See -mu on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "unclear"
},
"expansion": "unclear",
"name": "unknown"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*-ma"
},
"expansion": "Proto-Finnic *-ma",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*-o"
},
"expansion": "Proto-Finnic *-o",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "-mo"
},
"expansion": "Finnish -mo",
"name": "cognate"
}
],
"etymology_text": "Etymology unclear. Originally dialectal, revitalised by Estonian terminologist and lexicographer Johannes Voldemar Veski. Possibly from Proto-Finnic *-ma + Proto-Finnic *-o. Compare Finnish -mo.",
"forms": [
{
"form": "-mu",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "-mut",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "et-decl-ohutu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1/ohutu",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-mu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-mud",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-mu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-mud",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-mu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-mud",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-mu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-mute",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-mut",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-muid",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-musse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "-mutesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "-muisse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "-mus",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-mutes",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-muis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-must",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "-mutest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "-muist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "-mule",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "-mutele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "-muile",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "-mul",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-mutel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-muil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-mult",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-mutelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "-muilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "-muks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "-muteks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "-muiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "-muni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "-muteni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "-muna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "-mutena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "-muta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-muteta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-muga",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "-mutega",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"10": "",
"2": "suffixes",
"3": "genitive",
"4": "-mu",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "-mut",
"9": "",
"cat2": "noun-forming suffixes",
"f1accel-form": "gen|s",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "gen|s",
"f3accel-form": "par|s",
"f3request": "1",
"f4accel-form": "par|s",
"head": ""
},
"expansion": "-mu (genitive -mu, partitive -mut)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-mu",
"2": "-mut",
"suff": "1"
},
"expansion": "-mu (genitive -mu, partitive -mut)",
"name": "et-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-mu"
},
"name": "et-decl-ohutu"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Estonian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Estonian ohutu-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using catfix",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "valama (“to pour”) + -mu → valamu (“sink, basin”)",
"type": "example"
},
{
"text": "vara (“asset”) + -mu → varamu (“collection of assets with a high value”)",
"type": "example"
},
{
"text": "püha (“sacred, holy, saint”) + -mu → pühamu (“sanctuary”)",
"type": "example"
},
{
"text": "era- (“private”) + -mu → eramu (“private house”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Forms nouns indicating a place."
],
"id": "en--mu-et-suffix-32MuW8fx",
"tags": [
"morpheme"
],
"wikipedia": [
"et:Johannes Voldemar Veski"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈ-mu/"
}
],
"word": "-mu"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "-mu"
},
"expansion": "Malay -mu",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-pro",
"3": "*mu"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *mu",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "map-pro",
"3": "*mu"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *mu",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "mo"
},
"expansion": "Tagalog mo",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Malay -mu, from Proto-Malayo-Polynesian *mu, from Proto-Austronesian *mu. Compare Tagalog mo.",
"forms": [
{
"form": "-moe",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "suffix"
},
"expansion": "-mu",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"-mu"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"",
"mu"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "suffix",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "aku"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "saya1"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kami"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "-ku"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "-"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ku-"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kita"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kamu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Anda2"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kau3"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kalian"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Anda sekalian2"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Anda semua2"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "dia"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "beliau4"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ia3"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mereka"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "-nya"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "diri5"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "diri sendiri"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sendiri"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "This table only shows personal pronouns that are commonly used in the standard language"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "The second person pronouns are often replaced by kinship terms"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "titles"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "or the like"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "object or possessor",
