See 終 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 終 meaning in Chinese (39.6kB)
{
"antonyms": [
{
"roman": "shǐ",
"sense": "antonym(s) of \"end\"",
"word": "始"
},
{
"roman": "zàishì",
"word": "在世"
},
{
"roman": "zàishēng",
"word": "在生"
},
{
"roman": "huózhe",
"word": "活著"
},
{
"roman": "huózhe",
"word": "活着"
},
{
"roman": "shēngcún",
"word": "生存"
},
{
"roman": "shēngxī",
"word": "生息"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bùkě-zhōngrì",
"word": "不可終日"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bùkě-zhōngrì",
"word": "不可终日"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bùdéshànzhōng",
"word": "不得善終"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bùdéshànzhōng",
"word": "不得善终"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bùzhīsuǒzhōng",
"word": "不知所終"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bùzhīsuǒzhōng",
"word": "不知所终"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "不終"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "不终"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "不終朝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "不终朝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "令終"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "令终"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "偵查終結"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "侦查终结"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xiōngzhōngdìjí",
"word": "兄終弟及"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xiōngzhōngdìjí",
"word": "兄终弟及"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "全始全終"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "全始全终"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zuìzhōng",
"word": "最終"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zuìzhōng",
"word": "最终"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "凶終隙末"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "凶终隙末"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jùzhōng",
"word": "劇終"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jùzhōng",
"word": "剧终"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "原始反終"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "原始反终"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "原始要終"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "原始要终"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "原始見終"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "原始见终"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "受終"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "受终"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "gàozhōng",
"word": "告終"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "gàozhōng",
"word": "告终"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "否終而泰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "否终而泰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "告終養"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "告终养"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "善始令終"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "善始令终"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "善始善終"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "善始善终"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shànzhōng",
"word": "善終"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shànzhōng",
"word": "善终"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shòuzhōng",
"word": "壽終"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shòuzhōng",
"word": "寿终"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "壽終內寢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "寿终内寝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shòuzhōngzhèngqǐn",
"word": "壽終正寢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shòuzhōngzhèngqǐn",
"word": "寿终正寝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shǐluànzhōngqì",
"word": "始亂終棄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shǐluànzhōngqì",
"word": "始乱终弃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shǐzhōng",
"word": "始終"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shǐzhōng",
"word": "始终"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "始終不易"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "始终不易"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "始終不渝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "始终不渝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shǐzhōngrúyī",
"word": "始終如一"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shǐzhōngrúyī",
"word": "始终如一"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "始終若一"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "始终若一"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "niánzhōng",
"word": "年終"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "niánzhōng",
"word": "年终"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "年終獎金"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "年终奖金"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "從一以終"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "从一以终"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "cóngyī'érzhōng",
"word": "從一而終"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "cóngyī'érzhōng",
"word": "从一而终"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "從始至終"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "从始至终"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "怙終"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "怙终"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shènshǐjìngzhōng",
"word": "慎始敬終"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shènshǐjìngzhōng",
"word": "慎始敬终"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "慎終如始"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "慎终如始"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "慎終若始"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "慎终若始"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shènzhōngzhuīyuǎn",
"word": "慎終追遠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shènzhōngzhuīyuǎn",
"word": "慎终追远"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bàohènzhōngtiān",
"word": "抱恨終天"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bàohènzhōngtiān",
"word": "抱恨终天"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bàohànzhōngshēng",
"word": "抱憾終生"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bàohànzhōngshēng",
"word": "抱憾终生"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "晚節不終"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "晚节不终"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qǔzhōngrénsàn",
"word": "曲終人散"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qǔzhōngrénsàn",
"word": "曲终人散"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "曲終奏雅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "曲终奏雅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yuèzhōng",
"word": "月終"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yuèzhōng",
"word": "月终"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǒushǐyǒuzhōng",
"word": "有始有終"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǒushǐyǒuzhōng",
"word": "有始有终"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǒushǐwúzhōng",
"word": "有始無終"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǒushǐwúzhōng",
"word": "有始无终"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "有終"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "有终"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qīzhōng kǎoshì",
"word": "期終考試"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qīzhōng kǎoshì",
"word": "期终考试"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "無始無終"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "无始无终"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "wújí'érzhōng",
"word": "無疾而終"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "wújí'érzhōng",
"word": "无疾而终"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "疾終正寢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "疾终正寝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "看終了"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "看终了"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "終不成"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "终不成"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngjiǔ",
"word": "終久"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngjiǔ",
"word": "终久"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngliǎo",
"word": "終了"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngliǎo",
"word": "终了"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "終伏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "终伏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "終制"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "终制"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "終南"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "终南"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "終南別業"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "终南别业"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Zhōngnán Shān",
"word": "終南山"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Zhōngnán Shān",
"word": "终南山"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Zhōngnán jiéjìng",
"word": "終南捷徑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Zhōngnán jiéjìng",
"word": "终南捷径"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōnggǔ",
"word": "終古"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōnggǔ",
"word": "终古"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngchǎng",
