See 石榴 on Wiktionary
Download JSON data for 石榴 meaning in All languages combined (41.0kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bàidǎo shíliúqún xià",
"word": "拜倒石榴裙下"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "fānshíliú",
"word": "番石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shíliúshí",
"word": "石榴石"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shíliúqún",
"word": "石榴裙"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "安石榴"
},
"expansion": "Short for 安石榴 (ānshíliú)",
"name": "zh-etym-short"
}
],
"etymology_text": "Short for 安石榴 (ānshíliú); see there for more.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "石榴",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"pomegranate"
],
"id": "en-石榴-zh-noun-zcVmEO5Z",
"links": [
[
"pomegranate",
"pomegranate"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 94 2",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 78 8",
"kind": "lifeform",
"langcode": "zh",
"name": "Fruits",
"orig": "zh:Fruits",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 88 6",
"kind": "lifeform",
"langcode": "zh",
"name": "Myrtales order plants",
"orig": "zh:Myrtales order plants",
"parents": [
"Plants",
"Shrubs",
"Trees",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hawthorn"
],
"id": "en-石榴-zh-noun-FvDpz28-",
"links": [
[
"hawthorn",
"hawthorn"
]
],
"qualifier": "Shouguang Mandarin",
"raw_glosses": [
"(Shouguang Mandarin) hawthorn"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"guava"
],
"id": "en-石榴-zh-noun-DicVDLH8",
"links": [
[
"guava",
"guava"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) guava"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "shíliú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄕˊ ㄌㄧㄡˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "si² niu¹"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "шылю"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "šɨli͡u"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I-II"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sek⁶ lau⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sek⁶ lau⁴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "siit⁶ liu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sa̍k-liù"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "seh⁵ liou⁴"
},
{
"zh-pron": "sī-liû"
},
{
"zh-pron": "siŏh-lìu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sia̍h-liû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "siā-liû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sēe-liû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chio̍h-liû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "se̍k-liû"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "siêh⁸ liu⁵"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sioh⁸ liu⁵"
},
{
"zh-pron": "⁸zaq-lieu"
},
{
"zh-pron": "shr⁶ liou"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shíliú"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "shíliu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "ㄕˊ ˙ㄌㄧㄡ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "shíhlio̊u"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "shih²-liu⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "shŕ-lyou"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shyr.liou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "шилю"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "šilju"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩³⁵ li̯oʊ̯³⁵/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"ipa": " /ʂʐ̩³⁵ li̯oʊ̯³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shíliúr"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "shíliur"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕˊ ㄌㄧㄡˊㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "ㄕˊ ˙ㄌㄧㄡㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shíhlio̊ur"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shih²-liu⁵-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shŕ-lyour"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shyr.lioul"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шилюр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šiljur"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩³⁵ li̯ɤʊ̯ɻʷ³⁵/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": " /ʂʐ̩³⁵ li̯ɤʊ̯ɻʷ³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "sliu"
},
{
"ipa": "/sz̩²¹ niəu⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩²⁴ liou⁵¹/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sehk láu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sehk làuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sek⁹ lau⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sek⁹ lau⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ség⁶ leo⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ség⁶ leo⁴"
},
{
"ipa": "/sɛːk̚² lɐu̯²¹⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/sɛːk̚² lɐu̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "siit⁶ liu"
},
{
"ipa": "/sɨt̚⁵ liu²/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sa̍k-liù"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sag liuˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sag⁶ liu²"
},
{
"ipa": "/sak̚⁵ li̯u¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "seh⁵ liou⁴"
},
{
"ipa": "/səʔ⁵⁴ liəu²/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "sī-liû"
},
{
"ipa": "/si⁵⁵ liu³³/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "siŏh-lìu"
},
{
"ipa": "/suoʔ⁵⁻³³ l̃ieu⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sia̍h-liû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siaqliuu"
},
{
"ipa": "/sia(ʔ)⁴⁻¹¹ liu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/sia(ʔ)³⁵⁻² liu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Lukang"
]
},
{
"ipa": "/sia(ʔ)⁴⁻¹ liu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Tainan"
]
},
{
"ipa": "/sia(ʔ)⁴⁻²¹ liu²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/sia(ʔ)⁵⁴⁻¹² liu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kinmen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siā-liû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siaxliuu"
},
{
"ipa": "/sia²¹ liu²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"ipa": "/sia²²⁻²¹ liu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/sia³³⁻²¹ liu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Yilan"
]
},
{
"ipa": "/sia⁴¹⁻²² liu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sēe-liû"
},
{
"ipa": "/sɛ²²⁻²¹ liu¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsio̍h-liû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "cioiqliuu"
},
{
"ipa": "/t͡sio(ʔ)⁴⁻¹¹ liu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɤ(ʔ)⁴⁻²¹ liu²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "si̍k-liû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "segliuu"
},
{
"ipa": "/siɪk̚⁴⁻³² liu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/siɪk̚⁴⁻³² liu²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sie̍h liû"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sio̍h liû"
},
{
"ipa": "/sieʔ⁴⁻² liu⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/sioʔ⁴⁻² liu⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁸zaq-lieu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "zah^入 lieu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵zaq-lieu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/zaʔ¹¹ liɤ²³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "shr⁶ liou"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩²⁴ li̯əu̯³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/sz̩²⁴ li̯əu̯³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "dzyek ljuw"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*djaɡ m·ru/"
},
{
"other": "/ siā-liû /"
},
{
"other": "/ chio̍h-liû /"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩³⁵ li̯oʊ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩³⁵ li̯oʊ̯³/"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩³⁵ li̯ɤʊ̯ɻʷ³⁵/"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩³⁵ li̯ɤʊ̯ɻʷ³/"
},
{
"ipa": "/sz̩²¹ niəu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩²⁴ liou⁵¹/"
},
{
"ipa": "/sɛːk̚² lɐu̯²¹⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/sɛːk̚² lɐu̯²¹/"
},
{
"ipa": "/sɨt̚⁵ liu²/"
},
{
"ipa": "/sak̚⁵ li̯u¹¹/"
},
{
"ipa": "/səʔ⁵⁴ liəu²/"
},
{
"ipa": "/si⁵⁵ liu³³/"
},
{
"ipa": "/suoʔ⁵⁻³³ l̃ieu⁵³/"
},
{
"ipa": "/sia(ʔ)⁴⁻¹¹ liu²⁴/"
},
{
"ipa": "/sia(ʔ)³⁵⁻² liu²⁴/"
},
{
"ipa": "/sia(ʔ)⁴⁻¹ liu²⁴/"
},
{
"ipa": "/sia(ʔ)⁴⁻²¹ liu²³/"
},
{
"ipa": "/sia(ʔ)⁵⁴⁻¹² liu²⁴/"
},
{
"ipa": "/sia²¹ liu²³/"
},
{
"ipa": "/sia²²⁻²¹ liu²⁴/"
},
{
"ipa": "/sia³³⁻²¹ liu²⁴/"
},
{
"ipa": "/sia⁴¹⁻²² liu²⁴/"
},
{
"ipa": "/sɛ²²⁻²¹ liu¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡sio(ʔ)⁴⁻¹¹ liu²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɤ(ʔ)⁴⁻²¹ liu²³/"
},
{
"ipa": "/siɪk̚⁴⁻³² liu²⁴/"
},
{
"ipa": "/siɪk̚⁴⁻³² liu²³/"
},
{
"ipa": "/sieʔ⁴⁻² liu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sioʔ⁴⁻² liu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/zaʔ¹¹ liɤ²³/"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩²⁴ li̯əu̯³/"
