See 床 on Wiktionary
{ "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Han char with multiple canj", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "床 (Kangxi radical 53, 广+4, 7 strokes, cangjie input 戈木 (ID) or 難戈木 (XID), four-corner 0029₄, composition ⿸广木)" ], "id": "en-床-mul-character-lECpV1Dc", "links": [ [ "Kangxi radical", "Kangxi radical" ], [ "广", "广#Translingual" ], [ "木", "木#Translingual" ] ], "raw_tags": [ "han" ], "related": [ { "word": "麻" }, { "word": "凩" } ] } ], "word": "床" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "一床一臥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "一床一卧" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "一床三放" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "一床兩好" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "一床两好" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "shàngxiàchuáng", "word": "上下床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "下床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "shàngchuáng", "word": "上床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "下床氣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "下床气" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "交床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "供床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "倒枕捶床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "倒枕搥床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "停床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "chōngqìchuáng", "word": "充氣床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "chōngqìchuáng", "word": "充气床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "bīngchuáng", "word": "冰床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "冷床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "剪床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "匟床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "匡床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "匣床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "yìnchuáng", "word": "印床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "diàochuáng", "word": "吊床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "同床各夢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "同床各梦" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "tóngchuángyìmèng", "word": "同床異夢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "tóngchuángyìmèng", "word": "同床异梦" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "吃床腿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "dānrénchuáng", "word": "單人床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "dānrénchuáng", "word": "单人床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "坐床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "坐床富貴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "坐床富贵" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "坐床撒帳" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "坐床撒帐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "坦腹東床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "坦腹东床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "夜雨對床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "夜雨对床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "女床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "安床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "jiātíng bìngchuáng", "word": "家庭病床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "對床夜語" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "对床夜语" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "對床風雨" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "对床风雨" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "xiǎochuáng", "word": "小床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "niàochuáng", "word": "尿床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "岩床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "帆布床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "chuángshàng", "word": "床上" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "床上功夫" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "chuángxià'ānchuáng", "word": "床下安床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "chuángshàng'ānchuáng", "word": "床上安床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "chuángshàngshīchuáng", "word": "床上施床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "chuángwèi", "word": "床位" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "床公床婆" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "chuángbāo", "word": "床包" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "english": "bed sheet", "roman": "chuángdān", "word": "床單" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "english": "bed sheet", "roman": "chuángdān", "word": "床单" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "床子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "chuángwěi", "word": "床尾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "床屋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "chuángzhàng", "word": "床帳" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "chuángzhàng", "word": "床帐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "床幃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "床帏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "chuángbǎn", "word": "床板" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "english": "bed frame", "roman": "chuángjià", "word": "床架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "床楞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "chuángtà", "word": "床榻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "床母" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "床沿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "chuánglì", "word": "床笠" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "chuángzǐ", "word": "床笫" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "chuángzǐzhīsī", "word": "床笫之私" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "chuángzhào", "word": "床罩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "床腳" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "床脚" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "床蓐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "chuángshī", "word": "床蝨" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "chuángshī", "word": "床虱" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "chuángrù", "word": "床褥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "english": "bed", "roman": "chuángpù", "word": "床鋪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "english": "bed", "roman": "chuángpù", "word": "床铺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "chuángtóu", "word": "床頭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "chuángtóu", "word": "床头" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "床頭人" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "床头人" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "chuángtóuguì", "word": "床頭櫃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "chuángtóuguì", "word": "床头柜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "床頭金盡" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "床头金尽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "tánhuángchuáng", "word": "彈簧床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "tánhuángchuáng", "word": "弹簧床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "循衣摸床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "怯床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "懶床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "懒床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "打枕捶床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "扶床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "拖床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "拉床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "押床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "拔步床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "抱角床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "捉奸見床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "捶床拍枕" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "捵床捵席" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "捶床搗枕" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "捶床捣枕" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "搗枕搥床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "捣枕捶床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "據床指麾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "据床指麾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "dōngchuáng", "word": "東床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "dōngchuáng", "word": "东床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "東床坦腹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "东床坦腹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "東床嬌婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "东床娇婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "東床嬌客" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "东床娇客" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "東床快婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "东床快婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "植床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "椎床倒枕" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "榨床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "榻床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "樂床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "乐床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "jīchuáng", "word": "機床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "jīchuáng", "word": "机床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "櫺床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "棂床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "水床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "水晶床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "chōngchuáng", "word": "沖床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "chōngchuáng", "word": "冲床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "shāfāchuáng", "word": "沙發床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "shāfāchuáng", "word": "沙发床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "héchuáng", "word": "河床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "hǎichuáng", "word": "海床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "wēnchuáng", "word": "溫床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "wēnchuáng", "word": "温床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "灶床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "yáchuáng", "word": "牙床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "瓦灶繩床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "瓦灶绳床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "diéchuángjiàwū", "word": "疊床架屋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "diéchuángjiàwū", "word": "叠床架屋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "bìngchuáng", "word": "病床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "miánchuáng", "word": "眠床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "石床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "砂礫礦床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "砂砾矿床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "碌架床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "磨床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "kuàngchuáng", "word": "礦床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "kuàngchuáng", "word": "矿床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "cǎchuángr", "word": "礤床兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "cǎchuángr", "word": "礤床儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "禪床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "禅床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "笭床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "bǐchuáng", "word": "筆床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "bǐchuáng", "word": "笔床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "繡床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "绣床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "繩床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "绳床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "繩床瓦灶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "绳床瓦灶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "羊肉床子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "húchuáng", "word": "胡床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "wòchuáng", "word": "臥床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "wòchuáng", "word": "卧床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "wòbìngzàichuáng", "word": "臥病在床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "wòbìngzàichuáng", "word": "卧病在床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "línchuáng", "word": "臨床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "línchuáng", "word": "临床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "臨床實驗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "临床实验" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "臨床經驗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "临床经验" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "línchuáng yīxué", "word": "臨床醫學" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "línchuáng yīxué", "word": "临床医学" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "miáochuáng", "word": "苗床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "zhuóchuáng", "word": "著床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "zhuóchuáng", "word": "着床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "藜床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "虎床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "行軍床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "行军床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "rènchuáng", "word": "認床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "rènchuáng", "word": "认床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "xiàngchuáng", "word": "象床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "làichuáng", "word": "賴床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "làichuáng", "word": "赖床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "english": "to get