"word": "終場"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngchǎng",
"word": "终场"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "終夕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "终夕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngyè",
"word": "終夜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngyè",
"word": "终夜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngtiān",
"word": "終天"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngtiān",
"word": "终天"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngtiānzhīhèn",
"word": "終天之恨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngtiānzhīhèn",
"word": "终天之恨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "終天之慕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "终天之慕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "終天抱恨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "终天抱恨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngshǐ",
"word": "終始"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngshǐ",
"word": "终始"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "終始不渝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "终始不渝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "終始如一"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "终始如一"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "終宿主"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "终宿主"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngshěn",
"word": "終審"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngshěn",
"word": "终审"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngjú",
"word": "終局"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngjú",
"word": "终局"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "終局裁判"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "终局裁判"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "終席"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "终席"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngnián",
"word": "終年"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngnián",
"word": "终年"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "終教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "终教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngyú",
"word": "終於"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngyú",
"word": "终于"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngrì",
"word": "終日"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngrì",
"word": "终日"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngrì bùjuàn",
"word": "終日不倦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngrì bùjuàn",
"word": "终日不倦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "終曲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "终曲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngzhāo",
"word": "終朝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngzhāo",
"word": "终朝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "終期"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "终期"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngmò",
"word": "終末"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngmò",
"word": "终末"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngjí",
"word": "終極"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngjí",
"word": "终极"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngzhǐ",
"word": "終止"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngzhǐ",
"word": "终止"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngsuì",
"word": "終歲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngsuì",
"word": "终岁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngguī",
"word": "終歸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngguī",
"word": "终归"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngchí",
"word": "終池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngchí",
"word": "终池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "終焉之志"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "终焉之志"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "終獻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "终献"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngshēng",
"word": "終生"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngshēng",
"word": "终生"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "終生教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "终生教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngjiū",
"word": "終究"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngjiū",
"word": "终究"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngduān",
"word": "終端"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngduān",
"word": "终端"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngduānjī",
"word": "終端機"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngduānjī",
"word": "终端机"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "終篇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "终篇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngjié",
"word": "終結"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngjié",
"word": "终结"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "終結者"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "终结者"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōnglǎo",
"word": "終老"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōnglǎo",
"word": "终老"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "終而復始"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "终而复始"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngshēn",
"word": "終身"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngshēn",
"word": "终身"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "終身伴侶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "终身伴侣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "終身保險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "终身保险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngshēndàshì",
"word": "終身大事"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngshēndàshì",
"word": "终身大事"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "終身學習"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "终身学习"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "終身教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "终身教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "終身有托"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "终身有托"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "終身有靠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "终身有靠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "終身遺憾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "终身遗憾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "終軍棄繻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "终军弃𦈡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "終軍請纓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "终军请缨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "終霜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "终霜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "終竟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "终竟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "終須"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "终须"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngfēng",
"word": "終風"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngfēng",
"word": "终风"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "終食之間"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "终食之间"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "終養"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "终养"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngdiǎn",
"word": "終點"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngdiǎn",
"word": "终点"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "終點站"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "终点站"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "老有所終"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "老有所终"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "考終"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "考终"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "línzhōng",
"word": "臨終"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "línzhōng",
"word": "临终"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "línzhōng guānhuái",
"word": "臨終關懷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "línzhōng guānhuái",
"word": "临终关怀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zìshǐzhìzhōng",
"word": "自始至終"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zìshǐzhìzhōng",
"word": "自始至终"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhìzhōng",
"word": "至終"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhìzhōng",
"word": "至终"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "謹終追遠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "谨终追远"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "guànchèshǐzhōng",
"word": "貫徹始終"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "guànchèshǐzhōng",
"word": "贯彻始终"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sòngzhōng",
"word": "送終"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sòngzhōng",
"word": "送终"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "非理就終"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "非理就终"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "食不終味"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "食不终味"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǐnhèn'érzhōng",