"translation": "object or possessor",
"word": "The enclitics are only used obliquely"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "while the proclitic is only used as a subject"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "your friend",
"text": "temanmu",
"translation": "your friend",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"second person oblique enclitic pronoun",
"as a possessive adjective"
],
"id": "en--mu-id-suffix-c4KI6NkK",
"raw_glosses": [
"(casual or informal, usually singular) second person oblique enclitic pronoun",
"as a possessive adjective"
],
"tags": [
"informal",
"morpheme",
"singular",
"usually"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
20,
23
]
],
"english": "they're looking for you",
"text": "mereka sedang mencarimu",
"translation": "they're looking for you",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
17,
20
]
],
"english": "Father will give you money",
"text": "ayah akan memberimu uang",
"translation": "Father will give you money",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"second person oblique enclitic pronoun",
"as a direct or indirect object"
],
"id": "en--mu-id-suffix-jf0e3CsY",
"raw_glosses": [
"(casual or informal, usually singular) second person oblique enclitic pronoun",
"as a direct or indirect object"
],
"tags": [
"informal",
"morpheme",
"singular",
"usually"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
17,
20
]
],
"english": "this gift is for you",
"text": "hadiah ini untukmu",
"translation": "this gift is for you",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"second person oblique enclitic pronoun",
"as an object of a preposition, with the exception for di, ke, and dalam"
],
"id": "en--mu-id-suffix-M0tp4Xnd",
"links": [
[
"di",
"di#Indonesian"
],
[
"ke",
"ke#Indonesian"
],
[
"dalam",
"dalam#Indonesian"
]
],
"raw_glosses": [
"(casual or informal, usually singular) second person oblique enclitic pronoun",
"as an object of a preposition, with the exception for di, ke, and dalam"
],
"tags": [
"informal",
"morpheme",
"singular",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmu/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈmu]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-u"
}
],
"word": "-mu"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "-mu",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "む"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of む"
],
"id": "en--mu-ja-romanization-~nTKwGsb",
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"む",
"む#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "-mu"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xbr",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "-mu",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kambera",
"lang_code": "xbr",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kambera entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kambera pronominal clitics",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kambera pronouns",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"second person singular genitive enclitic"
],
"id": "en--mu-xbr-pron-lJgBZyNb",
"links": [
[
"genitive",
"genitive#English"
],
[
"enclitic",
"enclitic#English"
]
],
"related": [
{
"word": "ku-"
},
{
"word": "-nggu"
},
{
"word": "-ka"
},
{
"word": "-ngga"
},
{
"alt": "u-",
"word": "mu-"
},
{
"word": "-kau"
},
{
"word": "-nggau"
},
{
"word": "na-"
},
{
"word": "-na"
},
{
"word": "-ya"
},
{
"word": "-nya"
},
{
"word": "ta-"
},
{
"word": "-nda"
},
{
"word": "-ta"
},
{
"word": "ma-"
},
{
"word": "-ma"
},
{
"word": "-kama"
},
{
"word": "-nggama"
},
{
"alt": "i-",
"word": "mi-"
},
{
"word": "-mi"
},
{
"alt": "-kai",
"word": "-kami"
},
{
"alt": "-nggai",
"word": "-nggami"
},
{
"word": "da-"
},
{
"word": "-da"
},
{
"word": "-ha"
},
{
"word": "-nja"
}
],
"tags": [
"enclitic",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "-mu"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lmy",
"2": "pronoun",
"cat2": "pronominal clitics"
},
"expansion": "-mu",
"name": "head"
}
],
"lang": "Laboya",
"lang_code": "lmy",
"pos": "pron",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gu-"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "-gu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "-ga"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mu-"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "na-"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "-na"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "-ni"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "da-"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "-da"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ma-"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "-ma"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "-gama"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mi-"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "-mi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "-gimi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ɗa-"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "-ɗa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "-di"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 14 14 18 14 13 13 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 14 14 17 14 13 13 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Laboya entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Laboya pronominal clitics",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Laboya pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"second person singular subject enclitic"
],
"id": "en--mu-lmy-pron-TDuZIfTR",
"links": [
[
"enclitic",
"enclitic#English"
]
],
"tags": [
"enclitic",
"second-person",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"glosses": [
"second person singular possessive enclitic"
],
"id": "en--mu-lmy-pron-hO~OxhxX",
"links": [
[
"enclitic",
"enclitic#English"
]
],
"tags": [
"enclitic",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "-mu"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "poz-pro",
"3": "*mu"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *mu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "map-pro",
"3": "*mu"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *mu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "mo"
},
"expansion": "Tagalog mo",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *mu, from Proto-Austronesian *mu. Compare Tagalog mo.",
"forms": [
{
"form": "ـمو",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "ـمو"
},
"expansion": "-mu (Jawi spelling ـمو)",