},
{
"ipa": "/sz̩²⁴ li̯əu̯³/"
},
{
"other": "/*djaɡ m·ru/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "丹若"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "若榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "楉榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "安石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "安石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "安石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "結子石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "結子石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "花棯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "花棯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "花棯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "花棯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "花棯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "花棯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "番鬼石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "石榴仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "番石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "石梨"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "石榴仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "石榴仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "石榴仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "石榴兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "紅花石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "金猛"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "金櫻"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "番石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "番石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "芭樂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "番石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "雞屎果"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "番石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "膠棯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "棯仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "番石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "雞屎果"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "女人狗肉"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "番石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "女人狗肉"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "雞屎橘"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "番石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "花棯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "雞屎果"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "番石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "雞屎果"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "番棯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "花棯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "雞屎果"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "番棯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "花棯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "花棯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "番石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "番石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "番石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "番石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "番石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "花棯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "花棯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "雞屎橘"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "番石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "花棯子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "花棯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "雞屎果"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "番桃子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "番桃"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "番石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "番桃"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "番鬼石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雞果"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "花棯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "雞屎果"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "番石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "雞屎果"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雞屎果"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "朳仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "朳"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "朳仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "朳"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "朳哩"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朳仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "朳"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朳哩"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雞屎朳"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "豎朳"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "朳仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "朳子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "朳子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朳咧"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朳子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朳哎"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朳蒂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朳"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "雞屎果"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "朳仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "那朳仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "拉朳仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "朳仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "朳"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "朳仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "朳仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "番桃"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "朳仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "朳仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "番石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "林仔菝"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "林仔菝"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "林仔菝"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "林仔菝"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "林囝菝"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "林仔菝"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Changtai",
"Zhangzhou"
],
"word": "林菝仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Changtai",
"Zhangzhou"
],
"word": "林仔菝"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zhangpu"
],
"word": "林菝仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "林菝"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "番石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "林仔菝"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "菝仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "林菝仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "菝仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "林仔菝"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "菝仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "土菝仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "林菝仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "林菝"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "林仔菝"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "林仔菝"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "染霧"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "菝仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "林仔菝"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "貓菝"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "木囝"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "林仔菝"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "菝囝"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "菝囝"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "木囝"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "木囝"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "木囝"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "木囝"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "冬棯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "塘呢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "花棯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "番桃"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Shajing"
],
"word": "番桃"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "番桃子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "番石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "番石榴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "番石榴"
}
],
"word": "石榴"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "ざくろ"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "石榴",
"lit": "stone + pomegranate"
},
"expansion": "石榴 (MC dzyek ljuw, literally “stone + pomegranate”)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "wuu",
"2": "-"
},
"expansion": "Wu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hak",
"2": "-"
},
"expansion": "Hakka",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "柘榴"
},
"expansion": "柘榴",
"name": "m"
},
{
"args": {
"nodots": "1"
},
"expansion": "CE",
"name": "C.E."
