä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äänilevyni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äänilevyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äänilevyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänilevyni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyjeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänilevyäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyjäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äänilevyssäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äänilevystäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äänilevyyni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äänilevylläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äänilevyltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äänilevylleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äänilevynäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äänilevykseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äänilevyikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äänilevyttäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äänilevysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äänilevysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äänilevysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äänilevysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äänilevysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äänilevysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänilevysi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyjesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänilevyäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyjäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äänilevyssäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äänilevystäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äänilevyysi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äänilevylläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äänilevyltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äänilevyllesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äänilevynäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äänilevyksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äänilevyiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äänilevyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äänilevymme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äänilevymme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äänilevymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äänilevymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äänilevymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äänilevymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänilevymme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyjemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänilevyämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyjämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äänilevyssämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äänilevystämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äänilevyymme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äänilevyllämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äänilevyltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äänilevyllemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äänilevynämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äänilevyksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äänilevyiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äänilevyttämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äänilevynne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äänilevynne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äänilevynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äänilevynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äänilevynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äänilevynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänilevynne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyjenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänilevyänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyjänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äänilevyssänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äänilevystänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äänilevyynne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äänilevyllänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äänilevyltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äänilevyllenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äänilevynänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äänilevyksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äänilevyiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äänilevyttänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äänilevynsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äänilevynsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äänilevynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äänilevynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äänilevynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äänilevynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänilevynsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyjensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänilevyään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyjään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äänilevyjänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äänilevyssään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyssänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äänilevyissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äänilevystään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äänilevystänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äänilevyistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äänilevyynsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äänilevyllään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyllänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äänilevyillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äänilevyltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äänilevyiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äänilevylleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyllensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äänilevyillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äänilevynään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äänilevynänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äänilevyinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äänilevykseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äänilevyksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äänilevyikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äänilevyiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äänilevyttään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äänilevyittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "äänilevyittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äänilevyineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "äänilevyinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "äänilevy", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "äänilev", "2": "", "3": "", "4": "y", "5": "ä" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "record, disk, gramophone record, phonograph record (vinyl disc on which sound is recorded)" ], "links": [ [ "record", "record" ], [ "disk", "disk" ], [ "gramophone", "gramophone" ], [ "phonograph record", "phonograph record" ] ] }, { "glosses": [ "audio disc (optical medium)" ], "links": [ [ "audio", "audio" ], [ "disc", "disc" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈæːniˌleʋy/" }, { "ipa": "[ˈæːniˌle̞ʋy]" }, { "rhymes": "-eʋy" } ], "synonyms": [ { "word": "levy" } ], "word": "äänilevy" }
Download raw JSONL data for äänilevy meaning in Finnish (21.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.