"name": "ms-suffix"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"-mu"
]
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "suffix",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "saya"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ساي aku"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "اکو"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "informal/towards God",
"tags": [
"dated",
"poetic",
"possessive"
],
"translation": "informal/towards God",
"word": "ku-"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "informal/towards God",
"tags": [
"dated",
"poetic",
"possessive"
],
"translation": "informal/towards God",
"word": "كوـ -ku"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "informal/towards God",
"tags": [
"dated",
"poetic",
"possessive"
],
"translation": "informal/towards God",
"word": "ـكو hamba"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "informal/towards God",
"tags": [
"dated",
"poetic",
"possessive"
],
"translation": "informal/towards God",
"word": "همبا daku"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "informal/towards God",
"tags": [
"dated",
"poetic",
"possessive"
],
"translation": "informal/towards God",
"word": "داکو"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"exclusive",
"inclusive",
"informal"
],
"word": "kami"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"exclusive",
"inclusive",
"informal"
],
"word": "کامي kita orang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"exclusive",
"inclusive",
"informal"
],
"word": "كيت اورڠ kita"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"exclusive",
"inclusive",
"informal"
],
"word": "کيت"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "beta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "بيتا"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kamu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "کامو"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "engkau"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "اڠکاو"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "informal/poetic/towards God; friendly/older towards younger",
"tags": [
"Brunei",
"formal",
"informal",
"poetic",
"possessive"
],
"translation": "informal/poetic/towards God; friendly/older towards younger",
"word": "kau-"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "informal/poetic/towards God; friendly/older towards younger",
"tags": [
"Brunei",
"formal",
"informal",
"poetic",
"possessive"
],
"translation": "informal/poetic/towards God; friendly/older towards younger",
"word": "كاوـ kau"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "informal/poetic/towards God; friendly/older towards younger",
"tags": [
"Brunei",
"formal",
"informal",
"poetic",
"possessive"
],
"translation": "informal/poetic/towards God; friendly/older towards younger",
"word": "كاو awak"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "informal/poetic/towards God; friendly/older towards younger",
"tags": [
"Brunei",
"formal",
"informal",
"poetic",
"possessive"
],
"translation": "informal/poetic/towards God; friendly/older towards younger",
"word": "اوق anda"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "informal/poetic/towards God; friendly/older towards younger",
"tags": [
"Brunei",
"formal",
"informal",
"poetic",
"possessive"
],
"translation": "informal/poetic/towards God; friendly/older towards younger",
"word": "اندا awda"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "informal/poetic/towards God; friendly/older towards younger",
"tags": [
"Brunei",
"formal",
"informal",
"poetic",
"possessive"
],
"translation": "informal/poetic/towards God; friendly/older towards younger",
"word": "اءودا -mu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "informal/poetic/towards God; friendly/older towards younger",
"tags": [
"Brunei",
"formal",
"informal",
"poetic",
"possessive"
],
"translation": "informal/poetic/towards God; friendly/older towards younger",
"word": "ـمو dikau"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "informal/poetic/towards God; friendly/older towards younger",
"tags": [
"Brunei",
"formal",
"informal",
"poetic",
"possessive"
],
"translation": "informal/poetic/towards God; friendly/older towards younger",
"word": "ديکاو"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"informal"
],
"word": "anda semua"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"informal"
],
"word": "اندا سموا awak semua"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"informal"
],
"word": "اوق سموا kamu semua"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"informal"
],
"word": "كامو سموا kalian"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"informal"
],
"word": "کالين kau orang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"informal"
],
"word": "كاو اورڠ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tuanku"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "توانكو"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"honorific",
"possessive"
],
"word": "dia"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"honorific",
"possessive"
],
"word": "دي ia"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"honorific",
"possessive"
],
"word": "اي beliau"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"honorific",
"possessive"
],
"word": "بلياو -nya"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"honorific",
"possessive"
],
"word": "ـڽ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"informal"
],
"word": "mereka"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"informal"
],
"word": "مريک dia orang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"informal"
],
"word": "دي اورڠ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "baginda"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "بݢيندا"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Malay pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Malay terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "your pencil",
"text": "penselmu",
"translation": "your pencil",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Second person possessive; your."
],
"id": "en--mu-ms-suffix-rnrvuaks",
"links": [
[
"your",
"your"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic) Second person possessive; your."
],
"tags": [
"morpheme",
"poetic"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Malay pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Malay terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
8
]
],
"english": "with you",
"text": "denganmu",
"translation": "with you",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
10
]
],
"english": "to hit you",
"text": "pukulmu",
"translation": "to hit you",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Second person object form; you."
],
"id": "en--mu-ms-suffix-3isX3Cwt",
"links": [
[
"you",
"you"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic) Second person object form; you."