},
{
"args": {},
"expansion": "CE",
"name": "CE"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "",
"3": "古今和歌六帖",
"4": "Six Volumes of Waka Poetry of Ancient and Modern Times",
"tr": "Kokin Waka Rokujō"
},
"expansion": "古今和歌六帖 (Kokin Waka Rokujō, “Six Volumes of Waka Poetry of Ancient and Modern Times”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 石榴 (MC dzyek ljuw, literally “stone + pomegranate”). Compare modern Wu reading zaq lieu, Hakka sa̍k-liù.\nThe zakuro reading is irregular. This may represent a shift in pronunciation from an older borrowing: compare the expected goon reading jakuru. Alternatively, this reading may reflect an ancient sound borrowing, indicating the Zagros Mountains of modern-day Iran, where the pomegranate was originally cultivated.\nThe spelling 柘榴 is attested in 747 CE. The zakuro reading is attested to at least the late 900s in the 古今和歌六帖 (Kokin Waka Rokujō, “Six Volumes of Waka Poetry of Ancient and Modern Times”).",
"forms": [
{
"form": "石榴",
"ruby": [
[
"石",
"ざく"
],
[
"榴",
"ろ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "石榴",
"ruby": [
[
"石榴",
"ザクロ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zakuro",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ざくろ",
"2": "ザクロ"
},
"expansion": "石(ざく)榴(ろ) or 石榴(ザクロ) • (zakuro)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 43 43",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 38 38",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ja",
"name": "Fruits",
"orig": "ja:Fruits",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 38 38",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ja",
"name": "Myrtales order plants",
"orig": "ja:Myrtales order plants",
"parents": [
"Plants",
"Shrubs",
"Trees",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "gemstone",
"roman": "zakuroishi",
"ruby": [
[
"石",
"ざく"
],
[
"榴",
"ろ"
],
[
"石",
"いし"
]
],
"word": "石榴石: garnet"
},
{
"english": "a low door used in bathhouses during the Edo period",
"roman": "zakuroguchi",
"ruby": [
[
"石",
"ざく"
],
[
"榴",
"ろ"
],
[
"口",
"ぐち"
]
],
"word": "石榴口"
},
{
"roman": "zakurozaka",
"word": "石榴ざか: a rooster's crest"
},
{
"word": "comb that resembles a pomegranate"
},
{
"roman": "zakurosō",
"ruby": [
[
"石",
"ざく"
],
[
"榴",
"ろ"
],
[
"草",
"そう"
]
],
"word": "石榴草: Mollugo pentaphylla"
},
{
"english": "a red swollen nose, often seen on alcoholics",
"roman": "zakurobana",
"ruby": [
[
"石",
"ざく"
],
[
"榴",
"ろ"
],
[
"鼻",
"ばな"
]
],
"word": "石榴鼻"
}
],
"glosses": [
"pomegranate"
],
"id": "en-石榴-ja-noun-zcVmEO5Z",
"links": [
[
"pomegranate",
"pomegranate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ざくろ"
},
{
"ipa": "[d͡za̠kɯ̟ᵝɾo̞]"
}
],
"wikipedia": [
"Iran",
"Pomegranate",
"Zagros Mountains",
"ja:古今和歌六帖",
"ja:石榴"
],
"word": "石榴"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "じゃくろ"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "石榴",
"lit": "stone + pomegranate"
},
"expansion": "石榴 (MC dzyek ljuw, literally “stone + pomegranate”)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 石榴 (MC dzyek ljuw, literally “stone + pomegranate”). Uses the regular goon reading of jaku for the first character, and the irregular ro reading for the second character instead of the expected goon reading of ru.\nThe jakuro reading is attested from the mid-1400s. While rare and missing from some dictionaries, this reading is attested more recently in a text from the 1960s.",
"forms": [
{
"form": "石榴",
"ruby": [
[
"石",
"じゃく"
],
[
"榴",
"ろ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jakuro",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "じゃくろ"
},
"expansion": "石(じゃく)榴(ろ) • (jakuro)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 48 48",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 48 48",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 48 48",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 43 43",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 48 48",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 48 48",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 38 38",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ja",
"name": "Fruits",
"orig": "ja:Fruits",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 38 38",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ja",
"name": "Myrtales order plants",
"orig": "ja:Myrtales order plants",
"parents": [
"Plants",
"Shrubs",
"Trees",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pomegranate"
],
"id": "en-石榴-ja-noun-zcVmEO5Z1",
"links": [
[
"pomegranate",
"pomegranate"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) pomegranate"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d͡ʑa̠kɯ̟ᵝɾo̞]"
}
],
"wikipedia": [
"Pomegranate",
"ja:石榴"
],
