See moody on Wiktionary
Download JSON data for moody meaning in All languages combined (8.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "mody"
},
"expansion": "Middle English mody",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "modi"
},
"expansion": "modi",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "mōdiġ",
"t": "brave"
},
"expansion": "Old English mōdiġ (“brave”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*mōdagaz",
"t": "courageous"
},
"expansion": "Proto-Germanic *mōdagaz (“courageous”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mood",
"3": "-y"
},
"expansion": "By surface analysis, mood + -y",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Middle English mody, modi, from Old English mōdiġ (“brave”), from Proto-Germanic *mōdagaz (“courageous”). By surface analysis, mood + -y.",
"forms": [
{
"form": "moodier",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "moodiest",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "er"
},
"expansion": "moody (comparative moodier, superlative moodiest)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "73 7 3 17",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 6 4 20",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 9 8 23",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -y",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 23 34 2",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Emotions",
"orig": "en:Emotions",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Given to sudden or frequent changes of mind; temperamental."
],
"id": "en-moody-en-adj-ySnZnLpg",
"links": [
[
"temperamental",
"temperamental"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "94 2 2 1",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "Given to sudden or frequent changes of mind; temperamental",
"word": "náladový"
},
{
"_dis1": "94 2 2 1",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "Given to sudden or frequent changes of mind; temperamental",
"word": "lunefuld"
},
{
"_dis1": "94 2 2 1",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "Given to sudden or frequent changes of mind; temperamental",
"word": "humørsyg"
},
{
"_dis1": "94 2 2 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Given to sudden or frequent changes of mind; temperamental",
"word": "ailahteleva"
},
{
"_dis1": "94 2 2 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Given to sudden or frequent changes of mind; temperamental",
"word": "oikukas"
},
{
"_dis1": "94 2 2 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Given to sudden or frequent changes of mind; temperamental",
"word": "lunatique"
},
{
"_dis1": "94 2 2 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Given to sudden or frequent changes of mind; temperamental",
"word": "launisch"
},
{
"_dis1": "94 2 2 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Given to sudden or frequent changes of mind; temperamental",
"word": "mísz"
},
{
"_dis1": "94 2 2 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Given to sudden or frequent changes of mind; temperamental",
"word": "umorale"
},
{
"_dis1": "94 2 2 1",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "Given to sudden or frequent changes of mind; temperamental",
"word": "leuné"
},
{
"_dis1": "94 2 2 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Given to sudden or frequent changes of mind; temperamental",
"word": "temperamental"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "41 23 34 2",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Emotions",
"orig": "en:Emotions",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Sulky or depressed."
],
"id": "en-moody-en-adj-GgL6pswt",
"links": [
[
"Sulky",
"sulky"
],
[
"depressed",
"depressed"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "4 83 12 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "unil",
"sense": "sulky or depressed",
"word": "унил"
},
{
"_dis1": "4 83 12 2",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "sulky or depressed",
"word": "melankolsk"
},
{
"_dis1": "4 83 12 2",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "sulky or depressed",
"word": "vemodig"
},
{
"_dis1": "4 83 12 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "sulky or depressed",
"word": "synkkä"
},
{
"_dis1": "4 83 12 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "sulky or depressed",
"word": "apea"
},
{
"_dis1": "4 83 12 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "sulky or depressed",
"word": "mélancolique"
},
{
"_dis1": "4 83 12 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "sulky or depressed",
"word": "mürrisch"
},
{
"_dis1": "4 83 12 2",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "m'tzuvráẖ",
"sense": "sulky or depressed",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מְצֻבְרָח"
},
{
"_dis1": "4 83 12 2",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "sulky or depressed",
"word": "murung"
},
{
"_dis1": "4 83 12 2",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "sulky or depressed",
"word": "haumaruru"
},
{
"_dis1": "4 83 12 2",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "sulky or depressed",
"word": "dubhach"
},
{
"_dis1": "4 83 12 2",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "sulky or depressed",
"word": "gruamach"
},
{
"_dis1": "4 83 12 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "sulky or depressed",
"word": "melancólico"
},
{
"_dis1": "4 83 12 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "sulky or depressed",
"word": "triste"
},
{
"_dis1": "4 83 12 2",
"code": "su",
"lang": "Sundanese",
"sense": "sulky or depressed",
"word": "angluh"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "41 23 34 2",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Emotions",
"orig": "en:Emotions",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2020 December 2, Paul Bigland, “My weirdest and wackiest Rover yet”, in Rail, page 65",
"text": "There's something special about tidal estuaries, due to the abundance of wildlife and the ever-changing scenes as the water ebbs or rises. Throw in some moody skies and filtered sunlight, and the views can resemble a painting by Turner - only you don't have to go to the National Gallery to see this, it's brought to your seat on a train.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Dour, gloomy or brooding."