"word": "飲恨而終"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǐnhèn'érzhōng",
"word": "饮恨而终"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bǎoshízhōngrì",
"word": "飽食終日"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bǎoshízhōngrì",
"word": "饱食终日"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "養老送終"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "养老送终"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sit"
},
"expansion": "Sino-Tibetan",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cdm",
"2": "दोङःसा",
"t": "to end; to cease",
"tr": "doŋʔ‑"
},
"expansion": "Chepang दोङःसा (doŋʔ‑, “to end; to cease”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cnh",
"2": "",
"t": "to end",
"tr": "doŋ / doʔŋ"
},
"expansion": "Lai [script needed] (doŋ / doʔŋ, “to end”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler, 2007"
},
"expansion": "Schuessler, 2007",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "Wang (1982)"
},
"expansion": "Wang (1982)",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "冬",
"2": "winter"
},
"expansion": "冬 (OC *tuːŋ, “winter”)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": "Sino-Tibetan. Cognate with Chepang दोङःसा (doŋʔ‑, “to end; to cease”), Lai [script needed] (doŋ / doʔŋ, “to end”) (Schuessler, 2007).\nWang (1982) derives 冬 (OC *tuːŋ, “winter”) from this word.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "終",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"end; ending; termination"
],
"id": "en-終-zh-character-KYkLagQK",
"links": [
[
"end",
"end"
],
[
"ending",
"ending"
],
[
"termination",
"termination"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, or in compounds) end; ending; termination"
],
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 50 40 6 2",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to end without results",
"roman": "wú guǒ ér zhōng",
"text": "無果而終／无果而终",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to come to an end"
],
"id": "en-終-zh-character-2litiMZZ",
"links": [
[
"come",
"come"
],
[
"end",
"end"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, or in compounds) to come to an end"
],
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese euphemisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 50 40 6 2",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to die; to reach the end of life"
],
"id": "en-終-zh-character-1yM9keCI",
"links": [
[
"die",
"die"
],
[
"reach",
"reach"
],
[
"end",
"end"
],
[
"life",
"life"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, or in compounds, euphemistic) to die; to reach the end of life"
],
"tags": [
"euphemistic",
"in-compounds",
"literary"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"entire; all"
],
"id": "en-終-zh-character-16UGmwnh",
"links": [
[
"entire",
"entire"
],
[
"all",
"all"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, or in compounds) entire; all"
],
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"eventually; finally"
],
"id": "en-終-zh-character-fCaS69~u",
"links": [
[
"eventually",
"eventually"
],
[
"finally",
"finally"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, or in compounds) eventually; finally"
],
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhong¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄨㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "zuung¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chûng"
},
{
"zh-pron": "cé̤ng"
},
{
"zh-pron": "cṳ̆ng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chiong"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zong¹"
},
{
"zh-pron": "¹tson"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chung¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jūng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжун"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžun"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jūng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zung¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "zuung¹"
},
{
"ipa": "/t͡sɵŋ³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chûng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zung´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zung¹"
},
{
"ipa": "/t͡suŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "cé̤ng"
},
{
"ipa": "/t͡sœyŋ⁵⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "cṳ̆ng"
},
{
"ipa": "/t͡syŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsiong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ciofng"
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsong"
},
{
"ipa": "/t͡soŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹tson"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "tson^平"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡soŋ⁵³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tsyuwng"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*tuŋ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*tjuŋ/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʊŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sɵŋ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡suŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sœyŋ⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡syŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡soŋ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡soŋ⁵³/"
},
{
"other": "/*tuŋ/"
},
{
"other": "/*tjuŋ/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "liǎoquè",
"word": "了卻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "liǎoquè",
"word": "了却"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "liǎoduàn",
"word": "了斷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "liǎoduàn",
"word": "了断"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "liǎojié",
"word": "了結"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "liǎojié",
"word": "了结"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiāodài",
"tags": [
"humorous"
],
"word": "交代"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "gàozhōng",
"word": "告終"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "gàozhōng",
"word": "告终"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "wánliǎo",
"word": "完了"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "wánbì",
"word": "完畢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "wánbì",
"word": "完毕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "wánjié",
"word": "完結"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "wánjié",
"word": "完结"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shōuchǎng",
"word": "收場"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shōuchǎng",
"word": "收场"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shōushù",
"word": "收束"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "煞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "煞事"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "結"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "结"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiéshù",
"word": "結束"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiéshù",
"word": "结束"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiéjué",
"tags": [
"literary"
],
"word": "結絕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiéjué",
"tags": [
"literary"
],
"word": "结绝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jie2 juo2",
"tags": [
"Sichuanese"
],
"word": "結腳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jie2 juo2",
"tags": [
"Sichuanese"
],
"word": "结脚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "罷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "罢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xiàshì",
"tags": [
"formal"
],
"word": "下世"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shàngtiān",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "上天"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shànglù",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "上路"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bùzài",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "不在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bùxìng",
"tags": [
"Classical-Chinese",
"euphemistic"
],
"word": "不幸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "亡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "wánggù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "亡故"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xiānshì",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "仙逝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xiānyóu",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "仙遊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xiānyóu",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "仙游"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zuògǔ",
"tags": [
"euphemistic",
"literary"
],
"word": "作古"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zuòguǐ",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "做鬼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qīngshì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "傾世"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qīngshì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "倾世"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qīngwáng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "傾亡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qīngwáng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "倾亡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "of Buddhist monks",