up", "roman": "qǐchuáng", "word": "起床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "跋步床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "踏床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "踏步床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "chēchuáng", "word": "車床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "chēchuáng", "word": "车床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "軟床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "软床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "轄床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "辖床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "鉋床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "刨床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "xǐchuáng", "word": "銑床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "xǐchuáng", "word": "铣床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "pūchuáng", "word": "鋪床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "pūchuáng", "word": "铺床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "鋸床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "锯床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "鏜床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "镗床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "鏇床子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "旋床子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "鑽床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "钻床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "陪床的" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "jīgǔzhīchuáng", "word": "雞骨支床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "jīgǔzhīchuáng", "word": "鸡骨支床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "靈床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "灵床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "頂子床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "顶子床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "風雨對床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "风雨对床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "魚床子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "鱼床子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "墨床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "鼓床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "lóngchuáng", "word": "龍床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "lóngchuáng", "word": "龙床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "龍門刨床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "龙门刨床" } ], "descendants": [ { "depth": 0, "templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "床" }, "expansion": "床", "name": "lang" }, { "args": { "1": "ja", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Japanese:", "name": "desc" }, { "args": { "1": "床", "2": "しょう", "gloss": "" }, "expansion": "床(しょう) (shō)", "name": "ja-r" }, { "args": { "1": "ko", "2": "상(床)", "3": "", "4": "", "5": "", "bor": "1", "t": "", "t2": "", "t3": "", "t4": "" }, "expansion": "→ Korean: 상(床) (sang)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "床", "2": "しょう", "3": "상", "4": "", "5": "", "6": "", "h": "床", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "床", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "床", "v": "床", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": "" }, "expansion": "Sino-Xenic (床):\n* → Japanese: 床(しょう) (shō)\n* → Korean: 상(床) (sang)", "name": "CJKV/code" }, { "args": { "1": "", "2": "しょう", "3": "상", "4": "" }, "expansion": "Sino-Xenic (床):\n* → Japanese: 床(しょう) (shō)\n* → Korean: 상(床) (sang)", "name": "CJKV" } ], "text": "Sino-Xenic (床):\n* → Japanese: 床(しょう) (shō)\n* → Korean: 상(床) (sang)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pcc", "2": "xaangz", "bor": "1", "t": "bed" }, "expansion": "→ Bouyei: xaangz (“bed”)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bouyei: xaangz (“bed”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "za", "2": "congz", "bor": "1", "t": "bed" }, "expansion": "→ Zhuang: congz (“bed”)", "name": "desc" } ], "text": "→ Zhuang: congz (“bed”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mkh-vie-pro", "2": "*k-ɟəːŋ", "bor": "1", "t": "bed" }, "expansion": "→ Proto-Vietic: *k-ɟəːŋ (“bed”)", "name": "desc" } ], "text": "→ Proto-Vietic: *k-ɟəːŋ (“bed”)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "giường" }, "expansion": "Vietnamese: giường", "name": "desc" } ], "text": "Vietnamese: giường" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "scb", "2": "kəcɨːŋ²" }, "expansion": "Chut: kəcɨːŋ²", "name": "desc" } ], "text": "Chut: kəcɨːŋ²" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "*牀" }, "expansion": "牀", "name": "zh-m" }, { "args": { "1": "广", "2": "木", "notext": "1", "t1": "house", "t2": "tree" }, "expansion": "广 (“house”) + 木 (“tree”)", "name": "Han compound" }, { "args": { "1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "ic", "nocap": "1" }, "expansion": "ideogrammic compound (會意/会意)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "Schuessler (2007)" }, "expansion": "Schuessler (2007)", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "km", "2": "រង", "3": "", "4": "to support from below" }, "expansion": "Khmer រង (rɔɔng, “to support from below”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "omx", "t": "couch; bedstead", "tr": "joṅ" }, "expansion": "Old Mon [script needed] (joṅ, “couch; bedstead”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Originally an unorthodox variant of 牀. Now made up of 广 (“house”) + 木 (“tree”), an ideogrammic compound (會意/会意) representing a wooden furniture item (a bed) in a house.\nSchuessler (2007) suggests that it may be related to Khmer រង (rɔɔng, “to support from below”), Old Mon [script needed] (joṅ, “couch; bedstead”).", "forms": [ { "form": "牀", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "床", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 張/张", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "37 22 0 7 0 34", "kind": "other", "name": "Beginning Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 10 1 1 0 42", "kind": "other", "name": "Chinese classifiers", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 16 24 1 14 13", "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Furniture", "orig": "zh:Furniture", "parents": [ "Home", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "bed; couch (Classifier: 張/张 m c)" ], "id": "en-床-zh-character--bhkEls7", "links": [ [ "bed", "bed" ], [ "couch", "couch" ], [ "張", "張#Chinese" ], [ "张", "张#Chinese" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "37 22 0 7 0 34", "kind": "other", "name": "Beginning Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 10 1 1 0 42", "kind": "other", "name": "Chinese classifiers", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "lathe", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "chēchuáng", "text": "車床", "type": "example" }, { "english": "lathe", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ], "roman": "chēchuáng", "text": "车床", "type": "example" }, { "english": "gingiva", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "yáchuáng", "text": "牙床", "type": "example" } ], "glosses": [ "framework; chassis" ], "id": "en-床-zh-character-3z4L--pb", "links": [ [ "framework", "framework" ], [ "chassis", "chassis" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hainanese Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Leizhou Min Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Puxian Min Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Teochew Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zhongshan Min Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "table" ], "id": "en-床-zh-character-DU~Ep403", "links": [ [ "table", "table" ] ], "raw_glosses": [ "(Teochew, Leizhou Min, Hainanese, Puxian Min, Zhongshan Min) table" ], "tags": [ "Hainanese", "Leizhou-Min", "Min", "Puxian-Min", "Teochew", "Zhongshan" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "rails of the well" ], "id": "en-床-zh-character-b5sYuYEy", "raw_glosses": [ "(obsolete) rails of the well" ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "riverbed", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "héchuáng", "text": "河床", "type": "example" }, { "english": "sill", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "yánchuáng", "text": "岩床", "type": "example" } ], "glosses": [ "bottom; bed" ], "id": "en-床-zh-character-HOPivet2", "links": [ [ "bottom", "bottom" ], [ "bed", "bed" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "37 22 0 7 0 34", "kind": "other", "name": "Beginning Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 10 1 1 0 42", "kind": "other", "name": "Chinese classifiers", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 13 3 3 0 60", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 6 11 4 0 68", "kind": "other", "name": "Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 8 1 2 0 53", "kind": "other", "name": "Eastern Min classifiers", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 6 1 5 0 77", "kind": "other", "name": "Eastern Min hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 17 1 0 0 47", "kind": "other", "name": "Middle Chinese classifiers", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 1 4 1 0 88", "kind": "other", "name": "Middle Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 8 0 2 0 54", "kind": "other", "name": "Northern Min classifiers", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 6 0 6 0 77", "kind": "other", "name": "Northern Min hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 17 1 0 0 47", "kind": "other", "name": "Old Chinese classifiers", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 1 4 1 0 88", "kind": "other", "name": "Old Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 0 0 0 0 93", "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Sleep", "orig": "zh:Sleep", "parents": [ "Body", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "one cotton-wadded quilt", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "yī chuáng miánbèi", "text": "一床棉被", "type": "example" } ], "glosses": [ "Classifier for beddings." ], "id": "en-床-zh-character-6IKUbgtJ", "links": [ [ "bedding", "bedding" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "chuáng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "chuang²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄔㄨㄤˊ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "cuang²" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "чуон" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "čuon" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "I" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "cong⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "cong³" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "cong²" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "chhòng" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "cong²" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "cuon¹" }, { "zh-pron": "chô̤ng" }, { "zh-pron": "chòng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "chhn̂g" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "sn̂g" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "chhông" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "ceng⁵" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "seng⁵" }, { "zh-pron": "⁶zaon" }, { "zh-pron": "jyan²" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "chuáng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄔㄨㄤˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "chuáng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chʻuang²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "chwáng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "chwang" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "чуан" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "čuan" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "cuong" }, { "ipa": "/t͡sʰuaŋ²¹/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʰuɑŋ²⁴/", "tags": [ "Dungan", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "chòhng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "tsong⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "cong⁴" }, { "ipa": "/t͡sʰɔːŋ²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "cong³" }, { "ipa": "/t͡sʰɔŋ²²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "cong²" }, { "ipa": "/t͡sʰɔŋ²⁴/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "chhòng" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "cong^ˇ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "cong²" }, { "ipa": "/t͡sʰoŋ¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/t͡sʰɔŋ¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "cuon¹" }, { "ipa": "/t͡sʰuɒ̃¹¹/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "chô̤ng" }, { "ipa": "/t͡sʰɔŋ³³/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "chòng" }, { "ipa": "/t͡sʰouŋ⁵³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tshn̂g" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "zhngg" }, { "ipa": "/t͡sʰŋ̍¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/t͡sʰŋ̍²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/t͡sʰŋ̍²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "sn̂g" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "sngg" }, { "ipa": "/sŋ̍²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/sŋ̍²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/sŋ̍¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tshông" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "zhoong" }, { "ipa": "/t͡sʰɔŋ¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/t͡sʰɔŋ²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/t͡sʰɔŋ²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "tshṳ̂ng" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "sṳ̂ng" }, { "ipa": "/t͡sʰɯŋ⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/sɯŋ⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁶zaon" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "zaon^去" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "³zaan" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/zɑ̃²³/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "jyan²" }, { "ipa": "/t͡ɕy̯æn¹³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "dzrjang" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*k.dzraŋ/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*zraŋ/" }, { "other": "/ sn̂g /" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵/" }, { "ipa": "/t͡sʰuaŋ²¹/" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʰuɑŋ²⁴/" }, { "ipa": "/t͡sʰɔːŋ²¹/" }, { "ipa": "/t͡sʰɔŋ²²/" }, { "ipa": "/t͡sʰɔŋ²⁴/" }, { "ipa": "/t͡sʰoŋ¹¹/" }, { "ipa": "/t͡sʰɔŋ¹¹/" }, { "ipa": "/t͡sʰuɒ̃¹¹/" }, { "ipa": "/t͡sʰɔŋ³³/" }, { "ipa": "/t͡sʰouŋ⁵³/" }, { "ipa": "/t͡sʰŋ̍¹³/" }, { "ipa": "/t͡sʰŋ̍²⁴/" }, { "ipa": "/t͡sʰŋ̍²³/" }, { "ipa": "/sŋ̍²⁴/" }, { "ipa": "/sŋ̍²³/" }, { "ipa": "/sŋ̍¹³/" }, { "ipa": "/t͡sʰɔŋ¹³/" }, { "ipa": "/t͡sʰɔŋ²⁴/" }, { "ipa": "/t͡sʰɔŋ²³/" }, { "ipa": "/t͡sʰɯŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/sɯŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/zɑ̃²³/" }, { "ipa": "/t͡ɕy̯æn¹³/" }, { "other": "/*k.dzraŋ/" }, { "other": "/*zraŋ/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "床鋪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "睡鋪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "臥床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Beijing" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Taiwan" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Chifeng" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Harbin" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Shenyang" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Malaysia" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Singapore" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Luoyang" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wanrong" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhengzhou" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xi'an" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xi'an" ], "word": "床子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xining" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "牙床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "被窩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "鋪 with bedclothes" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "床鋪 with bedclothes" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "鋪 with bedclothes" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "床鋪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "床鋪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "床鋪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Nanning" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Nanning" ], "word": "床鋪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Dongmen" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Dongmen" ], "word": "床鋪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "眠床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "眠床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "眠床 Houjie" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "床鋪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "床鋪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "鋪 with bedclothes" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "眠床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dabu", "Xihe" ], "word": "眠床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "眠床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "眠床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "眠床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "眠床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "眠床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "眠床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "眠床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "眠床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "床鋪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "眠床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dabu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "眠床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "眠床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "眠床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Lianjiang" ], "word": "眠床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "眠床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "大床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "大鋪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "鋪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "眠床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "眠床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "眠床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "鋪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "眠床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hui'an" ], "word": "眠床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "眠床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Changtai", "Zhangzhou" ], "word": "眠床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Taipei" ], "word": "眠床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "眠床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Yilan" ], "word": "眠床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Yilan" ], "word": "睏床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Lukang" ], "word": "眠床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Taichung" ], "word": "眠床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "眠床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Kinmen" ], "word": "眠床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "眠床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "眠床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "眠床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Medan" ], "word": "眠床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "眠床鋪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "床鋪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "眠床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "眠床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "眠床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Teochew" ], "word": "眠床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "眠床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Leizhou" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wenchang" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wenchang" ], "word": "眠床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Haikou" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "暝床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "鋪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "眠床 old wooden bed" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "鋪床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "眠床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "眠床 old-style bed" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "眠床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "眠床 dated" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "眠床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "眠床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "眠床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "床鋪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "鋪 with bedclothes" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "鋪 with bedclothes" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "床鋪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "鋪 with bedclothes" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "桌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "几案" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Beijing" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Taiwan" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Chifeng" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Harbin" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Shenyang" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Malaysia" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Malaysia" ], "word": "檯子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Singapore" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tangshan" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Baoding" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Luoyang" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wanrong" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhengzhou" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xi'an" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xining" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xining" ], "word": "桌桌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "桌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "檯桌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai" ], "word": "檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "檯頭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen" ], "word": "檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "檯桌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "櫃檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Fengkai" ], "word": "檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "檯盤" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "桌仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan" ], "word": "盤崽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "桌仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "桌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "桌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "桌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "桌哎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "檯哎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "桌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "桌咧" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Wengyuan" ], "word": "檯頭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "檯桌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Guangzhou", "Lütian" ], "word": "檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "桌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "桌仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Xiuzhuan", "Zhao'an" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Wuping", "Yanqian" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "桌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "檯子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Ningdu" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sandu", "Tonggu" ], "word": "桌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Ganzhou", "Panlong" ], "word": "方檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dayu" ], "word": "桌哩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "桌仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "桌仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "桌仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "桌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "桌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "桌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "桌頭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Tangkou", "Yangxi" ], "word": "櫃檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sanjia", "Yangchun" ], "word": "檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sihe", "Xinyi" ], "word": "檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Qianpai", "Xinyi" ], "word": "檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Gaozhou", "Xindong" ], "word": "檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dianbai", "Shalang" ], "word": "檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dianbai", "Shalang" ], "word": "桌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huazhou", "Xin'an" ], "word": "檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Shijiao" ], "word": "檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Qingping" ], "word": "檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "檯盤" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "桌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "桌檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Senai" ], "word": "檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "檯盤" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "桌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou" ], "word": "桌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou" ], "word": "桌仂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou" ], "word": "檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "桌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "桌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "桌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "桌仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "桌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "桌仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "桌仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "桌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "桌仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Nan'an" ], "word": "桌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "桌仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hui'an" ], "word": "桌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "桌囝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "桌仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "桌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Changtai", "Zhangzhou" ], "word": "桌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Nanjing" ], "word": "桌仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangpu" ], "word": "桌仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "桌仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Taipei" ], "word": "桌仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "桌仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Yilan" ], "word": "桌仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Lukang" ], "word": "桌仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Taichung" ], "word": "桌仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "桌仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Kinmen" ], "word": "桌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Kinmen" ], "word": "桌仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "桌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "桌頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "桌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "桌仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "桌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Medan" ], "word": "桌頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "桌 big table" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "桌仔 small table" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "桌床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "床頭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "桌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Leizhou" ], "word": "床囝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Qionghai" ], "word": "桌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "桌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "床囝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "桌頭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Guilin" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "檯子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "檯子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "檯子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu" ], "word": "檯子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "檯子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "桌凳" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "桌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "檯桌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "桌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "檯子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "桌子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "條" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Beijing" ], "word": "條" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Taiwan" ], "word": "條" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xi'an" ], "word": "條" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "張" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "張" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "張" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "張" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "張" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "張" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "張" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "張" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "張" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "張" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "張" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "張" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "張" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "張" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "張" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai" ], "word": "張" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "張" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "張" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "張" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "張" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "張" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "張" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "張" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "張" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "番" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "番" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "番" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "番" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "番" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "番" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "張" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "張" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Guangzhou", "Lütian" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "張" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "條" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "根" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "領" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "領" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "領" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "領" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "領" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "領" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "領" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "領" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "張" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "條" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "條" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "鋪" } ], "word": "床" } { "forms": [ { "form": "Jōyō kanji", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Japanese jōyō kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Japanese kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "english": "sharing a bed", "roman": "dōshō", "ruby": [ [ "同", "どう" ], [ "床", "しょう" ] ], "word": "同床" } ], "id": "en-床-ja-character-47DEQpj8", "tags": [ "kanji", "no-gloss" ] } ], "word": "床" } { "antonyms": [ { "english": "ceiling", "roman": "tenjō", "ruby": [ [ "天", "てん" ], [ "井", "じょう" ] ], "sense": "antonym(s) of “floor”", "word": "天井" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "ojp", "3": "-", "sort": "ゆか" }, "expansion": "Old Japanese", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ja", "2": "和句解" }, "expansion": "和句解", "name": "lang" }, { "args": { "1": "ja", "2": "松永貞徳" }, "expansion": "松永貞徳", "name": "lang" } ], "etymology_text": "From Old Japanese. Attested in the 日本書紀 (Nihon Shoki), completed in 720 and one of the earliest works written in Japanese (see Wikipedia:Nihon Shoki), with a meaning of bed.\nAccording to the 和句解 (Wakuge), published in 1668 by early Edo-period scholar Matsunaga Teitoku (松永貞徳; see Wikipedia:ja:松永貞徳), derives from ゆか (yuka) as the 未然形 (mizenkei, “irrealis form”) stem of the verb 行く (yuku, “to go”) of an original meaning similar to \"not going\", in reference to a place where one sits down to rest.", "forms": [ { "form": "床", "ruby": [ [ "床", "ゆか" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yuka", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ゆか" }, "expansion": "床(ゆか) • (yuka)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "coordinate_terms": [ { "_dis1": "100 0 0 0", "english": "wall", "roman": "kabe", "ruby": [ [ "壁", "かべ" ] ], "sense": "floor", "word": "壁" } ], "examples": [ { "english": "to sweep the floor", "roman": "yuka o haku", "ruby": [ [ "床", "ゆか" ], [ "掃", "は" ] ], "text": "床を掃く", "type": "example" } ], "glosses": [ "the floor (the bottom surface of a room)" ], "id": "en-床-ja-noun-0HlA6XOx", "links": [ [ "floor", "floor" ] ] }, { "glosses": [ "a bed" ], "id": "en-床-ja-noun-HD5IQTFe", "links": [ [ "bed", "bed" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "ja", "name": "Theater", "orig": "ja:Theater", "parents": [ "Art", "Entertainment", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "a raised area of a stage where a presenter or musician sits" ], "id": "en-床-ja-noun-3DYVbWMG", "links": [ [ "theater", "theater" ], [ "stage", "stage" ], [ "presenter", "presenter" ], [ "musician", "musician" ] ], "raw_glosses": [ "(theater) a raised area of a stage where a presenter or musician sits" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "theater" ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 1 0 1 0 6 0 2 0 0 1 18 3 1 0 0 1 5 9 1 1 9 9 8 1 10 10 0", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 0 0 0 6 0 1 0 0 1 18 3 1 0 0 1 5 9 1 0 10 10 9 0 11 11 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 1 0 0 3 17 3 2 0 0 1 5 12 1 1 10 10 12 0 11 11 1", "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 1 0 0 4 15 3 3 1 0 1 5 12 2 1 9 10 12 0 9 10 1", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 1 0 0 4 15 3 2 1 0 1 5 12 2 1 9 10 12 0 10 10 1", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 2 0 0 2 14 3 2 1 0 2 5 14 2 1 8 10 14 1 9 9 1", "kind": "other", "name": "Japanese terms with multiple readings", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 1 0 0 5 15 4 2 1 0 1 5 12 2 1 9 10 12 0 9 10 1", "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 21 76", "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant sortkeys", "parents": [ "Terms with redundant sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a raised platform erected along the Kamo River in Kyōto in summer, used as an outdoor tea shop or restaurant" ], "id": "en-床-ja-noun-ClWkqArh", "links": [ [ "platform", "platform" ], [ "tea", "tea" ], [ "restaurant", "restaurant" ] ] } ], "sounds": [ { "other": "ゆか" }, { "ipa": "[jɯ̟ka̠]" } ], "word": "床" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "⟨to₂ko₂⟩" }, "expansion": "⟨to₂ko₂⟩", "name": "IPAfont" }, { "args": { "1": "ja", "2": "ojp", "3": "-", "sort": "とこ" }, "expansion": "Old Japanese", "name": "inh" }, { "args": { "1": "⟨to₁⟩" }, "expansion": "⟨to₁⟩", "name": "IPAfont" }, { "args": { "1": "ja", "2": "jpx-pro", "3": "*to", "sort": "と", "t": "place" }, "expansion": "Proto-Japonic *to (“place”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "⟨ato₁⟩" }, "expansion": "⟨ato₁⟩", "name": "IPAfont" }, { "args": { "1": "⟨ko₂⟩" }, "expansion": "⟨ko₂⟩", "name": "IPAfont" }, { "args": { "1": "⟨ko₂ko₂⟩" }, "expansion": "⟨ko₂ko₂⟩", "name": "IPAfont" } ], "etymology_text": "⟨to₂ko₂⟩ → /toko/\nFrom Old Japanese. Cognate with 所 (tokoro, “place”). Attested since at least the Nara period, appearing in the Man'yōshū, completed in 759.\nPossibly an ancient compound of ⟨to₁⟩ (Proto-Japonic *to (“place”), as in 跡 ⟨ato₁⟩, “footprint, track”, from “foot place, where one has stepped”) + ⟨ko₂⟩ (noun-forming suffixing element denoting “place”, as in ここ ⟨ko₂ko₂⟩, “here”, from “this place”).", "forms": [ { "form": "床", "ruby": [ [ "床", "とこ" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "toko", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "とこ" }, "expansion": "床(とこ) • (toko)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a raised platform roughly 30cm tall used in dirt-floored rooms as a seat" ], "id": "en-床-ja-noun-khYP7tUP", "links": [ [ "raised", "raised" ], [ "platform", "platform" ], [ "seat", "seat" ] ] }, { "glosses": [ "a raised area on which to sleep: a bed" ], "id": "en-床-ja-noun-RUfdsHko", "links": [ [ "bed", "bed" ] ] }, { "glosses": [ "a sickbed" ], "id": "en-床-ja-noun-eXv4z8cY", "links": [ [ "sickbed", "sickbed" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 1 82 0 1 1 4 0 3 0 6 1 0 0 1", "roman": "byōshō", "sense": "sickbed", "word": "病床" }, { "_dis1": "0 1 82 0 1 1 4 0 3 0 6 1 0 0 1", "roman": "byōjoku", "sense": "sickbed", "word": "病褥" } ] }, { "glosses": [ "the floor" ], "id": "en-床-ja-noun-AYEjODi~", "links": [ [ "floor", "floor" ] ] }, { "glosses": [ "tatami mats" ], "id": "en-床-ja-noun-b~AZeHM-", "links": [ [ "tatami", "tatami" ] ] }, { "glosses": [ "the seat of an oxcart" ], "id": "en-床-ja-noun-DA--0Gxt", "links": [ [ "oxcart", "oxcart" ] ] }, { "alt_of": [ { "extra": "(toko no ma): an alcove with a raised floor along one wall of a traditional Japanese living room", "word": "床間" }, { "extra": "(toko no ma): an alcove with a raised floor along one wall of a traditional Japanese living room", "word": "床の間" } ], "categories": [ { "_dis": "0 7 2 2 4 4 4 4 2 2 6 2 19 3 3 3 4 21 3 2 3 2", "kind": "other", "name": "Japanese counters", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 1 0 0 4 15 3 3 1 0 1 5 12 2 1 9 10 12 0 9 10 1", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 1 0 0 4 15 3 2 1 0 1 5 12 2 1 9 10 12 0 10 10 1", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 5 1 1 3 9 4 4 1 1 4 3 19 3 2 4 4 20 2 3 4 1", "kind": "other", "name": "Japanese terms with 1 kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 2 0 0 2 14 3 2 1 0 2 5 14 2 1 8 10 14 1 9 9 1", "kind": "other", "name": "Japanese terms with multiple readings", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "short for 床間 / 床の間 (toko no ma): an alcove with a raised floor along one wall of a traditional Japanese living room" ], "id": "en-床-ja-noun-KmZqF-Fj", "links": [ [ "床間", "床間#Japanese" ], [ "床の間", "床の間#Japanese" ], [ "alcove", "alcove" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of" ] }, { "glosses": [ "an alcove with a raised floor used as a study: see 付書院 (tsuke shoin)" ], "id": "en-床-ja-noun-xWVEGbrD", "links": [ [ "study", "study" ], [ "付書院", "付書院#Japanese" ] ] }, { "glosses": [ "a box seat, such as at a parade, theater, or stadium" ], "id": "en-床-ja-noun-Fifrfxcd", "links": [ [ "box seat", "box seat" ], [ "parade", "parade" ], [ "theater", "theater" ], [ "stadium", "stadium" ] ] }, { "alt_of": [ { "extra": "(tokomise): a stall with a raised floor used as a store", "word": "床店" } ], "glosses": [ "short for 床店 (tokomise): a stall with a raised floor used as a store" ], "id": "en-床-ja-noun-dpoIbqaM", "links": [ [ "床店", "床店#Japanese" ], [ "stall", "stall" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "(tokoya): a barbershop, from how such shops were historically often tokomise", "word": "床屋" } ], "glosses": [ "short for 床屋 (tokoya): a barbershop, from how such shops were historically often tokomise" ], "id": "en-床-ja-noun-GidDtvxe", "links": [ [ "床屋", "床屋#Japanese" ], [ "barbershop", "barbershop" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "(toko funabari), 舵床 (kajidoko): the large wooden beam at the very aft of a traditional wood-hulled Japanese ship, upon which the rudder is seated", "word": "床船梁" } ], "categories": [ { "_dis": "0 7 2 2 4 4 4 4 2 2 6 2 19 3 3 3 4 21 3 2 3 2", "kind": "other", "name": "Japanese counters", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 1 0 0 4 15 3 3 1 0 1 5 12 2 1 9 10 12 0 9 10 1", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 1 0 0 4 15 3 2 1 0 1 5 12 2 1 9 10 12 0 10 10 1", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 5 1 1 3 9 4 4 1 1 4 3 19 3 2 4 4 20 2 3 4 1", "kind": "other", "name": "Japanese terms with 1 kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 2 0 0 2 14 3 2 1 0 2 5 14 2 1 8 10 14 1 9 9 1", "kind": "other", "name": "Japanese terms with multiple readings", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "short for 床船梁 (toko funabari), 舵床 (kajidoko): the large wooden beam at the very aft of a traditional wood-hulled Japanese ship, upon which the rudder is seated" ], "id": "en-床-ja-noun-RpLw7ZXQ", "links": [ [ "床船梁", "床船梁#Japanese" ], [ "舵床", "舵床#Japanese" ], [ "wooden", "wooden" ], [ "beam", "beam" ], [ "aft", "aft" ], [ "wood", "wood" ], [ "hulled", "hulled" ], [ "ship", "ship" ], [ "rudder", "rudder" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of" ] }, { "glosses": [ "the heel of a plough; the part of the bottom of a plough that touches the ground and guides the ploughshare" ], "id": "en-床-ja-noun-yBdqHnLP", "links": [ [ "heel", "heel" ], [ "plough", "plough" ], [ "ploughshare", "ploughshare" ] ] }, { "alt_of": [ { "extra": "(naedoko): a seedbed", "word": "苗床" } ], "glosses": [ "short for 苗床 (naedoko): a seedbed" ], "id": "en-床-ja-noun-fl0ZlZCZ", "links": [ [ "苗床", "苗床#Japanese" ], [ "seedbed", "seedbed" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "(kanatoko): an anvil", "word": "鉄床" }, { "extra": "(kanatoko): an anvil", "word": "金床" } ], "glosses": [ "short for 鉄床, 金床 (kanatoko): an anvil" ], "id": "en-床-ja-noun-dGVIa9wT", "links": [ [ "鉄床", "鉄床#Japanese" ], [ "金床", "金床#Japanese" ], [ "anvil", "anvil" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "other": "とこ" }, { "ipa": "[to̞ko̞]" } ], "wikipedia": [ "Man'yōshū", "Nara period" ], "word": "床" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "ltc", "3": "-", "sort": "しょう" }, "expansion": "Middle Chinese", "name": "der" }, { "args": { "1": "床" }, "expansion": "床 (MC dzrjang)", "name": "ltc-l" } ], "etymology_text": "/ʑau/ → /ɕau/ → /ɕɔː/ → /ɕoː/\nFrom Middle Chinese 床 (MC dzrjang). Devoicing apparently occurred after borrowing.", "forms": [ { "form": "床", "ruby": [ [ "床", "しょう" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "shō", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "しょう" }, "expansion": "床(しょう) • (shō)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "sickbed" ], "id": "en-床-ja-noun-VFnjU78t", "links": [ [ "sickbed", "sickbed" ] ] } ], "sounds": [ { "other": "しょー" }, { "ipa": "[ɕo̞ː]" } ], "word": "床" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "ltc", "3": "-", "sort": "しょう" }, "expansion": "Middle Chinese", "name": "der" }, { "args": { "1": "床" }, "expansion": "床 (MC dzrjang)", "name": "ltc-l" } ], "etymology_text": "/ʑau/ → /ɕau/ → /ɕɔː/ → /ɕoː/\nFrom Middle Chinese 床 (MC dzrjang). Devoicing apparently occurred after borrowing.", "forms": [ { "form": "床", "ruby": [ [ "床", "しょう" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "-shō", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "-syau", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "しやう", "roman": "-syau", "tags": [ "hiragana", "historical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "counter", "2": "しょう", "hhira": "しやう" }, "expansion": "床(しょう) • (-shō) ^(←しやう (-syau)?)", "name": "ja-pos" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "counter", "senses": [ { "glosses": [ "beds" ], "id": "en-床-ja-counter-Us~6rJQn", "links": [ [ "bed", "bed" ] ] } ], "sounds": [ { "other": "しょー" }, { "ipa": "[ɕo̞ː]" } ], "word": "床" } { "forms": [ { "form": "평상 상", "roman": "pyeongsang sang", "tags": [ "eumhun" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "평상", "2": "상" }, "expansion": "床 (eumhun 평상 상 (pyeongsang sang))", "name": "ko-hanja" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Korean entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean hanja", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "bed, couch; framework, chassis", "word": "상" } ], "glosses": [ "hanja form of 상 (“bed, couch; framework, chassis”)" ], "id": "en-床-ko-character-QO2uUIr0", "links": [ [ "hanja", "hanja#English" ], [ "상", "상#Korean" ], [ "bed", "bed" ], [ "couch", "couch" ], [ "framework", "framework" ], [ "chassis", "chassis" ] ], "raw_tags": [ "Hanja" ], "tags": [ "form-of", "hanja" ] } ], "word": "床" } { "forms": [ { "form": "sàng", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "giàn", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "giường", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "sường", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "giàng", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "rương", "tags": [ "Hán-Nôm" ] } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [], "id": "en-床-vi-character-47DEQpj8", "raw_tags": [ "han" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "床" }
{ "categories": [ "Beginning Mandarin", "Chinese classifiers", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 床", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min classifiers", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese classifiers", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Northern Min classifiers", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Old Chinese classifiers", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Requests for native script for Old Mon terms", "zh:Furniture", "zh:Sleep" ], "derived": [ { "word": "一床一臥" }, { "word": "一床一卧" }, { "word": "一床三放" }, { "word": "一床兩好" }, { "word": "一床两好" }, { "roman": "shàngxiàchuáng", "word": "上下床" }, { "word": "下床" }, { "roman": "shàngchuáng", "word": "上床" }, { "word": "下床氣" }, { "word": "下床气" }, { "word": "交床" }, { "word": "供床" }, { "word": "倒枕捶床" }, { "word": "倒枕搥床" }, { "word": "停床" }, { "roman": "chōngqìchuáng", "word": "充氣床" }, { "roman": "chōngqìchuáng", "word": "充气床" }, { "roman": "bīngchuáng", "word": "冰床" }, { "word": "冷床" }, { "word": "剪床" }, { "word": "匟床" }, { "word": "匡床" }, { "word": "匣床" }, { "roman": "yìnchuáng", "word": "印床" }, { "roman": "diàochuáng", "word": "吊床" }, { "word": "同床各夢" }, { "word": "同床各梦" }, { "roman": "tóngchuángyìmèng", "word": "同床異夢" }, { "roman": "tóngchuángyìmèng", "word": "同床异梦" }, { "word": "吃床腿" }, { "roman": "dānrénchuáng", "word": "單人床" }, { "roman": "dānrénchuáng", "word": "单人床" }, { "word": "坐床" }, { "word": "坐床富貴" }, { "word": "坐床富贵" }, { "word": "坐床撒帳" }, { "word": "坐床撒帐" }, { "word": "坦腹東床" }, { "word": "坦腹东床" }, { "word": "夜雨對床" }, { "word": "夜雨对床" }, { "word": "女床" }, { "word": "安床" }, { "roman": "jiātíng bìngchuáng", "word": "家庭病床" }, { "word": "對床夜語" }, { "word": "对床夜语" }, { "word": "對床風雨" }, { "word": "对床风雨" }, { "roman": "xiǎochuáng", "word": "小床" }, { "roman": "niàochuáng", "word": "尿床" }, { "word": "岩床" }, { "word": "帆布床" }, { "roman": "chuángshàng", "word": "床上" }, { "word": "床上功夫" }, { "roman": "chuángxià'ānchuáng", "word": "床下安床" }, { "roman": "chuángshàng'ānchuáng", "word": "床上安床" }, { "roman": "chuángshàngshīchuáng", "word": "床上施床" }, { "roman": "chuángwèi", "word": "床位" }, { "word": "床公床婆" }, { "roman": "chuángbāo", "word": "床包" }, { "english": "bed sheet", "roman": "chuángdān", "word": "床單" }, { "english": "bed sheet", "roman": "chuángdān", "word": "床单" }, { "word": "床子" }, { "roman": "chuángwěi", "word": "床尾" }, { "word": "床屋" }, { "roman": "chuángzhàng", "word": "床帳" }, { "roman": "chuángzhàng", "word": "床帐" }, { "word": "床幃" }, { "word": "床帏" }, { "roman": "chuángbǎn", "word": "床板" }, { "english": "bed frame", "roman": "chuángjià", "word": "床架" }, { "word": "床楞" }, { "roman": "chuángtà", "word": "床榻" }, { "word": "床母" }, { "word": "床沿" }, { "roman": "chuánglì", "word": "床笠" }, { "roman": "chuángzǐ", "word": "床笫" }, { "roman": "chuángzǐzhīsī", "word": "床笫之私" }, { "roman": "chuángzhào", "word": "床罩" }, { "word": "床腳" }, { "word": "床脚" }, { "word": "床蓐" }, { "roman": "chuángshī", "word": "床蝨" }, { "roman": "chuángshī", "word": "床虱" }, { "roman": "chuángrù", "word": "床褥" }, { "english": "bed", "roman": "chuángpù", "word": "床鋪" }, { "english": "bed", "roman": "chuángpù", "word": "床铺" }, { "roman": "chuángtóu", "word": "床頭" }, { "roman": "chuángtóu", "word": "床头" }, { "word": "床頭人" }, { "word": "床头人" }, { "roman": "chuángtóuguì", "word": "床頭櫃" }, { "roman": "chuángtóuguì", "word": "床头柜" }, { "word": "床頭金盡" }, { "word": "床头金尽" }, { "roman": "tánhuángchuáng", "word": "彈簧床" }, { "roman": "tánhuángchuáng", "word": "弹簧床" }, { "word": "循衣摸床" }, { "word": "怯床" }, { "word": "懶床" }, { "word": "懒床" }, { "word": "打枕捶床" }, { "word": "扶床" }, { "word": "拖床" }, { "word": "拉床" }, { "word": "押床" }, { "word": "拔步床" }, { "word": "抱角床" }, { "word": "捉奸見床" }, { "word": "捶床拍枕" }, { "word": "捵床捵席" }, { "word": "捶床搗枕" }, { "word": "捶床捣枕" }, { "word": "搗枕搥床" }, { "word": "捣枕捶床" }, { "word": "據床指麾" }, { "word": "据床指麾" }, { "roman": "dōngchuáng", "word": "東床" }, { "roman": "dōngchuáng", "word": "东床" }, { "word": "東床坦腹" }, { "word": "东床坦腹" }, { "word": "東床嬌婿" }, { "word": "东床娇婿" }, { "word": "東床嬌客" }, { "word": "东床娇客" }, { "word": "東床快婿" }, { "word": "东床快婿" }, { "word": "植床" }, { "word": "椎床倒枕" }, { "word": "榨床" }, { "word": "榻床" }, { "word": "樂床" }, { "word": "乐床" }, { "roman": "jīchuáng", "word": "機床" }, { "roman": "jīchuáng", "word": "机床" }, { "word": "櫺床" }, { "word": "棂床" }, { "word": "水床" }, { "word": "水晶床" }, { "roman": "chōngchuáng", "word": "沖床" }, { "roman": "chōngchuáng", "word": "冲床" }, { "roman": "shāfāchuáng", "word": "沙發床" }, { "roman": "shāfāchuáng", "word": "沙发床" }, { "roman": "héchuáng", "word": "河床" }, { "roman": "hǎichuáng", "word": "海床" }, { "roman": "wēnchuáng", "word": "溫床" }, { "roman": "wēnchuáng", "word": "温床" }, { "word": "灶床" }, { "roman": "yáchuáng", "word": "牙床" }, { "word": "瓦灶繩床" }, { "word": "瓦灶绳床" }, { "roman": "diéchuángjiàwū", "word": "疊床架屋" }, { "roman": "diéchuángjiàwū", "word": "叠床架屋" }, { "roman": "bìngchuáng", "word": "病床" }, { "roman": "miánchuáng", "word": "眠床" }, { "word": "石床" }, { "word": "砂礫礦床" }, { "word": "砂砾矿床" }, { "word": "碌架床" }, { "word": "磨床" }, { "roman": "kuàngchuáng", "word": "礦床" }, { "roman": "kuàngchuáng", "word": "矿床" }, { "roman": "cǎchuángr", "word": "礤床兒" }, { "roman": "cǎchuángr", "word": "礤床儿" }, { "word": "禪床" }, { "word": "禅床" }, { "word": "笭床" }, { "roman": "bǐchuáng", "word": "筆床" }, { "roman": "bǐchuáng", "word": "笔床" }, { "word": "繡床" }, { "word": "绣床" }, { "word": "繩床" }, { "word": "绳床" }, { "word": "繩床瓦灶" }, { "word": "绳床瓦灶" }, { "word": "羊肉床子" }, { "roman": "húchuáng", "word": "胡床" }, { "roman": "wòchuáng", "word": "臥床" }, { "roman": "wòchuáng", "word": "卧床" }, { "roman": "wòbìngzàichuáng", "word": "臥病在床" }, { "roman": "wòbìngzàichuáng", "word": "卧病在床" }, { "roman": "línchuáng", "word": "臨床" }, { "roman": "línchuáng", "word": "临床" }, { "word": "臨床實驗" }, { "word": "临床实验" }, { "word": "臨床經驗" }, { "word": "临床经验" }, { "roman": "línchuáng yīxué", "word": "臨床醫學" }, { "roman": "línchuáng yīxué", "word": "临床医学" }, { "roman": "miáochuáng", "word": "苗床" }, { "roman": "zhuóchuáng", "word": "著床" }, { "roman": "zhuóchuáng", "word": "着床" }, { "word": "藜床" }, { "word": "虎床" }, { "word": "行軍床" }, { "word": "行军床" }, { "roman": "rènchuáng", "word": "認床" }, { "roman": "rènchuáng", "word": "认床" }, { "roman": "xiàngchuáng", "word": "象床" }, { "roman": "làichuáng", "word": "賴床" }, { "roman": "làichuáng", "word": "赖床" }, { "english": "to get up", "roman": "qǐchuáng", "word": "起床" }, { "word": "跋步床" }, { "word": "踏床" }, { "word": "踏步床" }, { "roman": "chēchuáng", "word": "車床" }, { "roman": "chēchuáng", "word": "车床" }, { "word": "軟床" }, { "word": "软床" }, { "word": "轄床" }, { "word": "辖床" }, { "word": "鉋床" }, { "word": "刨床" }, { "roman": "xǐchuáng", "word": "銑床" }, { "roman": "xǐchuáng", "word": "铣床" }, { "roman": "pūchuáng", "word": "鋪床" }, { "roman": "pūchuáng", "word": "铺床" }, { "word": "鋸床" }, { "word": "锯床" }, { "word": "鏜床" }, { "word": "镗床" }, { "word": "鏇床子" }, { "word": "旋床子" }, { "word": "鑽床" }, { "word": "钻床" }, { "word": "陪床的" }, { "roman": "jīgǔzhīchuáng", "word": "雞骨支床" }, { "roman": "jīgǔzhīchuáng", "word": "鸡骨支床" }, { "word": "靈床" }, { "word": "灵床" }, { "word": "頂子床" }, { "word": "顶子床" }, { "word": "風雨對床" }, { "word": "风雨对床" }, { "word": "魚床子" }, { "word": "鱼床子" }, { "word": "墨床" }, { "word": "鼓床" }, { "roman": "lóngchuáng", "word": "龍床" }, { "roman": "lóngchuáng", "word": "龙床" }, { "word": "龍門刨床" }, { "word": "龙门刨床" } ], "descendants": [ { "depth": 0, "templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "床" }, "expansion": "床", "name": "lang" }, { "args": { "1": "ja", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Japanese:", "name": "desc" }, { "args": { "1": "床", "2": "しょう", "gloss": "" }, "expansion": "床(しょう) (shō)", "name": "ja-r" }, { "args": { "1": "ko", "2": "상(床)", "3": "", "4": "", "5": "", "bor": "1", "t": "", "t2": "", "t3": "", "t4": "" }, "expansion": "→ Korean: 상(床) (sang)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "床", "2": "しょう", "3": "상", "4": "", "5": "", "6": "", "h": "床", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "床", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "床", "v": "床", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": "" }, "expansion": "Sino-Xenic (床):\n* → Japanese: 床(しょう) (shō)\n* → Korean: 상(床) (sang)", "name": "CJKV/code" }, { "args": { "1": "", "2": "しょう", "3": "상", "4": "" }, "expansion": "Sino-Xenic (床):\n* → Japanese: 床(しょう) (shō)\n* → Korean: 상(床) (sang)", "name": "CJKV" } ], "text": "Sino-Xenic (床):\n* → Japanese: 床(しょう) (shō)\n* → Korean: 상(床) (sang)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pcc", "2": "xaangz", "bor": "1", "t": "bed" }, "expansion": "→ Bouyei: xaangz (“bed”)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bouyei: xaangz (“bed”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "za", "2": "congz", "bor": "1", "t": "bed" }, "expansion": "→ Zhuang: congz (“bed”)", "name": "desc" } ], "text": "→ Zhuang: congz (“bed”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mkh-vie-pro", "2": "*k-ɟəːŋ", "bor": "1", "t": "bed" }, "expansion": "→ Proto-Vietic: *k-ɟəːŋ (“bed”)", "name": "desc" } ], "text": "→ Proto-Vietic: *k-ɟəːŋ (“bed”)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "giường" }, "expansion": "Vietnamese: giường", "name": "desc" } ], "text": "Vietnamese: giường" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "scb", "2": "kəcɨːŋ²" }, "expansion": "Chut: kəcɨːŋ²", "name": "desc" } ], "text": "Chut: kəcɨːŋ²" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "*牀" }, "expansion": "牀", "name": "zh-m" }, { "args": { "1": "广", "2": "木", "notext": "1", "t1": "house", "t2": "tree" }, "expansion": "广 (“house”) + 木 (“tree”)", "name": "Han compound" }, { "args": { "1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "ic", "nocap": "1" }, "expansion": "ideogrammic compound (會意/会意)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "Schuessler (2007)" }, "expansion": "Schuessler (2007)", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "km", "2": "រង", "3": "", "4": "to support from below" }, "expansion": "Khmer រង (rɔɔng, “to support from below”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "omx", "t": "couch; bedstead", "tr": "joṅ" }, "expansion": "Old Mon [script needed] (joṅ, “couch; bedstead”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Originally an unorthodox variant of 牀. Now made up of 广 (“house”) + 木 (“tree”), an ideogrammic compound (會意/会意) representing a wooden furniture item (a bed) in a house.