See ܢܚܫܐ on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "亞述新亞拉姆語 合金",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "亞述新亞拉姆語 職業",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "亞述新亞拉姆語 金屬",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "亞述新亞拉姆語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "亞述新亞拉姆語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自亞拉姆語的亞述新亞拉姆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始閃米特語的亞述新亞拉姆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自亞拉姆語的亞述新亞拉姆語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞根為ܢ ܚ ܫ的亞述新亞拉姆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞源不明的亞述新亞拉姆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ܢܚܵܫܵܝܵܐ"
},
{
"word": "nḥāšāyā"
}
],
"etymology_text": "詞根\n ܢ ܚ ܫ (n ḥ š)\n 0個詞\n{{{1}}}\n繼承自亞拉姆語 נְחָשָׁא (nḥāšā)，源自原始閃米特語 *naḥaš- (“蛇，爬行動物；占卜，咒語；得知秘密的事情”)，但不確定；對比阿拉伯語 نُحَاس (nuḥās)、希伯來語 נְחֹשֶׁת (n'khóshet)。後者的名詞來自前者，也參見阿拉伯語 نَحَّاس (naḥḥās)。",
"forms": [
{
"form": "nḥāšā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "亞述新亞拉姆語",
"lang_code": "aii",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"銅"
],
"id": "zh-ܢܚܫܐ-aii-noun-aq1t-xxd"
},
{
"glosses": [
"泛指任何銅合金；青銅、黃銅"
],
"id": "zh-ܢܚܫܐ-aii-noun-J730hs3Q"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[n(ə)ħɑʃɑ(ʔ)]"
},
{
"ipa": "[naħħɑʃɑ(ʔ)]"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܢܚܫܐ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "亞述新亞拉姆語 合金",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "亞述新亞拉姆語 職業",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "亞述新亞拉姆語 金屬",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "亞述新亞拉姆語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "亞述新亞拉姆語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自亞拉姆語的亞述新亞拉姆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始閃米特語的亞述新亞拉姆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自亞拉姆語的亞述新亞拉姆語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞根為ܢ ܚ ܫ的亞述新亞拉姆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞源不明的亞述新亞拉姆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "詞根\n ܢ ܚ ܫ (n ḥ š)\n 0個詞\n{{{1}}}\n繼承自亞拉姆語 נְחָשָׁא (nḥāšā)，源自原始閃米特語 *naḥaš- (“蛇，爬行動物；占卜，咒語；得知秘密的事情”)，但不確定；對比阿拉伯語 نُحَاس (nuḥās)、希伯來語 נְחֹשֶׁת (n'khóshet)。後者的名詞來自前者，也參見阿拉伯語 نَحَّاس (naḥḥās)。",
"forms": [
{
"form": "naḥḥāšā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܢܲܚܵܫܹ̈ܐ",
"roman": "naḥḥāšē",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ܢܲܚܵܫܬܵܐ",
"roman": "naḥḥāštā",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "亞述新亞拉姆語",
"lang_code": "aii",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"單"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"銅匠"
],
"id": "zh-ܢܚܫܐ-aii-noun-p4~-QgQN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[n(ə)ħɑʃɑ(ʔ)]"
},
{
"ipa": "[naħħɑʃɑ(ʔ)]"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܢܚܫܐ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古典敘利亞語 化學元素",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典敘利亞語 占卜",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典敘利亞語 合金",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典敘利亞語 職業",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典敘利亞語 金屬",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典敘利亞語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典敘利亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典敘利亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典敘利亞語詞轉寫請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ܢܚܫܝܐ"
},
{
"word": "ܢܚܫܐ ܠܒܢܝܐ"
},
{
"word": "ܢܚܫܐ ܩܘܪܢܬܝܐ"
}
],
"etymology_text": "對照阿拉伯語 نُحَاس (nuḥās)、希伯來語 נְחֹשֶׁת (nəḥōšeṯ)。",
"forms": [
{
"form": "需要補充轉寫",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "古典敘利亞語",
"lang_code": "syc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"銅"
],
"id": "zh-ܢܚܫܐ-syc-noun-aq1t-xxd"
},
{
"glosses": [