"word": "石榴"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "せきりゅう"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "石榴",
"lit": "stone + pomegranate"
},
"expansion": "石榴 (MC dzyek ljuw, literally “stone + pomegranate”)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "/sekiriu/ → /sekirjuː/\nFrom Middle Chinese 石榴 (MC dzyek ljuw, literally “stone + pomegranate”). Uses the regular kanon reading of both characters.\nThe sekiriu reading is attested from the mid-1400s.",
"forms": [
{
"form": "石榴",
"ruby": [
[
"石",
"せき"
],
[
"榴",
"りゅう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sekiryū",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "sekiriu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "せきりう",
"roman": "sekiriu",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "せきりゅう",
"hhira": "せきりう"
},
"expansion": "石(せき)榴(りゅう) • (sekiryū) ^(←せきりう (sekiriu)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 48 48",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 48 48",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 48 48",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 43 43",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 48 48",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 48 48",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 38 38",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ja",
"name": "Fruits",
"orig": "ja:Fruits",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 38 38",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ja",
"name": "Myrtales order plants",
"orig": "ja:Myrtales order plants",
"parents": [
"Plants",
"Shrubs",
"Trees",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "gemstone; less common reading than zakuro-ishi above",
"roman": "sekiryūshi",
"ruby": [
[
"石",
"せき"
],
[
"榴",
"りゅう"
],
[
"子",
"し"
]
],
"word": "石榴子: garnet"
},
{
"english": "dried pomegranate, both seed and skin, used as a treatment for tapeworm",
"roman": "sekiryūhi",
"ruby": [
[
"石",
"せき"
],
[
"榴",
"りゅう"
],
[
"皮",
"ひ"
]
],
"word": "石榴皮"
}
],
"glosses": [
"pomegranate"
],
"id": "en-石榴-ja-noun-zcVmEO5Z1",
"links": [
[
"pomegranate",
"pomegranate"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncommon) pomegranate"
],
"tags": [
"uncommon"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "せきりゅう"
},
{
"ipa": "[se̞kʲiɾʲɨᵝː]"
}
],
"wikipedia": [
"Pomegranate",
"ja:石榴"
],
"word": "石榴"
}
{
"forms": [
{
"form": "seongnyu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "석류",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "석류"
},
"expansion": "石榴 • (seongnyu) (hangeul 석류)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "pomegranate",
"word": "석류"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 석류 (“pomegranate”)."
],
"id": "en-石榴-ko-noun-XUknv7Wr",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"석류",
"석류#Korean"
],
[
"pomegranate",
"pomegranate"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "石榴"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "沖縄語典"
},
"expansion": "沖縄語典",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ryu",
"2": "ざぐら"
},
"expansion": "ざぐら",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "43",
"2": "ざぐら"
},
"expansion": "Attested in the 沖縄語典 (Okinawa Goten, “Okinawan Dictionary”) as ざぐら.",
"name": "ryu-OG"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "石榴",
"tr": "zakuro"
},
"expansion": "石榴 (zakuro)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Attested in the 沖縄語典 (Okinawa Goten, “Okinawan Dictionary”) as ざぐら. Appears to be cognate with Japanese 石榴 (zakuro); see that entry for further details.",
"forms": [
{
"form": "zakura",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ざくら",
"tags": [
"hiragana"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "ざくら"
},
"expansion": "石榴(ざくら) (zakura)",
"name": "ryu-head"
}
],
"lang": "Okinawan",
"lang_code": "ryu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Okinawan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Okinawan terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Okinawan terms written with two Han script characters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ryu",
"name": "Fruits",
"orig": "ryu:Fruits",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ryu",
"name": "Myrtales order plants",
"orig": "ryu:Myrtales order plants",
"parents": [
"Plants",
"Shrubs",
"Trees",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pomegranate"
],
"id": "en-石榴-ryu-noun-zcVmEO5Z",
"links": [
[
"pomegranate",
"pomegranate"
]
]
}
],
"word": "石榴"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "石榴",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "石榴",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese nouns without classifiers",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of thạch lựu (“pomegranate”)."