],
"tags": [
"morpheme",
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mu/"
},
{
"ipa": "[mu]"
},
{
"audio": "LL-Q9237 (msa)-GinormousBuildings-mu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-mu.wav/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-mu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-mu.wav/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-mu.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-mu"
},
{
"rhymes": "-u"
}
],
"word": "-mu"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cst",
"2": "suffix"
},
"expansion": "-mu",
"name": "head"
}
],
"lang": "Northern Ohlone",
"lang_code": "cst",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
35
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
19,
23
]
],
"english": "He only went there with his relatives",
"ref": "1921, María de los Angeles Colós, José Guzman, and John Peabody Harrington, Chochenyo Field Notes:",
"text": "Hippiš wattinekne nuhhu i-šuyakmamu",
"translation": "He only went there with his relatives",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"with, alongside, in the company of"
],
"id": "en--mu-cst-suffix-SOSgerf1",
"links": [
[
"comitative",
"comitative"
],
[
"with",
"with"
],
[
"alongside",
"alongside"
],
[
"company",
"company"
]
],
"qualifier": "Marks comitative case of nouns",
"raw_glosses": [
"(Marks comitative case of nouns), with, alongside, in the company of"
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Northern Ohlone entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
14
]
],
"english": "come here with me",
"ref": "1921, María de los Angeles Colós, José Guzman, and John Peabody Harrington, Chochenyo Field Notes:",
"text": "hajji nommo kaanamu",
"translation": "come here with me",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"with, alongside, toward (someone)"
],
"id": "en--mu-cst-suffix-GfrS0~TI",
"links": [
[
"locative",
"locative"
],
[
"-tak",
"-tak#Northern_Ohlone"
],
[
"with",
"with"
],
[
"alongside",
"alongside"
]
],
"qualifier": "Marks personal locative in pronouns",
"raw_glosses": [
"(Marks personal locative in pronouns, takes place of -tak which is only used for nouns), with, alongside, toward (someone)"
],
"raw_tags": [
"takes place of -tak which is only used for nouns"
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "-mu"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "suffix"
},
"expansion": "-mu",
"name": "head"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "apay (“to carry”) → apamuy (“to bring; to take”)"
},
{
"text": "tiyay (“to sit”) → tiyamuy (“to come sit; to go sit”)"
}
],
"glosses": [
"cislocative, translocative."
],
"id": "en--mu-qu-suffix-jIXbmvif",
"links": [
[
"cislocative",
"cislocative#English"
],
[
"translocative",
"translocative#English"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "-mu"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bbn",
"2": "poz-oce-pro",
"3": "*-mu"
},
"expansion": "Proto-Oceanic *-mu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bbn",
"2": "poz-pro",
"3": "*-mu"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *-mu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bbn",
"2": "map-pro",
"3": "*-amu"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *-amu",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Oceanic *-mu, from Proto-Malayo-Polynesian *-mu, from Proto-Austronesian *-amu.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bbn",
"2": "suffix"
},
"expansion": "-mu",
"name": "head"
}
],
"lang": "Uneapa",
"lang_code": "bbn",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Uneapa entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A second-person plural possessive suffix."
],
"id": "en--mu-bbn-suffix-b3t~zLUp",
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/-mi/"
}
],
"word": "-mu"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "unclear"
},
"expansion": "unclear",
"name": "unknown"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*-ma"
},
"expansion": "Proto-Finnic *-ma",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*-o"
},
"expansion": "Proto-Finnic *-o",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "-mo"
},
"expansion": "Finnish -mo",
"name": "cognate"
}
],
"etymology_text": "Etymology unclear. Originally dialectal, revitalised by Estonian terminologist and lexicographer Johannes Voldemar Veski. Possibly from Proto-Finnic *-ma + Proto-Finnic *-o. Compare Finnish -mo.",
"forms": [
{
"form": "-mu",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "-mut",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "et-decl-ohutu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1/ohutu",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-mu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-mud",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-mu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-mud",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-mu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-mud",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-mu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-mute",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-mut",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-muid",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-musse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "-mutesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "-muisse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "-mus",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-mutes",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-muis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-must",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "-mutest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "-muist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "-mule",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "-mutele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "-muile",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "-mul",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-mutel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-muil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-mult",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-mutelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "-muilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "-muks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "-muteks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "-muiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "-muni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "-muteni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "-muna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "-mutena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "-muta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-muteta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-muga",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "-mutega",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"10": "",
"2": "suffixes",
"3": "genitive",
"4": "-mu",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "-mut",
"9": "",
"cat2": "noun-forming suffixes",
"f1accel-form": "gen|s",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "gen|s",
"f3accel-form": "par|s",
"f3request": "1",
"f4accel-form": "par|s",
"head": ""
},
"expansion": "-mu (genitive -mu, partitive -mut)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-mu",
"2": "-mut",
"suff": "1"
},
"expansion": "-mu (genitive -mu, partitive -mut)",
"name": "et-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-mu"
},
"name": "et-decl-ohutu"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
"Estonian entries with incorrect language header",
"Estonian lemmas",
"Estonian noun-forming suffixes",
"Estonian ohutu-type nominals",
"Estonian suffixes",
"Estonian terms derived from Proto-Finnic",
"Estonian terms inherited from Proto-Finnic",
"Estonian terms with IPA pronunciation",
"Estonian terms with unknown etymologies",
"Pages using catfix",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"text": "valama (“to pour”) + -mu → valamu (“sink, basin”)",
"type": "example"
},
{
"text": "vara (“asset”) + -mu → varamu (“collection of assets with a high value”)",
"type": "example"
},
{
"text": "püha (“sacred, holy, saint”) + -mu → pühamu (“sanctuary”)",
"type": "example"
},
{
"text": "era- (“private”) + -mu → eramu (“private house”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Forms nouns indicating a place."
