See kala on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sq", "2": "ota", "3": "قلعه", "tr": "kale" }, "expansion": "Ottoman Turkish قلعه (kale)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "sq", "2": "fa", "3": "قلعه", "tr": "qal'e" }, "expansion": "Persian قلعه (qal'e)", "name": "der" }, { "args": { "1": "sq", "2": "ar", "3": "قَلْعَة" }, "expansion": "Arabic قَلْعَة (qalʕa)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish قلعه (kale), from Persian قلعه (qal'e), from Arabic قَلْعَة (qalʕa).", "forms": [ { "form": "kala", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "kalaja", "tags": [ "definite" ] }, { "form": "kalatë", "tags": [ "definite", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sq-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kala", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalaja", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kala", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalatë", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "kalanë", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "kala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "kalatë", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "kalajeje", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "kalasë", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "kalave", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "kalave", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "kalajeje", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "kalasë", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "definite", "singular" ] }, { "form": "kalash", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "kalave", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "definite", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sq", "2": "noun", "cat2": "feminine nouns", "g": "f", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kala f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "kala", "3": "kalaja", "4": "kalatë" }, "expansion": "kala f (plural kala, definite kalaja, definite plural kalatë)", "name": "sq-noun" } ], "hyphenation": [ "ka‧lá" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kala", "10": "kalave", "11": "kalasë", "12": "kalave", "13": "kalash", "2": "kala", "3": "kalaja", "4": "kalatë", "5": "kala", "6": "kala", "7": "kalanë", "8": "kalatë", "9": "kalajeje" }, "name": "sq-decl-noun" } ], "lang": "Albanian", "lang_code": "sq", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "castle, fortress" ], "id": "en-kala-sq-noun-0DRO4uk-", "links": [ [ "castle", "castle" ], [ "fortress", "fortress" ] ], "synonyms": [ { "word": "kështjellë" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "fortification" ], "id": "en-kala-sq-noun-sWC3yR7V", "links": [ [ "fortification", "fortification" ] ], "synonyms": [ { "word": "fortifikatë" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "ardent defender" ], "id": "en-kala-sq-noun-ByXCNDG1", "links": [ [ "ardent", "ardent" ], [ "defender", "defender" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) ardent defender" ], "tags": [ "feminine", "figuratively" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Albanian terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "it became difficult", "text": "u bë kala", "type": "example" } ], "glosses": [ "hurdle, obstacle: something difficult to be overcome only by great effort" ], "id": "en-kala-sq-noun-~XFR9C9o", "links": [ [ "hurdle", "hurdle" ], [ "obstacle", "obstacle" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) hurdle, obstacle: something difficult to be overcome only by great effort" ], "tags": [ "feminine", "figuratively" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "sq", "name": "Chess", "orig": "sq:Chess", "parents": [ "Board games", "Tabletop games", "Games", "Recreation", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "9 2 14 33 42", "kind": "other", "name": "Albanian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "rook" ], "id": "en-kala-sq-noun-LCt2CAut", "links": [ [ "chess", "chess" ], [ "rook", "rook" ] ], "raw_glosses": [ "(chess) rook" ], "synonyms": [ { "word": "torrë" } ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "board-games", "chess", "games" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kaˈla/", "tags": [ "Tosk" ] }, { "rhymes": "-la" } ], "wikipedia": [ "sq:Kalaja" ], "word": "kala" } { "forms": [ { "form": "কালা", "tags": [ "Bengali" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "কালা" }, "expansion": "kala (Bengali script কালা)", "name": "aot-noun" } ], "lang": "Atong (India)", "lang_code": "aot", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Atong (India) entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Atong (India) terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 36 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "deaf person" ], "id": "en-kala-aot-noun-T4f~hAuv", "links": [ [ "deaf", "deaf" ], [ "person", "person" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kala/" } ], "word": "kala" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ban", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "kala", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kala", "name": "ban-rom" } ], "lang": "Balinese", "lang_code": "ban", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ᬓᬮ" } ], "categories": [ { "_dis": "35 32 33", "kind": "other", "name": "Balinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 31 33", "kind": "other", "name": "Balinese romanizations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 30 33", "kind": "other", "name": "Balinese terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Romanization of ᬓᬮ" ], "id": "en-kala-ban-romanization--tG88gwj", "links": [ [ "ᬓᬮ", "ᬓᬮ#Balinese" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] }, { "alt_of": [ { "word": "ᬓᬵᬮ" } ], "categories": [ { "_dis": "35 32 33", "kind": "other", "name": "Balinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 31 33", "kind": "other", "name": "Balinese romanizations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 30 33", "kind": "other", "name": "Balinese terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Romanization of ᬓᬵᬮ" ], "id": "en-kala-ban-romanization-jpiTCRGx", "links": [ [ "ᬓᬵᬮ", "ᬓᬵᬮ#Balinese" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] }, { "alt_of": [ { "word": "ᬓᬮᬵ" } ], "categories": [ { "_dis": "35 32 33", "kind": "other", "name": "Balinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 31 33", "kind": "other", "name": "Balinese romanizations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 30 33", "kind": "other", "name": "Balinese terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Romanization of ᬓᬮᬵ" ], "id": "en-kala-ban-romanization-X-6sbERV", "links": [ [ "ᬓᬮᬵ", "ᬓᬮᬵ#Balinese" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "kala" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ccc", "2": "noun" }, "expansion": "kala", "name": "head" } ], "lang": "Chamicuro", "lang_code": "ccc", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "nothing" ], "id": "en-kala-ccc-noun-F4XPw7xq", "links": [ [ "nothing", "nothing" ] ] } ], "word": "kala" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ccc", "2": "adverb" }, "expansion": "kala", "name": "head" } ], "lang": "Chamicuro", "lang_code": "ccc", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "100 0", "kind": "other", "name": "Chamicuro entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "no, not" ], "id": "en-kala-ccc-adv-M5j6g3eJ", "links": [ [ "no", "no" ], [ "not", "not" ] ] } ], "word": "kala" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "kw", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "g": "", "head": "" }, "expansion": "kala", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kala", "name": "kw-noun" } ], "lang": "Cornish", "lang_code": "kw", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cornish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 36 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "straw (collective)" ], "id": "en-kala-kw-noun-vhv6jl~u", "links": [ [ "straw", "straw" ] ] } ], "word": "kala" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kala" }, "expansion": "Proto-Finnic *kala", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "urj-pro", "3": "*kala" }, "expansion": "Proto-Uralic *kala", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kala, from Proto-Uralic *kala.", "forms": [ { "form": "kala", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "kala", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "et-decl-sõna", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "17u/sõna", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kala", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalad", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalad", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalad", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kala", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalade", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kala", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalu", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalasid", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalla", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalasse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaladesse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalusse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalades", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalus", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaladest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalust", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalale", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaladele", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalule", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaladel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalul", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaladelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalult", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaladeks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaluks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalani", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "kaladeni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "kalana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaladena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalata", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaladeta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kalaga", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaladega", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "10": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "kala", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "kala", "9": "", "cat2": "", "f1accel-form": "gen|s", "f1request": "1", "f2accel-form": "gen|s", "f3accel-form": "par|s", "f3request": "1", "f4accel-form": "par|s", "head": "" }, "expansion": "kala (genitive kala, partitive kala)", "name": "head" }, { "args": { "1": "kala", "2": "kala" }, "expansion": "kala (genitive kala, partitive kala)", "name": "et-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kala" }, "name": "et-decl-sõna" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Estonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Estonian sõna-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 36 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "et", "name": "Fish", "orig": "et:Fish", "parents": [ "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "kalastama" }, { "word": "kalamari" }, { "word": "kalur" } ], "glosses": [ "fish" ], "id": "en-kala-et-noun-tHSpmicF", "links": [ [ "fish", "fish" ] ] } ], "word": "kala" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalainen" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalaisa" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalastaa" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalasto" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Kalat" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalaton" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "aasianmutakala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ahvenkala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "airokala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "akvaariokala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "alkukala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ananaskala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ankeriaskala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "arvokala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "aurinkokala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "brasiliannokkakala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "emokala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Etelän kala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "eväkala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "graavikala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "haikala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "hammaskarppikala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "hapankala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "haukikala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "helmirihmakala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "helmiäiskala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "hiilikala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "hiilloskala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "hopeakylkikala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "huulikala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "imukala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "jokikala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "joulukala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "järvikala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "jääkala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kala-allas" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kala-allergia" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kala-allergikko" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kala-apaja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalaboomi" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalafile" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalafilee" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalahaarukka" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalahaavi" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalahalli" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalahampurilainen" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalaharava" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalahauta" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalahautomo" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalahissi" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalahuuhkaja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalahyppy" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalahyytelö" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalailma" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalajalostamo" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalajaloste" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalajauho" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Kalajoki" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalajuttu" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Kalajärvi" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalakakko" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalakalenteri" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalakanta" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalakassi" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalakastike" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalakauppa" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalakauppias" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalakaveri" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalakeihäs" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalakeitto" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalakenttä" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalakirja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalakirves" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalakota" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalakoukku" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalakouru" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalakukko" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalakuolema" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalalaatikko" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalalaji" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalalammikko" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalalanka" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalalauta" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalaliemi" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalaliima" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalalisko" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalalokki" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalamaja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalamauste" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalamies" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalamuhennos" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalamureke" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalanevä" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalanhaudonta" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalanistutus" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalanjalostus" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalankasvattamo" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalankasvatus" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalanliha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalanluu" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalanmaksaöljy" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalanmakuinen" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalanmäti" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalannahka" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalanperkaus" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalanperkeet" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalanpoikanen" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalanpyrstö" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalanpyydys" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalanpyynti" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalanpää" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalanrakko" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalanrasva" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalanrehu" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalanruoka" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalanruoto" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalansaalis" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalansavustamo" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalansilmä" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalansuomu" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalansyöjärotta" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalanviljelijä" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalanviljely" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Kalaoja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalaonni" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalapaikka" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalapakaste" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalaparvi" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalapatsas" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalaperunat" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalapihvi" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalapiikki" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalapiirakka" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalaporras" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalapottu" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalapuikko" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalapulla" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalapyörykkä" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalapöllö" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalarattu" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalarauta" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalaravintola" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalarehu" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalaretki" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalarikas" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalaruoka" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalasaalis" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalasakset" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalasalaatti" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalasatama" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalasauna" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalasoppa" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalasumppu" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalasyötti" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalasäilyke" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalasää" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalasääksi" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalasääski" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalatahna" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalatalous" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalatauti" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalateollisuus" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalatie" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalatiede" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalatiira" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalatiski" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalatori" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalatuote" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalatäi" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalavale" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalavalmiste" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalaveitsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalavelka" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalaverkko" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalavesi" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalaväylä" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalaöljy" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalliokala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kampelakala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kapakala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kardinaalikala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "karppikala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "katkerokala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "keltarihmakala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "keuhkokala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kiekkokala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kiipijäkala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kissakala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kivikala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kolkkakala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kotkakala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kraavikala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "krottikala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kultakala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kutukala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kynäkala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kännikala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "käpykala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "lehtikala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "lentokala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "lepakkokala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "liekkikala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "liitokala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "limaajakala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "limakala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "limapääkala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "lipeäkala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "livekala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "lohikala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "luonnonkala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "luukala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "maakuntakala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "maariankala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "manalankala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "mandariinikala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "mantelikala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "marmoritapparakala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "maustekala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "merikala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "miekkakala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "miljoonakala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "monnikala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "mustahuotrakala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "mustarumpukala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "mustekala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "mutakala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "mätikala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "möhkäkala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "möhkökala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "nahkiaiskala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "nelisilmäkala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "nokkakala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "norsukala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "nousukala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "nuotiokala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "okakala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "pakastekala