],
"id": "en-石榴-vi-noun-CSU0ugIp",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"thạch lựu",
"thạch lựu#Vietnamese"
]
]
}
],
"word": "石榴"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese short forms",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Old Chinese lemmas",
"zh:Fruits",
"zh:Myrtales order plants"
],
"derived": [
{
"roman": "bàidǎo shíliúqún xià",
"word": "拜倒石榴裙下"
},
{
"roman": "fānshíliú",
"word": "番石榴"
},
{
"roman": "shíliúshí",
"word": "石榴石"
},
{
"roman": "shíliúqún",
"word": "石榴裙"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "安石榴"
},
"expansion": "Short for 安石榴 (ānshíliú)",
"name": "zh-etym-short"
}
],
"etymology_text": "Short for 安石榴 (ānshíliú); see there for more.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "石榴",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"pomegranate"
],
"links": [
[
"pomegranate",
"pomegranate"
]
]
},
{
"glosses": [
"hawthorn"
],
"links": [
[
"hawthorn",
"hawthorn"
]
],
"qualifier": "Shouguang Mandarin",
"raw_glosses": [
"(Shouguang Mandarin) hawthorn"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese"
],
"glosses": [
"guava"
],
"links": [
[
"guava",
"guava"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) guava"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "shíliú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄕˊ ㄌㄧㄡˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "si² niu¹"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "шылю"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "šɨli͡u"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I-II"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sek⁶ lau⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sek⁶ lau⁴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "siit⁶ liu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sa̍k-liù"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "seh⁵ liou⁴"
},
{
"zh-pron": "sī-liû"
},
{
"zh-pron": "siŏh-lìu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sia̍h-liû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "siā-liû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sēe-liû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chio̍h-liû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "se̍k-liû"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "siêh⁸ liu⁵"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sioh⁸ liu⁵"
},
{
"zh-pron": "⁸zaq-lieu"
},
{
"zh-pron": "shr⁶ liou"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shíliú"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "shíliu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "ㄕˊ ˙ㄌㄧㄡ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "shíhlio̊u"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "shih²-liu⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "shŕ-lyou"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shyr.liou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "шилю"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "šilju"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩³⁵ li̯oʊ̯³⁵/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"ipa": " /ʂʐ̩³⁵ li̯oʊ̯³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shíliúr"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "shíliur"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕˊ ㄌㄧㄡˊㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "ㄕˊ ˙ㄌㄧㄡㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shíhlio̊ur"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shih²-liu⁵-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shŕ-lyour"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shyr.lioul"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шилюр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šiljur"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩³⁵ li̯ɤʊ̯ɻʷ³⁵/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": " /ʂʐ̩³⁵ li̯ɤʊ̯ɻʷ³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "sliu"
},
{
"ipa": "/sz̩²¹ niəu⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩²⁴ liou⁵¹/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sehk láu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sehk làuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sek⁹ lau⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sek⁹ lau⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ség⁶ leo⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ség⁶ leo⁴"
},
{
"ipa": "/sɛːk̚² lɐu̯²¹⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/sɛːk̚² lɐu̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "siit⁶ liu"
},
{
"ipa": "/sɨt̚⁵ liu²/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sa̍k-liù"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sag liuˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sag⁶ liu²"
},
{
"ipa": "/sak̚⁵ li̯u¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "seh⁵ liou⁴"
},
{
"ipa": "/səʔ⁵⁴ liəu²/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "sī-liû"
},
{
"ipa": "/si⁵⁵ liu³³/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "siŏh-lìu"
},
{
"ipa": "/suoʔ⁵⁻³³ l̃ieu⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sia̍h-liû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siaqliuu"
},
{
"ipa": "/sia(ʔ)⁴⁻¹¹ liu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/sia(ʔ)³⁵⁻² liu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Lukang"
]
},
{
"ipa": "/sia(ʔ)⁴⁻¹ liu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Tainan"
]
},
{
"ipa": "/sia(ʔ)⁴⁻²¹ liu²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/sia(ʔ)⁵⁴⁻¹² liu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kinmen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siā-liû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siaxliuu"
},
{
"ipa": "/sia²¹ liu²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"ipa": "/sia²²⁻²¹ liu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/sia³³⁻²¹ liu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Yilan"
]
},
{
"ipa": "/sia⁴¹⁻²² liu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sēe-liû"
},
{
"ipa": "/sɛ²²⁻²¹ liu¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsio̍h-liû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "cioiqliuu"
},
{
"ipa": "/t͡sio(ʔ)⁴⁻¹¹ liu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɤ(ʔ)⁴⁻²¹ liu²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "si̍k-liû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "segliuu"
},
{
"ipa": "/siɪk̚⁴⁻³² liu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/siɪk̚⁴⁻³² liu²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sie̍h liû"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sio̍h liû"
},
{
"ipa": "/sieʔ⁴⁻² liu⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/sioʔ⁴⁻² liu⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁸zaq-lieu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "zah^入 lieu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵zaq-lieu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/zaʔ¹¹ liɤ²³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "shr⁶ liou"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩²⁴ li̯əu̯³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/sz̩²⁴ li̯əu̯³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "dzyek ljuw"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*djaɡ m·ru/"
},
{
"other": "/ siā-liû /"
},
{