"roman": "rùjì",
"topics": [
"Buddhism",
"religion",
"lifestyle"
],
"word": "入寂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "to die of old age",
"roman": "diāoxiè",
"word": "凋謝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "to die of old age",
"roman": "diāoxiè",
"word": "凋谢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "huàqù",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "化去"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shēngtiān",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "升天"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jíshì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "即世"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qùshì",
"word": "去世"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "héyǎn",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "合眼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sàngwáng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "喪亡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sàngwáng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "丧亡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sàngmìng",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "喪命"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sàngmìng",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "丧命"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sàngshēng",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "喪生"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sàngshēng",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "丧生"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "wūhū",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "嗚呼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "wūhū",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "呜呼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "gěpì",
"tags": [
"Mandarin",
"derogatory",
"vulgar"
],
"word": "嗝屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yànqì",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "嚥氣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yànqì",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "咽气"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "huí lǎojiā",
"tags": [
"euphemistic",
"humorous"
],
"word": "回老家"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "of Buddhist monks or nuns",
"roman": "yuánjì",
"word": "圓寂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "of Buddhist monks or nuns",
"roman": "yuánjì",
"word": "圆寂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shòuzhōngzhèngqǐn",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "壽終正寢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shòuzhōngzhèngqǐn",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "寿终正寝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "ānxī",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "安息"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "ānmián",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "安眠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xiǎo lǎbār chuī le",
"tags": [
"Beijing",
"Mandarin"
],
"word": "小喇叭兒吹了"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xiǎo lǎbār chuī le",
"tags": [
"Beijing",
"Mandarin"
],
"word": "小喇叭儿吹了"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "to die a martyr",
"roman": "jiùyì",
"word": "就義"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "to die a martyr",
"roman": "jiùyì",
"word": "就义"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "of a king, emperor, monarch",
"roman": "bēng",
"tags": [
"usually"
],
"word": "崩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "of a king, emperor, monarch",
"roman": "bēngcú",
"tags": [
"Classical",
"usually"
],
"word": "崩殂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "wǎngshēng",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "往生"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "hūrán",
"tags": [
"Classical-Chinese",
"euphemistic"
],
"word": "忽然"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "guà",
"tags": [
"humorous",
"slang"
],
"word": "掛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "guà",
"tags": [
"humorous",
"slang"
],
"word": "挂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "gù",
"word": "故"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "chiefly of one's elders",
"roman": "gùshì",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "故世"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "chiefly of one's elders",
"roman": "gùqù",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "故去"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bìmìng",
"tags": [
"pejorative"
],
"word": "斃命"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bìmìng",
"tags": [
"pejorative"
],
"word": "毙命"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zǎosǐ",
"word": "早死"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "of a king, emperor, monarch",
"roman": "yànjià",
"tags": [
"usually"
],
"word": "晏駕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "of a king, emperor, monarch",
"roman": "yànjià",
"tags": [
"usually"
],
"word": "晏驾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kūsǐ",
"tags": [
"figuratively",
"literary"
],
"word": "枯死"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qìshì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "棄世"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qìshì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "弃世"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "guītiān",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "歸天"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "guītiān",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "归天"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "guīxī",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "歸西"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "guīxī",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "归西"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "guī dàoshān",
"tags": [
"euphemistic",
"literary"
],
"word": "歸道山"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "guī dàoshān",
"tags": [
"euphemistic",
"literary"
],
"word": "归道山"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sǐ",
"word": "死"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sǐwáng",
"tags": [
"formal"
],
"word": "死亡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sǐrén",
"word": "死人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sǐqù",
"tags": [
"informal"
],
"word": "死去"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sǐdiào",
"tags": [
"informal"
],
"word": "死掉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sǐqiàoqiào",
"tags": [
"humorous",
"informal"
],
"word": "死翹翹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sǐqiàoqiào",
"tags": [
"humorous",
"informal"
],
"word": "死翘翘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "死脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "死脱 (2xi-theq)"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǔn",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "殞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǔn",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "殒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qìjué",
"tags": [
"literary"
],
"word": "氣絕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qìjué",
"tags": [
"literary"
],
"word": "气绝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǒngmián",
"tags": [
"euphemistic",
"honorific"
],
"word": "永眠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mòshì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "沒世"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mòshì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "没世"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chénmián",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "沉眠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"euphemistic"
],
"word": "消忒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "wùhuà",
"tags": [
"literary"
],
"word": "物化"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bìmìng",
"tags": [
"euphemistic",
"formal"
],
"word": "畢命"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bìmìng",
"tags": [
"euphemistic",
"formal"
],
"word": "毕命"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "to die of illness",
"roman": "bìngwáng",
"word": "病亡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "to die of illness",
"roman": "bìnggù",
"word": "病故"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "to die of illness",
"roman": "bìngsǐ",
"word": "病死"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "to die of illness",
"roman": "bìngshì",
"word": "病逝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "of the elderly",
"roman": "bǎiniánguīlǎo",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "百年歸老"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "of the elderly",
"roman": "bǎiniánguīlǎo",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "百年归老"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jìnmìng",
"tags": [
"euphemistic",
"literary"
],
"word": "盡命"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jìnmìng",
"tags": [
"euphemistic",
"literary"
],
"word": "尽命"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jué",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "絕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jué",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "绝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qiào biànzi",
