"ܒܝܬ ܐܣܝܪܐ" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "亞述新亞拉姆語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "亞述新亞拉姆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "亞述新亞拉姆語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "手動轉寫與自動轉寫不同的亞述新亞拉姆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bēt assīrē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝ̈ ܐܲܣܝܼܪܹ̈ܐ",
      "raw_tags": [
        "plural"
      ],
      "roman": "bātay assīrē"
    }
  ],
  "lang": "亞述新亞拉姆語",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "ʿannātā pīšā īwā diryā gāw bēt assīrē but qiṭlā d-ʿwīdā īwā gāw mdītā qam mīn ḳdā šētā.",
          "text": "ܥܲܢܵܬܵܐ ܦܝܼܫܵܐ ܝܗ݇ܘܵܐ ܕܸܪܝܵܐ ܓܵܘ ܒܹܝܬ ܐܲܣܝܼܪܹ̈ܐ ܒܘܼܬ ܩܸܛܠܵܐ ܕܥܒ݂ܝܼܕܵܐ ܝܗ݇ܘܵܐ ܓܵܘ ܡܕܝܼܢ݇ܬܵܐ ܩܲܕ݇ܡ ܡ̣ܢ ܚܕܵܐ ܫܹܢ݇ܬܵܐ.",
          "translation": "這名罪犯因一年前在該市犯下的謀殺罪而入獄。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "監獄"
      ],
      "id": "zh-ܒܝܬ_ܐܣܝܪܐ-aii-noun-cLFFqi1Q"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[betː‿a.siːreː]"
    },
    {
      "ipa": "[beθː‿a.siːreː]"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ܒܝܬ ܐܣܝܪܐ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典敘利亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典敘利亞語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典敘利亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典敘利亞語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "需要補充轉寫的古典敘利亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 ܒܝܬ (bêṯ, “…的房子”) + ܐܣܝܪܐ (ʾassīrē(ʾ), “囚犯”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "需要補充轉寫",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܝܬ ܐܣܝܪܐ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܬܝ ܐܣܝܪܐ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古典敘利亞語",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "監獄"
      ],
      "id": "zh-ܒܝܬ_ܐܣܝܪܐ-syc-noun-cLFFqi1Q"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[be(j)θ ʔassire(ʔ)]"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ܒܝܬ ܐܣܝܪܐ"
}

{
  "categories": [
    "亞述新亞拉姆語名詞",
    "亞述新亞拉姆語詞元",
    "亞述新亞拉姆語陽性名詞",
    "手動轉寫與自動轉寫不同的亞述新亞拉姆語詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bēt assīrē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝ̈ ܐܲܣܝܼܪܹ̈ܐ",
      "raw_tags": [
        "plural"
      ],
      "roman": "bātay assīrē"
    }
  ],
  "lang": "亞述新亞拉姆語",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "ʿannātā pīšā īwā diryā gāw bēt assīrē but qiṭlā d-ʿwīdā īwā gāw mdītā qam mīn ḳdā šētā.",
          "text": "ܥܲܢܵܬܵܐ ܦܝܼܫܵܐ ܝܗ݇ܘܵܐ ܕܸܪܝܵܐ ܓܵܘ ܒܹܝܬ ܐܲܣܝܼܪܹ̈ܐ ܒܘܼܬ ܩܸܛܠܵܐ ܕܥܒ݂ܝܼܕܵܐ ܝܗ݇ܘܵܐ ܓܵܘ ܡܕܝܼܢ݇ܬܵܐ ܩܲܕ݇ܡ ܡ̣ܢ ܚܕܵܐ ܫܹܢ݇ܬܵܐ.",
          "translation": "這名罪犯因一年前在該市犯下的謀殺罪而入獄。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "監獄"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[betː‿a.siːreː]"
    },
    {
      "ipa": "[beθː‿a.siːreː]"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ܒܝܬ ܐܣܝܪܐ"
}

{
  "categories": [
    "古典敘利亞語名詞",
    "古典敘利亞語複合詞",
    "古典敘利亞語詞元",
    "古典敘利亞語陽性名詞",
    "需要補充轉寫的古典敘利亞語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自 ܒܝܬ (bêṯ, “…的房子”) + ܐܣܝܪܐ (ʾassīrē(ʾ), “囚犯”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "需要補充轉寫",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܝܬ ܐܣܝܪܐ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܬܝ ܐܣܝܪܐ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古典敘利亞語",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "監獄"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[be(j)θ ʔassire(ʔ)]"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ܒܝܬ ܐܣܝܪܐ"
}