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "pallokala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "partakala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "parvikala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "petokala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "picassokala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "pietarinkala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "piikkikala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "pikkukala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "pohjakala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "polyyppikala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "purjekala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "pusukala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "puukala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "pyyntikala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rantakala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rasvakala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rauskukala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rautakala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rehukala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rihmakala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "roskakala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "runsaskalainen" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ruokakala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rustokala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "saaliskala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "sampikala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "sapelihammaskala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "sarvikala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "sateenkaarikala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "savukala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "seeprakala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "siilikala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "sillihaikala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "sillikala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "sillikuningaskala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "simppukala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "sinirihmakala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "sisävesikala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "soppakala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "suolakala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "suomukala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "syvänmerenkala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "syöttikala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "säilykekala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "säppikala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "särkikala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "taistelukala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "talouskala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "talvikala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "teuraskala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "tonnikala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "turskakala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "tuulenkala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "täkykala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "uunikala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vaelluskala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "valaanpääkala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "valaskala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "valokala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "varsieväkala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vaskikala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "velhokala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "viilakala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "viljelykala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "villikala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vilukala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "voikala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vuokkokala" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kala" }, "expansion": "Proto-Finnic *kala", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-pro", "3": "*kala" }, "expansion": "Proto-Uralic *kala", "name": "inh" }, { "args": { "1": "se", "2": "guolli" }, "expansion": "Northern Sami guolli", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sjt", "2": "кы̄лле" }, "expansion": "Ter Sami кы̄лле (kï̄llʼe)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "myv", "2": "кал" }, "expansion": "Erzya кал (kal)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mhr", "2": "кол" }, "expansion": "Eastern Mari кол (kol)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hu", "2": "hal" }, "expansion": "Hungarian hal", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kala, from Proto-Uralic *kala. Cognates include Northern Sami guolli, Ter Sami кы̄лле (kï̄llʼe), Erzya кал (kal), Eastern Mari кол (kol) and Hungarian hal.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kala", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kalaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaloissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaloista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaloihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaloilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaloilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaloina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaloiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaloitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kaloin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kalaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaloissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaloistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaloihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaloillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaloiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaloilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaloinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaloikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaloittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaloineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kalaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaloissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaloistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaloihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaloillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaloiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaloillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaloinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaloiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaloittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaloinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kalaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaloissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaloistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaloihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaloillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaloiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaloillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaloinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaloiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaloittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaloinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kalaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaloissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaloistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaloihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaloillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaloiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaloillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaloinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaloiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaloittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaloinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kalaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaloissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaloissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaloistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaloistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaloihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaloillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaloillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaloiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaloiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaloilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaloillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaloinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaloinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaloikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaloiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaloittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kaloittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaloineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kaloinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kala", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kala", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kal", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "47 45 7 1", "kind": "lifeform", "langcode": "fi", "name": "Fish", "orig": "fi:Fish", "parents": [ "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 41 36 2", "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Foods", "orig": "fi:Foods", "parents": [ "Eating", "Food and drink", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "A pike is a fish.", "text": "Hauki on kala.", "type": "example" }, { "english": "There's lots of fish in this lake.", "text": "Tässä järvessä on paljon kalaa.", "type": "example" } ], "glosses": [ "fish (aquatic animal)" ], "id": "en-kala-fi-noun-mR-hIZsD", "links": [ [ "fish", "fish" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 60 29 4", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 66 17 7", "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 45 7 1", "kind": "lifeform", "langcode": "fi", "name": "Fish", "orig": "fi:Fish", "parents": [ "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 41 36 2", "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Foods", "orig": "fi:Foods", "parents": [ "Eating", "Food and drink", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "I often eat fish.", "text": "Syön usein kalaa.", "type": "example" } ], "glosses": [ "fish (meat of the aforementioned aquatic animals)" ], "id": "en-kala-fi-noun-TvcM0Lal", "links": [ [ "fish", "fish" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "21 41 36 2", "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Foods", "orig": "fi:Foods", "parents": [ "Eating", "Food and drink", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "to be fishing", "text": "olla kalassa", "type": "example" }, { "english": "to go fishing (and come back)", "text": "käydä kalassa", "type": "example" }, { "english": "to go fishing", "text": "mennä kalaan", "type": "example" }, { "english": "to (leave and) go fishing", "text": "lähteä kalaan", "type": "example" }, { "english": "to (leave and) go fishing", "text": "lähteä kalalle", "type": "example" }, { "english": "Do you often go fishing?", "text": "Käytkö usein kalassa?", "type": "example" } ], "glosses": [ "fishing (as a personal activity, used with the verbs olla (“to be”) and mennä (“to go”), lähteä (“to leave”), and käydä (“to go and come back”))" ], "id": "en-kala-fi-noun-OWL8ytai", "links": [ [ "fishing", "fishing" ], [ "olla", "olla#Finnish" ], [ "mennä", "mennä#Finnish" ], [ "lähteä", "lähteä#Finnish" ], [ "käydä", "käydä#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "(idiomatic, in locational cases and expressions) fishing (as a personal activity, used with the verbs olla (“to be”) and mennä (“to go”), lähteä (“to leave”), and käydä (“to go and come back”))" ], "raw_tags": [ "in locational cases and expressions" ], "tags": [ "idiomatic" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "Let's go to a seafood restaurant.", "text": "Mennään kalaravintolaan.", "type": "example" } ], "glosses": [ "seafood" ], "id": "en-kala-fi-noun-Zc2eSO9N", "links": [ [ "seafood", "seafood" ] ], "raw_glosses": [ "(in compounds) seafood" ], "tags": [ "in-compounds" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑlɑ/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝lɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑlɑ" } ], "wikipedia": [ "fi:kala" ], "word": "kala" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ff", "2": "ar", "3": "كُلَّ" }, "expansion": "Arabic كُلَّ (kulla)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Arabic كُلَّ (kulla).", "head_templates": [ { "args": { "1": "ff", "2": "pronoun" }, "expansion": "kala", "name": "head" } ], "lang": "Fula", "lang_code": "ff", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Fula entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Fula pronouns", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 36 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "each, every, all" ], "id": "en-kala-ff-pron-sHZRwzW1", "links": [ [ "each", "each" ], [ "every", "every" ], [ "all", "all" ] ], "related": [ { "word": "denndaangal" }, { "word": "kalamaa" }, { "word": "kalamanni" }, { "word": "mo kala" } ] } ], "word": "kala" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "gue", "2": "noun" }, "expansion": "kala", "name": "head" } ], "lang": "Gurindji", "lang_code": "gue", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Gurindji entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 36 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "thigh" ], "id": "en-kala-gue-noun-iYGn1Q1V", "links": [ [ "thigh", "thigh" ] ] } ], "word": "kala" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "kākala" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "hoʻokala" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "haw", "2": "poz-pol-pro", "3": "*tala", "t": "spine, prong" }, "expansion": "Proto-Polynesian *tala (“spine, prong”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mi", "2": "tara", "t": "thorn, spike, tine, tooth" }, "expansion": "Maori tara (“thorn, spike, tine, tooth”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ty", "2": "tara", "t": "horn, spur, sting" }, "expansion": "Tahitian tara (“horn, spur, sting”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "to", "2": "tala" }, "expansion": "Tongan tala", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sm", "2": "tala" }, "expansion": "Samoan tala", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *tala (“spine, prong”) – compare with Maori tara (“thorn, spike, tine, tooth”), Tahitian tara (“horn, spur, sting”), Tongan tala and Samoan tala.", "head_templates": [ { "args": { "1": "haw", "2": "noun" }, "expansion": "kala", "name": "head" } ], "lang": "Hawaiian", "lang_code": "haw", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 1 1 3 7 6 6 6 1 0 1 3 2 1 7 1 1 2 1 5 9 4 4 1 1 2 1 1 1 5 1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 4 4 0 2", "kind": "other", "name": "Pages with 36 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 0 0 2 6 7 7 7 0 0 0 4 1 0 9 0 0 1 1 5 10 4 6 0 0 1 1 1 0 5 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 5 5 0 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "89 9 2", "kind": "other", "name": "Hawaiian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "horn, spike, thorn" ], "id": "en-kala-haw-noun-APR4qGrz", "links": [ [ "horn", "horn" ], [ "spike", "spike" ], [ "thorn", "thorn" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) horn, spike, thorn" ], "synonyms": [ { "word": "kākala" }, { "word": "hao" }, { "word": "kiwi" } ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "glosses": [ "sharkskin" ], "id": "en-kala-haw-noun-MO-xVAk7", "links": [ [ "sharkskin", "sharkskin" ] ] }, { "glosses": [ "surgeonfish" ], "id": "en-kala-haw-noun-7PsWEn1B", "links": [ [ "surgeonfish", "surgeonfish" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈka.la/" }, { "ipa": "[ˈkɐ.lə]" } ], "word": "kala" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "iba", "2": "adverb" }, "expansion": "kala", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ka‧la" ], "lang": "Iban", "lang_code": "iba", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Iban entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 36 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Semelfactive or non-iterative aspect i. e. the action or situation has happened once or more but did not repeat itself" ], "id": "en-kala-iba-adv-8BAqA2N7", "links": [ [ "Semelfactive", "semelfactive#English" ], [ "iterative", "iterative#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[kalaʔ]" }, { "rhymes": "-laʔ" } ], "word": "kala" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "ine-pro", "3": "*gel-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "is", "2": "non", "3": "kala" }, "expansion": "Old Norse kala", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse kala.", "forms": [ { "form": "kól", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kólu", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kalið", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-s6", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "að kala", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "kalið", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "kalandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ég kel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "við kölum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ég kali", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "við kölum", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þú kelur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þið kalið", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þú kalir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þið kalið", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "það kelur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þau kala", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "það kali", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þau kali", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ég kól", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "við kólum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ég kæli", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "við kælum", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þú kólst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þið kóluð", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þú kælir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þið kæluð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "það kól", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þau kólu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "það kæli", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þau kælu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "kal (þú)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "kalið (þið)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "kaldu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present", "pronoun-included" ] }, { "form": "kaliði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "pronoun-included" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-s6", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalinn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalið", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalnir", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalnar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalin", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalinn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "kalna", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "kalið", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "kalna", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "kalnar", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "kalin", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "kölnum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "kalinni", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "kölnu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "kölnum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "kölnum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "kölnum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "kalins", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "kalinnar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalins", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "kalinna", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "kalinna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalinna", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "kalni", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalna", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kölnu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kölnu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kölnu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalna", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "kölnu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "kalna", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "kölnu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "kölnu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "kölnu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "kalna", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "kölnu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "kalna", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "kölnu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "kölnu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "kölnu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "kalna", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "kölnu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalna", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "kölnu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "kölnu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kölnu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "kalið", "2": "verb", "3": "strong verb", "4": "", "5": "third-person singular past indicative", "6": "kól", "7": "third-person plural past indicative", "8": "kólu", "9": "supine", "cat2": "strong verbs", "head": "" }, "expansion": "kala (strong verb, third-person singular past indicative kól, third-person plural past indicative kólu, supine kalið)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "l", "mp": "-" }, "name": "is-conj-s6" }, { "args": { "1": "kala", "10": "kalið", "100": "kölnu", "101": "kalna", "102": "kölnu", "103": "kalna", "104": "kölnu", "105": "kölnu", "106": "kölnu", "11": "kelur", "12": "kala", "13": "kali", "14": "kali", "15": "kól", "16": "kólum", "17": "kæli", "18": "kælum", "19": "kólst", "2": "kalið", "20": "kóluð", "21": "kælir", "22": "kæluð", "23": "kól", "24": "kólu", "25": "kæli", "26": "kælu", "27": "kal", "28": "kaldu", "29": "kalið", "3": "kel", "30": "kalast", "31": "kalist", "32": "kelst", "33": "kölumst", "34": "kalist", "35": "kölumst", "36": "kelst", "37": "kalist", "38": "kalist", "39": "kalist", "4": "kölum", "40": "kelst", "41": "kalast", "42": "kalist", "43": "kalist", "44": "kólst", "45": "kólumst", "46": "kælist", "47": "kælumst", "48": "kólst", "49": "kólust", "5": "kali", "50": "kælist", "51": "kælust", "52": "kólst", "53": "kólust", "54": "kælist", "55": "kælust", "56": "kalst", "57": "kalist", "59": "kalinn", "6": "kölum", "60": "kalin", "61": "kalið", "62": "kalnir", "63": "kalnar", "64": "kalin", "65": "kalinn", "66": "kalna", "67": "kalið", "68": "kalna", "69": "kalnar", "7": "kelur", "70": "kalin", "71": "kölnum", "72": "kalinni", "73": "kölnu", "74": "kölnum", "75": "kölnum", "76": "kölnum", "77": "kalins", "78": "kalinnar", "79": "kalins", "8": "kalið", "80": "kalinna", "81": "kalinna", "82": "kalinna", "83": "kalni", "84": "kalna", "85": "kalna", "86": "kölnu", "87": "kölnu", "88": "kölnu", "89": "kalna", "9": "kalir", "90": "kölnu", "91": "kalna", "92": "kölnu", "93": "kölnu", "94": "kölnu", "95": "kalna", "96": "kölnu", "97": "kalna", "98": "kölnu", "99": "kölnu", "act": "", "mp": "-", "pp": "" }, "name": "is-conj" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Icelandic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 36 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "My toes became frostbitten.", "text": "Mig kól á tám.