"tags": [
"humorous",
"informal"
],
"word": "翹辮子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qiào biànzi",
"tags": [
"humorous",
"informal"
],
"word": "翘辫子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "of the elderly",
"roman": "lǎo le",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "老了"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "méngzhǔchǒngzhào",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "蒙主寵召"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "méngzhǔchǒngzhào",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "蒙主宠召"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "of feudal lords or high officials",
"roman": "hōng",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "薨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "of feudal lords",
"roman": "hōngshì",
"word": "薨逝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "to be killed in a disaster, political incident",
"roman": "bèinàn",
"tags": [
"usually"
],
"word": "被難"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "to be killed in a disaster, political incident",
"roman": "bèinàn",
"tags": [
"usually"
],
"word": "被难"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "of one's parents or elders",
"roman": "jiànbèi",
"tags": [
"literary"
],
"word": "見背"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "of one's parents or elders",
"roman": "jiànbèi",
"tags": [
"literary"
],
"word": "见背"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiàn Yánwáng",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "見閻王"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiàn Yánwáng",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "见阎王"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "of a king, emperor, monarch",
"roman": "bīntiān",
"tags": [
"usually"
],
"word": "賓天"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "of a king, emperor, monarch",
"roman": "bīntiān",
"tags": [
"usually"
],
"word": "宾天"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zǒu",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "走"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"euphemistic"
],
"word": "走去踮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"from unnatural causes"
],
"roman": "shēnwáng",
"tags": [
"formal",
"usually"
],
"word": "身亡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "císhì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "辭世"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "císhì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "辞世"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shìshì",
"word": "逝世"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jìn guāncái",
"word": "進棺材"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jìn guāncái",
"word": "进棺材"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "guòshì",
"word": "過世"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "guòshì",
"word": "过世"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "guòqù",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "過去"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "guòqù",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "过去"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Teochew",
"euphemistic"
],
"word": "過往"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Teochew",
"euphemistic"
],
"word": "过往"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "guòshēn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "過身"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "guòshēn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "过身"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "過面"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "过面"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"euphemistic"
],
"word": "長山賣鴨卵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"euphemistic"
],
"word": "长山卖鸭卵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chángmián",
"tags": [
"euphemistic",
"honorific"
],
"word": "長眠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chángmián",
"tags": [
"euphemistic",
"honorific"
],
"word": "长眠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bìyǎn",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "閉眼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bìyǎn",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "闭眼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǔnluò",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "隕落"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǔnluò",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "陨落"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "líshì",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "離世"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "líshì",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "离世"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "of a king, emperor, monarch",
"roman": "jiàbēng",
"tags": [
"usually"
],
"word": "駕崩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "of a king, emperor, monarch",
"roman": "jiàbēng",
"tags": [
"usually"
],
"word": "驾崩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiàhèxīqù",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "駕鶴西去"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiàhèxīqù",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "驾鹤西去"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiàhèxīyóu",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "駕鶴西遊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiàhèxīyóu",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "驾鹤西游"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "of an emperor",
"roman": "lóngyùshàngbīn",
"word": "龍馭上賓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "of an emperor",
"roman": "lóngyùshàngbīn",
"word": "龙驭上宾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Eastern",
"Min"
],
"word": "到尾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dàodǐ",
"word": "到底"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zeot1 zi1",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "卒之"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shǐzhōng",
"word": "始終"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shǐzhōng",
"word": "始终"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "suànshì",
"word": "算是"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngjiǔ",
"word": "終久"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngjiǔ",
"word": "终久"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngyú",
"word": "終於"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngyú",
"word": "终于"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngguī",
"word": "終歸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngguī",
"word": "终归"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngjiū",
"word": "終究"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngjiū",
"word": "终究"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zung1 seoi1",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "終須"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zung1 seoi1",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "终须"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zǒngshì",
"word": "總是"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zǒngshì",
"word": "总是"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zǒngguī",
"word": "總歸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zǒngguī",
"word": "总归"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zǒngsuàn",
"word": "總算"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zǒngsuàn",
"word": "总算"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "gāodī",
"word": "高低"
}
],
"word": "終"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "shǐ",
"sense": "antonym(s) of \"end\"",
"word": "始"
},
{
"roman": "zàishì",
"word": "在世"
},
{
"roman": "zàishēng",
"word": "在生"
},
{
"roman": "huózhe",
"word": "活著"
},
{
"roman": "huózhe",
"word": "活着"
},
{
"roman": "shēngcún",
"word": "生存"
},
{
"roman": "shēngxī",
"word": "生息"
}
],
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms derived from Sino-Tibetan languages",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min adjectives",
"Eastern Min adverbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min adjectives",
"Northern Min adverbs",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Northern Min verbs",
"Old Chinese lemmas",
"Requests for native script for Lai terms"
],
"derived": [
{
"roman": "bùkě-zhōngrì",
"word": "不可終日"
},
{
"roman": "bùkě-zhōngrì",
"word": "不可终日"
},
{
"roman": "bùdéshànzhōng",
"word": "不得善終"
},
{
"roman": "bùdéshànzhōng",
"word": "不得善终"
},
{
"roman": "bùzhīsuǒzhōng",
"word": "不知所終"
},
{
"roman": "bùzhīsuǒzhōng",
"word": "不知所终"
},
{
"word": "不終"
},
{
"word": "不终"
},
{
"word": "不終朝"
},
{
"word": "不终朝"
},
{
"word": "令終"
},
{
"word": "令终"
},
{
"word": "偵查終結"
},
{
"word": "侦查终结"
},
{
"roman": "xiōngzhōngdìjí",
"word": "兄終弟及"
},
{
"roman": "xiōngzhōngdìjí",
"word": "兄终弟及"
},
{
"word": "全始全終"
},
{
"word": "全始全终"
},
{
"roman": "zuìzhōng",
"word": "最終"
},
{
"roman": "zuìzhōng",
"word": "最终"
},
{
"word": "凶終隙末"
},
{
"word": "凶终隙末"
},
{
"roman": "jùzhōng",
"word": "劇終"
},
{
"roman": "jùzhōng",
"word": "剧终"
},
{
"word": "原始反終"
},
{
"word": "原始反终"
},
{
"word": "原始要終"
},
{
"word": "原始要终"
},
{
"word": "原始見終"
},
{
"word": "原始见终"
},
{
"word": "受終"
},
{
"word": "受终"
},
{
"roman": "gàozhōng",
"word": "告終"
},
{
"roman": "gàozhōng",
"word": "告终"
},
{
"word": "否終而泰"
},
{
"word": "否终而泰"
},
{
"word": "告終養"
},
{
"word": "告终养"
},
{
"word": "善始令終"
},
{
"word": "善始令终"
},
{
"word": "善始善終"
},
{
"word": "善始善终"
},
{
"roman": "shànzhōng",
"word": "善終"
},
{
"roman": "shànzhōng",
"word": "善终"
},
{
"roman": "shòuzhōng",
"word": "壽終"
},
{
"roman": "shòuzhōng",
"word": "寿终"
},
{
"word": "壽終內寢"
},
{
"word": "寿终内寝"
},
{
"roman": "shòuzhōngzhèngqǐn",
"word": "壽終正寢"
},
{
"roman": "shòuzhōngzhèngqǐn",
"word": "寿终正寝"
},
{
"roman": "shǐluànzhōngqì",
"word": "始亂終棄"
},
{
"roman": "shǐluànzhōngqì",
"word": "始乱终弃"
},
{
"roman": "shǐzhōng",
"word": "始終"
},
{
"roman": "shǐzhōng",
"word": "始终"
},
{
"word": "始終不易"
},
{
"word": "始终不易"
},
{
"word": "始終不渝"
},
{
"word": "始终不渝"
},
{
"roman": "shǐzhōngrúyī",
"word": "始終如一"
},
{
"roman": "shǐzhōngrúyī",
"word": "始终如一"
},
{
"word": "始終若一"
},
{
"word": "始终若一"
},
{
"roman": "niánzhōng",
"word": "年終"
},
{
"roman": "niánzhōng",
"word": "年终"
},
{
"word": "年終獎金"
},
{
"word": "年终奖金"
},
{
"word": "從一以終"
},
{
"word": "从一以终"
},
{
"roman": "cóngyī'érzhōng",
"word": "從一而終"
},
{
"roman": "cóngyī'érzhōng",
"word": "从一而终"
},
{
"word": "從始至終"
},
{
"word": "从始至终"
},
{
"word": "怙終"
},
{
"word": "怙终"
},
{
"roman": "shènshǐjìngzhōng",
"word": "慎始敬終"
},
{
"roman": "shènshǐjìngzhōng",
"word": "慎始敬终"
},
{
"word": "慎終如始"
},
{
"word": "慎终如始"
},
{
"word": "慎終若始"
},
{
"word": "慎终若始"
},
{
"roman": "shènzhōngzhuīyuǎn",
"word": "慎終追遠"
},
{
"roman": "shènzhōngzhuīyuǎn",
"word": "慎终追远"
},
{
"roman": "bàohènzhōngtiān",
"word": "抱恨終天"
},
{
"roman": "bàohènzhōngtiān",
"word": "抱恨终天"
},
{
"roman": "bàohànzhōngshēng",
"word": "抱憾終生"
},
{
"roman": "bàohànzhōngshēng",
"word": "抱憾终生"
},
{
"word": "晚節不終"
},
{
"word": "晚节不终"
},
{
"roman": "qǔzhōngrénsàn",
"word": "曲終人散"
},
{
"roman": "qǔzhōngrénsàn",
"word": "曲终人散"
},
{
"word": "曲終奏雅"
},
{
"word": "曲终奏雅"
},
{
"roman": "yuèzhōng",
"word": "月終"
},
{
"roman": "yuèzhōng",
"word": "月终"
},
{
"roman": "yǒushǐyǒuzhōng",
"word": "有始有終"
},
{
"roman": "yǒushǐyǒuzhōng",
"word": "有始有终"
},
{
"roman": "yǒushǐwúzhōng",
"word": "有始無終"
},
{
"roman": "yǒushǐwúzhōng",
"word": "有始无终"
},
{
"word": "有終"
},
{
"word": "有终"
},
{
"roman": "qīzhōng kǎoshì",
"word": "期終考試"
},
{
"roman": "qīzhōng kǎoshì",
"word": "期终考试"
},
{
"word": "無始無終"
},
{
"word": "无始无终"
},
{
"roman": "wújí'érzhōng",
"word": "無疾而終"
},
{
"roman": "wújí'érzhōng",
"word": "无疾而终"
},
{
"word": "疾終正寢"
},
{
"word": "疾终正寝"
},
{
"word": "看終了"
},
{
"word": "看终了"
},
{
"word": "終不成"
},
{
"word": "终不成"
},
{
"roman": "zhōngjiǔ",
"word": "終久"
},
{
"roman": "zhōngjiǔ",
"word": "终久"
},
{
"roman": "zhōngliǎo",
"word": "終了"
},
{
"roman": "zhōngliǎo",
"word": "终了"
},
{
"word": "終伏"
},
{
"word": "终伏"
},
{
"word": "終制"
},
{
"word": "终制"
},
{
"word": "終南"
},
{
"word": "终南"
},
{
"word": "終南別業"
},
{
"word": "终南别业"
},
{
"roman": "Zhōngnán Shān",
"word": "終南山"
},
{
"roman": "Zhōngnán Shān",
"word": "终南山"
},
{
"roman": "Zhōngnán jiéjìng",
"word": "終南捷徑"
},
{
"roman": "Zhōngnán jiéjìng",
"word": "终南捷径"
},
{
"roman": "zhōnggǔ",
"word": "終古"
},
{
"roman": "zhōnggǔ",
"word": "终古"
},
{
"roman": "zhōngchǎng",
"word": "終場"
},
{
"roman": "zhōngchǎng",
"word": "终场"
},
{
"word": "終夕"
},
{
"word": "终夕"
},
{
"roman": "zhōngyè",
"word": "終夜"
},
{
"roman": "zhōngyè",
"word": "终夜"
},
{
"roman": "zhōngtiān",
"word": "終天"
},
{
"roman": "zhōngtiān",
"word": "终天"
},
{
"roman": "zhōngtiānzhīhèn",
"word": "終天之恨"
},
{
"roman": "zhōngtiānzhīhèn",
"word": "终天之恨"
},
{
"word": "終天之慕"
},
{
"word": "终天之慕"
},
{
"word": "終天抱恨"
},
{
"word": "终天抱恨"
},
{
"roman": "zhōngshǐ",
"word": "終始"
},
{
"roman": "zhōngshǐ",
"word": "终始"
},
{
"word": "終始不渝"
},
{
"word": "终始不渝"
},
{
"word": "終始如一"
},
{
"word": "终始如一"
},
{
"word": "終宿主"
},
{
"word": "终宿主"
},
{
"roman": "zhōngshěn",
"word": "終審"
},
{
"roman": "zhōngshěn",
"word": "终审"
},
{
"roman": "zhōngjú",
"word": "終局"
},
{
"roman": "zhōngjú",
"word": "终局"
},
{
"word": "終局裁判"
},
{
"word": "终局裁判"
},
{
"word": "終席"
},
{
"word": "终席"
},
{
"roman": "zhōngnián",
"word": "終年"
},
{
"roman": "zhōngnián",
"word": "终年"
},
{
"word": "終教"
},
{
"word": "终教"
},
{
"roman": "zhōngyú",
"word": "終於"
},
{
"roman": "zhōngyú",
"word": "终于"
},
{
"roman": "zhōngrì",
"word": "終日"
},
{
"roman": "zhōngrì",
"word": "终日"
},
{
"roman": "zhōngrì bùjuàn",
"word": "終日不倦"
},
{
"roman": "zhōngrì bùjuàn",
"word": "终日不倦"
},
{
"word": "終曲"
},
{
"word": "终曲"
},
{
"roman": "zhōngzhāo",
"word": "終朝"
},
{
"roman": "zhōngzhāo",
"word": "终朝"
},
{
"word": "終期"
},
{
"word": "终期"
},
{
"roman": "zhōngmò",
"word": "終末"
},
{
"roman": "zhōngmò",
"word": "终末"
},
{
"roman": "zhōngjí",
"word": "終極"
},
{
"roman": "zhōngjí",
"word": "终极"
},
{
"roman": "zhōngzhǐ",
"word": "終止"
},
{
"roman": "zhōngzhǐ",
"word": "终止"
},
{
"roman": "zhōngsuì",
"word": "終歲"
},
{
"roman": "zhōngsuì",
"word": "终岁"
},
{
"roman": "zhōngguī",
"word": "終歸"
},
{
"roman": "zhōngguī",
"word": "终归"
},
{
"roman": "zhōngchí",
"word": "終池"
},
{
"roman": "zhōngchí",
"word": "终池"
},
{
"word": "終焉之志"
},
{
"word": "终焉之志"
},
{
"word": "終獻"
},
{
"word": "终献"
},
{
"roman": "zhōngshēng",
"word": "終生"
},
{
"roman": "zhōngshēng",
"word": "终生"
},
{
"word": "終生教育"
},
{
"word": "终生教育"
},
{
"roman": "zhōngjiū",
"word": "終究"
},
{
"roman": "zhōngjiū",
"word": "终究"
},
{
"roman": "zhōngduān",
"word": "終端"
},
{
"roman": "zhōngduān",
"word": "终端"
},
{
"roman": "zhōngduānjī",
"word": "終端機"
},
{
"roman": "zhōngduānjī",
"word": "终端机"
},
{
"word": "終篇"
},
{
"word": "终篇"
},
{
"roman": "zhōngjié",
"word": "終結"
},
{
"roman": "zhōngjié",
"word": "终结"
},
{
"word": "終結者"
},
{
"word": "终结者"
},
{
"roman": "zhōnglǎo",
"word": "終老"
},
{
"roman": "zhōnglǎo",
"word": "终老"
},
{
"word": "終而復始"
},
{
"word": "终而复始"
},
{
"roman": "zhōngshēn",
"word": "終身"
},
{
"roman": "zhōngshēn",
"word": "终身"
},
{
"word": "終身伴侶"
},
{
"word": "终身伴侣"
},
{
"word": "終身保險"
},
{
"word": "终身保险"
},
{
"roman": "zhōngshēndàshì",
"word": "終身大事"
},
{
"roman": "zhōngshēndàshì",
"word": "终身大事"
},
{
"word": "終身學習"
},
{
"word": "终身学习"
},
{
"word": "終身教育"
},
{
"word": "终身教育"
},
{
"word": "終身有托"
},
{
"word": "终身有托"
},
{
"word": "終身有靠"
},
{
"word": "终身有靠"
},
{
"word": "終身遺憾"
},
{
"word": "终身遗憾"
},
{
"word": "終軍棄繻"
},
{
"word": "终军弃𦈡"
},
{
"word": "終軍請纓"
},
{
"word": "终军请缨"
},
{
"word": "終霜"
},
{
"word": "终霜"
},
{
"word": "終竟"
},
{
"word": "终竟"
},
{
"word": "終須"
},
{
"word": "终须"
},
{
"roman": "zhōngfēng",
"word": "終風"
},
{
"roman": "zhōngfēng",
"word": "终风"
},
{
"word": "終食之間"
},
{
"word": "终食之间"
},
{
"word": "終養"
},
{
"word": "终养"
},
{
"roman": "zhōngdiǎn",
"word": "終點"
},
{
"roman": "zhōngdiǎn",
"word": "终点"
},
{
"word": "終點站"
},
{
"word": "终点站"
},
{
"word": "老有所終"
},
{
"word": "老有所终"
},
{
"word": "考終"
},
{
"word": "考终"
},
{
"roman": "línzhōng",
"word": "臨終"
},
{
"roman": "línzhōng",
"word": "临终"
},
{
"roman": "línzhōng guānhuái",
"word": "臨終關懷"
},
{
"roman": "línzhōng guānhuái",
"word": "临终关怀"
},
{
"roman": "zìshǐzhìzhōng",
"word": "自始至終"
},
{
"roman": "zìshǐzhìzhōng",
"word": "自始至终"
},
{
"roman": "zhìzhōng",
"word": "至終"
},
{
"roman": "zhìzhōng",
"word": "至终"
},
{
"word": "謹終追遠"
},
{
"word": "谨终追远"
},
{
"roman": "guànchèshǐzhōng",
"word": "貫徹始終"
},
{
"roman": "guànchèshǐzhōng",
"word": "贯彻始终"
},
{
"roman": "sòngzhōng",
"word": "送終"
},
{
"roman": "sòngzhōng",
"word": "送终"
},
{
"word": "非理就終"
},
{
"word": "非理就终"
},
{
"word": "食不終味"
},
{
"word": "食不终味"
},
{
"roman": "yǐnhèn'érzhōng",
"word": "飲恨而終"
},
{
"roman": "yǐnhèn'érzhōng",
"word": "饮恨而终"
},
{
"roman": "bǎoshízhōngrì",
"word": "飽食終日"
},
{
"roman": "bǎoshízhōngrì",
"word": "饱食终日"
},
{
"word": "養老送終"
},
{
"word": "养老送终"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sit"
},
"expansion": "Sino-Tibetan",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cdm",
"2": "दोङःसा",
"t": "to end; to cease",
"tr": "doŋʔ‑"
},
"expansion": "Chepang दोङःसा (doŋʔ‑, “to end; to cease”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cnh",
"2": "",
"t": "to end",
"tr": "doŋ / doʔŋ"
},
"expansion": "Lai [script needed] (doŋ / doʔŋ, “to end”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler, 2007"
},
"expansion": "Schuessler, 2007",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "Wang (1982)"
},
"expansion": "Wang (1982)",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "冬",
"2": "winter"
},
"expansion": "冬 (OC *tuːŋ, “winter”)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": "Sino-Tibetan. Cognate with Chepang दोङःसा (doŋʔ‑, “to end; to cease”), Lai [script needed] (doŋ / doʔŋ, “to end”) (Schuessler, 2007).\nWang (1982) derives 冬 (OC *tuːŋ, “winter”) from this word.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "終",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"end; ending; termination"
],
"links": [
[
"end",
"end"
],
[
"ending",
"ending"
],
[
"termination",
"termination"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, or in compounds) end; ending; termination"
],
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to end without results",
"roman": "wú guǒ ér zhōng",
"text": "無果而終／无果而终",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to come to an end"
],
"links": [
[
"come",
"come"
],
[
"end",
"end"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, or in compounds) to come to an end"
],
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Chinese euphemisms",
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"to die; to reach the end of life"