],
"tags": [
"morpheme"
],
"wikipedia": [
"et:Johannes Voldemar Veski"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈ-mu/"
}
],
"word": "-mu"
}
{
"categories": [
"Indonesian 1-syllable words",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian suffixes",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms derived from Proto-Austronesian",
"Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/u",
"Rhymes:Indonesian/u/1 syllable"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "-mu"
},
"expansion": "Malay -mu",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-pro",
"3": "*mu"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *mu",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "map-pro",
"3": "*mu"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *mu",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "mo"
},
"expansion": "Tagalog mo",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Malay -mu, from Proto-Malayo-Polynesian *mu, from Proto-Austronesian *mu. Compare Tagalog mo.",
"forms": [
{
"form": "-moe",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "suffix"
},
"expansion": "-mu",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"-mu"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"",
"mu"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "suffix",
"related": [
{
"word": "aku"
},
{
"word": "saya1"
},
{
"word": "kami"
},
{
"word": "-ku"
},
{
"word": "-"
},
{
"word": "ku-"
},
{
"word": "kita"
},
{
"word": "kamu"
},
{
"word": "Anda2"
},
{
"word": "kau3"
},
{
"word": "kalian"
},
{
"word": "Anda sekalian2"
},
{
"word": "Anda semua2"
},
{
"word": "dia"
},
{
"word": "beliau4"
},
{
"word": "ia3"
},
{
"word": "mereka"
},
{
"word": "-nya"
},
{
"word": "diri5"
},
{
"word": "diri sendiri"
},
{
"word": "sendiri"
},
{
"word": "This table only shows personal pronouns that are commonly used in the standard language"
},
{
"word": "The second person pronouns are often replaced by kinship terms"
},
{
"word": "titles"
},
{
"word": "or the like"
},
{
"english": "object or possessor",
"translation": "object or possessor",
"word": "The enclitics are only used obliquely"
},
{
"word": "while the proclitic is only used as a subject"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Indonesian informal terms",
"Indonesian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "your friend",
"text": "temanmu",
"translation": "your friend",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"second person oblique enclitic pronoun",
"as a possessive adjective"
],
"raw_glosses": [
"(casual or informal, usually singular) second person oblique enclitic pronoun",
"as a possessive adjective"
],
"tags": [
"informal",
"morpheme",
"singular",
"usually"
]
},
{
"categories": [
"Indonesian informal terms",
"Indonesian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
20,
23
]
],
"english": "they're looking for you",
"text": "mereka sedang mencarimu",
"translation": "they're looking for you",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
17,
20
]
],
"english": "Father will give you money",
"text": "ayah akan memberimu uang",
"translation": "Father will give you money",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"second person oblique enclitic pronoun",
"as a direct or indirect object"
],
"raw_glosses": [
"(casual or informal, usually singular) second person oblique enclitic pronoun",
"as a direct or indirect object"
],
"tags": [
"informal",
"morpheme",
"singular",
"usually"
]
},
{
"categories": [
"Indonesian informal terms",
"Indonesian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
17,
20
]
],
"english": "this gift is for you",
"text": "hadiah ini untukmu",
"translation": "this gift is for you",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"second person oblique enclitic pronoun",
"as an object of a preposition, with the exception for di, ke, and dalam"
],
"links": [
[
"di",
"di#Indonesian"
],
[
"ke",
"ke#Indonesian"
],
[
"dalam",
"dalam#Indonesian"
]
],
"raw_glosses": [
"(casual or informal, usually singular) second person oblique enclitic pronoun",
"as an object of a preposition, with the exception for di, ke, and dalam"
],
"tags": [
"informal",
"morpheme",