\nSchuessler (2007) suggests that it may be related to Khmer រង (rɔɔng, “to support from below”), Old Mon [script needed] (joṅ, “couch; bedstead”).", "forms": [ { "form": "牀", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "床", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Chinese nouns classified by 張/张" ], "glosses": [ "bed; couch (Classifier: 張/张 m c)" ], "links": [ [ "bed", "bed" ], [ "couch", "couch" ], [ "張", "張#Chinese" ], [ "张", "张#Chinese" ] ] }, { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "lathe", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "chēchuáng", "text": "車床", "type": "example" }, { "english": "lathe", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ], "roman": "chēchuáng", "text": "车床", "type": "example" }, { "english": "gingiva", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "yáchuáng", "text": "牙床", "type": "example" } ], "glosses": [ "framework; chassis" ], "links": [ [ "framework", "framework" ], [ "chassis", "chassis" ] ] }, { "categories": [ "Hainanese Chinese", "Leizhou Min Chinese", "Puxian Min Chinese", "Teochew Chinese", "Zhongshan Min Chinese" ], "glosses": [ "table" ], "links": [ [ "table", "table" ] ], "raw_glosses": [ "(Teochew, Leizhou Min, Hainanese, Puxian Min, Zhongshan Min) table" ], "tags": [ "Hainanese", "Leizhou-Min", "Min", "Puxian-Min", "Teochew", "Zhongshan" ] }, { "categories": [ "Chinese terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "rails of the well" ], "raw_glosses": [ "(obsolete) rails of the well" ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "riverbed", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "héchuáng", "text": "河床", "type": "example" }, { "english": "sill", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "yánchuáng", "text": "岩床", "type": "example" } ], "glosses": [ "bottom; bed" ], "links": [ [ "bottom", "bottom" ], [ "bed", "bed" ] ] }, { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "one cotton-wadded quilt", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "yī chuáng miánbèi", "text": "一床棉被", "type": "example" } ], "glosses": [ "Classifier for beddings." ], "links": [ [ "bedding", "bedding" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "chuáng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "chuang²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄔㄨㄤˊ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "cuang²" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "чуон" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "čuon" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "I" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "cong⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "cong³" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "cong²" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "chhòng" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "cong²" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "cuon¹" }, { "zh-pron": "chô̤ng" }, { "zh-pron": "chòng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "chhn̂g" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "sn̂g" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "chhông" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "ceng⁵" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "seng⁵" }, { "zh-pron": "⁶zaon" }, { "zh-pron": "jyan²" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "chuáng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄔㄨㄤˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "chuáng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chʻuang²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "chwáng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "chwang" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "чуан" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "čuan" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "cuong" }, { "ipa": "/t͡sʰuaŋ²¹/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʰuɑŋ²⁴/", "tags": [ "Dungan", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "chòhng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "tsong⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "cong⁴" }, { "ipa": "/t͡sʰɔːŋ²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "cong³" }, { "ipa": "/t͡sʰɔŋ²²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "cong²" }, { "ipa": "/t͡sʰɔŋ²⁴/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "chhòng" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "cong^ˇ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "cong²" }, { "ipa": "/t͡sʰoŋ¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/t͡sʰɔŋ¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "cuon¹" }, { "ipa": "/t͡sʰuɒ̃¹¹/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "chô̤ng" }, { "ipa": "/t͡sʰɔŋ³³/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "chòng" }, { "ipa": "/t͡sʰouŋ⁵³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tshn̂g" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "zhngg" }, { "ipa": "/t͡sʰŋ̍¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/t͡sʰŋ̍²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/t͡sʰŋ̍²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "sn̂g" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "sngg" }, { "ipa": "/sŋ̍²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/sŋ̍²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/sŋ̍¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tshông" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "zhoong" }, { "ipa": "/t͡sʰɔŋ¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/t͡sʰɔŋ²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/t͡sʰɔŋ²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "tshṳ̂ng" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "sṳ̂ng" }, { "ipa": "/t͡sʰɯŋ⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/sɯŋ⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁶zaon" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "zaon^去" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "³zaan" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/zɑ̃²³/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "jyan²" }, { "ipa": "/t͡ɕy̯æn¹³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "dzrjang" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*k.dzraŋ/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*zraŋ/" }, { "other": "/ sn̂g /" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵/" }, { "ipa": "/t͡sʰuaŋ²¹/" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʰuɑŋ²⁴/" }, { "ipa": "/t͡sʰɔːŋ²¹/" }, { "ipa": "/t͡sʰɔŋ²²/" }, { "ipa": "/t͡sʰɔŋ²⁴/" }, { "ipa": "/t͡sʰoŋ¹¹/" }, { "ipa": "/t͡sʰɔŋ¹¹/" }, { "ipa": "/t͡sʰuɒ̃¹¹/" }, { "ipa": "/t͡sʰɔŋ³³/" }, { "ipa": "/t͡sʰouŋ⁵³/" }, { "ipa": "/t͡sʰŋ̍¹³/" }, { "ipa": "/t͡sʰŋ̍²⁴/" }, { "ipa": "/t͡sʰŋ̍²³/" }, { "ipa": "/sŋ̍²⁴/" }, { "ipa": "/sŋ̍²³/" }, { "ipa": "/sŋ̍¹³/" }, { "ipa": "/t͡sʰɔŋ¹³/" }, { "ipa": "/t͡sʰɔŋ²⁴/" }, { "ipa": "/t͡sʰɔŋ²³/" }, { "ipa": "/t͡sʰɯŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/sɯŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/zɑ̃²³/" }, { "ipa": "/t͡ɕy̯æn¹³/" }, { "other": "/*k.dzraŋ/" }, { "other": "/*zraŋ/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "床" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "床" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "床鋪" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "睡鋪" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "臥床" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "床" }, { "word": "床" }, { "word": "床" }, { "tags": [ "Chifeng" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Shenyang" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Malaysia" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Wanrong" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Zhengzhou" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "床子" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "床" }, { "word": "牙床" }, { "word": "被窩" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "床" }, { "word": "床" }, { "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "鋪 with bedclothes" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "床鋪 with bedclothes" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "鋪 with bedclothes" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "床鋪" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "床鋪" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "床鋪" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "床鋪" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Nanning" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Nanning" ], "word": "床鋪" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "床鋪" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Dongmen" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Dongmen" ], "word": "床鋪" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "床鋪" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "床鋪" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "眠床" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "眠床" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "眠床" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "眠床 Houjie" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "床鋪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "床鋪" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "床鋪" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "床鋪" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "鋪 with bedclothes" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "眠床" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Hakka", "Dabu", "Xihe" ], "word": "眠床" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "眠床" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "眠床" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "眠床" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "眠床" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "眠床" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "眠床" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "眠床" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "眠床" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "眠床" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "眠床" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "眠床" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "床鋪" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "眠床" }, { "tags": [ "Hakka", "Dabu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "眠床" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "眠床" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "眠床" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "眠床" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "眠床" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "眠床" }, { "tags": [ "Lianjiang" ], "word": "眠床" }, { "word": "眠床" }, { "word": "大床" }, { "word": "大鋪" }, { "word": "眠床" }, { "word": "眠床" }, { "word": "眠床" }, { "word": "床" }, { "word": "眠床" }, { "word": "床" }, { "word": "床" }, { "word": "床" }, { "word": "眠床" }, { "word": "床" }, { "word": "床" }, { "word": "眠床" }, { "word": "鋪" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "眠床" }, { "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "眠床" }, { "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "眠床" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "鋪" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "眠床" }, { "tags": [ "Hui'an" ], "word": "眠床" }, { "word": "眠床" }, { "word": "眠床" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "眠床" }, { "tags": [ "Changtai", "Zhangzhou" ], "word": "眠床" }, { "word": "眠床" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "眠床" }, { "word": "眠床" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "眠床" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "眠床" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "睏床" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "眠床" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "眠床" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "眠床" }, { "word": "眠床" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "眠床" }, { "word": "眠床" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "眠床" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "眠床" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "眠床" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Hokkien", "Medan" ], "word": "眠床" }, { "word": "眠床" }, { "word": "眠床鋪" }, { "word": "眠床" }, { "word": "床鋪" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "眠床" }, { "word": "眠床" }, { "word": "眠床" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "眠床" }, { "word": "眠床" }, { "word": "眠床" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "眠床" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "眠床" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "眠床" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "眠床" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "眠床" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "眠床" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "暝床" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "鋪" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "眠床 old wooden bed" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "鋪床" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "眠床" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "鋪" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "眠床 old-style bed" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "鋪" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "眠床 old-style bed" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "鋪" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "眠床 old-style bed" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "鋪" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "眠床 old-style bed" }, { "word": "眠床" }, { "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "眠床" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "床" }, { "word": "床" }, { "word": "床" }, { "word": "床" }, { "word": "床" }, { "word": "床" }, { "word": "床" }, { "word": "床" }, { "word": "床" }, { "word": "床" }, { "word": "床" }, { "word": "床" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "床" }, { "word": "眠床" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "眠床 dated" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "眠床" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "眠床" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "眠床" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "床鋪" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "鋪 with bedclothes" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "鋪 with bedclothes" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "床鋪" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "鋪 with bedclothes" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "桌" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "几案" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "桌子" }, { "word": "桌子" }, { "word": "桌子" }, { "word": "桌子" }, { "tags": [ "Chifeng" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "Shenyang" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "Malaysia" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "Malaysia" ], "word": "檯子" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "桌子" }, { "word": "桌子" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tangshan" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Baoding" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "桌子" }, { "word": "桌子" }, { "tags": [ "Wanrong" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "Zhengzhou" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "桌桌" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "桌子" }, { "word": "桌子" }, { "word": "桌子" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "桌子" }, { "word": "桌子" }, { "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "桌" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "檯桌" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "檯頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "檯桌" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "檯桌" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "櫃檯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Fengkai" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "檯盤" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "桌仔" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "盤崽" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "桌仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "桌" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "桌" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "桌" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "桌" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "桌哎" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "檯哎" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "桌" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "桌" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "桌" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "桌咧" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "桌哎" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "桌" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "桌" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Hakka", "Wengyuan" ], "word": "檯頭" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "桌" }, { "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "檯桌" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Guangzhou", "Lütian" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "桌" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "桌仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Xiuzhuan", "Zhao'an" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping", "Yanqian" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "桌" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "檯子" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "Hakka", "Ningdu" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Hakka", "Sandu", "Tonggu" ], "word": "桌" }, { "tags": [ "Hakka", "Ganzhou", "Panlong" ], "word": "方檯" }, { "tags": [ "Hakka", "Dayu" ], "word": "桌哩" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "桌仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "桌仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "桌仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "桌" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "桌仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "桌" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "桌" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "桌頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Hakka", "Tangkou", "Yangxi" ], "word": "櫃檯" }, { "tags": [ "Hakka", "Sanjia", "Yangchun" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Hakka", "Sihe", "Xinyi" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Hakka", "Qianpai", "Xinyi" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Hakka", "Gaozhou", "Xindong" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Hakka", "Dianbai", "Shalang" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Hakka", "Dianbai", "Shalang" ], "word": "桌" }, { "tags": [ "Hakka", "Huazhou", "Xin'an" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Shijiao" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Qingping" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Hakka", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "檯盤" }, { "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "桌" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "桌檯" }, { "tags": [ "Hakka", "Senai" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "桌" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "檯盤" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "桌" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "桌" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "桌" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "桌" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "桌" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "桌" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "桌仂" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "桌" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "桌" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "桌" }, { "word": "桌" }, { "word": "桌" }, { "word": "桌" }, { "word": "桌" }, { "word": "桌" }, { "word": "桌" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "桌" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "桌" }, { "word": "桌" }, { "word": "桌" }, { "word": "桌" }, { "word": "桌" }, { "word": "桌" }, { "word": "桌" }, { "word": "桌" }, { "word": "桌" }, { "word": "桌" }, { "word": "桌" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "桌仔" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "桌" }, { "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "桌仔" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "桌仔" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "桌" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "桌仔" }, { "tags": [ "Nan'an" ], "word": "桌" }, { "word": "桌仔" }, { "tags": [ "Hui'an" ], "word": "桌" }, { "word": "桌" }, { "word": "桌" }, { "word": "桌囝" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "桌仔" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "桌" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "桌仔" }, { "tags": [ "Changtai", "Zhangzhou" ], "word": "桌" }, { "word": "桌仔" }, { "tags": [ "Nanjing" ], "word": "桌仔" }, { "word": "桌仔" }, { "tags": [ "Zhangpu" ], "word": "桌仔" }, { "word": "桌仔" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "桌仔" }, { "word": "桌仔" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "桌仔" }, { "word": "桌仔" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "桌仔" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "桌仔" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "桌仔" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "桌仔" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "桌仔" }, { "word": "桌仔" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "桌" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "桌仔" }, { "word": "桌" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "桌" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "桌頂" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "桌" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "桌仔" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "桌" }, { "tags": [ "Hokkien", "Medan" ], "word": "桌頂" }, { "word": "桌" }, { "word": "桌" }, { "word": "桌 big table" }, { "word": "桌仔 small table" }, { "word": "桌床" }, { "word": "桌仔" }, { "word": "檯" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "床" }, { "word": "床" }, { "word": "床" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "床" }, { "word": "床" }, { "word": "床頭" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "桌" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "床囝" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Qionghai" ], "word": "桌" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "桌" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "床囝" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "床囝" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "床囝" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "床囝" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "床" }, { "word": "桌頭" }, { "word": "桌頭" }, { "word": "桌頭" }, { "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "檯" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "桌子" }, { "word": "桌" }, { "word": "桌" }, { "word": "桌" }, { "word": "檯" }, { "word": "檯" }, { "word": "檯" }, { "word": "檯" }, { "word": "桌" }, { "word": "桌" }, { "word": "桌" }, { "word": "桌" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "檯" }, { "word": "檯" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "檯子" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "檯子" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "檯子" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "檯子" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "檯子" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "桌凳" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "桌" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "檯桌" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "桌" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "檯子" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "桌子" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "條" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "條" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "條" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "條" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "張" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "張" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "張" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "張" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "張" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "張" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "張" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "張" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "張" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "張" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "張" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "張" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "張" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "張" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "張" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai" ], "word": "張" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "張" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "張" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "張" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "張" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "張" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "張" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "張" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "張" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "番" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "番" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "番" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "番" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "番" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "番" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "張" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "張" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Guangzhou", "Lütian" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "張" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "條" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "根" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "領" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "領" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "領" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "領" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "領" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "領" }, { "word": "領" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "領" }, { "word": "領" }, { "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "張" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "條" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "條" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "鋪" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "床" } ], "word": "床" } { "categories": [ "Japanese counters", "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese jōyō kanji", "Japanese kanji", "Japanese kanji with goon reading じょう", "Japanese kanji with historical goon reading じやう", "Japanese kanji with historical kan'on reading さう", "Japanese kanji with historical kan'yōon reading しやう", "Japanese kanji with kan'on reading そう", "Japanese kanji with kan'yōon reading しょう", "Japanese kanji with kun reading とこ", "Japanese kanji with kun reading ゆか", "Japanese kanji with kun reading ゆか・しい", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant alt parameters", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese single-kanji terms", "Japanese terms derived from Middle Chinese", "Japanese terms spelled with secondary school kanji", "Japanese terms spelled with 床", "Japanese terms with 1 kanji", "Japanese terms with IPA pronunciation", "Japanese terms with multiple readings", "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Japanese terms with redundant transliterations", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "english": "sharing a bed", "roman": "dōshō", "ruby": [ [ "同", "どう" ], [ "床", "しょう" ] ], "word": "同床" } ], "forms": [ { "form": "Jōyō kanji", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "character", "senses": [ { "tags": [ "kanji", "no-gloss" ] } ], "word": "床" } { "antonyms": [ { "english": "ceiling", "roman": "tenjō", "ruby": [ [ "天", "てん" ], [ "井", "じょう" ] ], "sense": "antonym(s) of “floor”", "word": "天井" } ], "categories": [ "Japanese counters", "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant alt parameters", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese single-kanji terms", "Japanese terms derived from Middle Chinese", "Japanese terms derived from Old Japanese", "Japanese terms inherited from Old Japanese", "Japanese terms spelled with secondary school kanji", "Japanese terms spelled with 床", "Japanese terms with 1 kanji", "Japanese terms with IPA pronunciation", "Japanese terms with multiple readings", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Japanese terms with redundant sortkeys", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "coordinate_terms": [ { "english": "wall", "roman": "kabe", "ruby": [ [ "壁", "かべ" ] ], "sense": "floor", "word": "壁" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "ojp", "3": "-", "sort": "ゆか" }, "expansion": "Old Japanese", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ja", "2": "和句解" }, "expansion": "和句解", "name": "lang" }, { "args": { "1": "ja", "2": "松永貞徳" }, "expansion": "松永貞徳", "name": "lang" } ], "etymology_text": "From Old Japanese. Attested in the 日本書紀 (Nihon Shoki), completed in 720 and one of the earliest works written in Japanese (see Wikipedia:Nihon Shoki), with a meaning of bed.