"skiva" meaning in Swedish

See skiva in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /²ɧiːˌva/ Audio: Sv-skiva.ogg
Etymology: From Old Norse skífa. Etymology templates: {{der|sv|non|skífa}} Old Norse skífa Head templates: {{head|sv|nouns||g=c|g2=|head=|sort=}} skiva c, {{sv-noun|c}} skiva c Inflection templates: {{sv-infl-noun-c-or}} Forms: no-table-tags [table-tags], skiva [indefinite, nominative, singular], skivas [genitive, indefinite, singular], skivan [definite, nominative, singular], skivans [definite, genitive, singular], skivor [indefinite, nominative, plural], skivors [genitive, indefinite, plural], skivorna [definite, nominative, plural], skivornas [definite, genitive, plural]
  1. a relatively thin, flat object (with straight or rounded edges)
    a board (in the sense of a relatively thin, flat piece and not a thin plank, which is a bräda)
    Tags: common-gender
    Sense id: en-skiva-sv-noun-TXKGyStY
  2. a relatively thin, flat object (with straight or rounded edges)
    a disc
    a compact disc
    Tags: common-gender Synonyms: cd-skiva, cd
    Sense id: en-skiva-sv-noun-tQ54oEBx
  3. a relatively thin, flat object (with straight or rounded edges)
    a disc
    a record
    Tags: common-gender
    Sense id: en-skiva-sv-noun-i4mQq~H1
  4. a relatively thin, flat object (with straight or rounded edges)
    a disc
    an album (collection of songs issued together – on any medium, by extension)
    Tags: common-gender Synonyms: platta, album
    Sense id: en-skiva-sv-noun-eT1mVdda
  5. a relatively thin, flat object (with straight or rounded edges)
    a disc
    Tags: common-gender
    Sense id: en-skiva-sv-noun--bxOPaeD Categories (other): Swedish links with redundant target parameters
  6. a relatively thin, flat object (with straight or rounded edges)
    a slice (thin, broad piece cut off)
    Tags: common-gender
    Sense id: en-skiva-sv-noun--SSsFJX-
  7. a relatively thin, flat object (with straight or rounded edges)
    a leaf (flat section used to extend a table)
    Tags: common-gender
    Sense id: en-skiva-sv-noun-bsl7fake
  8. a relatively thin, flat object (with straight or rounded edges) Tags: common-gender
    Sense id: en-skiva-sv-noun-KSpPgdIY Categories (other): Swedish links with redundant target parameters
  9. an (informal) party, a social gathering (likely from notion of food and drink being set out on a table top or the like) Tags: common-gender
    Sense id: en-skiva-sv-noun-sv:party Categories (other): Swedish links with redundant target parameters, Swedish entries with incorrect language header Disambiguation of Swedish entries with incorrect language header: 9 3 6 21 12 3 4 10 30 3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: bräda, bräde, platta, trissa
Derived forms: blockskiva, bordsskiva, brödskiva, bänkskiva, korvskiva, masonitskiva, ostskiva, skivbroms, skivformig, skivgatt, skivhus, skivig, skivling, skivminne, skivstång, skivsvamp, spånskiva, CD-skiva, debutskiva, dubbelskiva, EP-skiva, grammofonskiva, LP-skiva, skivaffär, skivalbum, skivarkiv, skivarm, skivartist, skivbolag, skivbranschen, skivbutik, skivdebut, skivdebutera, skivdisk, skivförråd, skivförsäljning, skivhylla, skivindustri, skivinspelning, skivkontrakt, skivköp, skivköpare, skivmarknad, skivmärke, skivmässa, skivomslag, skivpratare, skivproduktion, skivrecension, skivsamlare, skivsamling, skivsläpp, skivspelare, skivspår, skivstudio, skivställ, skivtallrik, skivväxlare, vinylskiva, kräftskiva

Verb

IPA: /²ɧiːˌva/ Audio: Sv-skiva.ogg
Etymology: From Old Norse skífa. Etymology templates: {{der|sv|non|skífa}} Old Norse skífa Head templates: {{head|sv|verbs|present|skivar|preterite|skivade|supine|skivat|imperative|skiva|head=}} skiva (present skivar, preterite skivade, supine skivat, imperative skiva) Inflection templates: {{sv-conj-wk}} Forms: skivar [present], skivade [preterite], skivat [supine], skiva [imperative], no-table-tags [table-tags], skiva [active, infinitive], skivas [infinitive, passive], skivat [active, supine], skivats [passive, supine], skiva [active, imperative], - [imperative, passive], skiven [active, archaic, error-unrecognized-form], - [archaic, error-unrecognized-form, passive], skivar [active, indicative, present], skivade [active, indicative, past], skivas [indicative, passive, present], skivades [indicative, passive, past], skiva [active, archaic, error-unrecognized-form, present], skivade [active, archaic, error-unrecognized-form, past], skivas [archaic, error-unrecognized-form, passive, present], skivades [archaic, error-unrecognized-form, passive, past], skive [active, dated, present, subjunctive], skivade [active, dated, past, subjunctive], skives [dated, passive, present, subjunctive], skivades [dated, passive, past, subjunctive], skivande [active, participle, past, present], skivad [active, participle, past]
  1. (often in the past participle) to slice (cut into slices) Related terms: skivbar
    Sense id: en-skiva-sv-verb-g~nw4qBP

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "blockskiva"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "bordsskiva"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "brödskiva"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "bänkskiva"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "korvskiva"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "masonitskiva"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "ostskiva"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "skivbroms"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "skivformig"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "skivgatt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "skivhus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "skivig"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "skivling"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "skivminne"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "skivstång"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "skivsvamp"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "spånskiva"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "CD-skiva"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "debutskiva"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "dubbelskiva"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "EP-skiva"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "grammofonskiva"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "LP-skiva"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "skivaffär"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "skivalbum"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "skivarkiv"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "skivarm"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "skivartist"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "skivbolag"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "skivbranschen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "skivbutik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "skivdebut"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "skivdebutera"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "skivdisk"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "skivförråd"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "skivförsäljning"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "skivhylla"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "skivindustri"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "skivinspelning"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "skivkontrakt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "skivköp"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "skivköpare"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "skivmarknad"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "skivmärke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "skivmässa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "skivomslag"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "skivpratare"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "skivproduktion"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "skivrecension"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "skivsamlare"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "skivsamling"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "skivsläpp"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "skivspelare"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "skivspår"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "skivstudio"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "skivställ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "skivtallrik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "skivväxlare"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "vinylskiva"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "kräftskiva"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "non",
        "3": "skífa"
      },
      "expansion": "Old Norse skífa",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse skífa.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-or",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "skiva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skivas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skivan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skivans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skivor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skivors",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skivorna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skivornas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "skiva c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "skiva c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-infl-noun-c-or"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "bräda"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "bräde"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "platta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "trissa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "a big square wooden board",
          "text": "en stor fyrkantig träskiva",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a relatively thin, flat object (with straight or rounded edges)",
        "a board (in the sense of a relatively thin, flat piece and not a thin plank, which is a bräda)"
      ],
      "id": "en-skiva-sv-noun-TXKGyStY",
      "links": [
        [
          "thin",
          "thin"
        ],
        [
          "flat",
          "flat"
        ],
        [
          "object",
          "object"
        ],
        [
          "board",
          "board"
        ],
        [
          "bräda",
          "bräda#Swedish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a relatively thin, flat object (with straight or rounded edges)",
        "a disc",
        "a compact disc"
      ],
      "id": "en-skiva-sv-noun-tQ54oEBx",
      "links": [
        [
          "thin",
          "thin"
        ],
        [
          "flat",
          "flat"
        ],
        [
          "object",
          "object"
        ],
        [
          "disc",
          "disc"
        ],
        [
          "compact disc",
          "compact disc"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cd-skiva"
        },
        {
          "word": "cd"
        }
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "LP record",
          "text": "lp-skiva",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "a record collection",
          "text": "en skivsamling",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a relatively thin, flat object (with straight or rounded edges)",
        "a disc",
        "a record"
      ],
      "id": "en-skiva-sv-noun-i4mQq~H1",
      "links": [
        [
          "thin",
          "thin"
        ],
        [
          "flat",
          "flat"
        ],
        [
          "object",
          "object"
        ],
        [
          "disc",
          "disc"
        ],
        [
          "record",
          "record"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Have you listened to their new album?",
          "text": "Har du lyssnat på deras nya skiva?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a relatively thin, flat object (with straight or rounded edges)",
        "a disc",
        "an album (collection of songs issued together – on any medium, by extension)"
      ],
      "id": "en-skiva-sv-noun-eT1mVdda",
      "links": [
        [
          "thin",
          "thin"
        ],
        [
          "flat",
          "flat"
        ],
        [
          "object",
          "object"
        ],
        [
          "disc",
          "disc"
        ],
        [
          "album",
          "album"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "platta"
        },
        {
          "word": "album"
        }
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish links with redundant target parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant target parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "a barbell [disc bar]",
          "text": "en skivstång",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a relatively thin, flat object (with straight or rounded edges)",
        "a disc"
      ],
      "id": "en-skiva-sv-noun--bxOPaeD",
      "links": [
        [
          "thin",
          "thin"
        ],
        [
          "flat",
          "flat"
        ],
        [
          "object",
          "object"
        ],
        [
          "disc",
          "disc"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "a slice of bread",