"泛指任何銅合金；青銅、黃銅"
],
"id": "zh-ܢܚܫܐ-syc-noun-J730hs3Q"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[n(ə)ħɑʃɑ(ʔ)]"
}
],
"word": "ܢܚܫܐ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古典敘利亞語 化學元素",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典敘利亞語 占卜",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典敘利亞語 合金",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典敘利亞語 職業",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典敘利亞語 金屬",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典敘利亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典敘利亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典敘利亞語詞轉寫請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自詞源1。對照阿拉伯語 نَحَّاس (naḥḥās)。",
"forms": [
{
"form": "需要補充轉寫",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܢܚܫܐ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ܢܚܫܬܐ",
"tags": [
"feminine singular"
]
}
],
"lang": "古典敘利亞語",
"lang_code": "syc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"銅匠"
],
"id": "zh-ܢܚܫܐ-syc-noun-p4~-QgQN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[naħħɑʃɑ(ʔ)]"
},
{
"ipa": "[naħħɑʃe(ʔ)]"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܢܚܫܐ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古典敘利亞語 化學元素",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典敘利亞語 占卜",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典敘利亞語 合金",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典敘利亞語 職業",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典敘利亞語 金屬",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典敘利亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典敘利亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典敘利亞語詞轉寫請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "對照希伯來語 נַחַשׁ (náḥaš)。",
"forms": [
{
"form": "需要補充轉寫",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܢܚܫܐ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "古典敘利亞語",
"lang_code": "syc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"占卜，算命"
],
"id": "zh-ܢܚܫܐ-syc-noun-MatB5ujV"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nɛħʃɑ(ʔ)]"
},
{
"ipa": "[nɛħʃe(ʔ)]"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܢܚܫܐ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古典敘利亞語 化學元素",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典敘利亞語 占卜",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典敘利亞語 合金",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典敘利亞語 職業",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典敘利亞語 金屬",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典敘利亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典敘利亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典敘利亞語詞轉寫請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自詞源3。",
"forms": [
{
"form": "需要補充轉寫",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܢܚܫܐ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ܢܚܫܬܐ",
"tags": [
"feminine singular"
]
}
],
"lang": "古典敘利亞語",
"lang_code": "syc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"占卜者，算命者"
],
"id": "zh-ܢܚܫܐ-syc-noun-7ancsk9M"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nɑħʃɑ(ʔ)]"
},
{
"ipa": "[naħħɑʃɑ(ʔ)]"
},
{
"ipa": "[nɑħʃe(ʔ)]"
},
{
"ipa": "[naħħɑʃe(ʔ)]"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܢܚܫܐ"
}
{
"categories": [
"亞述新亞拉姆語 合金",
"亞述新亞拉姆語 職業",
"亞述新亞拉姆語 金屬",
"亞述新亞拉姆語名詞",
"亞述新亞拉姆語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"派生自亞拉姆語的亞述新亞拉姆語詞",
"派生自原始閃米特語的亞述新亞拉姆語詞",
"源自亞拉姆語的亞述新亞拉姆語繼承詞",
"詞根為ܢ ܚ ܫ的亞述新亞拉姆語詞",
"詞源不明的亞述新亞拉姆語詞"
],
"derived": [
{
"word": "ܢܚܵܫܵܝܵܐ"
},
{
"word": "nḥāšāyā"
}
],
"etymology_text": "詞根\n ܢ ܚ ܫ (n ḥ š)\n 0個詞\n{{{1}}}\n繼承自亞拉姆語 נְחָשָׁא (nḥāšā)，源自原始閃米特語 *naḥaš- (“蛇，爬行動物；占卜，咒語；得知秘密的事情”)，但不確定；對比阿拉伯語 نُحَاس (nuḥās)、希伯來語 נְחֹשֶׁת (n'khóshet)。後者的名詞來自前者，也參見阿拉伯語 نَحَّاس (naḥḥās)。",
"forms": [
{
"form": "nḥāšā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "亞述新亞拉姆語",
