See ܕܡܐ on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "亞述新亞拉姆語 體液",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "亞述新亞拉姆語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "亞述新亞拉姆語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自亞拉姆語的亞述新亞拉姆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始閃米特語的亞述新亞拉姆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自亞拉姆語的亞述新亞拉姆語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始閃米特語的亞述新亞拉姆語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞根為ܕ ܡ ܡ的亞述新亞拉姆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ܕܲܡܕܸܡ"
},
{
"word": "damdim"
},
{
"word": "ܕܸܡܵܢܵܐ"
},
{
"word": "dimmānā"
},
{
"word": "ܕܸܡܵܢܵܝܵܐ"
},
{
"word": "dimmānāyā"
},
{
"word": "ܒܹܝܬ ܥܘܼܪܦܵܢܵܐ ܕܲܕܡܵܐ"
},
{
"word": "bēt ˁurpānā da-dmā"
},
{
"word": "ܚܘܼܕܪܘܿܢܝܼܬܵܐ ܕܲܕܡܵܐ"
},
{
"word": "ḥudrōnītā da-dmā"
},
{
"word": "ܣܲܪܛܵܢܵܐ ܕܲܕܡܵܐ"
},
{
"word": "sarṭānā da-dmā"
},
{
"word": "ܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܕܲܕܡܵܐ"
},
{
"word": "ṣaḥṣāytā da-dmā"
},
{
"word": "ܐܵܓ݂ܘܿܓ݂ܵܐ ܕܲܕܡܵܐ"
},
{
"word": "āḡōḡā da-dmā"
}
],
"etymology_text": "詞根\n ܕ ܡ ܡ (d m m)\n 0個詞\n繼承自亞拉姆語 דְּמָא (dəmā)，繼承自原始閃米特語 *dam-；對比阿拉伯語 دَم (dam)、希伯來語 דָּם (dam)、阿姆哈拉語 ደም (däm)。",
"forms": [
{
"form": "dimmā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "亞述新亞拉姆語",
"lang_code": "aii",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"血液"
],
"id": "zh-ܕܡܐ-aii-noun-szneisr0"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dɪmmaː]"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܕܡܐ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "亞述新亞拉姆語 體液",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "亞述新亞拉姆語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "亞述新亞拉姆語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自亞拉姆語的亞述新亞拉姆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始閃米特語的亞述新亞拉姆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自亞拉姆語的亞述新亞拉姆語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始閃米特語的亞述新亞拉姆語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞根為ܕ ܡ ܐ的亞述新亞拉姆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞根為ܕ ܡ ܡ的亞述新亞拉姆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ܡܲܕܡܹܐ"
},
{
"word": "madmē"
}
],
"etymology_text": "詞根\n ܕ ܡ ܐ (d m ˀ)\n 0個詞\n繼承自亞拉姆語 דְּמָא (dəmā)；與希伯來語 דָּמָה (damá)同源。",
"forms": [
{
"form": "dāmē",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܕܡܵܝܵܐ",
"raw_tags": [
"現在分詞"
],
"roman": "dmāyā"
},
{
"form": "ܕܸܡܝܵܐ",
"raw_tags": [
"過去分詞"
],
"roman": "dimyā"
}
],
"lang": "亞述新亞拉姆語",
"lang_code": "aii",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的亞述新亞拉姆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "kē āmrēn d-kē dāmī l-yimhōn.",
"text": "ܟܹܐ ܐܵܡܪܹܢ ܕܟܹܐ ܕܵܡܝܼ ܠܝܸܡܗܘܿܢ.",
"translation": "我說他們長得像他們的母親"
}
],
"glosses": [
"像，類似"
],
"id": "zh-ܕܡܐ-aii-verb-Mej-hjw3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[daːmeː]"
}
],
"word": "ܕܡܐ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古典敘利亞語 體液",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典敘利亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典敘利亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始閃米特語的古典敘利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始閃米特語的古典敘利亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始閃米特語 *dam-。",
"forms": [
{