          "text": "en brödskiva",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "a slice of cheese",
          "text": "en ostskiva",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "some thick slices of ham",
          "text": "några tjocka skivor skinka",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a relatively thin, flat object (with straight or rounded edges)",
        "a slice (thin, broad piece cut off)"
      ],
      "id": "en-skiva-sv-noun--SSsFJX-",
      "links": [
        [
          "thin",
          "thin"
        ],
        [
          "flat",
          "flat"
        ],
        [
          "object",
          "object"
        ],
        [
          "slice",
          "slice"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a relatively thin, flat object (with straight or rounded edges)",
        "a leaf (flat section used to extend a table)"
      ],
      "id": "en-skiva-sv-noun-bsl7fake",
      "links": [
        [
          "thin",
          "thin"
        ],
        [
          "flat",
          "flat"
        ],
        [
          "object",
          "object"
        ],
        [
          "leaf",
          "leaf"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish links with redundant target parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant target parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "a table top",
          "text": "en bordsskiva",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "en rund skiva\na disc [round skiva – would normally just be called a skiva unless the shape needs to be clarified]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a relatively thin, flat object (with straight or rounded edges)"
      ],
      "id": "en-skiva-sv-noun-KSpPgdIY",
      "links": [
        [
          "thin",
          "thin"
        ],
        [
          "flat",
          "flat"
        ],
        [
          "object",
          "object"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish links with redundant target parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant target parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "9 3 6 21 12 3 4 10 30 3",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "crayfish party",
          "text": "kräftskiva",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an (informal) party, a social gathering (likely from notion of food and drink being set out on a table top or the like)"
      ],
      "id": "en-skiva-sv-noun-sv:party",
      "links": [
        [
          "party",
          "party"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "sv:party"
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²ɧiːˌva/"
    },
    {
      "audio": "Sv-skiva.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Sv-skiva.ogg/Sv-skiva.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/92/Sv-skiva.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "sv:skiva"
  ],
  "word": "skiva"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "non",
        "3": "skífa"
      },
      "expansion": "Old Norse skífa",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse skífa.",
  "forms": [
    {
      "form": "skivar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "skivade",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "skivat",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "skiva",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-conj-wk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "skiva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "skivas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "skivat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "skivats",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "skiva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "skiven",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "error-unrecognized-form",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "skivar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "skivade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "skivas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "skivades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "skiva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "skivade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "skivas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "error-unrecognized-form",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "skivades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "error-unrecognized-form",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "skive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "skivade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "skives",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "passive",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "skivades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "passive",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "skivande",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "skivad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "10": "skiva",
        "2": "verbs",
        "3": "present",
        "4": "skivar",
        "5": "preterite",
        "6": "skivade",
        "7": "supine",
        "8": "skivat",
        "9": "imperative",
        "head": ""
      },
      "expansion": "skiva (present skivar, preterite skivade, supine skivat, imperative skiva)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-conj-wk"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "sliced beetroot",
          "text": "skivade rödbetor",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to slice (cut into slices)"
      ],
      "id": "en-skiva-sv-verb-g~nw4qBP",
      "links": [
        [
          "slice",
          "slice"
        ]
      ],
      "qualifier": "often in the past participle",
      "raw_glosses": [
        "(often in the past participle) to slice (cut into slices)"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "skivbar"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²ɧiːˌva/"
    },
    {
      "audio": "Sv-skiva.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Sv-skiva.ogg/Sv-skiva.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/92/Sv-skiva.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "sv:skiva"
  ],
  "word": "skiva"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Swedish common-gender nouns",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish nouns",
    "Swedish terms derived from Old Norse",
    "Swedish verbs",
    "Swedish weak verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "blockskiva"
    },
    {
      "word": "bordsskiva"
    },
    {
      "word": "brödskiva"
    },
    {
      "word": "bänkskiva"
    },
    {
      "word": "korvskiva"
    },
    {
      "word": "masonitskiva"
    },
    {
      "word": "ostskiva"
    },
    {