"other": "/ chio̍h-liû /"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩³⁵ li̯oʊ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩³⁵ li̯oʊ̯³/"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩³⁵ li̯ɤʊ̯ɻʷ³⁵/"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩³⁵ li̯ɤʊ̯ɻʷ³/"
},
{
"ipa": "/sz̩²¹ niəu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩²⁴ liou⁵¹/"
},
{
"ipa": "/sɛːk̚² lɐu̯²¹⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/sɛːk̚² lɐu̯²¹/"
},
{
"ipa": "/sɨt̚⁵ liu²/"
},
{
"ipa": "/sak̚⁵ li̯u¹¹/"
},
{
"ipa": "/səʔ⁵⁴ liəu²/"
},
{
"ipa": "/si⁵⁵ liu³³/"
},
{
"ipa": "/suoʔ⁵⁻³³ l̃ieu⁵³/"
},
{
"ipa": "/sia(ʔ)⁴⁻¹¹ liu²⁴/"
},
{
"ipa": "/sia(ʔ)³⁵⁻² liu²⁴/"
},
{
"ipa": "/sia(ʔ)⁴⁻¹ liu²⁴/"
},
{
"ipa": "/sia(ʔ)⁴⁻²¹ liu²³/"
},
{
"ipa": "/sia(ʔ)⁵⁴⁻¹² liu²⁴/"
},
{
"ipa": "/sia²¹ liu²³/"
},
{
"ipa": "/sia²²⁻²¹ liu²⁴/"
},
{
"ipa": "/sia³³⁻²¹ liu²⁴/"
},
{
"ipa": "/sia⁴¹⁻²² liu²⁴/"
},
{
"ipa": "/sɛ²²⁻²¹ liu¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡sio(ʔ)⁴⁻¹¹ liu²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɤ(ʔ)⁴⁻²¹ liu²³/"
},
{
"ipa": "/siɪk̚⁴⁻³² liu²⁴/"
},
{
"ipa": "/siɪk̚⁴⁻³² liu²³/"
},
{
"ipa": "/sieʔ⁴⁻² liu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sioʔ⁴⁻² liu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/zaʔ¹¹ liɤ²³/"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩²⁴ li̯əu̯³/"
},
{
"ipa": "/sz̩²⁴ li̯əu̯³/"
},
{
"other": "/*djaɡ m·ru/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "丹若"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "若榴"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "楉榴"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "安石榴"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "安石榴"
},
{
"word": "石榴"
},
{
"word": "安石榴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "結子石榴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "結子石榴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "花棯"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "花棯"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "花棯"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "花棯"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "花棯"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "花棯"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "花棯"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "番鬼石榴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "石榴仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "番石榴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "石梨"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "石榴仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "石榴仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "石榴仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "石榴兒"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "石榴"
},
{
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "石榴"
},
{
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "石榴"
},
{
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "石榴"
},
{
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "紅花石榴"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "金猛"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "金櫻"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "番石榴"
},
{
"word": "番石榴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "芭樂"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "番石榴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "雞屎果"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "番石榴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "膠棯"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "棯仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "番石榴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "雞屎果"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "女人狗肉"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "番石榴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "女人狗肉"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "雞屎橘"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "番石榴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "花棯"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "雞屎果"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "番石榴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "雞屎果"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "番棯"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "花棯"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "雞屎果"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "番棯"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "花棯"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "花棯"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "番石榴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "番石榴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "番石榴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "番石榴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "番石榴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "花棯"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "番石榴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "花棯"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "花棯"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "雞屎橘"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "番石榴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "花棯子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "花棯"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "雞屎果"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "番桃子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "番桃"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "番石榴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "番桃"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "番鬼石榴"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "番桃"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雞果"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "番石榴"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "番桃子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "番桃子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "番桃"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "番桃"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "番桃子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "花棯"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "番桃子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "番桃"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "雞屎果"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "番石榴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "雞屎果"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "番石榴"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雞屎果"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "朳仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "朳"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "朳仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "朳"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "朳哩"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朳仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "朳"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朳哩"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雞屎朳"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "豎朳"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "朳仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "朳子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "朳子"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朳咧"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