"singular",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmu/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈmu]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-u"
}
],
"word": "-mu"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "-mu",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "む"
}
],
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese non-lemma forms",
"Japanese romanizations",
"Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of む"
],
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"む",
"む#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "-mu"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xbr",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "-mu",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kambera",
"lang_code": "xbr",
"pos": "pron",
"related": [
{
"word": "ku-"
},
{
"word": "-nggu"
},
{
"word": "-ka"
},
{
"word": "-ngga"
},
{
"alt": "u-",
"word": "mu-"
},
{
"word": "-kau"
},
{
"word": "-nggau"
},
{
"word": "na-"
},
{
"word": "-na"
},
{
"word": "-ya"
},
{
"word": "-nya"
},
{
"word": "ta-"
},
{
"word": "-nda"
},
{
"word": "-ta"
},
{
"word": "ma-"
},
{
"word": "-ma"
},
{
"word": "-kama"
},
{
"word": "-nggama"
},
{
"alt": "i-",
"word": "mi-"
},
{
"word": "-mi"
},
{
"alt": "-kai",
"word": "-kami"
},
{
"alt": "-nggai",
"word": "-nggami"
},
{
"word": "da-"
},
{
"word": "-da"
},
{
"word": "-ha"
},
{
"word": "-nja"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Kambera entries with incorrect language header",
"Kambera lemmas",
"Kambera pronominal clitics",
"Kambera pronouns",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"second person singular genitive enclitic"
],
"links": [
[
"genitive",
"genitive#English"
],
[
"enclitic",
"enclitic#English"
]
],
"tags": [
"enclitic",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "-mu"
}
{
"categories": [
"Laboya entries with incorrect language header",
"Laboya lemmas",
"Laboya pronominal clitics",
"Laboya pronouns",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lmy",
"2": "pronoun",
"cat2": "pronominal clitics"
},
"expansion": "-mu",
"name": "head"
}
],
"lang": "Laboya",
"lang_code": "lmy",
"pos": "pron",
"related": [
{
"word": "gu-"
},
{
"word": "-gu"
},
{
"word": "-ga"
},
{
"word": "mu-"
},
{
"word": "na-"
},
{
"word": "-na"
},
{
"word": "-ni"
},
{
"word": "da-"
},
{
"word": "-da"
},
{
"word": "ma-"
},
{
"word": "-ma"
},
{
"word": "-gama"
},
{
"word": "mi-"
},
{
"word": "-mi"
},
{
"word": "-gimi"
},
{
"word": "ɗa-"
},
{
"word": "-ɗa"
},
{
"word": "-di"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"second person singular subject enclitic"
],
"links": [
[
"enclitic",
"enclitic#English"
]
],
"tags": [
"enclitic",
"second-person",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"glosses": [
"second person singular possessive enclitic"
],
"links": [
[
"enclitic",
"enclitic#English"
]
],
"tags": [
"enclitic",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "-mu"
}
{
"categories": [
"Malay 1-syllable words",
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay pronouns",
"Malay suffixes",
"Malay terms derived from Proto-Austronesian",
"Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Malay terms inherited from Proto-Austronesian",
"Malay terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Malay terms with IPA pronunciation",
"Malay terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Malay/mu",
"Rhymes:Malay/u",
"Rhymes:Malay/u/1 syllable"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "poz-pro",
"3": "*mu"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *mu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "map-pro",
"3": "*mu"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *mu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "mo"
},
"expansion": "Tagalog mo",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *mu, from Proto-Austronesian *mu. Compare Tagalog mo.",
"forms": [
{
"form": "ـمو",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "ـمو"
},
"expansion": "-mu (Jawi spelling ـمو)",
"name": "ms-suffix"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"-mu"
]
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "suffix",
"related": [
{
"word": "saya"
},
{
"word": "ساي aku"
},
{
"word": "اکو"
},
{
"english": "informal/towards God",
"tags": [
"dated",
"poetic",
"possessive"
],
