See Yangshuo on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "-"
},
"expansion": "Mandarin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "陽朔"
},
"expansion": "陽朔／阳朔 (Yángshuò)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Mandarin 陽朔／阳朔 (Yángshuò).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Yangshuo",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Counties of China",
"orig": "en:Counties of China",
"parents": [
"Counties",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in China",
"orig": "en:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Guangxi",
"orig": "en:Places in Guangxi",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The Origin of Likin, 1853-1864",
"ref": "1958, Edwin George Beal, Jr., 釐金制度之起源 [The Origin of Likin, 1853-1864], Cambridge, Mass.: Harvard University Press, →LCCN, →OCLC, page 15:",
"text": "On December 10, 1851 the court issued a seemingly self-confident and boastful edict,¹¹ in which it stated that Yung-an was being surrounded by imperial troops under Saishanga, who had been stationed at Yangshuo 陽朔 ; it announced, with reference to the Taiping movement, that \"this wriggling little band of wretches has now become as a wandering ghost at the bottom of a caldron; whenever the day is selected it can immediately be crushed with a single blow\"; and it promised that ample funds for suppressing the Taipings would be forthcoming as long as they were needed.",
"type": "quote"
},
{
"english": "A Concise Geography of China",
"ref": "1964, 任育地 [Jen Yu-ti], 中国地理概述 [A Concise Geography of China], Peking: Foreign Languages Press, →OCLC, →OL, page 201:",
"text": "To sail downstream from Kweilin between the green hills that line the banks of the Likiang around Yangshuo is a never-to-be-forgotten experience. As another popular saying has it: “Even more beautiful than the scenery of Kweilin is that of Yangshuo.”",
"type": "quote"
},
{
"ref": "[1977, Yee Chiang, “Kuei-lin and Yang-shuo”, in China Revisited, New York: W. W. Norton & Company, →ISBN, →LCCN, →OCLC, pages 153, 155:",
"text": "After breakfast the next day, Ho Li-chih came to invite Yang Shu-tien and me to the Li River for a boat trip to another county, Yang-shuo.[...]This was the county of Yang-shuo that we had come to see. The respective beauties of Kuei-lin and Yang-shuo have been debated by visitors over the centuries, some extolling one and some the other.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2015 September 14, Edward Wong, “Bucolic River in Southern China Seeks a Place Among Busier Rivals”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2015-09-16, Asia Pacific:",
"text": "Though Yangshuo County agencies did not respond to requests for interviews, the park proposal suggests a sense of rivalry with Guilin and the Li River. In it, officials note that while Guilin and the Li River were designated a World Heritage Site by the United Nations last year, Yangshuo County was named as having the single best karst landscape by Chinese National Geographic magazine.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A county of Guilin, Guangxi, China."
],
"id": "en-Yangshuo-en-name-mknkydC6",
"links": [
[
"Guilin",
"Guilin#English"
],
[
"Guangxi",
"Guangxi#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"synonyms": [
{
"alt": "Wade–Giles",
"word": "Yang-shuo"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "county in Guangxi, China",
"word": "陽朔"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Yángshuò",
"sense": "county in Guangxi, China",
"word": "阳朔"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "county in Guangxi, China",
"word": "Dương Sóc"
}
],
"wikipedia": [
"Yangshuo"
]
}
],
"word": "Yangshuo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "-"
},
"expansion": "Mandarin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "陽朔"
},
"expansion": "陽朔／阳朔 (Yángshuò)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Mandarin 陽朔／阳朔 (Yángshuò).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Yangshuo",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Mandarin",
"English terms derived from Mandarin",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"en:Counties of China",
"en:Places in China",
"en:Places in Guangxi"
],
"examples": [
{
"english": "The Origin of Likin, 1853-1864",
"ref": "1958, Edwin George Beal, Jr., 釐金制度之起源 [The Origin of Likin, 1853-1864], Cambridge, Mass.: Harvard University Press, →LCCN, →OCLC, page 15:",
"text": "On December 10, 1851 the court issued a seemingly self-confident and boastful edict,¹¹ in which it stated that Yung-an was being surrounded by imperial troops under Saishanga, who had been stationed at Yangshuo 陽朔 ; it announced, with reference to the Taiping movement, that \"this wriggling little band of wretches has now become as a wandering ghost at the bottom of a caldron; whenever the day is selected it can immediately be crushed with a single blow\"; and it promised that ample funds for suppressing the Taipings would be forthcoming as long as they were needed.",
"type": "quote"
},
{
"english": "A Concise Geography of China",
"ref": "1964, 任育地 [Jen Yu-ti], 中国地理概述 [A Concise Geography of China], Peking: Foreign Languages Press, →OCLC, →OL, page 201:",
"text": "To sail downstream from Kweilin between the green hills that line the banks of the Likiang around Yangshuo is a never-to-be-forgotten experience. As another popular saying has it: “Even more beautiful than the scenery of Kweilin is that of Yangshuo.”",
"type": "quote"
},
{
"ref": "[1977, Yee Chiang, “Kuei-lin and Yang-shuo”, in China Revisited, New York: W. W. Norton & Company, →ISBN, →LCCN, →OCLC, pages 153, 155:",
"text": "After breakfast the next day, Ho Li-chih came to invite Yang Shu-tien and me to the Li River for a boat trip to another county, Yang-shuo.[...]This was the county of Yang-shuo that we had come to see. The respective beauties of Kuei-lin and Yang-shuo have been debated by visitors over the centuries, some extolling one and some the other.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2015 September 14, Edward Wong, “Bucolic River in Southern China Seeks a Place Among Busier Rivals”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2015-09-16, Asia Pacific:",
"text": "Though Yangshuo County agencies did not respond to requests for interviews, the park proposal suggests a sense of rivalry with Guilin and the Li River. In it, officials note that while Guilin and the Li River were designated a World Heritage Site by the United Nations last year, Yangshuo County was named as having the single best karst landscape by Chinese National Geographic magazine.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A county of Guilin, Guangxi, China."
],
"links": [
[
"Guilin",
"Guilin#English"
],
[
"Guangxi",
"Guangxi#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"wikipedia": [
"Yangshuo"
]
}
],
"synonyms": [
{
"alt": "Wade–Giles",
"word": "Yang-shuo"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "county in Guangxi, China",
"word": "陽朔"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Yángshuò",
"sense": "county in Guangxi, China",
"word": "阳朔"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "county in Guangxi, China",
"word": "Dương Sóc"
}
],
"word": "Yangshuo"
}
Download raw JSONL data for Yangshuo meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.