],
"links": [
[
"die",
"die"
],
[
"reach",
"reach"
],
[
"end",
"end"
],
[
"life",
"life"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, or in compounds, euphemistic) to die; to reach the end of life"
],
"tags": [
"euphemistic",
"in-compounds",
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"entire; all"
],
"links": [
[
"entire",
"entire"
],
[
"all",
"all"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, or in compounds) entire; all"
],
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"eventually; finally"
],
"links": [
[
"eventually",
"eventually"
],
[
"finally",
"finally"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, or in compounds) eventually; finally"
],
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhong¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄨㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "zuung¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chûng"
},
{
"zh-pron": "cé̤ng"
},
{
"zh-pron": "cṳ̆ng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chiong"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zong¹"
},
{
"zh-pron": "¹tson"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chung¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jūng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжун"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžun"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jūng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zung¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "zuung¹"
},
{
"ipa": "/t͡sɵŋ³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chûng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zung´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zung¹"
},
{
"ipa": "/t͡suŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "cé̤ng"
},
{
"ipa": "/t͡sœyŋ⁵⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "cṳ̆ng"
},
{
"ipa": "/t͡syŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsiong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ciofng"
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsong"
},
{
"ipa": "/t͡soŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹tson"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "tson^平"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡soŋ⁵³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tsyuwng"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*tuŋ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*tjuŋ/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʊŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sɵŋ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡suŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sœyŋ⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡syŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡soŋ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡soŋ⁵³/"
},
{
"other": "/*tuŋ/"
},
{
"other": "/*tjuŋ/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "liǎoquè",
"word": "了卻"
},
{
"roman": "liǎoquè",
"word": "了却"
},
{
"roman": "liǎoduàn",
"word": "了斷"
},
{
"roman": "liǎoduàn",
"word": "了断"
},
{
"roman": "liǎojié",
"word": "了結"
},
{
"roman": "liǎojié",
"word": "了结"
},
{
"roman": "jiāodài",
"tags": [
"humorous"
],
"word": "交代"
},
{
"roman": "gàozhōng",
"word": "告終"
},
{
"roman": "gàozhōng",
"word": "告终"
},
{
"roman": "wánliǎo",
"word": "完了"
},
{
"roman": "wánbì",
"word": "完畢"
},
{
"roman": "wánbì",
"word": "完毕"
},
{
"roman": "wánjié",
"word": "完結"
},
{
"roman": "wánjié",
"word": "完结"
},
{
"roman": "shōuchǎng",
"word": "收場"
},
{
"roman": "shōuchǎng",
"word": "收场"
},
{
"roman": "shōushù",
"word": "收束"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "煞"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "煞事"
},
{
"word": "結"
},
{
"word": "结"
},
{
"roman": "jiéshù",
"word": "結束"
},
{
"roman": "jiéshù",
"word": "结束"
},
{
"roman": "jiéjué",
"tags": [
"literary"
],
"word": "結絕"
},
{
"roman": "jiéjué",
"tags": [
"literary"
],
"word": "结绝"
},
{
"roman": "jie2 juo2",
"tags": [
"Sichuanese"
],
"word": "結腳"
},
{
"roman": "jie2 juo2",
"tags": [
"Sichuanese"
],
"word": "结脚"
},
{
"word": "罷"
},
{
"word": "罢"
},
{
"roman": "xiàshì",
"tags": [
"formal"
],
"word": "下世"
},
{
"roman": "shàngtiān",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "上天"
},
{
"roman": "shànglù",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "上路"
},
{
"roman": "bùzài",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "不在"
},
{
"roman": "bùxìng",
"tags": [
"Classical-Chinese",
"euphemistic"
],
"word": "不幸"
},
{
"word": "亡"
},
{
"roman": "wánggù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "亡故"
},
{
"roman": "xiānshì",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "仙逝"
},
{
"roman": "xiānyóu",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "仙遊"
},
{
"roman": "xiānyóu",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "仙游"
},
{
"roman": "zuògǔ",
"tags": [
"euphemistic",
"literary"
],
"word": "作古"
},
{
"roman": "zuòguǐ",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "做鬼"
},
{
"roman": "qīngshì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "傾世"
},
{
"roman": "qīngshì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "倾世"
},
{
"roman": "qīngwáng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "傾亡"
},
{
"roman": "qīngwáng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "倾亡"
},
{
"english": "of Buddhist monks",
"roman": "rùjì",
"topics": [
"Buddhism",
"religion",
"lifestyle"
],
"word": "入寂"
},
{
"english": "to die of old age",
"roman": "diāoxiè",
"word": "凋謝"
},
{
"english": "to die of old age",
"roman": "diāoxiè",
"word": "凋谢"
},
{
"roman": "huàqù",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "化去"
},
{
"roman": "shēngtiān",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "升天"
},
{
"roman": "jíshì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "即世"
},
{
"roman": "qùshì",
"word": "去世"
},
{
"roman": "héyǎn",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "合眼"
},
{
"roman": "sàngwáng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "喪亡"
},
{
"roman": "sàngwáng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "丧亡"
},
{
"roman": "sàngmìng",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "喪命"
},
{
"roman": "sàngmìng",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "丧命"
},
{
"roman": "sàngshēng",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "喪生"
},
{
"roman": "sàngshēng",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "丧生"
},
{
"roman": "wūhū",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "嗚呼"
},
{
"roman": "wūhū",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "呜呼"
},
{
"roman": "gěpì",
"tags": [
"Mandarin",
"derogatory",
"vulgar"
],
"word": "嗝屁"
},
{
"roman": "yànqì",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "嚥氣"
},
{
"roman": "yànqì",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "咽气"
},
{
"roman": "huí lǎojiā",
"tags": [
"euphemistic",
"humorous"
],
"word": "回老家"
},
{
"english": "of Buddhist monks or nuns",
"roman": "yuánjì",
"word": "圓寂"
},
{
"english": "of Buddhist monks or nuns",
"roman": "yuánjì",
"word": "圆寂"
},
{
"roman": "shòuzhōngzhèngqǐn",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "壽終正寢"
},
{
"roman": "shòuzhōngzhèngqǐn",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "寿终正寝"
},
{
"roman": "ānxī",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "安息"
},
{
"roman": "ānmián",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "安眠"
},
{
"roman": "xiǎo lǎbār chuī le",
"tags": [
"Beijing",
"Mandarin"
],
"word": "小喇叭兒吹了"
},
{
"roman": "xiǎo lǎbār chuī le",
"tags": [
"Beijing",
"Mandarin"
],
"word": "小喇叭儿吹了"
},
{
"english": "to die a martyr",
"roman": "jiùyì",
"word": "就義"
},
{
"english": "to die a martyr",
"roman": "jiùyì",
"word": "就义"
},
{
"english": "of a king, emperor, monarch",
"roman": "bēng",
"tags": [
"usually"
],
"word": "崩"
},
{
"english": "of a king, emperor, monarch",
"roman": "bēngcú",
"tags": [
"Classical",
"usually"
],
"word": "崩殂"
},
{
"roman": "wǎngshēng",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "往生"
},
{
"roman": "hūrán",
"tags": [
"Classical-Chinese",
"euphemistic"
],
"word": "忽然"
},
{
"roman": "guà",
"tags": [
"humorous",
"slang"
],
"word": "掛"
},
{
"roman": "guà",
"tags": [
"humorous",
"slang"
],
"word": "挂"
},
{
"roman": "gù",
"word": "故"
},
{
"english": "chiefly of one's elders",
"roman": "gùshì",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "故世"
},
{
"english": "chiefly of one's elders",
"roman": "gùqù",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "故去"
},
{
"roman": "bìmìng",
"tags": [
"pejorative"
],
"word": "斃命"
},
{
"roman": "bìmìng",
"tags": [
"pejorative"
],
"word": "毙命"
},
{
"roman": "zǎosǐ",
"word": "早死"
},
{
"english": "of a king, emperor, monarch",
"roman": "yànjià",
"tags": [
"usually"
],
"word": "晏駕"
},
{
"english": "of a king, emperor, monarch",
"roman": "yànjià",
"tags": [
"usually"
],
"word": "晏驾"
},
{
"roman": "kūsǐ",
"tags": [
"figuratively",
"literary"
],
"word": "枯死"
},
{
"roman": "qìshì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "棄世"
},
{
"roman": "qìshì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "弃世"
},
{
"roman": "guītiān",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "歸天"
},
{
"roman": "guītiān",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "归天"
},
{
"roman": "guīxī",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "歸西"
},
{