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to become frostbitten" ], "id": "en-kala-is-verb-9GDsLq0T", "links": [ [ "frostbitten", "frostbitten" ] ], "raw_glosses": [ "(impersonal) to become frostbitten" ], "related": [ { "word": "kal" } ], "tags": [ "impersonal", "strong", "verb" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkʰaːla/" }, { "rhymes": "-aːla" } ], "word": "kala" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "english": "future tense", "word": "kala akan datang" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "present" ], "word": "kala kini" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "past" ], "word": "kala lampau" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "kala" }, "expansion": "Malay kala", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "ms-cla", "3": "kala" }, "expansion": "Classical Malay kala", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "sa", "3": "काल", "4": "", "5": "time" }, "expansion": "Sanskrit काल (kāla, “time”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "id", "2": "sa", "3": "कला", "t": "a division of time" }, "expansion": "Sanskrit कला (kalā, “a division of time”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "id", "2": "kali" }, "expansion": "Doublet of kali", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Malay kala, from Classical Malay kala, from Sanskrit काल (kāla, “time”) or Sanskrit कला (kalā, “a division of time”). Doublet of kali.", "forms": [ { "form": "kala-kala", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "kala (plural kala-kala)", "name": "id-noun" } ], "hyphenation": [ "ka‧la" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "56 29 6 5 5 0 0 0 0 0", "kind": "topical", "langcode": "id", "name": "Time", "orig": "id:Time", "parents": [ "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "time" ], "id": "en-kala-id-noun-M2B0gF~I", "links": [ [ "time", "time" ] ], "synonyms": [ { "word": "masa" }, { "word": "waktu" } ] }, { "glosses": [ "when: during the time that." ], "id": "en-kala-id-noun-0XKz3Kn1", "links": [ [ "when", "when" ] ], "synonyms": [ { "word": "ketika" } ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "id", "name": "Geology", "orig": "id:Geology", "parents": [ "Earth sciences", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "epoch: a geochronologic unit of hundreds of thousands to millions of years; a subdivision of a period, and subdivided into ages (or sometimes subepochs)." ], "id": "en-kala-id-noun-oyClyeoA", "links": [ [ "geology", "geology" ], [ "epoch", "epoch" ] ], "raw_glosses": [ "(geology) epoch: a geochronologic unit of hundreds of thousands to millions of years; a subdivision of a period, and subdivided into ages (or sometimes subepochs)." ], "synonyms": [ { "word": "epok" } ], "topics": [ "geography", "geology", "natural-sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "id", "name": "Grammar", "orig": "id:Grammar", "parents": [ "Linguistics", "Language", "Social sciences", "Communication", "Sciences", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "2 1 1 3 7 6 6 6 1 0 1 3 2 1 7 1 1 2 1 5 9 4 4 1 1 2 1 1 1 5 1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 4 4 0 2", "kind": "other", "name": "Pages with 36 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 0 0 2 6 7 7 7 0 0 0 4 1 0 9 0 0 1 1 5 10 4 6 0 0 1 1 1 0 5 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 5 5 0 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 2 16 31 15 15 1 1 9 9", "kind": "other", "name": "Indonesian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 2 12 31 16 17 1 1 11 8", "kind": "other", "name": "Indonesian terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 2 15 35 13 10 2 2 8 8", "kind": "lifeform", "langcode": "id", "name": "Arthropods", "orig": "id:Arthropods", "parents": [ "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "tense;", "Any of the forms of a verb which distinguish when an action or state of being occurs or exists." ], "id": "en-kala-id-noun-vzv2jtyy", "links": [ [ "tense", "tense" ], [ "grammar", "grammar" ], [ "verb", "verb" ], [ "distinguish", "distinguish" ], [ "action", "action" ], [ "occur", "occur" ], [ "exist", "exist" ] ], "raw_glosses": [ "tense;", "(grammar) Any of the forms of a verb which distinguish when an action or state of being occurs or exists." ], "topics": [ "grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "id", "name": "Grammar", "orig": "id:Grammar", "parents": [ "Linguistics", "Language", "Social sciences", "Communication", "Sciences", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "id", "name": "Linguistics", "orig": "id:Linguistics", "parents": [ "Language", "Social sciences", "Communication", "Sciences", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "tense;", "An inflected form of a verb that indicates tense." ], "id": "en-kala-id-noun-4~CdYvLp", "links": [ [ "tense", "tense" ], [ "linguistics", "linguistics" ], [ "grammar", "grammar" ] ], "raw_glosses": [ "tense;", "(linguistics, grammar, countable) An inflected form of a verb that indicates tense." ], "tags": [ "countable" ], "topics": [ "grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkala/" }, { "rhymes": "-la" }, { "rhymes": "-a" } ], "word": "kala" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "bintang kala" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "kala" }, "expansion": "Malay kala", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "jv", "3": "ꦏꦭ", "t": "stinging animal, scorpion" }, "expansion": "Javanese ꦏꦭ (kala, “stinging animal, scorpion”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "id", "2": "sa", "3": "कालक", "t": "scorpion" }, "expansion": "Sanskrit कालक (kālaka, “scorpion”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Malay kala, from Javanese ꦏꦭ (kala, “stinging animal, scorpion”), from Sanskrit कालक (kālaka, “scorpion”).", "forms": [ { "form": "kala-kala", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "kala (plural kala-kala)", "name": "id-noun" } ], "hyphenation": [ "ka‧la" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "any member of scorpiones order" ], "id": "en-kala-id-noun-kD55a11A", "links": [ [ "scorpiones", "scorpiones" ] ] }, { "categories": [], "glosses": [ "scorpion" ], "id": "en-kala-id-noun-Yx~6ULWa", "links": [ [ "scorpion", "scorpion" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) scorpion" ], "synonyms": [ { "word": "kalajengking" } ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkala/" }, { "rhymes": "-la" }, { "rhymes": "-a" } ], "word": "kala" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "kala" }, "expansion": "Malay kala", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "ms-cla", "3": "kala" }, "expansion": "Classical Malay kala", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Malay kala, from Classical Malay kala.", "forms": [ { "form": "kala-kala", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "kala (plural kala-kala)", "name": "id-noun" } ], "hyphenation": [ "ka‧la" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "silk" ], "id": "en-kala-id-noun-8sgZtnkN", "links": [ [ "silk", "silk" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) silk" ], "synonyms": [ { "word": "sutra" } ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkala/" }, { "rhymes": "-la" }, { "rhymes": "-a" } ], "word": "kala" } { "etymology_number": 4, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "kala" }, "expansion": "Malay kala", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "ms-cla", "3": "kala" }, "expansion": "Classical Malay kala", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "jv", "3": "ꦏꦭ", "4": "", "5": "bird noose, snare" }, "expansion": "Javanese ꦏꦭ (kala, “bird noose, snare”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "id", "2": "kaw", "3": "kalā" }, "expansion": "Old Javanese kalā", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Malay kala, from Classical Malay kala, from Javanese ꦏꦭ (kala, “bird noose, snare”), from Old Javanese kalā.", "forms": [ { "form": "kala-kala", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "kala (plural kala-kala)", "name": "id-noun" } ], "hyphenation": [ "ka‧la" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "snare" ], "id": "en-kala-id-noun-TvOW8zK-", "links": [ [ "snare", "snare" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) snare" ], "synonyms": [ { "word": "jerat" } ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkala/" }, { "rhymes": "-la" }, { "rhymes": "-a" } ], "word": "kala" } { "etymology_number": 5, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "kala" }, "expansion": "Malay kala", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "ar", "3": "قَضَاء" }, "expansion": "Arabic قَضَاء (qaḍāʔ)", "name": "der" }, { "args": { "1": "id", "2": "qada" }, "expansion": "Doublet of qada", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Malay kala, from Arabic قَضَاء (qaḍāʔ). Doublet of qada.", "forms": [ { "form": "kala-kala", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "kala (plural kala-kala)", "name": "id-noun" } ], "hyphenation": [ "ka‧la" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "derived": [ { "word": "kala hajat" } ], "glosses": [ "Synonym of qada" ], "id": "en-kala-id-noun-ZrF1PRy4", "links": [ [ "qada", "qada#Indonesian" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) Synonym of qada" ], "synonyms": [ { "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "qada" } ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkala/" }, { "rhymes": "-la" }, { "rhymes": "-a" } ], "word": "kala" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kala" }, "expansion": "Proto-Finnic *kala", "name": "inh" }, { "args": { "1": "izh", "2": "urj-pro", "3": "*kala" }, "expansion": "Proto-Uralic *kala", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "kala" }, "expansion": "Finnish kala", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "kala" }, "expansion": "Estonian kala", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kala, from Proto-Uralic *kala. Cognates include Finnish kala and Estonian kala.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/kana", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/kana", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kala", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalloin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kallaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kallaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalloi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaloist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaloil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaloilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaloiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kallaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaloinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalloin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "kaloint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "kala", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ka‧la" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 36 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "izh", "name": "Vertebrates", "orig": "izh:Vertebrates", "parents": [ "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "english": "animal", "word": "zveeri" }, { "english": "bird", "word": "lintu" } ], "derived": [ { "word": "hepokala" }, { "word": "hiisnikkakala" }, { "word": "kalakajava" }, { "word": "kalakas" }, { "word": "kalamees" }, { "word": "kalamerta" }, { "word": "kalanmarja" }, { "word": "kalanrakko" }, { "word": "kalapiirakka" }, { "word": "kalaseegla" }, { "word": "kalastaa" }, { "word": "kalasuppi" }, { "word": "kambakala" }, { "word": "karassikala" }, { "word": "pyhäkala" }, { "word": "rantakala" } ], "examples": [ { "english": "Dried fish, fish, fish, hen.", "ref": "1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 11:", "text": "Kapa, kala, kala, kana.", "type": "quote" }, { "english": "It's a strong fish and grows big.", "ref": "1936, V. I. Junus, P. L. Maksimov, Inkeroisin keelen oppikirja alkuşkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 37:", "text": "Hää ono voimakas kala ja kasvaa suureks.", "type": "quote" }, { "english": "— Fish, fish — quit playing! Put a mollusk in your mouth.", "ref": "1937, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 7:", "text": "— Kala, kala — ohto tiukkaa! Ota matokkaine suuhu.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "fish" ], "hypernyms": [ { "english": "animal", "word": "elokas" } ], "id": "en-kala-izh-noun-tHSpmicF", "links": [ [ "fish", "fish" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑlɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈkɑɫɑ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈkɑlɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈkɑɫɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑlɑ" } ], "word": "kala" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "jv", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "kala", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kala", "name": "jv-rom" } ], "lang": "Javanese", "lang_code": "jv", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ꦏꦭ" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Javanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Javanese romanizations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Javanese terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 36 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Romanization of ꦏꦭ" ], "id": "en-kala-jv-romanization-~E4qFUR7", "links": [ [ "ꦏꦭ", "ꦏꦭ#Javanese" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "kala" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "urj-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "krl", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kala" }, "expansion": "Proto-Finnic *kala", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "kala" }, "expansion": "Finnish kala", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "kala" }, "expansion": "Estonian kala", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kala. Cognates include Finnish kala and Estonian kala.", "forms": [ { "form": "kalan", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "kalua", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "krl-decl-V/kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "4/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kala", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalah", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaloih", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalašša", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaloissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalašta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaloista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaloilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaloilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalakši", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaloiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaloina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaloineh", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kalatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaloitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "krl-decl-T/kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "4/kala no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kala", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaloin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaloida", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalah", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaloih", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalašša", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaloissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalašta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaloista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaloilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalalda", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaloilda", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalakši", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaloiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaloina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalanke", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaloinke", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kalatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaloitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "krl-decl-poss", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalani", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessive" ] }, { "form": "kalaš", "source": "declension", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kalah", "source": "declension", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "krl", "10": "", "11": "", "12": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "kalan", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "kalua", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f3request": "1", "head": "" }, "expansion": "kala (genitive kalan, partitive kalua)", "name": "head" }, { "args": { "1": "kalan", "2": "kalua" }, "expansion": "kala (genitive kalan, partitive kalua)", "name": "krl-noun" } ], "hyphenation": [ "ka‧la" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "l", "2": "l" }, "name": "krl-decl-V/kala" }, { "args": { "1": "kala", "10": "kalana", "11": "-", "12": "kalatta", "13": "kalat", "14": "kalojen", "15": "kaloja", "16": "kaloih", "17": "kaloissa", "18": "kaloista", "19": "kaloilla", "2": "kalan", "20": "kaloilta", "21": "kaloiksi", "22": "kaloina", "23": "kaloineh", "24": "kaloitta", "3": "kalua", "4": "kalah", "5": "kalašša", "6": "kalašta", "7": "kalalla", "8": "kalalta", "9": "kalakši", "d": "V", "type": "type 4/<i class=\"Latn mention\" lang=\"krl\">kala</i>, no gradation" }, "name": "krl-decl-table" }, { "args": { "1": "l", "2": "l" }, "name": "krl-decl-T/kala" }, { "args": { "1": "kala", "10": "kalana", "11": "kalanke", "12": "kalatta", "13": "kalat", "14": "kaloin", "15": "kaloida", "16": "kaloih", "17": "kaloissa", "18": "kaloista", "19": "kaloilla", "2": "kalan", "20": "kaloilda", "21": "kaloiksi", "22": "kaloina", "23": "kaloinke", "24": "kaloitta", "3": "kalua", "4": "kalah", "5": "kalašša", "6": "kalašta", "7": "kalalla", "8": "kalalda", "9": "kalakši", "d": "T", "type": "type 4/<i class=\"Latn mention\" lang=\"krl\">kala</i> no gradation" }, "name": "krl-decl-table" }, { "args": {}, "name": "krl-decl-poss" } ], "lang": "Karelian", "lang_code": "krl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Karelian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 36 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "krl", "name": "Vertebrates", "orig": "krl:Vertebrates", "parents": [ "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "fish" ], "id": "en-kala-krl-noun-tHSpmicF", "links": [ [ "fish", "fish" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑlɑ/" } ], "word": "kala" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "lv", "2": "verb form" }, "expansion": "kala", "name": "head" } ], "lang": "Latvian", "lang_code": "lv", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Latvian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 36 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "kalt" } ], "glosses": [ "third-person singular/plural past indicative of kalt" ], "id": "en-kala-lv-verb-or-l5XYP", "links": [ [ "kalt", "kalt#Latvian" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "past", "plural", "singular", "third-person" ] } ], "word": "kala" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "urj-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "olo", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kala" }, "expansion": "Proto-Finnic *kala", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "kala" }, "expansion": "Finnish kala", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "kala" }, "expansion": "Estonian kala", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kala. Cognates include Finnish kala and Estonian kala.", "forms": [ { "form": "kalan", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "kalua", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "olo-decl/griba", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kala", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaloin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaloi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalah", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaloih", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalaspäi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaloispäi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalale", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaloile", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaloil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalalpäi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaloilpäi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalakse", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaloikse", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalannu", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaloinnu", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalattah", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaloittah", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kalanke", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaloinke", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kaloin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "kalači", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "olo", "10": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "kalan", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "kalua", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f3request": "1", "head": "" }, "expansion": "kala (genitive kalan, partitive kalua)", "name": "head" }, { "args": { "1": "kalan", "2": "kalua" }, "expansion": "kala (genitive kalan, partitive kalua)", "name": "olo-noun" } ], "hyphenation": [ "ka‧la" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kala", "10": "kalakse", "11": "kalannu", "12": "kalattah", "13": "kalanke", "14": "kalači", "15": "kalat", "16": "kaloin", "17": "kaloi", "18": "kaloih", "19": "kalois", "2": "kalan", "20": "kaloispäi", "21": "kaloile", "22": "kaloil", "23": "kaloilpäi", "24": "kaloikse", "25": "kaloinnu", "26": "kaloittah", "27": "kaloinke", "28": "kaloin", "3": "kalua", "4": "kalah", "5": "kalas", "6": "kalaspäi", "7": "kalale", "8": "kalal", "9": "kalalpäi", "type": "Type 1/<i class=\"Latn mention\" lang=\"olo\">griba</i>, no gradation" }, "name": "olo-decl" } ], "lang": "Livvi", "lang_code": "olo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Livvi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 36 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "olo", "name": "Vertebrates", "orig": "olo:Vertebrates", "parents": [ "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "fish" ], "id": "en-kala-olo-noun-tHSpmicF", "links": [ [ "fish", "fish" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑlɑ/" } ], "word": "kala" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kala" }, "expansion": "Proto-Finnic *kala", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kala.", "head_templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "noun" }, "expansion": "kala", "name": "head" } ], "lang": "Ludian", "lang_code": "lud", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ludian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 36 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "fish" ], "id": "en-kala-lud-noun-tHSpmicF", "links": [ [ "fish", "fish" ] ] } ], "word": "kala" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "sa", "3": "काल", "4": "", "5": "time" }, "expansion": "Sanskrit काल (kāla, “time”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Sanskrit काल (kāla, “time”).", "forms": [ { "form": "کالا", "tags": [ "Jawi" ] }, { "form": "kala-kala", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "kalaku", "tags": [ "first-person", "informal", "possessive" ] }, { "form": "kalamu", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kalanya", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "j": "کالا" }, "expansion": "kala (Jawi spelling کالا, plural kala-kala, informal 1st possessive kalaku, 2nd possessive kalamu, 3rd possessive kalanya)", "name": "ms-noun" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "17 17 18 17 16 16 0", "kind": "topical", "langcode": "ms", "name": "Time", "orig": "ms:Time", "parents": [ "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "time (inevitable passing of events)" ], "id": "en-kala-ms-noun-bCrfuLWY", "links": [ [ "time", "time" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "17 17 18 17 16 16 0", "kind": "topical", "langcode": "ms", "name": "Time", "orig": "ms:Time", "parents": [ "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "time (quantity of availability in time)" ], "id": "en-kala-ms-noun-kuXyPKSY", "links": [ [ "time", "time" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "12 17 36 6 12 16 2", "kind": "other", "name": "Malay entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 17 18 17 16 16 0", "kind": "topical", "langcode": "ms", "name": "Time", "orig": "ms:Time", "parents": [ "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "time (time of day, as indicated by a clock, etc)" ], "id": "en-kala-ms-noun-q6ZJAQXD", "links": [ [ "time", "time" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "17 17 18 17 16 16 0", "kind": "topical", "langcode": "ms", "name": "Time", "orig": "ms:Time", "parents": [ "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "time (particular moment or hour)" ], "id": "en-kala-ms-noun-lVEWtK0t", "links": [ [ "time", "time" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "17 17 18 17 16 16 0", "kind": "topical", "langcode": "ms", "name": "Time", "orig": "ms:Time", "parents": [ "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "time (measurement under some system of the time of day or moment in time)" ], "id": "en-kala-ms-noun--xBdk0vr", "links": [ [ "time", "time" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "17 17 18 17 16 16 0", "kind": "topical", "langcode": "ms", "name": "Time", "orig": "ms:Time", "parents": [ "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "time (numerical indication of a particular moment in time)" ], "id": "en-kala-ms-noun-8G4iooX-", "links": [ [ "time", "time" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kalə/", "tags": [ "Johor-Selangor" ] }, { "ipa": "/kala/", "tags": [ "Riau-Lingga" ] }, { "rhymes": "-alə" }, { "rhymes": "-lə" }, { "rhymes": "-ə" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "masa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "ماس" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "waktu" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "وقتو" } ], "word": "kala" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "jv", "3": "kala", "4": "", "5": "stinging animal" }, "expansion": "Javanese kala (“stinging animal”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Javanese kala (“stinging animal”).", "forms": [ { "form": "کالا", "tags": [ "Jawi" ] }, { "form": "kala-kala", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "kalaku", "tags": [ "first-person", "informal", "possessive" ] }, { "form": "kalamu", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kalanya", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "j": "کالا" }, "expansion": "kala (Jawi spelling کالا, plural kala-kala, informal 1st possessive kalaku, 2nd possessive kalamu, 3rd possessive kalanya)", "name": "ms-noun" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "scorpion" ], "id": "en-kala-ms-noun-Yx~6ULWa", "links": [ [ "scorpion", "scorpion" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kalə/", "tags": [ "Johor-Selangor" ] }, { "ipa": "/kala/", "tags": [ "Riau-Lingga" ] }, { "rhymes": "-alə" }, { "rhymes": "-lə" }, { "rhymes": "-ə" } ], "word": "kala" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nju", "2": "noun" }, "expansion": "kala", "name": "head" } ], "lang": "Ngadjunmaya", "lang_code": "nju", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Ngadjunmaya entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Ngadjunmaya terms in