"ܒܝܬ ܡܟ̰ܡܥܬܐ" meaning in All languages combined

See ܒܝܬ ܡܟ̰ܡܥܬܐ on Wiktionary

Noun [亞述新亞拉姆語]

IPA: [betː‿mat͡ʃ.maʕːtɑː], [betː‿mat͡ʃ.meːtɑː], [beθː‿mat͡ʃ.maʕːθɑː] Forms: ܒܹܝܬ ܡܲܟ̰ܡܲܥܬܵܐ [canonical], bēt māčmāʿta [romanization], ܒܵܬܲܝ̈ ܡܲܟ̰ܡܲܥܬܵܐ [plural]
Etymology: 源自 ܒܹܝܬ (bēt，“…的房子”) + ܡܲܟ̰ܡܲܥܬܵܐ (māčmāʿta，“滅火、消防隊”)。
  1. 消防局
    Sense id: zh-ܒܝܬ_ܡܟ̰ܡܥܬܐ-aii-noun-i54R4r63
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 亞述新亞拉姆語 建築, 亞述新亞拉姆語 消防, 亞述新亞拉姆語名詞, 亞述新亞拉姆語詞元, 亞述新亞拉姆語陽性名詞, 手動轉寫與自動轉寫不同的亞述新亞拉姆語詞, 有1個詞條的頁面, 有詞條的頁面
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "亞述新亞拉姆語 建築",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "亞述新亞拉姆語 消防",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "亞述新亞拉姆語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "亞述新亞拉姆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "亞述新亞拉姆語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "手動轉寫與自動轉寫不同的亞述新亞拉姆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 ܒܹܝܬ (bēt，“…的房子”) + ܡܲܟ̰ܡܲܥܬܵܐ (māčmāʿta，“滅火、消防隊”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܡܲܟ̰ܡܲܥܬܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt māčmāʿta",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝ̈ ܡܲܟ̰ܡܲܥܬܵܐ",
      "roman": "batāy māčmāʿta",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "亞述新亞拉姆語",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "消防局"
      ],
      "id": "zh-ܒܝܬ_ܡܟ̰ܡܥܬܐ-aii-noun-i54R4r63"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[betː‿mat͡ʃ.maʕːtɑː]"
    },
    {
      "ipa": "[betː‿mat͡ʃ.meːtɑː]"
    },
    {
      "ipa": "[beθː‿mat͡ʃ.maʕːθɑː]"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ܒܝܬ ܡܟ̰ܡܥܬܐ"
}

{
  "categories": [
    "亞述新亞拉姆語 建築",
    "亞述新亞拉姆語 消防",
    "亞述新亞拉姆語名詞",
    "亞述新亞拉姆語詞元",
    "亞述新亞拉姆語陽性名詞",
    "手動轉寫與自動轉寫不同的亞述新亞拉姆語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "源自 ܒܹܝܬ (bēt，“…的房子”) + ܡܲܟ̰ܡܲܥܬܵܐ (māčmāʿta，“滅火、消防隊”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܡܲܟ̰ܡܲܥܬܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt māčmāʿta",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝ̈ ܡܲܟ̰ܡܲܥܬܵܐ",
      "roman": "batāy māčmāʿta",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "亞述新亞拉姆語",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "消防局"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[betː‿mat͡ʃ.maʕːtɑː]"
    },
    {
      "ipa": "[betː‿mat͡ʃ.meːtɑː]"
    },
    {
      "ipa": "[beθː‿mat͡ʃ.maʕːθɑː]"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ܒܝܬ ܡܟ̰ܡܥܬܐ"
}

Download raw JSONL data for ܒܝܬ ܡܟ̰ܡܥܬܐ meaning in All languages combined (1.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-27 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (0107913 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.