],
"id": "en-moody-en-adj-weYmoQvA",
"links": [
[
"Dour",
"dour"
],
[
"gloomy",
"gloomy"
],
[
"brooding",
"brooding"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "4 9 87 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "dour, gloomy or brooding",
"word": "synkkä"
},
{
"_dis1": "4 9 87 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "dour, gloomy or brooding",
"word": "lugubre"
},
{
"_dis1": "4 9 87 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "dour, gloomy or brooding",
"word": "taciturne"
},
{
"_dis1": "4 9 87 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "dour, gloomy or brooding",
"word": "mélancolique"
},
{
"_dis1": "4 9 87 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "dour, gloomy or brooding",
"word": "schwermütig"
},
{
"_dis1": "4 9 87 1",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "dour, gloomy or brooding",
"word": "murung"
},
{
"_dis1": "4 9 87 1",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "nekura",
"sense": "dour, gloomy or brooding",
"word": "根暗"
},
{
"_dis1": "4 9 87 1",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "dour, gloomy or brooding",
"word": "haumaruru"
},
{
"_dis1": "4 9 87 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"raw_tags": [
"not in a mood"
],
"roman": "ne v dúxe",
"sense": "dour, gloomy or brooding",
"tags": [
"literally"
],
"word": "не в духе"
},
{
"_dis1": "4 9 87 1",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "dour, gloomy or brooding",
"word": "dubhach"
},
{
"_dis1": "4 9 87 1",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "dour, gloomy or brooding",
"word": "gruamach"
},
{
"_dis1": "4 9 87 1",
"code": "su",
"lang": "Sundanese",
"sense": "dour, gloomy or brooding",
"word": "angluh"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "British English",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2023, Garry McCarthy, Paula Harding, Tribute to a Hero, page 131",
"text": "Both Garry and Wally were dressed in dodgy suits and looked ready to hit the streets of Peckham to sell moody goods.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Of dubious origin; counterfeit or stolen."
],
"id": "en-moody-en-adj-qJaew-4g",
"links": [
[
"dubious",
"dubious"
],
[
"counterfeit",
"counterfeit"
],
[
"stolen",
"stolen"
]
],
"raw_glosses": [
"(UK, slang) Of dubious origin; counterfeit or stolen."
],
"synonyms": [
{
"word": "dodgy"
}
],
"tags": [
"UK",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmuːdi/"
},
{
"rhymes": "-uːdi"
},
{
"audio": "En-au-moody.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/En-au-moody.ogg/En-au-moody.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/En-au-moody.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "moodie"
}
],
"word": "moody"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms inherited from Proto-Germanic",
"English terms suffixed with -y",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"Rhymes:English/uːdi",
"Rhymes:English/uːdi/2 syllables",
"en:Emotions"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "mody"
},
"expansion": "Middle English mody",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "modi"
},
"expansion": "modi",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "mōdiġ",
"t": "brave"
},
"expansion": "Old English mōdiġ (“brave”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*mōdagaz",
"t": "courageous"
},
"expansion": "Proto-Germanic *mōdagaz (“courageous”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mood",
"3": "-y"
},
"expansion": "By surface analysis, mood + -y",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Middle English mody, modi, from Old English mōdiġ (“brave”), from Proto-Germanic *mōdagaz (“courageous”). By surface analysis, mood + -y.",
"forms": [
{
"form": "moodier",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "moodiest",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "er"
},
"expansion": "moody (comparative moodier, superlative moodiest)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Given to sudden or frequent changes of mind; temperamental."
],
"links": [
[
"temperamental",
"temperamental"
]
]
},
{
"glosses": [
"Sulky or depressed."