nonstandard scripts", "parents": [ "Terms in nonstandard scripts", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "fire" ], "id": "en-kala-nju-noun-3J8osS3R", "links": [ [ "fire", "fire" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Ngadjunmaya entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Ngadjunmaya terms in nonstandard scripts", "parents": [ "Terms in nonstandard scripts", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "firewood" ], "id": "en-kala-nju-noun-PUGyShpM", "links": [ [ "firewood", "firewood" ] ] } ], "word": "kala" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nso", "2": "noun" }, "expansion": "kala", "name": "head" } ], "lang": "Northern Sotho", "lang_code": "nso", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Northern Sotho entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 36 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "branch (of a tree)" ], "id": "en-kala-nso-noun-hulJd215", "links": [ [ "branch", "branch" ] ] } ], "word": "kala" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "jv", "2": "ꦏꦭ", "t": "evil; demon" }, "expansion": "Javanese: ꦏꦭ (kala, “evil; demon”)", "name": "desc" } ], "text": "Javanese: ꦏꦭ (kala, “evil; demon”)" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kaw", "2": "sa", "3": "काला", "t": "black; dark" }, "expansion": "Borrowed from Sanskrit काला (kālā, “black; dark”)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit काला (kālā, “black; dark”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "kaw", "2": "noun" }, "expansion": "kala", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ka‧la" ], "lang": "Old Javanese", "lang_code": "kaw", "pos": "noun", "senses": [ { "derived": [ { "word": "kinala" } ], "glosses": [ "wicked, evil, base, false" ], "id": "en-kala-kaw-noun-7VttlppU", "links": [ [ "wicked", "wicked" ], [ "evil", "evil" ], [ "base", "base" ], [ "false", "false" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ka.la/" }, { "rhymes": "-la" }, { "homophone": "kalā" }, { "homophone": "kāla" } ], "word": "kala" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kaw", "2": "sa", "3": "-" }, "expansion": "Sanskrit", "name": "der" }, { "args": { "1": "sa", "2": "शङ्ख", "3": "काल", "lit1": "shell, conch-shell", "nocat": "1", "t1": "trumpet, horn", "t2": "time, hour" }, "expansion": "शङ्ख (śaṅkha, “trumpet, horn”, literally “shell, conch-shell”) + काल (kāla, “time, hour”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "From Sanskrit शङ्ख (śaṅkha, “trumpet, horn”, literally “shell, conch-shell”) + काल (kāla, “time, hour”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "kaw", "2": "noun" }, "expansion": "kala", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ka‧la" ], "lang": "Old Javanese", "lang_code": "kaw", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "trumpet" ], "id": "en-kala-kaw-noun-t9-iZq22", "links": [ [ "trumpet", "trumpet" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ka.la/" }, { "rhymes": "-la" }, { "homophone": "kalā" }, { "homophone": "kāla" } ], "word": "kala" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "jv", "2": "ꦏꦭ", "t": "stinging animal" }, "expansion": "Javanese: ꦏꦭ (kala, “stinging animal”)", "name": "desc" } ], "text": "Javanese: ꦏꦭ (kala, “stinging animal”)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "kala", "bor": "1", "t": "stinging animal" }, "expansion": "→ Indonesian: kala (“stinging animal”)", "name": "desc" } ], "text": "→ Indonesian: kala (“stinging animal”)" } ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kaw", "2": "sa", "3": "कालक", "t": "scorpion" }, "expansion": "Sanskrit कालक (kālaka, “scorpion”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Sanskrit कालक (kālaka, “scorpion”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "kaw", "2": "noun" }, "expansion": "kala", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ka‧la" ], "lang": "Old Javanese", "lang_code": "kaw", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "scorpion" ], "id": "en-kala-kaw-noun-Yx~6ULWa", "links": [ [ "scorpion", "scorpion" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ka.la/" }, { "rhymes": "-la" }, { "homophone": "kalā" }, { "homophone": "kāla" } ], "word": "kala" } { "etymology_number": 4, "head_templates": [ { "args": { "1": "kaw", "2": "noun" }, "expansion": "kala", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ka‧la" ], "lang": "Old Javanese", "lang_code": "kaw", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "noose, snare", "word": "kalā" } ], "categories": [ { "_dis": "20 10 12 58", "kind": "other", "name": "Old Javanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Alternative spelling of kalā (“noose, snare”)" ], "id": "en-kala-kaw-noun-kJXt1v35", "links": [ [ "kalā", "kalā#Old_Javanese" ], [ "noose", "noose" ], [ "snare", "snare" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ka.la/" }, { "rhymes": "-la" }, { "homophone": "kalā" }, { "homophone": "kāla" } ], "word": "kala" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "kala" }, "expansion": "Icelandic: kala", "name": "desc" } ], "text": "Icelandic: kala" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "kala", "3": "kalen<q:past participle>" }, "expansion": "Norwegian Nynorsk: kala, (past participle) kalen", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian Nynorsk: kala, (past participle) kalen" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "kala" }, "expansion": "Swedish: kala", "name": "desc" }, { "args": { "1": "dialectal" }, "expansion": "(dialectal)", "name": "q" } ], "text": "Swedish: kala (dialectal)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "ine-pro", "3": "*gel-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "non", "2": "gem-pro", "3": "*kalaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *kalaną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ang", "2": "calan" }, "expansion": "Old English calan", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "ine-pro", "3": "*gel-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *gel-", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *kalaną, whence also Old English calan. Ultimately from an o-grade present of Proto-Indo-European *gel-.", "forms": [ { "form": "strong", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-strong", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "6", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kala", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "kalinn", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "kell", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kól", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kali", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kœli", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "10": "{{{ppast2}}}", "11": "", "12": "{{{ppast3}}}", "13": "", "14": "{{{3}}}", "15": "", "16": "{{{pp2}}}", "2": "verb", "3": "", "4": "{{{1}}}", "5": "", "6": "{{{spast2}}}", "7": "", "8": "{{{2}}}", "9": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "kala", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kala", "name": "non-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kal", "1ir": "kell", "2": "kól", "3": "kól", "3i": "kœl", "4": "kal", "class": "6", "personal": "no", "voice": "active" }, "name": "non-conj-strong" }, { "args": { "impr_1pl": "kalum", "impr_2pl": "kalið", "impr_2sg": "kal", "infinitive": "kala", "mp_impr_1pl": "kalumsk", "mp_impr_2pl": "kalizk", "mp_impr_2sg": "kalsk", "mp_infinitive": "kalask", "mp_past_ind_1pl": "kólumsk", "mp_past_ind_1sg": "kólumk", "mp_past_ind_2pl": "kóluzk", "mp_past_ind_2sg": "kólzk", "mp_past_ind_3pl": "kólusk", "mp_past_ind_3sg": "kólsk", "mp_past_part": "kalizk", "mp_past_sub_1pl": "kœlimsk", "mp_past_sub_1sg": "kœlumk", "mp_past_sub_2pl": "kœlizk", "mp_past_sub_2sg": "kœlisk", "mp_past_sub_3pl": "kœlisk", "mp_past_sub_3sg": "kœlisk", "mp_pres_ind_1pl": "kalumsk", "mp_pres_ind_1sg": "kalumk", "mp_pres_ind_2pl": "kalizk", "mp_pres_ind_2sg": "kalsk", "mp_pres_ind_3pl": "kalask", "mp_pres_ind_3sg": "kalsk", "mp_pres_part": "kalandisk", "mp_pres_sub_1pl": "kalimsk", "mp_pres_sub_1sg": "kalumk", "mp_pres_sub_2pl": "kalizk", "mp_pres_sub_2sg": "kalisk", "mp_pres_sub_3pl": "kalisk", "mp_pres_sub_3sg": "kalisk", "past_ind_1pl": "kólum", "past_ind_1sg": "kól", "past_ind_2pl": "kóluð", "past_ind_2sg": "kólt", "past_ind_3pl": "kólu", "past_ind_3sg": "kól", "past_part": "kalinn", "past_sub_1pl": "kœlim", "past_sub_1sg": "kœla", "past_sub_2pl": "kœlið", "past_sub_2sg": "kœlir", "past_sub_3pl": "kœli", "past_sub_3sg": "kœli", "personal": "no", "pres_ind_1pl": "kalum", "pres_ind_1sg": "kal", "pres_ind_2pl": "kalið", "pres_ind_2sg": "kell", "pres_ind_3pl": "kala", "pres_ind_3sg": "kell", "pres_part": "kalandi", "pres_sub_1pl": "kalim", "pres_sub_1sg": "kala", "pres_sub_2pl": "kalið", "pres_sub_2sg": "kalir", "pres_sub_3pl": "kali", "pres_sub_3sg": "kali", "title1": "Conjugation of kala — impersonal, active (strong class 6)", "title2": "Conjugation of kala — impersonal, mediopassive (strong class 6)" }, "name": "non-conj-blank-active" }, { "args": { "impr_1pl": "kalum", "impr_2pl": "kalið", "impr_2sg": "kal", "infinitive": "kala", "mode": "act", "past_ind_1pl": "kólum", "past_ind_1sg": "kól", "past_ind_2pl": "kóluð", "past_ind_2sg": "kólt", "past_ind_3pl": "kólu", "past_ind_3sg": "kól", "past_part": "kalinn", "past_sub_1pl": "kœlim", "past_sub_1sg": "kœla", "past_sub_2pl": "kœlið", "past_sub_2sg": "kœlir", "past_sub_3pl": "kœli", "past_sub_3sg": "kœli", "pres_ind_1pl": "kalum", "pres_ind_1sg": "kal", "pres_ind_2pl": "kalið", "pres_ind_2sg": "kell", "pres_ind_3pl": "kala", "pres_ind_3sg": "kell", "pres_part": "kalandi", "pres_sub_1pl": "kalim", "pres_sub_1sg": "kala", "pres_sub_2pl": "kalið", "pres_sub_2sg": "kalir", "pres_sub_3pl": "kali", "pres_sub_3sg": "kali", "title": "Conjugation of kala — impersonal, active (strong class 6)" }, "name": "non-conj-table-impers" }, { "args": { "1": "kala" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "kalinn" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "kell" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "kól" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "kali" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "kœli" }, "name": "non-conj-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Norse entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 36 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "I freeze; I become frost-bitten", "text": "mik kell", "type": "example" } ], "glosses": [ "to cause to freeze [with accusative ‘someone’] (idiomatically translated as \"freeze\" with the accusative object as the subject)" ], "id": "en-kala-non-verb-vPWO0dhH", "info_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "acc<someone>" }, "expansion": "[with accusative ‘someone’]", "extra_data": { "words": [ "accusative", "‘someone’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "cause", "cause" ], [ "freeze", "freeze" ] ], "raw_glosses": [ "(impersonal) to cause to freeze [with accusative ‘someone’] (idiomatically translated as \"freeze\" with the accusative object as the subject)" ], "tags": [ "impersonal" ] } ], "word": "kala" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "verb form" }, "expansion": "kala", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ka‧la" ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 36 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "kalać" } ], "glosses": [ "third-person singular present of kalać" ], "id": "en-kala-pl-verb-wMFmurr2", "links": [ [ "kalać", "kalać#Polish" ] ], "tags": [ "form-of", "present", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈka.la/" }, { "rhymes": "-ala" } ], "word": "kala" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "szy", "2": "noun" }, "expansion": "kala", "name": "head" } ], "lang": "Sakizaya", "lang_code": "szy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 36 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sakizaya entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "prey; game" ], "id": "en-kala-szy-noun-UmD9447V", "links": [ [ "prey", "prey" ], [ "game", "game" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ka.ˈla/" }, { "ipa": "[ka.ˈla]" } ], "word": "kala" } { "forms": [ { "form": "кала", "tags": [ "Cyrillic" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "kala (Cyrillic spelling кала)", "name": "sh-noun-form" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 36 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "kal" } ], "glosses": [ "genitive singular of kal" ], "id": "en-kala-sh-noun-pnuHwz7Z", "links": [ [ "kal", "kal#Serbo-Croatian" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "singular" ] } ], "word": "kala" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "sux", "2": "romanization", "head": "" }, "expansion": "kala", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kala", "name": "sux-rom" } ], "lang": "Sumerian", "lang_code": "sux", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "kala", "word": "𒆗" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 36 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sumerian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sumerian romanizations", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Romanization of 𒆗 (kala)" ], "id": "en-kala-sux-romanization-SFle~76E", "links": [ [ "𒆗", "𒆗#Sumerian" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "kala" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "adjective form" }, "expansion": "kala", "name": "head" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "kal" } ], "glosses": [ "inflection of kal:", "definite singular" ], "id": "en-kala-sv-adj-hZL4PzFW", "links": [ [ "kal", "kal#Swedish" ] ], "tags": [ "definite", "form-of", "singular" ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "kal" } ], "glosses": [ "inflection of kal:", "plural" ], "id": "en-kala-sv-adj-ApogSQjC", "links": [ [ "kal", "kal#Swedish" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "word": "kala" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tpi", "2": "en", "3": "color" }, "expansion": "English color", "name": "der" } ], "etymology_text": "From English color.", "head_templates": [ { "args": { "1": "tpi", "2": "noun" }, "expansion": "kala", "name": "head" } ], "lang": "Tok Pisin", "lang_code": "tpi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 36 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tok Pisin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "color" ], "id": "en-kala-tpi-noun-dChNncvM", "links": [ [ "color", "color" ] ] } ], "word": "kala" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kala" }, "expansion": "Proto-Finnic *kala", "name": "inh" }, { "args": { "1": "vep", "2": "urj-pro", "3": "*kala" }, "expansion": "Proto-Uralic *kala", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kala, from Proto-Uralic *kala.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vep-decl-sana", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kala", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalad", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalan", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kalad", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "kalan", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaloiden", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalad", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaloid", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalan", "source": "inflection", "tags": [ "essive-instructive", "singular" ] }, { "form": "kaloin", "source": "inflection", "tags": [ "essive-instructive", "plural" ] }, { "form": "kalaks", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaloikš", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalas", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaloiš", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalaspäi", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaloišpäi", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalaha", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalha", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaloihe", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalal", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaloil", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalalpäi", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaloilpäi", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalale", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaloile", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalata", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaloita", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kalanke", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaloidenke", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kaladme", "source": "inflection", "tags": [ "prolative", "singular" ] }, { "form": "kaloidme", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "prolative" ] }, { "form": "kalanno", "source": "inflection", "tags": [ "approximative", "approximative-i", "singular" ] }, { "form": "kaloidenno", "source": "inflection", "tags": [ "approximative", "approximative-i", "plural" ] }, { "form": "kalannoks", "source": "inflection", "tags": [ "approximative", "approximative-ii", "singular" ] }, { "form": "kaloidennoks", "source": "inflection", "tags": [ "approximative", "approximative-ii", "plural" ] }, { "form": "kalannopäi", "source": "inflection", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "kaloidennopäi", "source": "inflection", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "kalahasai", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "terminative", "terminative-i" ] }, { "form": "kalhasai", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "terminative", "terminative-i" ] }, { "form": "kaloihesai", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "terminative", "terminative-i" ] }, { "form": "kalalesai", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "terminative", "terminative-ii" ] }, { "form": "kaloilesai", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "terminative", "terminative-ii" ] }, { "form": "kalassai", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "terminative", "terminative-iii" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "terminative", "terminative-iii" ] }, { "form": "kalahapäi", "source": "inflection", "tags": [ "additive", "additive-i", "singular" ] }, { "form": "kalhapäi", "source": "inflection", "tags": [ "additive", "additive-i", "singular" ] }, { "form": "kaloihepäi", "source": "inflection", "tags": [ "additive", "additive-i", "plural" ] }, { "form": "kalalepäi", "source": "inflection", "tags": [ "additive", "additive-ii", "singular" ] }, { "form": "kaloilepäi", "source": "inflection", "tags": [ "additive", "additive-ii", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "nouns", "cat2": "", "head": "" }, "expansion": "kala", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kala", "name": "vep-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kala" }, "name": "vep-decl-sana" } ], "lang": "Veps", "lang_code": "vep", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 36 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Veps entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Veps sana-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "vep", "name": "Vertebrates", "orig": "vep:Vertebrates", "parents": [ "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "kalankazvatai" }, { "word": "kalankazvatuz" }, { "word": "kalansuug" } ], "glosses": [ "fish" ], "id": "en-kala-vep-noun-tHSpmicF", "links": [ [ "fish", "fish" ] ] } ], "word": "kala" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vro", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kala" }, "expansion": "Proto-Finnic *kala", "name": "inh" }, { "args": { "1": "vro", "2": "urj-pro", "3": "*kala" }, "expansion": "Proto-Uralic *kala", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kala, from Proto-Uralic *kala.", "forms": [ { "form": "kala", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "kalla", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vro-decl-stems", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kala", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalaq", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kala", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kalaq", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "kala", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kallo", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalla", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kallo", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalla", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kallo", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kallohe", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalan", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalahn", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalon", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kallon", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalohn", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kallohn", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalast", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalost", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kallost", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalalõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalolõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kallolõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalal", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalol", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kallol", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalalt", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalolt", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kallolt", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalas", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalos", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kallos", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalaniq", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "kaloniq", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "kalloniq", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "kalaldaq", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaloldaq", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kalloldaq", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kalagaq", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kallogaq", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vro", "10": "kalla", "11": "", "12": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "kala", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "partitive", "cat2": "", "f1request": "1", "f4request": "1", "head": "" }, "expansion": "kala (genitive kala, partitive kalla)", "name": "head" }, { "args": { "1": "kala", "2": "kalla" }, "expansion": "kala (genitive kala, partitive kalla)", "name": "vro-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a", "2": "kala", "3": "kala", "4": "kalla", "5": "kalla", "6": "kallo", "7": "kallo", "8": "kallo", "9": "kalo", "all_pl2": "kallo", "ill_pl2": "kallohe" }, "name": "vro-decl-stems" } ], "lang": "Võro", "lang_code": "vro", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 36 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Võro entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "vro", "name": "Vertebrates", "orig": "vro:Vertebrates", "parents": [ "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "fish" ], "id": "en-kala-vro-noun-tHSpmicF", "links": [ [ "fish", "fish" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kɑlɑ/" } ], "word": "kala" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kala" }, "expansion": "Proto-Finnic *kala", "name": "inh" }, { "args": { "1": "vot", "2": "urj-pro", "3": "*kala" }, "expansion": "Proto-Uralic *kala", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kala, from Proto-Uralic *kala.