"criminal record" meaning in English

See criminal record in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: criminal records [plural]
Head templates: {{en-noun}} criminal record (plural criminal records)
  1. A record of past crimes of which an individual has been convicted. Categories (topical): Crime, Law Related terms: priors, rap sheet Translations (a record of past crimes): سَجَّل اَلْجِنَائِيَّة (sajjal al-jināʔiyya) [masculine] (Arabic), 犯罪記錄 (Chinese Mandarin), 犯罪记录 (fànzuì jìlù) (Chinese Mandarin), 案底 (àndǐ) (Chinese Mandarin), 前科 (qiánkē) (english: priors) (Chinese Mandarin), straffeattest (english: official term) [common-gender] (Danish), generalieblad (english: record for a prisoner's conduct) [neuter] (Danish), synderegister [humorous, neuter] (Danish), strafblad [neuter] (Dutch), strafregister [neuter] (Dutch), rikosrekisteri (Finnish), casier judiciaire [masculine] (French), casier [masculine] (French), Vorstrafenregister [neuter] (German), bűnügyi nyilvántartás (Hungarian), előélet (note: of a person) (Hungarian), catatan kepolisian (Indonesian), 前科 (zenka) (alt: ぜんか) (Japanese), 전과 (jeon'gwa) (alt: 前科) (Korean), karalność uprzednia [feminine] (Polish), karalność dotychczasowa [feminine] (Polish), karalność wcześniejsza [feminine] (Polish), kryminalna przeszłość [feminine] (Polish), antecedentes [masculine, plural] (Portuguese), antecedent penal [neuter] (Romanian), cazier judiciar [neuter] (Romanian), досье́ престу́пника (dosʹjé prestúpnika) [neuter] (Russian), уголо́вное про́шлое (ugolóvnoje próšloje) [neuter] (Russian), суди́мость (sudímostʹ) (english: prior conviction) [feminine] (Russian), antecedentes policiales (english: police records) [masculine, plural] (Spanish), antecedentes penales (english: prior conviction) [masculine, plural] (Spanish), prontuario [masculine] (Spanish), belastningsregister [neuter] (Swedish), brottsregister [neuter] (Swedish), lý lịch tư pháp (Vietnamese)

