See tad in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "a tad"
}
],
"etymology_text": "1877, ‘young or small child’, probably a shortened form of tadpole. The extended meaning ‘small amount’ is first recorded 1915.",
"forms": [
{
"form": "tads",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tad (plural tads)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Telugu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Could you lean the picture to the left just a tad more?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A small amount; a little bit."
],
"id": "en-tad-en-noun-Nm~WwFhG",
"links": [
[
"small",
"small"
],
[
"amount",
"amount"
],
[
"little",
"little"
],
[
"bit",
"bit"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) A small amount; a little bit."
],
"synonyms": [
{
"word": "jot"
},
{
"word": "whit"
},
{
"word": "modicum"
}
],
"tags": [
"informal"
],
"translations": [
{
"_dis1": "94 6",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "malko količestvo",
"sense": "a little bit",
"word": "малко количество"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a little bit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xic"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a little bit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pèl"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a little bit",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "anelse"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a little bit",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "beetje"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a little bit",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scheutje"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a little bit",
"tags": [
"Flemish",
"masculine"
],
"word": "klets"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a little bit",
"word": "hiukan"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a little bit",
"word": "hieman"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a little bit",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Spürchen"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a little bit",
"tags": [
"slang"
],
"word": "pöttyet"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a little bit",
"tags": [
"informal"
],
"word": "pindurkát"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a little bit",
"tags": [
"informal"
],
"word": "pilinszkát"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a little bit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "po’"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "tashou",
"sense": "a little bit",
"word": "多少"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "a little bit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tanke"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nemnógo",
"sense": "a little bit",
"word": "немно́го"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a little bit",
"word": "malko"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a little bit",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "malenkost"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "a little bit",
"word": "trošku"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "a little bit",
"word": "trochu"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "a little bit",
"word": "kúsok"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a little bit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tanto"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a little bit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chin"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a little bit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pelín"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a little bit",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "gnutta"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "kāsta",
"sense": "a little bit",
"word": "కాస్త"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "kāstanta",
"sense": "a little bit",
"word": "కాస్తంత"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "koddigā",
"sense": "a little bit",
"word": "కొద్దిగా"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a little bit",
"word": "biraz"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a little bit",
"word": "azıcık"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a little bit",
"word": "birazcık"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "American English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Telugu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A street boy; an urchin."
],
"id": "en-tad-en-noun-76NAejNP",
"links": [
[
"street",
"street"
],
[
"boy",
"boy"
],
[
"urchin",
"urchin"
]
],
"raw_glosses": [
"(US, slang, dated) A street boy; an urchin."
],
"synonyms": [
{
"word": "gamin"
},
{
"word": "gurrier"
},
{
"word": "guttersnipe"
},
{
"word": "street child"
},
{
"word": "street urchin"
}
],
"tags": [
"US",
"dated",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tæd/"
},
{
"audio": "en-us-tad.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/En-us-tad.ogg/En-us-tad.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/44/En-us-tad.ogg"
},
{
"rhymes": "-æd"
}
],
"word": "tad"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/æd",
"Rhymes:English/æd/1 syllable",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Telugu translations",
"Terms with Turkish translations"
],
"derived": [
{
"word": "a tad"
}
],
"etymology_text": "1877, ‘young or small child’, probably a shortened form of tadpole. The extended meaning ‘small amount’ is first recorded 1915.",
"forms": [
{
"form": "tads",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tad (plural tads)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English informal terms",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Could you lean the picture to the left just a tad more?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A small amount; a little bit."
],
"links": [
[
"small",
"small"
],
[
"amount",
"amount"
],
[
"little",
"little"
],
[
"bit",
"bit"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) A small amount; a little bit."
],
"synonyms": [
{
"word": "jot"
},
{
"word": "whit"
},
{
"word": "modicum"
}
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [
"American English",
"English dated terms",
"English slang"
],
"glosses": [
"A street boy; an urchin."
],
"links": [
[
"street",
"street"
],
[
"boy",
"boy"
],
[
"urchin",
"urchin"
]
],
"raw_glosses": [
"(US, slang, dated) A street boy; an urchin."
],
"synonyms": [
{
"word": "gamin"
},
{
"word": "gurrier"
},
{
"word": "guttersnipe"
},
{
"word": "street child"
},
{
"word": "street urchin"
}
],
"tags": [
"US",
"dated",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tæd/"
},
{
"audio": "en-us-tad.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/En-us-tad.ogg/En-us-tad.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/44/En-us-tad.ogg"
},
{
"rhymes": "-æd"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "malko količestvo",
"sense": "a little bit",
"word": "малко количество"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a little bit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xic"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a little bit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pèl"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a little bit",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "anelse"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a little bit",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "beetje"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a little bit",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scheutje"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a little bit",
"tags": [
"Flemish",
"masculine"
],
"word": "klets"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a little bit",
"word": "hiukan"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a little bit",
"word": "hieman"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a little bit",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Spürchen"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a little bit",
"tags": [
"slang"
],
"word": "pöttyet"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a little bit",
"tags": [
"informal"
],
"word": "pindurkát"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a little bit",
"tags": [
"informal"
],
"word": "pilinszkát"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a little bit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "po’"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "tashou",
"sense": "a little bit",
"word": "多少"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "a little bit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tanke"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nemnógo",
"sense": "a little bit",
"word": "немно́го"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a little bit",
"word": "malko"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a little bit",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "malenkost"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "a little bit",
"word": "trošku"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "a little bit",
"word": "trochu"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "a little bit",
"word": "kúsok"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a little bit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tanto"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a little bit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chin"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a little bit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pelín"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a little bit",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "gnutta"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "kāsta",
"sense": "a little bit",
"word": "కాస్త"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "kāstanta",
"sense": "a little bit",
"word": "కాస్తంత"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "koddigā",
"sense": "a little bit",
"word": "కొద్దిగా"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a little bit",
"word": "biraz"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a little bit",
"word": "azıcık"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a little bit",
"word": "azıcık"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a little bit",
"word": "birazcık"
}
],
"word": "tad"
}
Download raw JSONL data for tad meaning in English (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.