"translation": "informal/towards God",
"word": "ku-"
},
{
"english": "informal/towards God",
"tags": [
"dated",
"poetic",
"possessive"
],
"translation": "informal/towards God",
"word": "كوـ -ku"
},
{
"english": "informal/towards God",
"tags": [
"dated",
"poetic",
"possessive"
],
"translation": "informal/towards God",
"word": "ـكو hamba"
},
{
"english": "informal/towards God",
"tags": [
"dated",
"poetic",
"possessive"
],
"translation": "informal/towards God",
"word": "همبا daku"
},
{
"english": "informal/towards God",
"tags": [
"dated",
"poetic",
"possessive"
],
"translation": "informal/towards God",
"word": "داکو"
},
{
"tags": [
"exclusive",
"inclusive",
"informal"
],
"word": "kami"
},
{
"tags": [
"exclusive",
"inclusive",
"informal"
],
"word": "کامي kita orang"
},
{
"tags": [
"exclusive",
"inclusive",
"informal"
],
"word": "كيت اورڠ kita"
},
{
"tags": [
"exclusive",
"inclusive",
"informal"
],
"word": "کيت"
},
{
"word": "beta"
},
{
"word": "بيتا"
},
{
"word": "kamu"
},
{
"word": "کامو"
},
{
"word": "engkau"
},
{
"word": "اڠکاو"
},
{
"english": "informal/poetic/towards God; friendly/older towards younger",
"tags": [
"Brunei",
"formal",
"informal",
"poetic",
"possessive"
],
"translation": "informal/poetic/towards God; friendly/older towards younger",
"word": "kau-"
},
{
"english": "informal/poetic/towards God; friendly/older towards younger",
"tags": [
"Brunei",
"formal",
"informal",
"poetic",
"possessive"
],
"translation": "informal/poetic/towards God; friendly/older towards younger",
"word": "كاوـ kau"
},
{
"english": "informal/poetic/towards God; friendly/older towards younger",
"tags": [
"Brunei",
"formal",
"informal",
"poetic",
"possessive"
],
"translation": "informal/poetic/towards God; friendly/older towards younger",
"word": "كاو awak"
},
{
"english": "informal/poetic/towards God; friendly/older towards younger",
"tags": [
"Brunei",
"formal",
"informal",
"poetic",
"possessive"
],
"translation": "informal/poetic/towards God; friendly/older towards younger",
"word": "اوق anda"
},
{
"english": "informal/poetic/towards God; friendly/older towards younger",
"tags": [
"Brunei",
"formal",
"informal",
"poetic",
"possessive"
],
"translation": "informal/poetic/towards God; friendly/older towards younger",
"word": "اندا awda"
},
{
"english": "informal/poetic/towards God; friendly/older towards younger",
"tags": [
"Brunei",
"formal",
"informal",
"poetic",
"possessive"
],
"translation": "informal/poetic/towards God; friendly/older towards younger",
"word": "اءودا -mu"
},
{
"english": "informal/poetic/towards God; friendly/older towards younger",
"tags": [
"Brunei",
"formal",
"informal",
"poetic",
"possessive"
],
"translation": "informal/poetic/towards God; friendly/older towards younger",
"word": "ـمو dikau"
},
{
"english": "informal/poetic/towards God; friendly/older towards younger",
"tags": [
"Brunei",
"formal",
"informal",
"poetic",
"possessive"
],
"translation": "informal/poetic/towards God; friendly/older towards younger",
"word": "ديکاو"
},
{
"tags": [
"archaic",
"formal",
"informal"
],
"word": "anda semua"
},
{
"tags": [
"archaic",
"formal",
"informal"
],
"word": "اندا سموا awak semua"
},
{
"tags": [
"archaic",
"formal",
"informal"
],
"word": "اوق سموا kamu semua"
},
{
"tags": [
"archaic",
"formal",
"informal"
],
"word": "كامو سموا kalian"
},
{
"tags": [
"archaic",
"formal",
"informal"
],
"word": "کالين kau orang"
},
{
"tags": [
"archaic",
"formal",
"informal"
],
"word": "كاو اورڠ"
},
{
"word": "tuanku"
},
{
"word": "توانكو"
},
{
"tags": [
"honorific",
"possessive"
],
"word": "dia"
},
{
"tags": [
"honorific",
"possessive"
],
"word": "دي ia"
},
{
"tags": [
"honorific",
"possessive"
],
"word": "اي beliau"
},
{
"tags": [
"honorific",
"possessive"
],
"word": "بلياو -nya"
},
{
"tags": [
"honorific",
"possessive"
],
"word": "ـڽ"
},
{
"tags": [
"informal"
],
"word": "mereka"
},
{
"tags": [
"informal"
],
"word": "مريک dia orang"
},
{
"tags": [
"informal"
],
"word": "دي اورڠ"
},
{
"word": "baginda"
},
{
"word": "بݢيندا"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Malay poetic terms",
"Malay terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "your pencil",
"text": "penselmu",
"translation": "your pencil",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Second person possessive; your."