朳子"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朳哎"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朳哎"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朳蒂"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朳"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "石榴"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朳"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "雞屎朳"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "雞屎果"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "朳仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "那朳仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "拉朳仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "朳仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "朳"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "朳仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "朳仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "朳仔"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "番桃"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "朳仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "朳仔"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "番石榴"
},
{
"word": "番石榴"
},
{
"word": "番石榴"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "林仔菝"
},
{
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "林仔菝"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "林仔菝"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "林仔菝"
},
{
"word": "林囝菝"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "林仔菝"
},
{
"tags": [
"Changtai",
"Zhangzhou"
],
"word": "林菝仔"
},
{
"tags": [
"Changtai",
"Zhangzhou"
],
"word": "林仔菝"
},
{
"tags": [
"Zhangpu"
],
"word": "林菝仔"
},
{
"word": "林菝"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "番石榴"
},
{
"word": "番石榴"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "林仔菝"
},
{
"word": "菝仔"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "林菝仔"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "菝仔"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "林仔菝"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "菝仔"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "菝仔"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "土菝仔"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "林菝仔"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "林菝"
},
{
"word": "菝仔"
},
{
"word": "菝仔"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "林仔菝"
},
{
"word": "林仔菝"
},
{
"word": "林菝"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "染霧"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "菝仔"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "林仔菝"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "貓菝"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "木囝"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "林仔菝"
},
{
"word": "番石榴"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "菝囝"
},
{
"word": "番石榴"
},
{
"word": "菝囝"
},
{
"word": "木囝"
},
{
"word": "木囝"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "木囝"
},
{
"word": "菝仔"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "木囝"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "木囝"
},
{
"word": "冬棯"
},
{
"word": "塘呢"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "花棯"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "番桃"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Shajing"
],
"word": "番桃"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "番桃子"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "番石榴"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "番石榴"
},
{
"word": "番石榴"
},
{
"word": "番石榴"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "番石榴"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "番石榴"
}
],
"word": "石榴"
}
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"ja:Fruits",
"ja:Myrtales order plants"
],
"derived": [
{
"english": "gemstone",
"roman": "zakuroishi",
"ruby": [
[
"石",
"ざく"
],
[
"榴",
"ろ"
],
[
"石",
"いし"
]
],
"word": "石榴石: garnet"
},
{
"english": "a low door used in bathhouses during the Edo period",
"roman": "zakuroguchi",
"ruby": [
[
"石",
"ざく"
],
[
"榴",
"ろ"
],
[
"口",
"ぐち"
]
],
"word": "石榴口"
},
{
"roman": "zakurozaka",
"word": "石榴ざか: a rooster's crest"
},
{
"word": "comb that resembles a pomegranate"
},
{
"roman": "zakurosō",
"ruby": [
[
"石",
"ざく"
],
[
"榴",
"ろ"
],
[
"草",
"そう"
]
],
"word": "石榴草: Mollugo pentaphylla"
},
{
"english": "a red swollen nose, often seen on alcoholics",
"roman": "zakurobana",
"ruby": [
[
"石",
"ざく"
],
[
"榴",
"ろ"
],
[
"鼻",
"ばな"
]
],
"word": "石榴鼻"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "ざくろ"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "石榴",
"lit": "stone + pomegranate"
},
"expansion": "石榴 (MC dzyek ljuw, literally “stone + pomegranate”)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "wuu",
"2": "-"
},
"expansion": "Wu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hak",
"2": "-"
},
"expansion": "Hakka",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "柘榴"
},
"expansion": "柘榴",
"name": "m"
},
{
"args": {
"nodots": "1"
},
"expansion": "CE",
"name": "C.E."
},
{
"args": {},
"expansion": "CE",
"name": "CE"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "",
"3": "古今和歌六帖",
"4": "Six Volumes of Waka Poetry of Ancient and Modern Times",
"tr": "Kokin Waka Rokujō"
},
"expansion": "古今和歌六帖 (Kokin Waka Rokujō, “Six Volumes of Waka Poetry of Ancient and Modern Times”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 石榴 (MC dzyek ljuw, literally “stone + pomegranate”). Compare modern Wu reading zaq lieu, Hakka sa̍k-liù.\nThe zakuro reading is irregular. This may represent a shift in pronunciation from an older borrowing: compare the expected goon reading jakuru. Alternatively, this reading may reflect an ancient sound borrowing, indicating the Zagros Mountains of modern-day Iran, where the pomegranate was originally cultivated.\nThe spelling 柘榴 is attested in 747 CE. The zakuro reading is attested to at least the late 900s in the 古今和歌六帖 (Kokin Waka Rokujō, “Six Volumes of Waka Poetry of Ancient and Modern Times”).",
"forms": [
{
"form": "石榴",
"ruby": [
[
"石",
"ざく"
],
[
"榴",
"ろ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "石榴",
"ruby": [
[
"石榴",
"ザクロ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zakuro",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ざくろ",
"2": "ザクロ"
},
"expansion": "石(ざく)榴(ろ) or 石榴(ザクロ) • (zakuro)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"pomegranate"
],
"links": [
[
"pomegranate",
"pomegranate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ざくろ"
},
{
"ipa": "[d͡za̠kɯ̟ᵝɾo̞]"
}
],
"wikipedia": [
"Iran",
"Pomegranate",
"Zagros Mountains",
"ja:古今和歌六帖",
"ja:石榴"
],
"word": "石榴"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"ja:Fruits",
"ja:Myrtales order plants"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "じゃくろ"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "石榴",
"lit": "stone + pomegranate"
},
"expansion": "石榴 (MC dzyek ljuw, literally “stone + pomegranate”)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 石榴 (MC dzyek ljuw, literally “stone + pomegranate”). Uses the regular goon reading of jaku for the first character, and the irregular ro reading for the second character instead of the expected goon reading of ru.\nThe jakuro reading is attested from the mid-1400s. While rare and missing from some dictionaries, this reading is attested more recently in a text from the 1960s.",
"forms": [