"form": "dmā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܕܡܐ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "古典敘利亞語",
"lang_code": "syc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"血液"
],
"id": "zh-ܕܡܐ-syc-noun-szneisr0"
},
{
"glosses": [
"汁液"
],
"id": "zh-ܕܡܐ-syc-noun-G8IY~Osb",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"生命"
],
"id": "zh-ܕܡܐ-syc-noun-Rbx3vBxY",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d(ə)mɑ(ʔ)]"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܕܡܐ"
}
{
"categories": [
"亞述新亞拉姆語 體液",
"亞述新亞拉姆語名詞",
"亞述新亞拉姆語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"派生自亞拉姆語的亞述新亞拉姆語詞",
"派生自原始閃米特語的亞述新亞拉姆語詞",
"源自亞拉姆語的亞述新亞拉姆語繼承詞",
"源自原始閃米特語的亞述新亞拉姆語繼承詞",
"詞根為ܕ ܡ ܡ的亞述新亞拉姆語詞"
],
"derived": [
{
"word": "ܕܲܡܕܸܡ"
},
{
"word": "damdim"
},
{
"word": "ܕܸܡܵܢܵܐ"
},
{
"word": "dimmānā"
},
{
"word": "ܕܸܡܵܢܵܝܵܐ"
},
{
"word": "dimmānāyā"
},
{
"word": "ܒܹܝܬ ܥܘܼܪܦܵܢܵܐ ܕܲܕܡܵܐ"
},
{
"word": "bēt ˁurpānā da-dmā"
},
{
"word": "ܚܘܼܕܪܘܿܢܝܼܬܵܐ ܕܲܕܡܵܐ"
},
{
"word": "ḥudrōnītā da-dmā"
},
{
"word": "ܣܲܪܛܵܢܵܐ ܕܲܕܡܵܐ"
},
{
"word": "sarṭānā da-dmā"
},
{
"word": "ܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܕܲܕܡܵܐ"
},
{
"word": "ṣaḥṣāytā da-dmā"
},
{
"word": "ܐܵܓ݂ܘܿܓ݂ܵܐ ܕܲܕܡܵܐ"
},
{
"word": "āḡōḡā da-dmā"
}
],
"etymology_text": "詞根\n ܕ ܡ ܡ (d m m)\n 0個詞\n繼承自亞拉姆語 דְּמָא (dəmā)，繼承自原始閃米特語 *dam-；對比阿拉伯語 دَم (dam)、希伯來語 דָּם (dam)、阿姆哈拉語 ደም (däm)。",
"forms": [
{
"form": "dimmā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "亞述新亞拉姆語",
"lang_code": "aii",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"血液"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dɪmmaː]"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܕܡܐ"
}
{
"categories": [
"亞述新亞拉姆語 體液",
"亞述新亞拉姆語動詞",
"亞述新亞拉姆語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"派生自亞拉姆語的亞述新亞拉姆語詞",
"派生自原始閃米特語的亞述新亞拉姆語詞",
"源自亞拉姆語的亞述新亞拉姆語繼承詞",
"源自原始閃米特語的亞述新亞拉姆語繼承詞",
"詞根為ܕ ܡ ܐ的亞述新亞拉姆語詞",
"詞根為ܕ ܡ ܡ的亞述新亞拉姆語詞"
],
"derived": [
{
"word": "ܡܲܕܡܹܐ"
},
{
"word": "madmē"
}
],
"etymology_text": "詞根\n ܕ ܡ ܐ (d m ˀ)\n 0個詞\n繼承自亞拉姆語 דְּמָא (dəmā)；與希伯來語 דָּמָה (damá)同源。",
"forms": [
{
"form": "dāmē",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܕܡܵܝܵܐ",
"raw_tags": [
"現在分詞"
],
"roman": "dmāyā"
},
{
"form": "ܕܸܡܝܵܐ",
"raw_tags": [
"過去分詞"
],
"roman": "dimyā"
}
],
"lang": "亞述新亞拉姆語",
"lang_code": "aii",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的亞述新亞拉姆語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "kē āmrēn d-kē dāmī l-yimhōn.",
"text": "ܟܹܐ ܐܵܡܪܹܢ ܕܟܹܐ ܕܵܡܝܼ ܠܝܸܡܗܘܿܢ.",
"translation": "我說他們長得像他們的母親"
}
],
"glosses": [
"像，類似"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[daːmeː]"
}
],
"word": "ܕܡܐ"
}
{
"categories": [
"古典敘利亞語 體液",
"古典敘利亞語名詞",
"古典敘利亞語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"派生自原始閃米特語的古典敘利亞語詞",
"源自原始閃米特語的古典敘利亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自原始閃米特語 *dam-。",
"forms": [
{
"form": "dmā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܕܡܐ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "古典敘利亞語",
"lang_code": "syc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"血液"
]
},
{
"glosses": [
"汁液"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"生命"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d(ə)mɑ(ʔ)]"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܕܡܐ"
}
Download raw JSONL data for ܕܡܐ meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.