"roman": "guīxī",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "归西"
},
{
"roman": "guī dàoshān",
"tags": [
"euphemistic",
"literary"
],
"word": "歸道山"
},
{
"roman": "guī dàoshān",
"tags": [
"euphemistic",
"literary"
],
"word": "归道山"
},
{
"roman": "sǐ",
"word": "死"
},
{
"roman": "sǐwáng",
"tags": [
"formal"
],
"word": "死亡"
},
{
"roman": "sǐrén",
"word": "死人"
},
{
"roman": "sǐqù",
"tags": [
"informal"
],
"word": "死去"
},
{
"roman": "sǐdiào",
"tags": [
"informal"
],
"word": "死掉"
},
{
"roman": "sǐqiàoqiào",
"tags": [
"humorous",
"informal"
],
"word": "死翹翹"
},
{
"roman": "sǐqiàoqiào",
"tags": [
"humorous",
"informal"
],
"word": "死翘翘"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "死脫"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "死脱 (2xi-theq)"
},
{
"roman": "yǔn",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "殞"
},
{
"roman": "yǔn",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "殒"
},
{
"roman": "qìjué",
"tags": [
"literary"
],
"word": "氣絕"
},
{
"roman": "qìjué",
"tags": [
"literary"
],
"word": "气绝"
},
{
"roman": "yǒngmián",
"tags": [
"euphemistic",
"honorific"
],
"word": "永眠"
},
{
"roman": "mòshì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "沒世"
},
{
"roman": "mòshì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "没世"
},
{
"roman": "chénmián",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "沉眠"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"euphemistic"
],
"word": "消忒"
},
{
"roman": "wùhuà",
"tags": [
"literary"
],
"word": "物化"
},
{
"roman": "bìmìng",
"tags": [
"euphemistic",
"formal"
],
"word": "畢命"
},
{
"roman": "bìmìng",
"tags": [
"euphemistic",
"formal"
],
"word": "毕命"
},
{
"english": "to die of illness",
"roman": "bìngwáng",
"word": "病亡"
},
{
"english": "to die of illness",
"roman": "bìnggù",
"word": "病故"
},
{
"english": "to die of illness",
"roman": "bìngsǐ",
"word": "病死"
},
{
"english": "to die of illness",
"roman": "bìngshì",
"word": "病逝"
},
{
"english": "of the elderly",
"roman": "bǎiniánguīlǎo",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "百年歸老"
},
{
"english": "of the elderly",
"roman": "bǎiniánguīlǎo",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "百年归老"
},
{
"roman": "jìnmìng",
"tags": [
"euphemistic",
"literary"
],
"word": "盡命"
},
{
"roman": "jìnmìng",
"tags": [
"euphemistic",
"literary"
],
"word": "尽命"
},
{
"roman": "jué",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "絕"
},
{
"roman": "jué",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "绝"
},
{
"roman": "qiào biànzi",
"tags": [
"humorous",
"informal"
],
"word": "翹辮子"
},
{
"roman": "qiào biànzi",
"tags": [
"humorous",
"informal"
],
"word": "翘辫子"
},
{
"english": "of the elderly",
"roman": "lǎo le",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "老了"
},
{
"roman": "méngzhǔchǒngzhào",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "蒙主寵召"
},
{
"roman": "méngzhǔchǒngzhào",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "蒙主宠召"
},
{
"english": "of feudal lords or high officials",
"roman": "hōng",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "薨"
},
{
"english": "of feudal lords",
"roman": "hōngshì",
"word": "薨逝"
},
{
"english": "to be killed in a disaster, political incident",
"roman": "bèinàn",
"tags": [
"usually"
],
"word": "被難"
},
{
"english": "to be killed in a disaster, political incident",
"roman": "bèinàn",
"tags": [
"usually"
],
"word": "被难"
},
{
"english": "of one's parents or elders",
"roman": "jiànbèi",
"tags": [
"literary"
],
"word": "見背"
},
{
"english": "of one's parents or elders",
"roman": "jiànbèi",
"tags": [
"literary"
],
"word": "见背"
},
{
"roman": "jiàn Yánwáng",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "見閻王"
},
{
"roman": "jiàn Yánwáng",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "见阎王"
},
{
"english": "of a king, emperor, monarch",
"roman": "bīntiān",
"tags": [
"usually"
],
"word": "賓天"
},
{
"english": "of a king, emperor, monarch",
"roman": "bīntiān",
"tags": [
"usually"
],
"word": "宾天"
},
{
"roman": "zǒu",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "走"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"euphemistic"
],
"word": "走去踮"
},
{
"raw_tags": [
"from unnatural causes"
],
"roman": "shēnwáng",
"tags": [
"formal",
"usually"
],
"word": "身亡"
},
{
"roman": "císhì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "辭世"
},
{
"roman": "císhì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "辞世"
},
{
"roman": "shìshì",
"word": "逝世"
},
{
"roman": "jìn guāncái",
"word": "進棺材"
},
{
"roman": "jìn guāncái",
"word": "进棺材"
},
{
"roman": "guòshì",
"word": "過世"
},
{
"roman": "guòshì",
"word": "过世"
},
{
"roman": "guòqù",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "過去"
},
{
"roman": "guòqù",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "过去"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Teochew",
"euphemistic"
],
"word": "過往"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Teochew",
"euphemistic"
],
"word": "过往"
},
{
"roman": "guòshēn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "過身"
},
{
"roman": "guòshēn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "过身"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "過面"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "过面"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"euphemistic"
],
"word": "長山賣鴨卵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"euphemistic"
],
"word": "长山卖鸭卵"
},
{
"roman": "chángmián",
"tags": [
"euphemistic",
"honorific"
],
"word": "長眠"
},
{
"roman": "chángmián",
"tags": [
"euphemistic",
"honorific"
],
"word": "长眠"
},
{
"roman": "bìyǎn",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "閉眼"
},
{
"roman": "bìyǎn",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "闭眼"
},
{
"roman": "yǔnluò",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "隕落"
},
{
"roman": "yǔnluò",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "陨落"
},
{
"roman": "líshì",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "離世"
},
{
"roman": "líshì",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "离世"
},
{
"english": "of a king, emperor, monarch",
"roman": "jiàbēng",
"tags": [
"usually"
],
"word": "駕崩"
},
{
"english": "of a king, emperor, monarch",
"roman": "jiàbēng",
"tags": [
"usually"
],
"word": "驾崩"
},
{
"roman": "jiàhèxīqù",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "駕鶴西去"
},
{
"roman": "jiàhèxīqù",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "驾鹤西去"
},
{
"roman": "jiàhèxīyóu",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "駕鶴西遊"
},
{
"roman": "jiàhèxīyóu",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "驾鹤西游"
},
{
"english": "of an emperor",
"roman": "lóngyùshàngbīn",
"word": "龍馭上賓"
},
{
"english": "of an emperor",
"roman": "lóngyùshàngbīn",
"word": "龙驭上宾"
},
{
"tags": [
"Eastern",
"Min"
],
"word": "到尾"
},
{
"roman": "dàodǐ",
"word": "到底"
},
{
"roman": "zeot1 zi1",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "卒之"
},
{
"roman": "shǐzhōng",
"word": "始終"
},
{
"roman": "shǐzhōng",
"word": "始终"
},
{
"roman": "suànshì",
"word": "算是"
},
{
"roman": "zhōngjiǔ",
"word": "終久"
},
{
"roman": "zhōngjiǔ",
"word": "终久"
},
{
"roman": "zhōngyú",
"word": "終於"
},
{
"roman": "zhōngyú",
"word": "终于"
},
{
"roman": "zhōngguī",
"word": "終歸"
},
{
"roman": "zhōngguī",
"word": "终归"
},
{
"roman": "zhōngjiū",
"word": "終究"
},
{
"roman": "zhōngjiū",
"word": "终究"
},
{
"roman": "zung1 seoi1",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "終須"
},
{
"roman": "zung1 seoi1",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "终须"
},
{
"roman": "zǒngshì",
"word": "總是"
},
{
"roman": "zǒngshì",
"word": "总是"
},
{
"roman": "zǒngguī",
"word": "總歸"
},
{
"roman": "zǒngguī",
"word": "总归"
},
{
"roman": "zǒngsuàn",
"word": "總算"
},
{
"roman": "zǒngsuàn",
"word": "总算"
},
{
"roman": "gāodī",
"word": "高低"
}
],
"word": "終"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"終"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "終",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"終"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "終",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"終"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "終",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"終"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "終",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"終"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "終",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"終"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "終",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"終"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "終",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"終"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "終",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"終"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "終",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"終"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "終",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"終"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "終",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"終"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "終",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"終"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "終",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"終"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "終",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.