      "word": "skivbroms"
    },
    {
      "word": "skivformig"
    },
    {
      "word": "skivgatt"
    },
    {
      "word": "skivhus"
    },
    {
      "word": "skivig"
    },
    {
      "word": "skivling"
    },
    {
      "word": "skivminne"
    },
    {
      "word": "skivstång"
    },
    {
      "word": "skivsvamp"
    },
    {
      "word": "spånskiva"
    },
    {
      "word": "CD-skiva"
    },
    {
      "word": "debutskiva"
    },
    {
      "word": "dubbelskiva"
    },
    {
      "word": "EP-skiva"
    },
    {
      "word": "grammofonskiva"
    },
    {
      "word": "LP-skiva"
    },
    {
      "word": "skivaffär"
    },
    {
      "word": "skivalbum"
    },
    {
      "word": "skivarkiv"
    },
    {
      "word": "skivarm"
    },
    {
      "word": "skivartist"
    },
    {
      "word": "skivbolag"
    },
    {
      "word": "skivbranschen"
    },
    {
      "word": "skivbutik"
    },
    {
      "word": "skivdebut"
    },
    {
      "word": "skivdebutera"
    },
    {
      "word": "skivdisk"
    },
    {
      "word": "skivförråd"
    },
    {
      "word": "skivförsäljning"
    },
    {
      "word": "skivhylla"
    },
    {
      "word": "skivindustri"
    },
    {
      "word": "skivinspelning"
    },
    {
      "word": "skivkontrakt"
    },
    {
      "word": "skivköp"
    },
    {
      "word": "skivköpare"
    },
    {
      "word": "skivmarknad"
    },
    {
      "word": "skivmärke"
    },
    {
      "word": "skivmässa"
    },
    {
      "word": "skivomslag"
    },
    {
      "word": "skivpratare"
    },
    {
      "word": "skivproduktion"
    },
    {
      "word": "skivrecension"
    },
    {
      "word": "skivsamlare"
    },
    {
      "word": "skivsamling"
    },
    {
      "word": "skivsläpp"
    },
    {
      "word": "skivspelare"
    },
    {
      "word": "skivspår"
    },
    {
      "word": "skivstudio"
    },
    {
      "word": "skivställ"
    },
    {
      "word": "skivtallrik"
    },
    {
      "word": "skivväxlare"
    },
    {
      "word": "vinylskiva"
    },
    {
      "word": "kräftskiva"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "non",
        "3": "skífa"
      },
      "expansion": "Old Norse skífa",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse skífa.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-or",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "skiva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skivas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skivan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skivans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skivor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skivors",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skivorna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skivornas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "skiva c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "skiva c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-infl-noun-c-or"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "bräda"
    },
    {
      "word": "bräde"
    },
    {
      "word": "platta"
    },
    {
      "word": "trissa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "a big square wooden board",
          "text": "en stor fyrkantig träskiva",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a relatively thin, flat object (with straight or rounded edges)",
        "a board (in the sense of a relatively thin, flat piece and not a thin plank, which is a bräda)"
      ],
      "links": [
        [
          "thin",
          "thin"
        ],
        [
          "flat",
          "flat"
        ],
        [
          "object",
          "object"
        ],
        [
          "board",
          "board"
        ],
        [
          "bräda",
          "bräda#Swedish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a relatively thin, flat object (with straight or rounded edges)",
        "a disc",
        "a compact disc"
      ],
      "links": [
        [
          "thin",
          "thin"
        ],
        [
          "flat",
          "flat"
        ],
        [
          "object",
          "object"
        ],
        [
          "disc",
          "disc"
        ],
        [
          "compact disc",
          "compact disc"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cd-skiva"
        },
        {
          "word": "cd"
        }
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "LP record",
          "text": "lp-skiva",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "a record collection",
          "text": "en skivsamling",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a relatively thin, flat object (with straight or rounded edges)",
        "a disc",
        "a record"
      ],
      "links": [
        [
          "thin",
          "thin"
        ],
        [
          "flat",
          "flat"
        ],
        [
          "object",
          "object"
        ],
        [
          "disc",
          "disc"
        ],
        [
          "record",
          "record"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Have you listened to their new album?",
          "text": "Har du lyssnat på deras nya skiva?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a relatively thin, flat object (with straight or rounded edges)",
        "a disc",
        "an album (collection of songs issued together – on any medium, by extension)"
      ],
      "links": [
        [
          "thin",
          "thin"
        ],
        [
          "flat",
          "flat"
        ],
        [
          "object",
          "object"
        ],
        [
          "disc",
          "disc"
        ],
        [
          "album",
          "album"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "platta"
        },
        {
          "word": "album"
        }
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Swedish links with redundant target parameters",
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "a barbell [disc bar]",
          "text": "en skivstång",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a relatively thin, flat object (with straight or rounded edges)",
        "a disc"
      ],
      "links": [
        [
          "thin",
          "thin"
        ],
        [
          "flat",
          "flat"
        ],
        [
          "object",
          "object"
        ],
        [
          "disc",
          "disc"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "a slice of bread",
          "text": "en brödskiva",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "a slice of cheese",
          "text": "en ostskiva",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "some thick slices of ham",
