"ܡܦܪܣ" meaning in All languages combined

See ܡܦܪܣ on Wiktionary

Verb [亞述新亞拉姆語]

IPA: [məpar.rɪs.] Forms: mparris [romanization], ܡܦܲܪܘܼܣܹܐ, ܡܦܘܼܪܣܵܐ
Etymology: 詞根 ܦ ܪ ܣ (p r s) 0個詞 源自動詞ܦܵܪܹܣ (pārēs, “傳播”)的詞幹。
  1. 出版
    Sense id: zh-ܡܦܪܣ-aii-verb-rYN2gzmo Categories (other): 有使用例的亞述新亞拉姆語詞
  2. 發佈 Tags: Internet
    Sense id: zh-ܡܦܪܣ-aii-verb-7rUJv8Dd Categories (other): 亞述新亞拉姆語 網際網路, 有使用例的亞述新亞拉姆語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (發佈): ܡܲܢܚܸܬ݂ (manḥiṯ), ܡܲܣܸܩ (massiq)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "亞述新亞拉姆語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "亞述新亞拉姆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞根為ܦ ܪ ܣ的亞述新亞拉姆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "詞根\n ܦ ܪ ܣ (p r s)\n 0個詞\n源自動詞ܦܵܪܹܣ (pārēs, “傳播”)的詞幹。",
  "forms": [
    {
      "form": "mparris",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܦܲܪܘܼܣܹܐ",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ],
      "roman": "mparūsē"
    },
    {
      "form": "ܡܦܘܼܪܣܵܐ",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ],
      "roman": "mpursā"
    }
  ],
  "lang": "亞述新亞拉姆語",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的亞述新亞拉姆語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "baylis yamlīḥā šimˁōn mpūris lēh pūšāq millē dīyēh b-šēt 2014.",
          "text": "ܒܲܝܠܸܣ ܝܲܡܠܝܼܚܵܐ ܫܸܡܥܘܿܢ ܡܦܘܼܪܸܣ ܠܹܗ ܦܘܼܫܵܩ ܡܸܠܹ̈ܐ ܕܝܼܹܗ ܒܫܹܢ݇ܬ 2014.",
          "translation": "拜利斯·雅姆利卡·沙蒙於2014年出版了他的詞典。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "出版"
      ],
      "id": "zh-ܡܦܪܣ-aii-verb-rYN2gzmo"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "亞述新亞拉姆語 網際網路",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的亞述新亞拉姆語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "mpūris lī šūˀālā ˁal fōrūm.",
          "text": "ܡܦܘܼܪܸܣ ܠܝܼ ܫܘܼܐܵܠܵܐ ܥܲܠ ܦ̮ܘܿܪܘܼܡ.",
          "translation": "我在論壇上發了個問題。"
        },
        {
          "roman": "bit mparsin kullhōn ṣūrāṯē.",
          "text": "ܒܸܬ ܡܦܲܪܣܸܢ ܟܠܗܘܿܢ ܨܘܼܪ̈ܵܬ݂ܹܐ.",
          "translation": "所有的照片我都會發出來。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "發佈"
      ],
      "id": "zh-ܡܦܪܣ-aii-verb-7rUJv8Dd",
      "tags": [
        "Internet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[məpar.rɪs.]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "manḥiṯ",
      "sense": "發佈",
      "word": "ܡܲܢܚܸܬ݂"
    },
    {
      "roman": "massiq",
      "sense": "發佈",
      "word": "ܡܲܣܸܩ"
    }
  ],
  "word": "ܡܦܪܣ"
}
{
  "categories": [
    "亞述新亞拉姆語動詞",
    "亞述新亞拉姆語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "詞根為ܦ ܪ ܣ的亞述新亞拉姆語詞"
  ],
  "etymology_text": "詞根\n ܦ ܪ ܣ (p r s)\n 0個詞\n源自動詞ܦܵܪܹܣ (pārēs, “傳播”)的詞幹。",
  "forms": [
    {
      "form": "mparris",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܦܲܪܘܼܣܹܐ",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ],
      "roman": "mparūsē"
    },
    {
      "form": "ܡܦܘܼܪܣܵܐ",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ],
      "roman": "mpursā"
    }
  ],
  "lang": "亞述新亞拉姆語",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的亞述新亞拉姆語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "baylis yamlīḥā šimˁōn mpūris lēh pūšāq millē dīyēh b-šēt 2014.",
          "text": "ܒܲܝܠܸܣ ܝܲܡܠܝܼܚܵܐ ܫܸܡܥܘܿܢ ܡܦܘܼܪܸܣ ܠܹܗ ܦܘܼܫܵܩ ܡܸܠܹ̈ܐ ܕܝܼܹܗ ܒܫܹܢ݇ܬ 2014.",
          "translation": "拜利斯·雅姆利卡·沙蒙於2014年出版了他的詞典。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "出版"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "亞述新亞拉姆語 網際網路",
        "有使用例的亞述新亞拉姆語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "mpūris lī šūˀālā ˁal fōrūm.",
          "text": "ܡܦܘܼܪܸܣ ܠܝܼ ܫܘܼܐܵܠܵܐ ܥܲܠ ܦ̮ܘܿܪܘܼܡ.",
          "translation": "我在論壇上發了個問題。"
        },
        {
          "roman": "bit mparsin kullhōn ṣūrāṯē.",
          "text": "ܒܸܬ ܡܦܲܪܣܸܢ ܟܠܗܘܿܢ ܨܘܼܪ̈ܵܬ݂ܹܐ.",
          "translation": "所有的照片我都會發出來。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "發佈"
      ],
      "tags": [
        "Internet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[məpar.rɪs.]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "manḥiṯ",
      "sense": "發佈",
      "word": "ܡܲܢܚܸܬ݂"
    },
    {
      "roman": "massiq",
      "sense": "發佈",
      "word": "ܡܲܣܸܩ"
    }
  ],
  "word": "ܡܦܪܣ"
}

Download raw JSONL data for ܡܦܪܣ meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.