],
"links": [
[
"Sulky",
"sulky"
],
[
"depressed",
"depressed"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2020 December 2, Paul Bigland, “My weirdest and wackiest Rover yet”, in Rail, page 65",
"text": "There's something special about tidal estuaries, due to the abundance of wildlife and the ever-changing scenes as the water ebbs or rises. Throw in some moody skies and filtered sunlight, and the views can resemble a painting by Turner - only you don't have to go to the National Gallery to see this, it's brought to your seat on a train.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Dour, gloomy or brooding."
],
"links": [
[
"Dour",
"dour"
],
[
"gloomy",
"gloomy"
],
[
"brooding",
"brooding"
]
]
},
{
"categories": [
"British English",
"English slang",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "2023, Garry McCarthy, Paula Harding, Tribute to a Hero, page 131",
"text": "Both Garry and Wally were dressed in dodgy suits and looked ready to hit the streets of Peckham to sell moody goods.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Of dubious origin; counterfeit or stolen."
],
"links": [
[
"dubious",
"dubious"
],
[
"counterfeit",
"counterfeit"
],
[
"stolen",
"stolen"
]
],
"raw_glosses": [
"(UK, slang) Of dubious origin; counterfeit or stolen."
],
"synonyms": [
{
"word": "dodgy"
}
],
"tags": [
"UK",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmuːdi/"
},
{
"rhymes": "-uːdi"
},
{
"audio": "En-au-moody.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/En-au-moody.ogg/En-au-moody.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/En-au-moody.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "moodie"
}
],
"translations": [
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "Given to sudden or frequent changes of mind; temperamental",
"word": "náladový"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "Given to sudden or frequent changes of mind; temperamental",
"word": "lunefuld"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "Given to sudden or frequent changes of mind; temperamental",
"word": "humørsyg"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Given to sudden or frequent changes of mind; temperamental",
"word": "ailahteleva"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Given to sudden or frequent changes of mind; temperamental",
"word": "oikukas"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Given to sudden or frequent changes of mind; temperamental",
"word": "lunatique"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Given to sudden or frequent changes of mind; temperamental",
"word": "launisch"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Given to sudden or frequent changes of mind; temperamental",
"word": "mísz"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Given to sudden or frequent changes of mind; temperamental",
"word": "umorale"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "Given to sudden or frequent changes of mind; temperamental",
"word": "leuné"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Given to sudden or frequent changes of mind; temperamental",
"word": "temperamental"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "unil",
"sense": "sulky or depressed",
"word": "унил"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "sulky or depressed",
"word": "melankolsk"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "sulky or depressed",
"word": "vemodig"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "sulky or depressed",
"word": "synkkä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "sulky or depressed",
"word": "apea"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "sulky or depressed",
"word": "mélancolique"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "sulky or depressed",
"word": "mürrisch"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "m'tzuvráẖ",
"sense": "sulky or depressed",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מְצֻבְרָח"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "sulky or depressed",
"word": "murung"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "sulky or depressed",
"word": "haumaruru"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "sulky or depressed",
"word": "dubhach"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "sulky or depressed",
"word": "gruamach"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "sulky or depressed",
"word": "melancólico"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "sulky or depressed",
"word": "triste"
},
{
"code": "su",
"lang": "Sundanese",
"sense": "sulky or depressed",
"word": "angluh"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "dour, gloomy or brooding",
"word": "synkkä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "dour, gloomy or brooding",
"word": "lugubre"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "dour, gloomy or brooding",
"word": "taciturne"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "dour, gloomy or brooding",
"word": "mélancolique"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "dour, gloomy or brooding",
"word": "schwermütig"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "dour, gloomy or brooding",
"word": "murung"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "nekura",
"sense": "dour, gloomy or brooding",
"word": "根暗"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "dour, gloomy or brooding",
"word": "haumaruru"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"raw_tags": [
"not in a mood"
],
"roman": "ne v dúxe",
"sense": "dour, gloomy or brooding",
"tags": [
"literally"
],
"word": "не в духе"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "dour, gloomy or brooding",
"word": "dubhach"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "dour, gloomy or brooding",
"word": "gruamach"
},
{
"code": "su",
"lang": "Sundanese",
"sense": "dour, gloomy or brooding",
"word": "angluh"
}
],
"word": "moody"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.