{
"form": "石榴",
"ruby": [
[
"石",
"じゃく"
],
[
"榴",
"ろ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jakuro",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "じゃくろ"
},
"expansion": "石(じゃく)榴(ろ) • (jakuro)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with rare senses"
],
"glosses": [
"pomegranate"
],
"links": [
[
"pomegranate",
"pomegranate"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) pomegranate"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d͡ʑa̠kɯ̟ᵝɾo̞]"
}
],
"wikipedia": [
"Pomegranate",
"ja:石榴"
],
"word": "石榴"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"ja:Fruits",
"ja:Myrtales order plants"
],
"derived": [
{
"english": "gemstone; less common reading than zakuro-ishi above",
"roman": "sekiryūshi",
"ruby": [
[
"石",
"せき"
],
[
"榴",
"りゅう"
],
[
"子",
"し"
]
],
"word": "石榴子: garnet"
},
{
"english": "dried pomegranate, both seed and skin, used as a treatment for tapeworm",
"roman": "sekiryūhi",
"ruby": [
[
"石",
"せき"
],
[
"榴",
"りゅう"
],
[
"皮",
"ひ"
]
],
"word": "石榴皮"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "せきりゅう"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "石榴",
"lit": "stone + pomegranate"
},
"expansion": "石榴 (MC dzyek ljuw, literally “stone + pomegranate”)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "/sekiriu/ → /sekirjuː/\nFrom Middle Chinese 石榴 (MC dzyek ljuw, literally “stone + pomegranate”). Uses the regular kanon reading of both characters.\nThe sekiriu reading is attested from the mid-1400s.",
"forms": [
{
"form": "石榴",
"ruby": [
[
"石",
"せき"
],
[
"榴",
"りゅう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sekiryū",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "sekiriu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "せきりう",
"roman": "sekiriu",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "せきりゅう",
"hhira": "せきりう"
},
"expansion": "石(せき)榴(りゅう) • (sekiryū) ^(←せきりう (sekiriu)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with uncommon senses"
],
"glosses": [
"pomegranate"
],
"links": [
[
"pomegranate",
"pomegranate"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncommon) pomegranate"
],
"tags": [
"uncommon"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "せきりゅう"
},
{
"ipa": "[se̞kʲiɾʲɨᵝː]"
}
],
"wikipedia": [
"Pomegranate",
"ja:石榴"
],
"word": "石榴"
}
{
"forms": [
{
"form": "seongnyu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "석류",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "석류"
},
"expansion": "石榴 • (seongnyu) (hangeul 석류)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "pomegranate",
"word": "석류"
}
],
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"Hanja form of 석류 (“pomegranate”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"석류",
"석류#Korean"
],
[
"pomegranate",
"pomegranate"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "石榴"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "沖縄語典"
},
"expansion": "沖縄語典",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ryu",
"2": "ざぐら"
},
"expansion": "ざぐら",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "43",
"2": "ざぐら"
},
"expansion": "Attested in the 沖縄語典 (Okinawa Goten, “Okinawan Dictionary”) as ざぐら.",
"name": "ryu-OG"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "石榴",
"tr": "zakuro"
},
"expansion": "石榴 (zakuro)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Attested in the 沖縄語典 (Okinawa Goten, “Okinawan Dictionary”) as ざぐら. Appears to be cognate with Japanese 石榴 (zakuro); see that entry for further details.",
"forms": [
{
"form": "zakura",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ざくら",
"tags": [
"hiragana"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "ざくら"
},
"expansion": "石榴(ざくら) (zakura)",
"name": "ryu-head"
}
],
"lang": "Okinawan",
"lang_code": "ryu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Okinawan entries with incorrect language header",
"Okinawan lemmas",
"Okinawan nouns",
"Okinawan terms spelled with first grade kanji",
"Okinawan terms spelled with hyōgaiji kanji",
"Okinawan terms with redundant sortkeys",
"Okinawan terms written with two Han script characters",
"ryu:Fruits",
"ryu:Myrtales order plants"
],
"glosses": [
"pomegranate"
],
"links": [
[
"pomegranate",
"pomegranate"
]
]
}
],
"word": "石榴"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "石榴",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "石榴",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese nouns in Han script",
"Vietnamese nouns without classifiers"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of thạch lựu (“pomegranate”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"thạch lựu",
"thạch lựu#Vietnamese"
]
]
}
],
"word": "石榴"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"石榴"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "石榴",
"trace": "started on line 33, detected on line 33"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"石榴"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "石榴",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"石榴"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "石榴",
"trace": "started on line 120, detected on line 131"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"石榴"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "石榴",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"石榴"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "石榴",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"石榴"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "石榴",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"石榴"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "石榴",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"石榴"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "石榴",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"石榴"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "石榴",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"石榴"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "石榴",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"石榴"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "石榴",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"石榴"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "石榴",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, erhua-ed) (石榴兒／石榴儿)⁺'",
"path": [
"石榴"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "石榴",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"石榴"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "石榴",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"石榴"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "石榴",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"石榴"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "石榴",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"石榴"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "石榴",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"石榴"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "石榴",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"石榴"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "石榴",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"石榴"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "石榴",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"石榴"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "石榴",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"石榴"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "石榴",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.