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-decl/jalkõ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "III/jalkõ", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kala", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalad", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kala", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalojõ", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaloi", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalla", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaloitõ", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaloi", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kallasõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalla", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaloisõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalaz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaloiz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalassõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaloissõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalalõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaloilõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalallõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaloillõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalaltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaloiltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalassi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaloissi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "nouns", "cat2": "", "head": "" }, "expansion": "kala", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kala", "name": "vot-noun" } ], "hyphenation": [ "ka‧la" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 36 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Votic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Votic jalkõ-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "vot", "name": "Vertebrates", "orig": "vot:Vertebrates", "parents": [ "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "fish" ], "id": "en-kala-vot-noun-tHSpmicF", "links": [ [ "fish", "fish" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑlɑ/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈkɑɫɑ]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-ɑlɑ" } ], "word": "kala" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ctz", "2": "adjective" }, "expansion": "kala", "name": "head" } ], "lang": "Zacatepec Chatino", "lang_code": "ctz", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "born (to be)" ], "id": "en-kala-ctz-adj-uKtmECgX", "links": [ [ "born", "born" ], [ "be", "be" ] ] } ], "word": "kala" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ctz", "2": "verb" }, "expansion": "kala", "name": "head" } ], "lang": "Zacatepec Chatino", "lang_code": "ctz", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "12 88", "kind": "other", "name": "Zacatepec Chatino entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to join, to unite" ], "id": "en-kala-ctz-verb-ExGgYtEA", "links": [ [ "join", "join" ], [ "unite", "unite" ] ] } ], "word": "kala" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "Mbugu: kala" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ziw", "2": "verb" }, "expansion": "kala", "name": "head" } ], "lang": "Zigula", "lang_code": "ziw", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 36 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zigula entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to hunt" ], "id": "en-kala-ziw-verb-Di39lovH", "links": [ [ "hunt", "hunt" ] ] } ], "word": "kala" } { "forms": [ { "form": "-kála", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zu-infl-verb", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ukukala", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ukungakali", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "kala", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "-kale", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "object-concord", "singular" ] }, { "form": "kalani", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "-kaleni", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "object-concord", "plural" ] }, { "form": "ngiyakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "ngikala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "engikalayo", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "relative", "singular" ] }, { "form": "engikala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "relative", "singular" ] }, { "form": "ngikala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "angikali", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "engingakali", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "relative", "singular" ] }, { "form": "ngingakali", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "uyakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "okalayo", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "okala", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ukala", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "awukali", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ongakali", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ungakali", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "siyakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "sikala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "esikalayo", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present", "relative" ] }, { "form": "esikala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present", "relative" ] }, { "form": "sikala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "asikali", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "esingakali", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "relative" ] }, { "form": "singakali", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "niyakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "nikala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "enikalayo", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "relative", "second-person" ] }, { "form": "enikala", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "relative", "second-person" ] }, { "form": "nikala", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "anikali", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "eningakali", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ningakali", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "uyakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-1", "imperative", "present" ] }, { "form": "ukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-1", "imperative", "present" ] }, { "form": "okalayo", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "okala", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "ekala", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "participle", "present" ] }, { "form": "akakali", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-1", "negative", "present" ] }, { "form": "ongakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "negative", "present", "relative" ] }, { "form": "engakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "negative", "participle", "present" ] }, { "form": "bayakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-2", "imperative", "present" ] }, { "form": "bakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-2", "imperative", "present" ] }, { "form": "abakalayo", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "abakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "bekala", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "participle", "present" ] }, { "form": "abakali", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-2", "negative", "present" ] }, { "form": "abangakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "negative", "present", "relative" ] }, { "form": "bengakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "negative", "participle", "present" ] }, { "form": "uyakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-3", "imperative", "present" ] }, { "form": "ukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-3", "imperative", "present" ] }, { "form": "okalayo", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "okala", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "ukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "participle", "present" ] }, { "form": "awukali", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-3", "negative", "present" ] }, { "form": "ongakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "negative", "present", "relative" ] }, { "form": "ungakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "negative", "participle", "present" ] }, { "form": "iyakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-4", "imperative", "present" ] }, { "form": "ikala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-4", "imperative", "present" ] }, { "form": "ekalayo", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "ekala", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "ikala", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "participle", "present" ] }, { "form": "ayikali", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-4", "negative", "present" ] }, { "form": "engakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "negative", "present", "relative" ] }, { "form": "ingakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "negative", "participle", "present" ] }, { "form": "liyakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-5", "imperative", "present" ] }, { "form": "likala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-5", "imperative", "present" ] }, { "form": "elikalayo", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "elikala", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "likala", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "participle", "present" ] }, { "form": "alikali", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-5", "negative", "present" ] }, { "form": "elingakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "negative", "present", "relative" ] }, { "form": "lingakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "negative", "participle", "present" ] }, { "form": "ayakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-6", "imperative", "present" ] }, { "form": "akala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-6", "imperative", "present" ] }, { "form": "akalayo", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "akala", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "ekala", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "participle", "present" ] }, { "form": "awakali", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-6", "negative", "present" ] }, { "form": "angakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "negative", "present", "relative" ] }, { "form": "engakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "negative", "participle", "present" ] }, { "form": "siyakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-7", "imperative", "present" ] }, { "form": "sikala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-7", "imperative", "present" ] }, { "form": "esikalayo", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "esikala", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "sikala", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "participle", "present" ] }, { "form": "asikali", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-7", "negative", "present" ] }, { "form": "esingakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "negative", "present", "relative" ] }, { "form": "singakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "negative", "participle", "present" ] }, { "form": "ziyakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-8", "imperative", "present" ] }, { "form": "zikala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-8", "imperative", "present" ] }, { "form": "ezikalayo", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "ezikala", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "zikala", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "participle", "present" ] }, { "form": "azikali", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-8", "negative", "present" ] }, { "form": "ezingakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "negative", "present", "relative" ] }, { "form": "zingakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "negative", "participle", "present" ] }, { "form": "iyakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-9", "imperative", "present" ] }, { "form": "ikala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-9", "imperative", "present" ] }, { "form": "ekalayo", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "ekala", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "ikala", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "participle", "present" ] }, { "form": "ayikali", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-9", "negative", "present" ] }, { "form": "engakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "negative", "present", "relative" ] }, { "form": "ingakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "negative", "participle", "present" ] }, { "form": "ziyakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-10", "imperative", "present" ] }, { "form": "zikala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-10", "imperative", "present" ] }, { "form": "ezikalayo", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "ezikala", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "zikala", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "participle", "present" ] }, { "form": "azikali", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-10", "negative", "present" ] }, { "form": "ezingakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "negative", "present", "relative" ] }, { "form": "zingakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "negative", "participle", "present" ] }, { "form": "luyakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-11", "imperative", "present" ] }, { "form": "lukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-11", "imperative", "present" ] }, { "form": "olukalayo", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "olukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "lukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "participle", "present" ] }, { "form": "alukali", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-11", "negative", "present" ] }, { "form": "olungakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "negative", "present", "relative" ] }, { "form": "lungakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "negative", "participle", "present" ] }, { "form": "buyakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-14", "imperative", "present" ] }, { "form": "bukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-14", "imperative", "present" ] }, { "form": "obukalayo", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "obukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "bukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "participle", "present" ] }, { "form": "abukali", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-14", "negative", "present" ] }, { "form": "obungakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "negative", "present", "relative" ] }, { "form": "bungakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "negative", "participle", "present" ] }, { "form": "kuyakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-15", "imperative", "present" ] }, { "form": "kukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-15", "imperative", "present" ] }, { "form": "okukalayo", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "okukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "kukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "participle", "present" ] }, { "form": "akukali", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-15", "negative", "present" ] }, { "form": "okungakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "negative", "present", "relative" ] }, { "form": "kungakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "negative", "participle", "present" ] }, { "form": "kuyakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-17", "imperative", "present" ] }, { "form": "kukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-17", "imperative", "present" ] }, { "form": "okukalayo", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "okukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "kukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "participle", "present" ] }, { "form": "akukali", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-17", "negative", "present" ] }, { "form": "okungakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "negative", "present", "relative" ] }, { "form": "kungakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "negative", "participle", "present" ] }, { "form": "ngikalile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "imperative", "past", "past-recent", "singular" ] }, { "form": "ngikalē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "imperative", "past", "past-recent", "singular" ] }, { "form": "engikalile", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "past", "past-recent", "relative", "singular" ] }, { "form": "engikalē", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "past", "past-recent", "relative", "singular" ] }, { "form": "ngikalile", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "participle", "past", "past-recent", "singular" ] }, { "form": "ngikalē", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "participle", "past", "past-recent", "singular" ] }, { "form": "angikalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "negative", "past", "past-recent", "singular" ] }, { "form": "engingakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "past-recent", "relative", "singular" ] }, { "form": "ngingakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "participle", "past", "past-recent", "singular" ] }, { "form": "ukalile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "imperative", "past", "past-recent", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ukalē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "imperative", "past", "past-recent", "second-person", "singular" ] }, { "form": "okalile", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "past", "past-recent", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "okalē", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "past", "past-recent", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ukalile", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "past", "past-recent", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ukalē", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "past", "past-recent", "second-person", "singular" ] }, { "form": "awukalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "negative", "past", "past-recent", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ongakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "past-recent", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ungakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "past", "past-recent", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sikalile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "imperative", "past", "past-recent", "plural" ] }, { "form": "sikalē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "imperative", "past", "past-recent", "plural" ] }, { "form": "esikalile", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "past", "past-recent", "plural", "relative" ] }, { "form": "esikalē", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "past", "past-recent", "plural", "relative" ] }, { "form": "sikalile", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "participle", "past", "past-recent", "plural" ] }, { "form": "sikalē", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "participle", "past", "past-recent", "plural" ] }, { "form": "asikalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "negative", "past", "past-recent", "plural" ] }, { "form": "esingakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "past-recent", "plural", "relative" ] }, { "form": "singakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "participle", "past", "past-recent", "plural" ] }, { "form": "nikalile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "imperative", "past", "past-recent", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nikalē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "imperative", "past", "past-recent", "plural", "second-person" ] }, { "form": "enikalile", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "past", "past-recent", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "enikalē", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "past", "past-recent", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "nikalile", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "past", "past-recent", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nikalē", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "past", "past-recent", "plural", "second-person" ] }, { "form": "anikalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "negative", "past", "past-recent", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eningakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "past-recent", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ningakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "past", "past-recent", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ukalile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-1", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ukalē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-1", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "okalile", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "okalē", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "ekalile", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ekalē", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "akakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-1", "negative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ongakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "negative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "engakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "negative", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "bakalile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-2", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "bakalē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-2", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "abakalile", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "abakalē", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "bekalile", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "bekalē", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "abakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-2", "negative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "abangakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "negative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "bengakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "negative", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ukalile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-3", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ukalē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-3", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "okalile", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "okalē", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "ukalile", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ukalē", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "awukalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-3", "negative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ongakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "negative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "ungakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "negative", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ikalile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-4", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ikalē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-4", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ekalile", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "ekalē", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "ikalile", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ikalē", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ayikalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-4", "negative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "engakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "negative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "ingakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "negative", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "likalile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-5", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "likalē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-5", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "elikalile", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "elikalē", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "likalile", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "likalē", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "alikalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-5", "negative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "elingakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "negative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "lingakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "negative", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "akalile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-6", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "akalē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-6", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "akalile", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "akalē", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "ekalile", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ekalē", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "awakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-6", "negative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "angakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "negative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "engakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "negative", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "sikalile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-7", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "sikalē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-7", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "esikalile", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "esikalē", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "sikalile", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "sikalē", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "asikalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-7", "negative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "esingakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "negative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "singakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "negative", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "zikalile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-8", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "zikalē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-8", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ezikalile", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "ezikalē", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "zikalile", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "zikalē", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "azikalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-8", "negative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ezingakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "negative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "zingakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "negative", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ikalile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-9", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ikalē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-9", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ekalile", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "ekalē", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "ikalile", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ikalē", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ayikalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-9", "negative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "engakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "negative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "ingakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "negative", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "zikalile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-10", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "zikalē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-10", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