Wiktionary data extraction errors and warnings

亞述新亞拉姆語 inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܘܩܝܢܘܣ ܡܓܠܕܐ ܓܪܒܝܝܐ name 101 ܐܹܘܩܝܵܢܘܿܣ ܡܓܲܠܕܵܐ ܓܲܪܒܝܵܝܵܐ canonical
name 101 ēwqyānōs mgaldā garbyāyā romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܣܛܪܛܝܓܝܐ noun 95 ܐܸܣܛܪܵܛܹܝܓ݂ܝܼܵܐ canonical
noun 95 isṭrāṭēḡīyā romanization
noun 95 ܐܸܣܛܪ̈ܵܛܹܝܓ݂ܝܵܬ݂ܹܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܪܝܢܝ ܠܫܢܐ noun 32 ܬܪܲܝܵܢܵܝ ܠܸܫܵܢܹ̈ܐ canonical
noun 32 trayyānāy liššānē romanization
noun 32 ܬܪ̈ܲܝܵܢܵܝܲܝ ܠܸܫܵܢܹ̈ܐ plural
noun 32 ܬܪܲܝܵܢܵܝܲܬ ܠܸܫܵܢܹ̈ܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܢܝܐ adj 30 ܒܸܢܝܵܐ canonical
adj 30 binyā romanization
adj 30 ܒܢܝܼܬܵܐ feminine
adj 30 ܒܸܢܝܹ̈ܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܠܬܐ noun 17 ܡܸܠܬ݂ܵܐ canonical
noun 17 milṯā romanization
noun 17 ܡܸܠܹ̈ܐ plural
noun 17 ܡܸܠܵܬ݂ܹ̈ܐ error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܪܣܡ verb 10 ܒܲܪܣܸܡ canonical
verb 10 barsim romanization
verb 10 ܒܲܪܣܘܼܡܹܐ present participle
verb 10 ܒܘܼܪܣܸܡܵܐ past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܠܘܙܐ adj 3 lāwāzā romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܪܝܐ noun 2 ܐܲܪܝܵܐ canonical
noun 2 aryā romanization
noun 2 ܐܲܪ̈ܝܹܐ plural
noun 2 ܐܲܪܝܼܬܵܐ feminine
noun 2 ܐܲܪܝܝܼܬ݂ܵܐ error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܓܠܣ noun 2 ܓܠܵܣ canonical
noun 2 glas romanization
noun 2 ܓܠܵܣܹ̈ܐ error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܫܥܣܪ num 2 ܬܸܫܲܥܣܲܪ canonical
num 2 tiššaˁsar romanization
num 2 ܬܫܲܥܸܣܪܹܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܒܐ noun 2 ܐܲܒ݂ܵܐ canonical
noun 2 aḇā romanization
noun 2 ܐܲܒ݂ܵܗܹ̈ܐ plural
noun 2 ܐܲܒ݂ܵܗܵܬܹ̈ܐ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 ܝܸܡܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܣܦܢܝܐ adj 2 ܗܝܼܣܦܵܢܝܼܵܐ alternative
adj 2 ܐܸܣܦܵܢܵܝܵܐ canonical
adj 2 ispanaya romanization
adj 2 ܐܸܣܦܵܢܵܝܬܵܐ canonical
adj 2 ispanayta romanization
adj 2 ܐܸܣܦܵܢܵܝܹ̈ܐ canonical
adj 2 ispanaye romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܪܒܥܐ num 2 ܐܲܪܒܥܵܐ canonical
num 2 arbˁā romanization
num 2 ܐܲܪܒܲܥ feminine
num 2 ܐܲܪܒܥܵܬ݂ error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܐ pron 1 ܐܲܢܹܐ canonical
pron 1 ܐܲܢܲܝ̈ canonical
pron 1 annē romanization
pron 1 annay romanization
pron 1 ܐܵܗܵܐ singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܕܬܐ adj 1 ܚܲܕܬܵܐ canonical
adj 1 ḥadtā romanization
adj 1 ܚܕܲܬܵܐ feminine
adj 1 ܚܲܕܬܹ̈ܐ masculine plural
adj 1 ܚܲܕܬܵܬܹ̈ܐ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܥܙܐ noun 1 ܥܸܙܵܐ canonical
noun 1 ˁizzā romanization
noun 1 ܥܸܙܹ̈ܐ plural
noun 1 ܥܸܙܝܼܬܵܐ feminine
noun 1 ܬܲܝܫܵܐ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܘܬܓ noun 1 ܐܲܒ݂ܠܵܝܵܐ alternative
noun 1 ܐܵܘܬܵܓ݂ canonical
noun 1 ʔotaḡ romanization
noun 1 ܐܵܘܬܵܓ݂ܹ̈ܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܐܪܘܬܐ noun 1 ܚܹܐܪܘܼܬܵܐ canonical
noun 1 ḥērūtā romanization
noun 1 ܚܹܐܪ̈ܘܵܬܹܐ plural
noun 1 ܚܝܪܘܬܐ alternative
noun 1 ܚܪܘܬܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܣܦܢܝܐ name 1 ܗܝܼܣܦܵܢܝܼܵܐ alternative
name 1 ܐܸܣܦܵܢܝܼܵܐ canonical
name 1 ispaniya romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܠܡܢܝܐ adj 1 ܐܲܠܡܵܢܵܝܵܐ canonical
adj 1 ālmanaya romanization
adj 1 ܐܲܠܡܵܢܵܝܬܵܐ canonical
adj 1 ālmanayta romanization
adj 1 ܐܲܠܡܵܢܵܝܹ̈ܐ canonical
adj 1 ālmanaye romanization


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-10-21 using wiktextract (4c3c609 and 24bdde4). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.