"lang_code": "aii",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"銅"
]
},
{
"glosses": [
"泛指任何銅合金；青銅、黃銅"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[n(ə)ħɑʃɑ(ʔ)]"
},
{
"ipa": "[naħħɑʃɑ(ʔ)]"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܢܚܫܐ"
}
{
"categories": [
"亞述新亞拉姆語 合金",
"亞述新亞拉姆語 職業",
"亞述新亞拉姆語 金屬",
"亞述新亞拉姆語名詞",
"亞述新亞拉姆語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"派生自亞拉姆語的亞述新亞拉姆語詞",
"派生自原始閃米特語的亞述新亞拉姆語詞",
"源自亞拉姆語的亞述新亞拉姆語繼承詞",
"詞根為ܢ ܚ ܫ的亞述新亞拉姆語詞",
"詞源不明的亞述新亞拉姆語詞"
],
"etymology_text": "詞根\n ܢ ܚ ܫ (n ḥ š)\n 0個詞\n{{{1}}}\n繼承自亞拉姆語 נְחָשָׁא (nḥāšā)，源自原始閃米特語 *naḥaš- (“蛇，爬行動物；占卜，咒語；得知秘密的事情”)，但不確定；對比阿拉伯語 نُحَاس (nuḥās)、希伯來語 נְחֹשֶׁת (n'khóshet)。後者的名詞來自前者，也參見阿拉伯語 نَحَّاس (naḥḥās)。",
"forms": [
{
"form": "naḥḥāšā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܢܲܚܵܫܹ̈ܐ",
"roman": "naḥḥāšē",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ܢܲܚܵܫܬܵܐ",
"roman": "naḥḥāštā",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "亞述新亞拉姆語",
"lang_code": "aii",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"單"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"銅匠"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[n(ə)ħɑʃɑ(ʔ)]"
},
{
"ipa": "[naħħɑʃɑ(ʔ)]"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܢܚܫܐ"
}
{
"categories": [
"古典敘利亞語 化學元素",
"古典敘利亞語 占卜",
"古典敘利亞語 合金",
"古典敘利亞語 職業",
"古典敘利亞語 金屬",
"古典敘利亞語不可數名詞",
"古典敘利亞語名詞",
"古典敘利亞語詞元",
"古典敘利亞語詞轉寫請求",
"有2個詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"word": "ܢܚܫܝܐ"
},
{
"word": "ܢܚܫܐ ܠܒܢܝܐ"
},
{
"word": "ܢܚܫܐ ܩܘܪܢܬܝܐ"
}
],
"etymology_text": "對照阿拉伯語 نُحَاس (nuḥās)、希伯來語 נְחֹשֶׁת (nəḥōšeṯ)。",
"forms": [
{
"form": "需要補充轉寫",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "古典敘利亞語",
"lang_code": "syc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"銅"
]
},
{
"glosses": [
"泛指任何銅合金；青銅、黃銅"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[n(ə)ħɑʃɑ(ʔ)]"
}
],
"word": "ܢܚܫܐ"
}
{
"categories": [
"古典敘利亞語 化學元素",
"古典敘利亞語 占卜",
"古典敘利亞語 合金",
"古典敘利亞語 職業",
"古典敘利亞語 金屬",
"古典敘利亞語名詞",
"古典敘利亞語詞元",
"古典敘利亞語詞轉寫請求",
"有2個詞條的頁面"
],
"etymology_text": "來自詞源1。對照阿拉伯語 نَحَّاس (naḥḥās)。",
"forms": [
{
"form": "需要補充轉寫",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܢܚܫܐ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ܢܚܫܬܐ",
"tags": [
"feminine singular"
]
}
],
"lang": "古典敘利亞語",
"lang_code": "syc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"銅匠"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[naħħɑʃɑ(ʔ)]"
},
{
"ipa": "[naħħɑʃe(ʔ)]"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܢܚܫܐ"
}
{
"categories": [
"古典敘利亞語 化學元素",
"古典敘利亞語 占卜",
"古典敘利亞語 合金",
"古典敘利亞語 職業",
"古典敘利亞語 金屬",
"古典敘利亞語名詞",
"古典敘利亞語詞元",
"古典敘利亞語詞轉寫請求",
"有2個詞條的頁面"
],
"etymology_text": "對照希伯來語 נַחַשׁ (náḥaš)。",
"forms": [
{
"form": "需要補充轉寫",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܢܚܫܐ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "古典敘利亞語",
"lang_code": "syc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"占卜，算命"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nɛħʃɑ(ʔ)]"
},
{
"ipa": "[nɛħʃe(ʔ)]"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܢܚܫܐ"
}
{
"categories": [
"古典敘利亞語 化學元素",
"古典敘利亞語 占卜",
"古典敘利亞語 合金",
"古典敘利亞語 職業",
"古典敘利亞語 金屬",
"古典敘利亞語名詞",
"古典敘利亞語詞元",
"古典敘利亞語詞轉寫請求",
"有2個詞條的頁面"
],
"etymology_text": "來自詞源3。",
"forms": [
{
"form": "需要補充轉寫",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܢܚܫܐ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ܢܚܫܬܐ",
"tags": [
"feminine singular"
]
}
],
"lang": "古典敘利亞語",
"lang_code": "syc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"占卜者，算命者"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nɑħʃɑ(ʔ)]"
},
{
"ipa": "[naħħɑʃɑ(ʔ)]"
},
{
"ipa": "[nɑħʃe(ʔ)]"
},
{
"ipa": "[naħħɑʃe(ʔ)]"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܢܚܫܐ"
}
Download raw JSONL data for ܢܚܫܐ meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.