Inflected forms

Download JSON data for criminal record meaning in English (6.1kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "criminal records",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "criminal record (plural criminal records)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Crime",
          "orig": "en:Crime",
          "parents": [
            "Criminal law",
            "Society",
            "Law",
            "All topics",
            "Justice",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Law",
          "orig": "en:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A record of past crimes of which an individual has been convicted."
      ],
      "id": "en-criminal_record-en-noun-JGaIYu~F",
      "links": [
        [
          "record",
          "record"
        ],
        [
          "crime",
          "crime"
        ],
        [
          "individual",
          "individual"
        ],
        [
          "convict",
          "convict"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "priors"
        },
        {
          "word": "rap sheet"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "sajjal al-jināʔiyya",
          "sense": "a record of past crimes",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "سَجَّل اَلْجِنَائِيَّة"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "a record of past crimes",
          "word": "犯罪記錄"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "fànzuì jìlù",
          "sense": "a record of past crimes",
          "word": "犯罪记录"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "àndǐ",
          "sense": "a record of past crimes",
          "word": "案底"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "english": "priors",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "qiánkē",
          "sense": "a record of past crimes",
          "word": "前科"
        },
        {
          "code": "da",
          "english": "official term",
          "lang": "Danish",
          "sense": "a record of past crimes",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "straffeattest"
        },
        {
          "code": "da",
          "english": "record for a prisoner's conduct",
          "lang": "Danish",
          "sense": "a record of past crimes",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "generalieblad"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "a record of past crimes",
          "tags": [
            "humorous",
            "neuter"
          ],
          "word": "synderegister"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "a record of past crimes",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "strafblad"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "a record of past crimes",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "strafregister"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "a record of past crimes",
          "word": "rikosrekisteri"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "a record of past crimes",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "casier judiciaire"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "a record of past crimes",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "casier"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "a record of past crimes",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Vorstrafenregister"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "a record of past crimes",
          "word": "bűnügyi nyilvántartás"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "note": "of a person",
          "sense": "a record of past crimes",
          "word": "előélet"
        },
        {
          "code": "id",
          "lang": "Indonesian",
          "sense": "a record of past crimes",
          "word": "catatan kepolisian"
        },
        {
          "alt": "ぜんか",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "zenka",
          "sense": "a record of past crimes",
          "word": "前科"
        },
        {
          "alt": "前科",
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "jeon'gwa",
          "sense": "a record of past crimes",
          "word": "전과"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "a record of past crimes",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "karalność uprzednia"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "a record of past crimes",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "karalność dotychczasowa"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "a record of past crimes",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "karalność wcześniejsza"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "a record of past crimes",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "kryminalna przeszłość"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "a record of past crimes",
          "tags": [
            "masculine",
            "plural"
          ],
          "word": "antecedentes"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "a record of past crimes",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "antecedent penal"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "a record of past crimes",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "cazier judiciar"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "dosʹjé prestúpnika",
          "sense": "a record of past crimes",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "досье́ престу́пника"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "ugolóvnoje próšloje",
          "sense": "a record of past crimes",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "уголо́вное про́шлое"
        },
        {
          "code": "ru",
          "english": "prior conviction",
          "lang": "Russian",
          "roman": "sudímostʹ",
          "sense": "a record of past crimes",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "суди́мость"
        },
        {
          "code": "es",
          "english": "police records",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "a record of past crimes",
          "tags": [
            "masculine",
            "plural"
          ],
          "word": "antecedentes policiales"
        },
        {
          "code": "es",
          "english": "prior conviction",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "a record of past crimes",
          "tags": [
            "masculine",
            "plural"
          ],
          "word": "antecedentes penales"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "a record of past crimes",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "prontuario"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "a record of past crimes",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "belastningsregister"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "a record of past crimes",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "brottsregister"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "a record of past crimes",
          "word": "lý lịch tư pháp"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "criminal record"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "criminal records",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "criminal record (plural criminal records)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "priors"
    },
    {
      "word": "rap sheet"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English entries with topic categories using raw markup",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "en:Crime",
        "en:Law"
      ],
      "glosses": [
        "A record of past crimes of which an individual has been convicted."
      ],
      "links": [
        [
          "record",
          "record"
        ],
        [
          "crime",
          "crime"
        ],
        [
          "individual",
          "individual"
        ],
        [
          "convict",
          "convict"
        ]
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "sajjal al-jināʔiyya",
      "sense": "a record of past crimes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "سَجَّل اَلْجِنَائِيَّة"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "a record of past crimes",
      "word": "犯罪記錄"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "fànzuì jìlù",
      "sense": "a record of past crimes",
      "word": "犯罪记录"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "àndǐ",
      "sense": "a record of past crimes",
      "word": "案底"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "english": "priors",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "qiánkē",
      "sense": "a record of past crimes",
      "word": "前科"
    },
    {
      "code": "da",
      "english": "official term",
      "lang": "Danish",
      "sense": "a record of past crimes",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "straffeattest"
    },
    {
      "code": "da",
      "english": "record for a prisoner's conduct",
      "lang": "Danish",
      "sense": "a record of past crimes",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "generalieblad"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "a record of past crimes",
      "tags": [
        "humorous",
        "neuter"
      ],
      "word": "synderegister"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "a record of past crimes",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "strafblad"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "a record of past crimes",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "strafregister"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "a record of past crimes",
      "word": "rikosrekisteri"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "a record of past crimes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "casier judiciaire"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "a record of past crimes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "casier"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "a record of past crimes",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Vorstrafenregister"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "a record of past crimes",
      "word": "bűnügyi nyilvántartás"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "note": "of a person",
      "sense": "a record of past crimes",
      "word": "előélet"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "a record of past crimes",
      "word": "catatan kepolisian"
    },
    {
      "alt": "ぜんか",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "zenka",
      "sense": "a record of past crimes",
      "word": "前科"
    },
    {
      "alt": "前科",
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "jeon'gwa",
      "sense": "a record of past crimes",
      "word": "전과"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "a record of past crimes",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "karalność uprzednia"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "a record of past crimes",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "karalność dotychczasowa"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "a record of past crimes",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "karalność wcześniejsza"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "a record of past crimes",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kryminalna przeszłość"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "a record of past crimes",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "antecedentes"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "a record of past crimes",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "antecedent penal"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "a record of past crimes",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "cazier judiciar"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "dosʹjé prestúpnika",
      "sense": "a record of past crimes",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "досье́ престу́пника"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "ugolóvnoje próšloje",
      "sense": "a record of past crimes",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "уголо́вное про́шлое"
    },
    {
      "code": "ru",
      "english": "prior conviction",
      "lang": "Russian",
      "roman": "sudímostʹ",
      "sense": "a record of past crimes",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "суди́мость"
    },
    {
      "code": "es",
      "english": "police records",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "a record of past crimes",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "antecedentes policiales"
    },
    {
      "code": "es",
      "english": "prior conviction",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "a record of past crimes",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "antecedentes penales"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "a record of past crimes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prontuario"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "a record of past crimes",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "belastningsregister"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "a record of past crimes",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "brottsregister"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "a record of past crimes",
      "word": "lý lịch tư pháp"
    }
  ],
  "word": "criminal record"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.