],
"links": [
[
"your",
"your"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic) Second person possessive; your."
],
"tags": [
"morpheme",
"poetic"
]
},
{
"categories": [
"Malay poetic terms",
"Malay terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
8
]
],
"english": "with you",
"text": "denganmu",
"translation": "with you",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
10
]
],
"english": "to hit you",
"text": "pukulmu",
"translation": "to hit you",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Second person object form; you."
],
"links": [
[
"you",
"you"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic) Second person object form; you."
],
"tags": [
"morpheme",
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mu/"
},
{
"ipa": "[mu]"
},
{
"audio": "LL-Q9237 (msa)-GinormousBuildings-mu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-mu.wav/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-mu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-mu.wav/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-mu.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-mu"
},
{
"rhymes": "-u"
}
],
"word": "-mu"
}
{
"categories": [
"Northern Ohlone entries with incorrect language header",
"Northern Ohlone lemmas",
"Northern Ohlone suffixes",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cst",
"2": "suffix"
},
"expansion": "-mu",
"name": "head"
}
],
"lang": "Northern Ohlone",
"lang_code": "cst",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
"Northern Ohlone terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
35
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
19,
23
]
],
"english": "He only went there with his relatives",
"ref": "1921, María de los Angeles Colós, José Guzman, and John Peabody Harrington, Chochenyo Field Notes:",
"text": "Hippiš wattinekne nuhhu i-šuyakmamu",
"translation": "He only went there with his relatives",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"with, alongside, in the company of"
],
"links": [
[
"comitative",
"comitative"
],
[
"with",
"with"
],
[
"alongside",
"alongside"
],
[
"company",
"company"
]
],
"qualifier": "Marks comitative case of nouns",
"raw_glosses": [
"(Marks comitative case of nouns), with, alongside, in the company of"
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
"Northern Ohlone terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
14
]
],
"english": "come here with me",
"ref": "1921, María de los Angeles Colós, José Guzman, and John Peabody Harrington, Chochenyo Field Notes:",
"text": "hajji nommo kaanamu",
"translation": "come here with me",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"with, alongside, toward (someone)"
],
"links": [
[
"locative",
"locative"
],
[
"-tak",
"-tak#Northern_Ohlone"
],
[
"with",
"with"
],
[
"alongside",
"alongside"
]
],
"qualifier": "Marks personal locative in pronouns",
"raw_glosses": [
"(Marks personal locative in pronouns, takes place of -tak which is only used for nouns), with, alongside, toward (someone)"
],
"raw_tags": [
"takes place of -tak which is only used for nouns"
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "-mu"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "suffix"
},
"expansion": "-mu",
"name": "head"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua suffixes"
],
"examples": [
{
"text": "apay (“to carry”) → apamuy (“to bring; to take”)"
},
{
"text": "tiyay (“to sit”) → tiyamuy (“to come sit; to go sit”)"
}
],
"glosses": [
"cislocative, translocative."
],
"links": [
[
"cislocative",
"cislocative#English"
],
[
"translocative",
"translocative#English"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "-mu"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bbn",
"2": "poz-oce-pro",
"3": "*-mu"
},
"expansion": "Proto-Oceanic *-mu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bbn",
"2": "poz-pro",
"3": "*-mu"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *-mu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bbn",
"2": "map-pro",
"3": "*-amu"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *-amu",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Oceanic *-mu, from Proto-Malayo-Polynesian *-mu, from Proto-Austronesian *-amu.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bbn",
"2": "suffix"
},
"expansion": "-mu",
"name": "head"
}
],
"lang": "Uneapa",
"lang_code": "bbn",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Uneapa entries with incorrect language header",
"Uneapa lemmas",
"Uneapa suffixes",
"Uneapa terms derived from Proto-Austronesian",
"Uneapa terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Uneapa terms derived from Proto-Oceanic",
"Uneapa terms inherited from Proto-Austronesian",
"Uneapa terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Uneapa terms inherited from Proto-Oceanic"
],
"glosses": [
"A second-person plural possessive suffix."
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/-mi/"
}
],
"word": "-mu"
}
Download raw JSONL data for -mu meaning in All languages combined (23.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-23 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.