          "text": "några tjocka skivor skinka",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a relatively thin, flat object (with straight or rounded edges)",
        "a slice (thin, broad piece cut off)"
      ],
      "links": [
        [
          "thin",
          "thin"
        ],
        [
          "flat",
          "flat"
        ],
        [
          "object",
          "object"
        ],
        [
          "slice",
          "slice"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a relatively thin, flat object (with straight or rounded edges)",
        "a leaf (flat section used to extend a table)"
      ],
      "links": [
        [
          "thin",
          "thin"
        ],
        [
          "flat",
          "flat"
        ],
        [
          "object",
          "object"
        ],
        [
          "leaf",
          "leaf"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Swedish links with redundant target parameters",
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "a table top",
          "text": "en bordsskiva",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "en rund skiva\na disc [round skiva – would normally just be called a skiva unless the shape needs to be clarified]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a relatively thin, flat object (with straight or rounded edges)"
      ],
      "links": [
        [
          "thin",
          "thin"
        ],
        [
          "flat",
          "flat"
        ],
        [
          "object",
          "object"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Swedish links with redundant target parameters",
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "crayfish party",
          "text": "kräftskiva",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an (informal) party, a social gathering (likely from notion of food and drink being set out on a table top or the like)"
      ],
      "links": [
        [
          "party",
          "party"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "sv:party"
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²ɧiːˌva/"
    },
    {
      "audio": "Sv-skiva.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Sv-skiva.ogg/Sv-skiva.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/92/Sv-skiva.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "sv:skiva"
  ],
  "word": "skiva"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Swedish common-gender nouns",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish nouns",
    "Swedish terms derived from Old Norse",
    "Swedish verbs",
    "Swedish weak verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "non",
        "3": "skífa"
      },
      "expansion": "Old Norse skífa",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse skífa.",
  "forms": [
    {
      "form": "skivar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "skivade",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "skivat",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "skiva",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-conj-wk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "skiva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "skivas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "skivat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "skivats",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "skiva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "skiven",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "error-unrecognized-form",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "skivar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "skivade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "skivas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "skivades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "skiva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "skivade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "skivas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "error-unrecognized-form",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "skivades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "error-unrecognized-form",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "skive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "skivade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "skives",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "passive",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "skivades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "passive",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "skivande",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "skivad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "10": "skiva",
        "2": "verbs",
        "3": "present",
        "4": "skivar",
        "5": "preterite",
        "6": "skivade",
        "7": "supine",
        "8": "skivat",
        "9": "imperative",
        "head": ""
      },
      "expansion": "skiva (present skivar, preterite skivade, supine skivat, imperative skiva)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-conj-wk"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "skivbar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "sliced beetroot",
          "text": "skivade rödbetor",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to slice (cut into slices)"
      ],
      "links": [
        [
          "slice",
          "slice"
        ]
      ],
      "qualifier": "often in the past participle",
      "raw_glosses": [
        "(often in the past participle) to slice (cut into slices)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²ɧiːˌva/"
    },
    {
      "audio": "Sv-skiva.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Sv-skiva.ogg/Sv-skiva.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/92/Sv-skiva.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "sv:skiva"
  ],
  "word": "skiva"
}

Download raw JSONL data for skiva meaning in Swedish (11.1kB)

{
  "called_from": "page/1498/20230118",
  "msg": "''a disc'[...]' gloss has examples we want to keep, but there are subglosses.",
  "path": [
    "skiva"
  ],
  "section": "Swedish",
  "subsection": "noun",
  "title": "skiva",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "page/1498/20230118",
  "msg": "''a relatively thin, flat object'[...]' gloss has examples we want to keep, but there are subglosses.",
  "path": [
    "skiva"
  ],
  "section": "Swedish",
  "subsection": "noun",
  "title": "skiva",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'imper. plural'",
  "path": [
    "skiva"
  ],
  "section": "Swedish",
  "subsection": "verb",
  "title": "skiva",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'ind. plural'",
  "path": [
    "skiva"
  ],
  "section": "Swedish",
  "subsection": "verb",
  "title": "skiva",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.