\nAccording to the 和句解 (Wakuge), published in 1668 by early Edo-period scholar Matsunaga Teitoku (松永貞徳; see Wikipedia:ja:松永貞徳), derives from ゆか (yuka) as the 未然形 (mizenkei, “irrealis form”) stem of the verb 行く (yuku, “to go”) of an original meaning similar to \"not going\", in reference to a place where one sits down to rest.", "forms": [ { "form": "床", "ruby": [ [ "床", "ゆか" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yuka", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ゆか" }, "expansion": "床(ゆか) • (yuka)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Japanese terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "to sweep the floor", "roman": "yuka o haku", "ruby": [ [ "床", "ゆか" ], [ "掃", "は" ] ], "text": "床を掃く", "type": "example" } ], "glosses": [ "the floor (the bottom surface of a room)" ], "links": [ [ "floor", "floor" ] ] }, { "glosses": [ "a bed" ], "links": [ [ "bed", "bed" ] ] }, { "categories": [ "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "ja:Theater" ], "glosses": [ "a raised area of a stage where a presenter or musician sits" ], "links": [ [ "theater", "theater" ], [ "stage", "stage" ], [ "presenter", "presenter" ], [ "musician", "musician" ] ], "raw_glosses": [ "(theater) a raised area of a stage where a presenter or musician sits" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "theater" ] }, { "glosses": [ "a raised platform erected along the Kamo River in Kyōto in summer, used as an outdoor tea shop or restaurant" ], "links": [ [ "platform", "platform" ], [ "tea", "tea" ], [ "restaurant", "restaurant" ] ] } ], "sounds": [ { "other": "ゆか" }, { "ipa": "[jɯ̟ka̠]" } ], "word": "床" } { "categories": [ "Japanese counters", "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant alt parameters", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese single-kanji terms", "Japanese terms derived from Middle Chinese", "Japanese terms derived from Old Japanese", "Japanese terms derived from Proto-Japonic", "Japanese terms inherited from Old Japanese", "Japanese terms inherited from Proto-Japonic", "Japanese terms spelled with secondary school kanji", "Japanese terms spelled with 床", "Japanese terms with 1 kanji", "Japanese terms with IPA pronunciation", "Japanese terms with multiple readings", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "⟨to₂ko₂⟩" }, "expansion": "⟨to₂ko₂⟩", "name": "IPAfont" }, { "args": { "1": "ja", "2": "ojp", "3": "-", "sort": "とこ" }, "expansion": "Old Japanese", "name": "inh" }, { "args": { "1": "⟨to₁⟩" }, "expansion": "⟨to₁⟩", "name": "IPAfont" }, { "args": { "1": "ja", "2": "jpx-pro", "3": "*to", "sort": "と", "t": "place" }, "expansion": "Proto-Japonic *to (“place”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "⟨ato₁⟩" }, "expansion": "⟨ato₁⟩", "name": "IPAfont" }, { "args": { "1": "⟨ko₂⟩" }, "expansion": "⟨ko₂⟩", "name": "IPAfont" }, { "args": { "1": "⟨ko₂ko₂⟩" }, "expansion": "⟨ko₂ko₂⟩", "name": "IPAfont" } ], "etymology_text": "⟨to₂ko₂⟩ → /toko/\nFrom Old Japanese. Cognate with 所 (tokoro, “place”). Attested since at least the Nara period, appearing in the Man'yōshū, completed in 759.\nPossibly an ancient compound of ⟨to₁⟩ (Proto-Japonic *to (“place”), as in 跡 ⟨ato₁⟩, “footprint, track”, from “foot place, where one has stepped”) + ⟨ko₂⟩ (noun-forming suffixing element denoting “place”, as in ここ ⟨ko₂ko₂⟩, “here”, from “this place”).", "forms": [ { "form": "床", "ruby": [ [ "床", "とこ" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "toko", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "とこ" }, "expansion": "床(とこ) • (toko)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a raised platform roughly 30cm tall used in dirt-floored rooms as a seat" ], "links": [ [ "raised", "raised" ], [ "platform", "platform" ], [ "seat", "seat" ] ] }, { "glosses": [ "a raised area on which to sleep: a bed" ], "links": [ [ "bed", "bed" ] ] }, { "glosses": [ "a sickbed" ], "links": [ [ "sickbed", "sickbed" ] ] }, { "glosses": [ "the floor" ], "links": [ [ "floor", "floor" ] ] }, { "glosses": [ "tatami mats" ], "links": [ [ "tatami", "tatami" ] ] }, { "glosses": [ "the seat of an oxcart" ], "links": [ [ "oxcart", "oxcart" ] ] }, { "alt_of": [ { "extra": "(toko no ma): an alcove with a raised floor along one wall of a traditional Japanese living room", "word": "床間" }, { "extra": "(toko no ma): an alcove with a raised floor along one wall of a traditional Japanese living room", "word": "床の間" } ], "glosses": [ "short for 床間 / 床の間 (toko no ma): an alcove with a raised floor along one wall of a traditional Japanese living room" ], "links": [ [ "床間", "床間#Japanese" ], [ "床の間", "床の間#Japanese" ], [ "alcove", "alcove" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of" ] }, { "glosses": [ "an alcove with a raised floor used as a study: see 付書院 (tsuke shoin)" ], "links": [ [ "study", "study" ], [ "付書院", "付書院#Japanese" ] ] }, { "glosses": [ "a box seat, such as at a parade, theater, or stadium" ], "links": [ [ "box seat", "box seat" ], [ "parade", "parade" ], [ "theater", "theater" ], [ "stadium", "stadium" ] ] }, { "alt_of": [ { "extra": "(tokomise): a stall with a raised floor used as a store", "word": "床店" } ], "glosses": [ "short for 床店 (tokomise): a stall with a raised floor used as a store" ], "links": [ [ "床店", "床店#Japanese" ], [ "stall", "stall" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "(tokoya): a barbershop, from how such shops were historically often tokomise", "word": "床屋" } ], "glosses": [ "short for 床屋 (tokoya): a barbershop, from how such shops were historically often tokomise" ], "links": [ [ "床屋", "床屋#Japanese" ], [ "barbershop", "barbershop" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "(toko funabari), 舵床 (kajidoko): the large wooden beam at the very aft of a traditional wood-hulled Japanese ship, upon which the rudder is seated", "word": "床船梁" } ], "glosses": [ "short for 床船梁 (toko funabari), 舵床 (kajidoko): the large wooden beam at the very aft of a traditional wood-hulled Japanese ship, upon which the rudder is seated" ], "links": [ [ "床船梁", "床船梁#Japanese" ], [ "舵床", "舵床#Japanese" ], [ "wooden", "wooden" ], [ "beam", "beam" ], [ "aft", "aft" ], [ "wood", "wood" ], [ "hulled", "hulled" ], [ "ship", "ship" ], [ "rudder", "rudder" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of" ] }, { "glosses": [ "the heel of a plough; the part of the bottom of a plough that touches the ground and guides the ploughshare" ], "links": [ [ "heel", "heel" ], [ "plough", "plough" ], [ "ploughshare", "ploughshare" ] ] }, { "alt_of": [ { "extra": "(naedoko): a seedbed", "word": "苗床" } ], "glosses": [ "short for 苗床 (naedoko): a seedbed" ], "links": [ [ "苗床", "苗床#Japanese" ], [ "seedbed", "seedbed" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "(kanatoko): an anvil", "word": "鉄床" }, { "extra": "(kanatoko): an anvil", "word": "金床" } ], "glosses": [ "short for 鉄床, 金床 (kanatoko): an anvil" ], "links": [ [ "鉄床", "鉄床#Japanese" ], [ "金床", "金床#Japanese" ], [ "anvil", "anvil" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "other": "とこ" }, { "ipa": "[to̞ko̞]" } ], "synonyms": [ { "roman": "byōshō", "sense": "sickbed", "word": "病床" }, { "roman": "byōjoku", "sense": "sickbed", "word": "病褥" } ], "wikipedia": [ "Man'yōshū", "Nara period" ], "word": "床" } { "categories": [ "Japanese counters", "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant alt parameters", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese single-kanji terms", "Japanese terms derived from Middle Chinese", "Japanese terms spelled with secondary school kanji", "Japanese terms spelled with 床", "Japanese terms with 1 kanji", "Japanese terms with IPA pronunciation", "Japanese terms with multiple readings", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "ltc", "3": "-", "sort": "しょう" }, "expansion": "Middle Chinese", "name": "der" }, { "args": { "1": "床" }, "expansion": "床 (MC dzrjang)", "name": "ltc-l" } ], "etymology_text": "/ʑau/ → /ɕau/ → /ɕɔː/ → /ɕoː/\nFrom Middle Chinese 床 (MC dzrjang). Devoicing apparently occurred after borrowing.", "forms": [ { "form": "床", "ruby": [ [ "床", "しょう" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "shō", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "しょう" }, "expansion": "床(しょう) • (shō)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "sickbed" ], "links": [ [ "sickbed", "sickbed" ] ] } ], "sounds": [ { "other": "しょー" }, { "ipa": "[ɕo̞ː]" } ], "word": "床" } { "categories": [ "Japanese counters", "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant alt parameters", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese single-kanji terms", "Japanese terms derived from Middle Chinese", "Japanese terms spelled with secondary school kanji", "Japanese terms spelled with 床", "Japanese terms with 1 kanji", "Japanese terms with IPA pronunciation", "Japanese terms with multiple readings", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "ltc", "3": "-", "sort": "しょう" }, "expansion": "Middle Chinese", "name": "der" }, { "args": { "1": "床" }, "expansion": "床 (MC dzrjang)", "name": "ltc-l" } ], "etymology_text": "/ʑau/ → /ɕau/ → /ɕɔː/ → /ɕoː/\nFrom Middle Chinese 床 (MC dzrjang). Devoicing apparently occurred after borrowing.", "forms": [ { "form": "床", "ruby": [ [ "床", "しょう" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "-shō", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "-syau", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "しやう", "roman": "-syau", "tags": [ "hiragana", "historical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "counter", "2": "しょう", "hhira": "しやう" }, "expansion": "床(しょう) • (-shō) ^(←しやう (-syau)?)", "name": "ja-pos" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "counter", "senses": [ { "glosses": [ "beds" ], "links": [ [ "bed", "bed" ] ] } ], "sounds": [ { "other": "しょー" }, { "ipa": "[ɕo̞ː]" } ], "word": "床" } { "forms": [ { "form": "평상 상", "roman": "pyeongsang sang", "tags": [ "eumhun" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "평상", "2": "상" }, "expansion": "床 (eumhun 평상 상 (pyeongsang sang))", "name": "ko-hanja" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Korean entries with incorrect language header", "Korean hanja", "Korean hanja forms", "Korean lemmas", "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "extra": "bed, couch; framework, chassis", "word": "상" } ], "glosses": [ "hanja form of 상 (“bed, couch; framework, chassis”)" ], "links": [ [ "hanja", "hanja#English" ], [ "상", "상#Korean" ], [ "bed", "bed" ], [ "couch", "couch" ], [ "framework", "framework" ], [ "chassis", "chassis" ] ], "raw_tags": [ "Hanja" ], "tags": [ "form-of", "hanja" ] } ], "word": "床" } { "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "character", "related": [ { "word": "麻" }, { "word": "凩" } ], "senses": [ { "categories": [ "Han char with multiple canj", "Han script characters", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Translingual entries with incorrect language header", "Translingual lemmas", "Translingual symbols", "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Translingual terms with redundant script codes" ], "glosses": [ "床 (Kangxi radical 53, 广+4, 7 strokes, cangjie input 戈木 (ID) or 難戈木 (XID), four-corner 0029₄, composition ⿸广木)" ], "links": [ [ "Kangxi radical", "Kangxi radical" ], [ "广", "广#Translingual" ], [ "木", "木#Translingual" ] ], "raw_tags": [ "han" ] } ], "word": "床" } { "forms": [ { "form": "sàng", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "giàn", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "giường", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "sường", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "giàng", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "rương", "tags": [ "Hán-Nôm" ] } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Vietnamese Han characters", "Vietnamese Han characters with unconfirmed readings", "Vietnamese lemmas" ], "raw_tags": [ "han" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "床" }
Download raw JSONL data for 床 meaning in All languages combined (65.0kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "床" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "床", "trace": "started on line 111, detected on line 121" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "床" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "床", "trace": "started on line 104, detected on line 121" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "床" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "床", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "床" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "床", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'", "path": [ "床" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "床", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'", "path": [ "床" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "床", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'", "path": [ "床" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "床", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "床" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "床", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "床" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "床", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'", "path": [ "床" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "床", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "床" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "床", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'", "path": [ "床" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "床", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'", "path": [ "床" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "床", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "床" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "床", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "床" ], "section": "Japanese", "subsection": "noun", "title": "床", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "床" ], "section": "Japanese", "subsection": "noun", "title": "床", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "床" ], "section": "Japanese", "subsection": "noun", "title": "床", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <span> not properly closed", "path": [ "床" ], "section": "Japanese", "subsection": "counter", "title": "床", "trace": "started on line 2, detected on line 2" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "床" ], "section": "Japanese", "subsection": "counter", "title": "床", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.