ezikalile", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "ezikalē", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "zikalile", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "zikalē", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "azikalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-10", "negative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ezingakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "negative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "zingakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "negative", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "lukalile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-11", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "lukalē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-11", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "olukalile", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "olukalē", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "lukalile", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "lukalē", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "alukalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-11", "negative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "olungakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "negative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "lungakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "negative", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "bukalile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-14", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "bukalē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-14", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "obukalile", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "obukalē", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "bukalile", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "bukalē", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "abukalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-14", "negative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "obungakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "negative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "bungakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "negative", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "kukalile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-15", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "kukalē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-15", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "okukalile", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "okukalē", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "kukalile", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "kukalē", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "akukalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-15", "negative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "okungakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "negative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "kungakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "negative", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "kukalile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-17", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "kukalē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-17", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "okukalile", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "okukalē", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "kukalile", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "kukalē", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "akukalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-17", "negative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "okungakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "negative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "kungakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "negative", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ngākala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "imperative", "past", "past-remote", "singular" ] }, { "form": "engākala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "past", "past-remote", "relative", "singular" ] }, { "form": "ngākala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "participle", "past", "past-remote", "singular" ] }, { "form": "angikalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "negative", "past", "past-remote", "singular" ] }, { "form": "engingakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "past-remote", "relative", "singular" ] }, { "form": "ngingakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "participle", "past", "past-remote", "singular" ] }, { "form": "wākala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "imperative", "past", "past-remote", "second-person", "singular" ] }, { "form": "owākala", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "past", "past-remote", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "wākala", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "past", "past-remote", "second-person", "singular" ] }, { "form": "awukalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "negative", "past", "past-remote", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ongakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "past-remote", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ungakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "past", "past-remote", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sākala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "imperative", "past", "past-remote", "plural" ] }, { "form": "esākala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "past", "past-remote", "plural", "relative" ] }, { "form": "sākala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "participle", "past", "past-remote", "plural" ] }, { "form": "asikalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "negative", "past", "past-remote", "plural" ] }, { "form": "esingakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "past-remote", "plural", "relative" ] }, { "form": "singakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "participle", "past", "past-remote", "plural" ] }, { "form": "nākala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "imperative", "past", "past-remote", "plural", "second-person" ] }, { "form": "enākala", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "past", "past-remote", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "nākala", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "past", "past-remote", "plural", "second-person" ] }, { "form": "anikalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "negative", "past", "past-remote", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eningakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "past-remote", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ningakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "past", "past-remote", "plural", "second-person" ] }, { "form": "wākala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-1", "imperative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "owākala", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "imperative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "ākala", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "akakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-1", "negative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "ongakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "negative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "engakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "negative", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "bākala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-2", "imperative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "abākala", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "imperative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "bākala", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "abakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-2", "negative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "abangakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "negative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "bengakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "negative", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "wākala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-3", "imperative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "owākala", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "imperative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "wākala", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "awukalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-3", "negative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "ongakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "negative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "ungakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "negative", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "yākala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-4", "imperative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "eyākala", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "imperative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "yākala", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "ayikalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-4", "negative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "engakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "negative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "ingakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "negative", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "lākala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-5", "imperative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "elākala", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "imperative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "lākala", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "alikalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-5", "negative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "elingakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "negative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "lingakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "negative", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "ākala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-6", "imperative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "ākala", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "imperative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "ākala", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "awakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-6", "negative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "angakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "negative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "engakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "negative", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "sākala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-7", "imperative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "esākala", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "imperative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "sākala", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "asikalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-7", "negative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "esingakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "negative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "singakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "negative", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "zākala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-8", "imperative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "ezākala", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "imperative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "zākala", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "azikalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-8", "negative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "ezingakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "negative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "zingakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "negative", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "yākala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-9", "imperative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "eyākala", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "imperative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "yākala", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "ayikalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-9", "negative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "engakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "negative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "ingakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "negative", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "zākala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-10", "imperative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "ezākala", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "imperative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "zākala", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "azikalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-10", "negative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "ezingakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "negative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "zingakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "negative", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "lwākala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-11", "imperative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "olwākala", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "imperative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "lwākala", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "alukalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-11", "negative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "olungakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "negative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "lungakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "negative", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "bākala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-14", "imperative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "obākala", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "imperative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "bākala", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "abukalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-14", "negative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "obungakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "negative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "bungakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "negative", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "kwākala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-15", "imperative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "okwākala", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "imperative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "kwākala", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "akukalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-15", "negative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "okungakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "negative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "kungakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "negative", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "kwākala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-17", "imperative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "okwākala", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "imperative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "kwākala", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "akukalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-17", "negative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "okungakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "negative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "kungakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "negative", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "ngingakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "potential", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "potential", "relative", "singular" ] }, { "form": "ngingakala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "participle", "potential", "singular" ] }, { "form": "ngingekale", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "negative", "potential", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "relative", "singular" ] }, { "form": "ngingekale", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "participle", "potential", "singular" ] }, { "form": "ungakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ungakala", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ungekale", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "negative", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "potential", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ungekale", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "singakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "plural", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "relative" ] }, { "form": "singakala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "participle", "plural", "potential" ] }, { "form": "singekale", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "negative", "plural", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "relative" ] }, { "form": "singekale", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "participle", "plural", "potential" ] }, { "form": "ningakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ningakala", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ningekale", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "negative", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ningekale", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "angakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-1", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "potential", "relative" ] }, { "form": "engakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "participle", "potential" ] }, { "form": "angekale", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-1", "negative", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "negative", "potential", "relative" ] }, { "form": "engekale", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "bangakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-2", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "potential", "relative" ] }, { "form": "bengakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "participle", "potential" ] }, { "form": "bangekale", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-2", "negative", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "negative", "potential", "relative" ] }, { "form": "bengekale", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "ungakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-3", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "potential", "relative" ] }, { "form": "ungakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "participle", "potential" ] }, { "form": "ungekale", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-3", "negative", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "negative", "potential", "relative" ] }, { "form": "ungekale", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "ingakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-4", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "potential", "relative" ] }, { "form": "ingakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "participle", "potential" ] }, { "form": "ingekale", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-4", "negative", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "negative", "potential", "relative" ] }, { "form": "ingekale", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "lingakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-5", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "potential", "relative" ] }, { "form": "lingakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "participle", "potential" ] }, { "form": "lingekale", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-5", "negative", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "negative", "potential", "relative" ] }, { "form": "lingekale", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "angakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-6", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "potential", "relative" ] }, { "form": "engakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "participle", "potential" ] }, { "form": "angekale", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-6", "negative", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "negative", "potential", "relative" ] }, { "form": "engekale", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "singakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-7", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "potential", "relative" ] }, { "form": "singakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "participle", "potential" ] }, { "form": "singekale", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-7", "negative", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "negative", "potential", "relative" ] }, { "form": "singekale", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "zingakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-8", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "potential", "relative" ] }, { "form": "zingakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "participle", "potential" ] }, { "form": "zingekale", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-8", "negative", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "negative", "potential", "relative" ] }, { "form": "zingekale", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "ingakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-9", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "potential", "relative" ] }, { "form": "ingakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "participle", "potential" ] }, { "form": "ingekale", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-9", "negative", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "negative", "potential", "relative" ] }, { "form": "ingekale", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "zingakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-10", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "potential", "relative" ] }, { "form": "zingakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "participle", "potential" ] }, { "form": "zingekale", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-10", "negative", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "negative", "potential", "relative" ] }, { "form": "zingekale", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "lungakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-11", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "potential", "relative" ] }, { "form": "lungakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "participle", "potential" ] }, { "form": "lungekale", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-11", "negative", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "negative", "potential", "relative" ] }, { "form": "lungekale", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "bungakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-14", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "potential", "relative" ] }, { "form": "bungakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "participle", "potential" ] }, { "form": "bungekale", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-14", "negative", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "negative", "potential", "relative" ] }, { "form": "bungekale", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "kungakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-15", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "potential", "relative" ] }, { "form": "kungakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "participle", "potential" ] }, { "form": "kungekale", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-15", "negative", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "negative", "potential", "relative" ] }, { "form": "kungekale", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "kungakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-17", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "potential", "relative" ] }, { "form": "kungakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "participle", "potential" ] }, { "form": "kungekale", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-17", "negative", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "negative", "potential", "relative" ] }, { "form": "kungekale", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "ngizokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "future", "future-near", "imperative", "singular" ] }, { "form": "engizokala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-near", "imperative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ngizokala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-near", "participle", "singular" ] }, { "form": "angizukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "future", "future-near", "negative", "singular" ] }, { "form": "engingezukala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-near", "negative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ngingezukala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-near", "negative", "participle", "singular" ] }, { "form": "uzokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "future", "future-near", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ozokala", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-near", "imperative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "uzokala", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-near", "participle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "awuzukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "future", "future-near", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ongezukala", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-near", "negative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ungezukala", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-near", "negative", "participle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sizokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "future", "future-near", "imperative", "plural" ] }, { "form": "esizokala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-near", "imperative", "plural", "relative" ] }, { "form": "sizokala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-near", "participle", "plural" ] }, { "form": "asizukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "future", "future-near", "negative", "plural" ] }, { "form": "esingezukala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-near", "negative", "plural", "relative" ] }, { "form": "singezukala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-near", "negative", "participle", "plural" ] }, { "form": "nizokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "future", "future-near", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "enizokala", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-near", "imperative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "nizokala", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-near", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "anizukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "future", "future-near", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eningezukala", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-near", "negative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ningezukala", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-near", "negative", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "uzokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-1", "future", "future-near", "imperative" ] }, { "form": "ozokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "future", "future-near", "imperative", "relative" ] }, { "form": "ezokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "future", "future-near", "participle" ] }, { "form": "akazukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-1", "future", "future-near", "negative" ] }, { "form": "ongezukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "future", "future-near", "negative", "relative" ] }, { "form": "engezukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "future", "future-near", "negative", "participle" ] }, { "form": "bazokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-2", "future", "future-near", "imperative" ] }, { "form": "abazokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "future", "future-near", "imperative", "relative" ] }, { "form": "bezokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "future", "future-near", "participle" ] }, { "form": "abazukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-2", "future", "future-near", "negative" ] }, { "form": "abangezukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "future", "future-near", "negative", "relative" ] }, { "form": "bengezukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "future", "future-near", "negative", "participle" ] }, { "form": "uzokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-3", "future", "future-near", "imperative" ] }, { "form": "ozokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "future", "future-near", "imperative", "relative" ] }, { "form": "uzokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "future", "future-near", "participle" ] }, { "form": "awuzukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-3", "future", "future-near", "negative" ] }, { "form": "ongezukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "future", "future-near", "negative", "relative" ] }, { "form": "ungezukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "future", "future-near", "negative", "participle" ] }, { "form": "izokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-4", "future", "future-near", "imperative" ] }, { "form": "ezokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "future", "future-near", "imperative", "relative" ] }, { "form": "izokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "future", "future-near", "participle" ] }, { "form": "ayizukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-4", "future", "future-near", "negative" ] }, { "form": "engezukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "future", "future-near", "negative", "relative" ] }, { "form": "ingezukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "future", "future-near", "negative", "participle" ] }, { "form": "lizokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-5", "future", "future-near", "imperative" ] }, { "form": "elizokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "future", "future-near", "imperative", "relative" ] }, { "form": "lizokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "future", "future-near", "participle" ] }, { "form": "alizukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-5", "future", "future-near", "negative" ] }, { "form": "elingezukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "future", "future-near", "negative", "relative" ] }, { "form": "lingezukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "future", "future-near", "negative", "participle" ] }, { "form": "azokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-6", "future", "future-near", "imperative" ] }, { "form": "azokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "future", "future-near", "imperative", "relative" ] }, { "form": "ezokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "future", "future-near", "participle" ] }, { "form": "awazukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-6", "future", "future-near", "negative" ] }, { "form": "angezukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "future", "future-near", "negative", "relative" ] }, { "form": "engezukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "future", "future-near", "negative", "participle" ] }, { "form": "sizokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-7", "future", "future-near", "imperative" ] }, { "form": "esizokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "future", "future-near", "imperative", "relative" ] }, { "form": "sizokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "future", "future-near", "participle" ] }, { "form": "asizukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-7", "future", "future-near", "negative" ] }, { "form": "esingezukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "future", "future-near", "negative", "relative" ] }, { "form": "singezukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "future", "future-near", "negative", "participle" ] }, { "form": "zizokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-8", "future", "future-near", "imperative" ] }, { "form": "ezizokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "future", "future-near", "imperative", "relative" ] }, { "form": "zizokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "future", "future-near", "participle" ] }, { "form": "azizukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-8", "future", "future-near", "negative" ] }, { "form": "ezingezukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "future", "future-near", "negative", "relative" ] }, { "form": "zingezukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "future", "future-near", "negative", "participle" ] }, { "form": "izokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-9", "future", "future-near", "imperative" ] }, { "form": "ezokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "future", "future-near", "imperative", "relative" ] }, { "form": "izokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "future", "future-near", "participle" ] }, { "form": "ayizukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-9", "future", "future-near", "negative" ] }, { "form": "engezukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "future", "future-near", "negative", "relative" ] }, { "form": "ingezukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "future", "future-near", "negative", "participle" ] }, { "form": "zizokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-10", "future", "future-near", "imperative" ] }, { "form": "ezizokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "future", "future-near", "imperative", "relative" ] }, { "form": "zizokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "future", "future-near", "participle" ] }, { "form": "azizukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-10", "future", "future-near", "negative" ] }, { "form": "ezingezukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "future", "future-near", "negative", "relative" ] }, { "form": "zingezukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "future", "future-near", "negative", "participle" ] }, { "form": "luzokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-11", "future", "future-near", "imperative" ] }, { "form": "oluzokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "future", "future-near", "imperative", "relative" ] }, { "form": "luzokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "future", "future-near", "participle" ] }, { "form": "aluzukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-11", "future", "future-near", "negative" ] }, { "form": "olungezukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "future", "future-near", "negative", "relative" ] }, { "form": "lungezukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "future", "future-near", "negative", "participle" ] }, { "form": "buzokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-14", "future", "future-near", "imperative" ] }, { "form": "obuzokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "future", "future-near", "imperative", "relative" ] }, { "form": "buzokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "future", "future-near", "participle" ] }, { "form": "abuzukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-14", "future", "future-near", "negative" ] }, { "form": "obungezukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "future", "future-near", "negative", "relative" ] }, { "form": "bungezukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "future", "future-near", "negative", "participle" ] }, { "form": "kuzokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-15", "future", "future-near", "imperative" ] }, { "form": "okuzokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "future", "future-near", "imperative", "relative" ] }, { "form": "kuzokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "future", "future-near", "participle" ] }, { "form": "akuzukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-15", "future", "future-near", "negative" ] }, { "form": "okungezukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "future", "future-near", "negative", "relative" ] }, { "form": "kungezukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "future", "future-near", "negative", "participle" ] }, { "form": "kuzokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-17", "future", "future-near", "imperative" ] }, { "form": "okuzokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "future", "future-near", "imperative", "relative" ] }, { "form": "kuzokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "future", "future-near", "participle" ] }, { "form": "akuzukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-17", "future", "future-near", "negative" ] }, { "form": "okungezukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "future", "future-near", "negative", "relative" ] }, { "form": "kungezukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "future", "future-near", "negative", "participle" ] }, { "form": "ngiyokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "future", "future-remote", "imperative", "singular" ] }, { "form": "engiyokala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-remote", "imperative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ngiyokala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-remote", "participle", "singular" ] }, { "form": "angiyukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "future", "future-remote", "negative", "singular" ] }, { "form": "engingeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-remote", "negative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ngingeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-remote", "negative", "participle", "singular" ] }, { "form": "uyokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "future", "future-remote", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oyokala", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-remote", "imperative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "uyokala", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-remote", "participle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "awuyukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "future", "future-remote", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ongeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-remote", "negative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ungeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-remote", "negative", "participle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "siyokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "future", "future-remote", "imperative", "plural" ] }, { "form": "esiyokala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-remote", "imperative", "plural", "relative" ] }, { "form": "siyokala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-remote", "participle", "plural" ] }, { "form": "asiyukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "future", "future-remote", "negative", "plural" ] }, { "form": "esingeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-remote", "negative", "plural", "relative" ] }, { "form": "singeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-remote", "negative", "participle", "plural" ] }, { "form": "niyokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "future", "future-remote", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eniyokala", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-remote", "imperative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "niyokala", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-remote", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aniyukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "future", "future-remote", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eningeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-remote", "negative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ningeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-remote", "negative", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "uyokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-1", "future", "future-remote", "imperative" ] }, { "form": "oyokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "future", "future-remote", "imperative", "relative" ] }, { "form": "eyokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "future", "future-remote", "participle" ] }, { "form": "akayukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-1", "future", "future-remote", "negative" ] }, { "form": "ongeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "future", "future-remote", "negative", "relative" ] }, { "form": "engeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "future", "future-remote", "negative", "participle" ] }, { "form": "bayokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-2", "future", "future-remote", "imperative" ] }, { "form": "abayokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "future", "future-remote", "imperative", "relative" ] }, { "form": "beyokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "future", "future-remote", "participle" ] }, { "form": "abayukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-2", "future", "future-remote", "negative" ] }, { "form": "abangeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "future", "future-remote", "negative", "relative" ] }, { "form": "bengeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "future", "future-remote", "negative", "participle" ] }, { "form": "uyokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-3", "future", "future-remote", "imperative" ] }, { "form": "oyokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "future", "future-remote", "imperative", "relative" ] }, { "form": "uyokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "future", "future-remote", "participle" ] }, { "form": "awuyukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-3", "future", "future-remote", "negative" ] }, { "form": "ongeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "future", "future-remote", "negative", "relative" ] }, { "form": "ungeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "future", "future-remote", "negative", "participle" ] }, { "form": "iyokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-4", "future", "future-remote", "imperative" ] }, { "form": "eyokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "future", "future-remote", "imperative", "relative" ] }, { "form": "iyokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "future", "future-remote", "participle" ] }, { "form": "ayiyukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-4", "future", "future-remote", "negative" ] }, { "form": "engeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "future", "future-remote", "negative", "relative" ] }, { "form": "ingeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "future", "future-remote", "negative", "participle" ] }, { "form": "liyokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-5", "future", "future-remote", "imperative" ] }, { "form": "eliyokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "future", "future-remote", "imperative", "relative" ] }, { "form": "liyokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "future", "future-remote", "participle" ] }, { "form": "aliyukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-5", "future", "future-remote", "negative" ] }, { "form": "elingeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "future", "future-remote", "negative", "relative" ] }, { "form": "lingeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "future", "future-remote", "negative", "participle" ] }, { "form": "ayokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-6", "future", "future-remote", "imperative" ] }, { "form": "ayokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "future", "future-remote", "imperative", "relative" ] }, { "form": "eyokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "future", "future-remote", "participle" ] }, { "form": "awayukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-6", "future", "future-remote", "negative" ] }, { "form": "angeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "future", "future-remote", "negative", "relative" ] }, { "form": "engeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "future", "future-remote", "negative", "participle" ] }, { "form": "siyokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-7", "future", "future-remote", "imperative" ] }, { "form": "esiyokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "future", "future-remote", "imperative", "relative" ] }, { "form": "siyokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "future", "future-remote", "participle" ] }, { "form": "asiyukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-7", "future", "future-remote", "negative" ] }, { "form": "esingeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "future", "future-remote", "negative", "relative" ] }, { "form": "singeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "future", "future-remote", "negative", "participle" ] }, { "form": "ziyokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-8", "future", "future-remote", "imperative" ] }, { "form": "eziyokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "future", "future-remote", "imperative", "relative" ] }, { "form": "ziyokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "future", "future-remote", "participle" ] }, { "form": "aziyukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-8", "future", "future-remote", "negative" ] }, { "form": "ezingeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "future", "future-remote", "negative", "relative" ] }, { "form": "zingeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "future", "future-remote", "negative", "participle" ] }, { "form": "iyokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-9", "future", "future-remote", "imperative" ] }, { "form": "eyokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "future", "future-remote", "imperative", "relative" ] }, { "form": "iyokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "future", "future-remote", "participle" ] }, { "form": "ayiyukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-9", "future", "future-remote", "negative" ] }, { "form": "engeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "future", "future-remote", "negative", "relative" ] }, { "form": "ingeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "future", "future-remote", "negative", "participle" ] }, { "form": "ziyokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-10", "future", "future-remote", "imperative" ] }, { "form": "eziyokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "future", "future-remote", "imperative", "relative" ] }, { "form": "ziyokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "future", "future-remote", "participle" ] }, { "form": "aziyukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-10", "future", "future-remote", "negative" ] }, { "form": "ezingeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "future", "future-remote", "negative", "relative" ] }, { "form": "zingeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "future", "future-remote", "negative", "participle" ] }, { "form": "luyokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-11", "future", "future-remote", "imperative" ] }, { "form": "oluyokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "future", "future-remote", "imperative", "relative" ] }, { "form": "luyokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "future", "future-remote", "participle" ] }, { "form": "aluyukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-11", "future", "future-remote", "negative" ] }, { "form": "olungeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "future", "future-remote", "negative", "relative" ] }, { "form": "lungeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "future", "future-remote", "negative", "participle" ] }, { "form": "buyokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-14", "future", "future-remote", "imperative" ] }, { "form": "obuyokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "future", "future-remote", "imperative", "relative" ] }, { "form": "buyokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "future", "future-remote", "participle" ] }, { "form": "abuyukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-14", "future", "future-remote", "negative" ] }, { "form": "obungeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "future", "future-remote", "negative", "relative" ] }, { "form": "bungeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "future", "future-remote", "negative", "participle" ] }, { "form": "kuyokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-15", "future", "future-remote", "imperative" ] }, { "form": "okuyokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "future", "future-remote", "imperative", "relative" ] }, { "form": "kuyokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "future", "future-remote", "participle" ] }, { "form": "akuyukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-15", "future", "future-remote", "negative" ] }, { "form": "okungeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "future", "future-remote", "negative", "relative" ] }, { "form": "kungeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "future", "future-remote", "negative", "participle" ] }, { "form": "kuyokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-17", "future", "future-remote", "imperative" ] }, { "form": "okuyokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "future", "future-remote", "imperative", "relative" ] }, { "form": "kuyokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "future", "future-remote", "participle" ] }, { "form": "akuyukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-17", "future", "future-remote", "negative" ] }, { "form": "okungeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "future", "future-remote", "negative", "relative" ] }, { "form": "kungeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "future", "future-remote", "negative", "participle" ] }, { "form": "ngikale", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ngingakali", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ukale", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ungakali", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sikale", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "singakali", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "nikale", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ningakali", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "akale", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "angakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "bakale", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "bangakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ukale", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ungakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ikale", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ingakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "likale", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "lingakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "akale", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "angakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "sikale", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "singakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "zikale", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "zingakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ikale", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ingakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "zikale", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "zingakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "lukale", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "lungakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "bukale", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "bungakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "kukale", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "kungakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "kukale", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "kungakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ngakala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ngangakala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "angakala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "angangakala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "wakala", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "wangakala", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "awakala", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "awangakala", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sakala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "sangakala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "asakala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "asangakala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "nakala", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "nangakala", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "anakala", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "anangakala", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "wakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "wangakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "akakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "akangakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "bakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "bangakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "abakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "abangakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "wakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "wangakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "awakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "awangakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "yakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "yangakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "ayakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "ayangakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "lakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "langakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "alakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "alangakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "akala", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "angakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "awakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "awangakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "sakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "sangakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "asakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "asangakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "zakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "zangakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "azakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "azangakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "yakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "yangakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "ayakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "ayangakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "zakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "zangakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "azakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "azangakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "lwakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "lwangakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "alwakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "alwangakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "bakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "bangakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "abakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "abangakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "kwakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "kwangakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "akwakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "akwangakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "kwakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "kwangakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "akwakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "akwangakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "negative", "past", "subjunctive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kála" }, "expansion": "-kála", "name": "zu-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "H" }, "name": "zu-infl-verb" } ], "lang": "Zulu", "lang_code": "zu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 36 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zulu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zulu verbs with tone H", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to weigh" ], "id": "en-kala-zu-verb-Tz6u76wz", "links": [ [ "weigh", "weigh" ] ] } ], "word": "kala" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "syd-pro", "2": "*kålä" }, "expansion": "Proto-Samoyedic: *kålä", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "Proto-Samoyedic: *kålä (see there for further descendants)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Ugric:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "hal" }, "expansion": "Hungarian: hal", "name": "desc" } ], "text": "Hungarian: hal" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "kca-pro", "2": "*kūl" }, "expansion": "Proto-Khanty: *kūl", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Khanty: *kūl" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "kca-eas", "2": "ӄуԓ", "qq1": "Surgut" }, "expansion": "Eastern Khanty: ӄуԓ (ḳuł) (Surgut)", "name": "desc" } ], "text": "Eastern Khanty: ӄуԓ (ḳuł) (Surgut)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "kca-nor", "2": "хўԓ", "qq1": "Kazym" }, "expansion": "Northern Khanty: хўԓ (hŭł) (Kazym)", "name": "desc" } ], "text": "Northern Khanty: хўԓ (hŭł) (Kazym)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "kca-sou", "2": "хуть", "qq1": "Konda" }, "expansion": "Southern Khanty: хуть (hut’) (Konda)", "name": "desc" } ], "text": "Southern Khanty: хуть (hut’) (Konda)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "mns-pro", "2": "*kūl" }, "expansion": "Proto-Mansi: *kūl", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Mansi: *kūl" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "mns-eas", "2": "хул" }, "expansion": "Eastern Mansi: хул (hul)", "name": "desc" } ], "text": "Eastern Mansi: хул (hul)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "mns-nor", "2": "хӯл" }, "expansion": "Northern Mansi: хӯл (hūl)", "name": "desc" } ], "text": "Northern Mansi: хӯл (hūl)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "mns-sou", "tr": "kōl" }, "expansion": "Southern Mansi: [script needed] (kōl)", "name": "desc" } ], "text": "Southern Mansi: [script needed] (kōl)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "mns-wes", "tr": "kul" }, "expansion": "Western Mansi: [script needed] (kul)", "name": "desc" } ], "text": "Western Mansi: [script needed] (kul)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "chm-pro", "2": "*kol" }, "expansion": "Proto-Mari: *kol", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "Proto-Mari: *kol (see there for further descendants)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "urj-mdv-pro", "2": "*kalə" }, "expansion": "Proto-Mordvinic: *kalə", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "Proto-Mordvinic: *kalə (see there for further descendants)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "smi-pro", "2": "*kuolē" }, "expansion": "Proto-Samic: *kuolē", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "Proto-Samic: *kuolē (see there for further descendants)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "*kala" }, "expansion": "Proto-Finnic: *kala", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "Proto-Finnic: *kala (see there for further descendants)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*(s)kʷálos" }, "expansion": "Proto-Indo-European *(s)kʷálos", "name": "noncog" } ], "etymology_text": "Sometimes compared with Proto-Indo-European *(s)kʷálos.", "head_templates": [ { "args": { "1": "urj-pro", "2": "noun" }, "expansion": "*kala", "name": "head" } ], "lang": "Proto-Uralic", "lang_code": "urj-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Uralic/kala", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Uralic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "fish" ], "id": "en-kala-urj-pro-noun-tHSpmicF", "links": [ [ "fish", "fish" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "kala" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "kala" }, "expansion": "Estonian: kala", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: kala" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kala" }, "expansion": "Finnish: kala", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: kala" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "kala" }, "expansion": "Ingrian: kala", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: kala" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-" }, "expansion": "Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "Karelian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "North Karelian: kala" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Karelian: kala" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "kalā" }, "expansion": "Livonian: kalā", "name": "desc" } ], "text": "Livonian: kalā" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "kala" }, "expansion": "Livvi: kala", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: kala" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "kala" }, "expansion": "Veps: kala", "name": "desc" } ], "text": "Veps: kala" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vro", "2": "kala" }, "expansion": "Võro: kala", "name": "desc" } ], "text": "Võro: kala" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "kala" }, "expansion": "Votic: kala", "name": "desc" } ], "text": "Votic: kala" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "urj-pro", "3": "*kala" }, "expansion": "Proto-Uralic *kala", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Uralic *kala.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kala", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalat", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalan", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kalat", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "kalan", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaladën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaloidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalada", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaloida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalassa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalahna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaloissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaloihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalasta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaloista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalahën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaloihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalalla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaloilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalalta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaloilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalalën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalalëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaloilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaloilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalana", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaloina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalaksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaloiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalan", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kaloin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "kalanëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaloinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kalatta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaloitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kala" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/kala", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic nominals by type/a-oi", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "fish" ], "id": "en-kala-urj-fin-pro-noun-tHSpmicF", "links": [ [ "fish", "fish" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "kala" }
{ "categories": [ "Albanian entries with incorrect language header", "Albanian feminine nouns", "Albanian lemmas", "Albanian nouns", "Albanian terms borrowed from Ottoman Turkish", "Albanian terms derived from Arabic", "Albanian terms derived from Ottoman Turkish", "Albanian terms derived from Persian", "Pages with 36 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Albanian/la", "Rhymes:Albanian/la/2 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sq", "2": "ota", "3": "قلعه", "tr": "kale" }, "expansion": "Ottoman Turkish قلعه (kale)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "sq", "2": "fa", "3": "قلعه", "tr": "qal'e" }, "expansion": "Persian قلعه (qal'e)", "name": "der" }, { "args": { "1": "sq", "2": "ar", "3": "قَلْعَة" }, "expansion": "Arabic قَلْعَة (qalʕa)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish قلعه (kale), from Persian قلعه (qal'e), from Arabic قَلْعَة (qalʕa).", "forms": [ { "form": "kala", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "kalaja", "tags": [ "definite" ] }, { "form": "kalatë", "tags": [ "definite", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sq-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kala", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalaja", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kala", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalatë", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "kalanë", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "kala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "kalatë", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "kalajeje", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "kalasë", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "kalave", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "kalave", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "kalajeje", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "kalasë", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "definite", "singular" ] }, { "form": "kalash", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "kalave", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "definite", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sq", "2": "noun", "cat2": "feminine nouns", "g": "f", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kala f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "kala", "3": "kalaja", "4": "kalatë" }, "expansion": "kala f (plural kala, definite kalaja, definite plural kalatë)", "name": "sq-noun" } ], "hyphenation": [ "ka‧lá" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kala", "10": "kalave", "11": "kalasë", "12": "kalave", "13": "kalash", "2": "kala", "3": "kalaja", "4": "kalatë", "5": "kala", "6": "kala", "7": "kalanë", "8": "kalatë", "9": "kalajeje" }, "name": "sq-decl-noun" } ], "lang": "Albanian", "lang_code": "sq", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "castle, fortress" ], "links": [ [ "castle", "castle" ], [ "fortress", "fortress" ] ], "synonyms": [ { "word": "kështjellë" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "fortification" ], "links": [ [ "fortification", "fortification" ] ], "synonyms": [ { "word": "fortifikatë" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "ardent defender" ], "links": [ [ "ardent", "ardent" ], [ "defender", "defender" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) ardent defender" ], "tags": [ "feminine", "figuratively" ] }, { "categories": [ "Albanian terms with collocations" ], "examples": [ { "english": "it became difficult", "text": "u bë kala", "type": "example" } ], "glosses": [ "hurdle, obstacle: something difficult to be overcome only by great effort" ], "links": [ [ "hurdle", "hurdle" ], [ "obstacle", "obstacle" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) hurdle, obstacle: something difficult to be overcome only by great effort" ], "tags": [ "feminine", "figuratively" ] }, { "categories": [ "sq:Chess" ], "glosses": [ "rook" ], "links": [ [ "chess", "chess" ], [ "rook", "rook" ] ], "raw_glosses": [ "(chess) rook" ], "synonyms": [ { "word": "torrë" } ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "board-games", "chess", "games" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kaˈla/", "tags": [ "Tosk" ] }, { "rhymes": "-la" } ], "wikipedia": [ "sq:Kalaja" ], "word": "kala" } { "forms": [ { "form": "কালা", "tags": [ "Bengali" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "কালা" }, "expansion": "kala (Bengali script কালা)", "name": "aot-noun" } ], "lang": "Atong (India)", "lang_code": "aot", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Atong (India) entries with incorrect language header", "Atong (India) lemmas", "Atong (India) nouns", "Atong (India) nouns in Latin script", "Atong (India) terms with redundant script codes", "Pages with 36 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "deaf person" ], "links": [ [ "deaf", "deaf" ], [ "person", "person" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kala/" } ], "word": "kala" } { "categories": [ "Balinese entries with incorrect language header", "Balinese non-lemma forms", "Balinese romanizations", "Balinese terms with redundant script codes", "Pages with 36 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ban", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "kala", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kala", "name": "ban-rom" } ], "lang": "Balinese", "lang_code": "ban", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ᬓᬮ" } ], "glosses": [ "Romanization of ᬓᬮ" ], "links": [ [ "ᬓᬮ", "ᬓᬮ#Balinese" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] }, { "alt_of": [ { "word": "ᬓᬵᬮ" } ], "glosses": [ "Romanization of ᬓᬵᬮ" ], "links": [ [ "ᬓᬵᬮ", "ᬓᬵᬮ#Balinese" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] }, { "alt_of": [ { "word": "ᬓᬮᬵ" } ], "glosses": [ "Romanization of ᬓᬮᬵ" ], "links": [ [ "ᬓᬮᬵ", "ᬓᬮᬵ#Balinese" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "kala" } { "categories": [ "Chamicuro adverbs", "Chamicuro entries with incorrect language header", "Chamicuro lemmas", "Chamicuro nouns", "Pages with 36 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ccc", "2": "noun" }, "expansion": "kala", "name": "head" } ], "lang": "Chamicuro", "lang_code": "ccc", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "nothing" ], "links": [ [ "nothing", "nothing" ] ] } ], "word": "kala" } { "categories": [ "Chamicuro adverbs", "Chamicuro entries with incorrect language header", "Chamicuro lemmas", "Chamicuro nouns", "Pages with 36 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ccc", "2": "adverb" }, "expansion": "kala", "name": "head" } ], "lang": "Chamicuro", "lang_code": "ccc", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "no, not" ], "links": [ [ "no", "no" ], [ "not", "not" ] ] } ], "word": "kala" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "kw", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "g": "", "head": "" }, "expansion": "kala", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kala", "name": "kw-noun" } ], "lang": "Cornish", "lang_code": "kw", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Cornish entries with incorrect language header", "Cornish lemmas", "Cornish nouns", "Pages with 36 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "straw (collective)" ], "links": [ [ "straw", "straw" ] ] } ], "word": "kala" } { "derived": [ { "word": "kalastama" }, { "word": "kalamari" }, { "word": "kalur" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kala" }, "expansion": "Proto-Finnic *kala", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "urj-pro", "3": "*kala" }, "expansion": "Proto-Uralic *kala", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kala, from Proto-Uralic *kala.", "forms": [ { "form": "kala", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "kala", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "et-decl-sõna", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "17u/sõna", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kala", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalad", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalad", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalad", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kala", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalade", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kala", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalu", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalasid", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalla", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalasse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaladesse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalusse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalades", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalus", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaladest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalust", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalale", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaladele", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalule", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaladel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalul", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaladelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalult", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaladeks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaluks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalani", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "kaladeni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "kalana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaladena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalata", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaladeta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kalaga", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaladega", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "10": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "kala", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "kala", "9": "", "cat2": "", "f1accel-form": "gen|s", "f1request": "1", "f2accel-form": "gen|s", "f3accel-form": "par|s", "f3request": "1", "f4accel-form": "par|s", "head": "" }, "expansion": "kala (genitive kala, partitive kala)", "name": "head" }, { "args": { "1": "kala", "2": "kala" }, "expansion": "kala (genitive kala, partitive kala)", "name": "et-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kala" }, "name": "et-decl-sõna" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Estonian entries with incorrect language header", "Estonian lemmas", "Estonian nouns", "Estonian sõna-type nominals", "Estonian terms derived from Proto-Finnic", "Estonian terms derived from Proto-Uralic", "Estonian terms inherited from Proto-Finnic", "Estonian terms inherited from Proto-Uralic", "Pages with 36 entries", "Pages with entries", "et:Fish" ], "glosses": [ "fish" ], "links": [ [ "fish", "fish" ] ] } ], "word": "kala" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Uralic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Uralic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 36 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑlɑ", "Rhymes:Finnish/ɑlɑ/2 syllables", "fi:Fish", "fi:Foods" ], "derived": [ { "word": "kalainen" }, { "word": "kalaisa" }, { "word": "kalastaa" }, { "word": "kalasto" }, { "word": "Kalat" }, { "word": "kalaton" }, { "word": "aasianmutakala" }, { "word": "ahvenkala" }, { "word": "airokala" }, { "word": "akvaariokala" }, { "word": "alkukala" }, { "word": "ananaskala" }, { "word": "ankeriaskala" }, { "word": "arvokala" }, { "word": "aurinkokala" }, { "word": "brasiliannokkakala" }, { "word": "emokala" }, { "word": "Etelän kala" }, { "word": "eväkala" }, { "word": "graavikala" }, { "word": "haikala" }, { "word": "hammaskarppikala" }, { "word": "hapankala" }, { "word": "haukikala" }, { "word": "helmirihmakala" }, { "word": "helmiäiskala" }, { "word": "hiilikala" }, { "word": "hiilloskala" }, { "word": "hopeakylkikala" }, { "word": "huulikala" }, { "word": "imukala" }, { "word": "jokikala" }, { "word": "joulukala" }, { "word": "järvikala" }, { "word": "jääkala" }, { "word": "kala-allas" }, { "word": "kala-allergia" }, { "word": "kala-allergikko" }, { "word": "kala-apaja" }, { "word": "kalaboomi" }, { "word": "kalafile" }, { "word": "kalafilee" }, { "word": "kalahaarukka" }, { "word": "kalahaavi" }, { "word": "kalahalli" }, { "word": "kalahampurilainen" }, { "word": "kalaharava" }, { "word": "kalahauta" }, { "word": "kalahautomo" }, { "word": "kalahissi" }, { "word": "kalahuuhkaja" }, { "word": "kalahyppy" }, { "word": "kalahyytelö" }, { "word": "kalailma" }, { "word": "kalajalostamo" }, { "word": "kalajaloste" }, { "word": "kalajauho" }, { "word": "Kalajoki" }, { "word": "kalajuttu" }, { "word": "Kalajärvi" }, { "word": "kalakakko" }, { "word": "kalakalenteri" }, { "word": "kalakanta" }, { "word": "kalakassi" }, { "word": "kalakastike" }, { "word": "kalakauppa" }, { "word": "kalakauppias" }, { "word": "kalakaveri" }, { "word": "kalakeihäs" }, { "word": "kalakeitto" }, { "word": "kalakenttä" }, { "word": "kalakirja" }, { "word": "kalakirves" }, { "word": "kalakota" }, { "word": "kalakoukku" }, { "word": "kalakouru" }, { "word": "kalakukko" }, { "word": "kalakuolema" }, { "word": "kalalaatikko" }, { "word": "kalalaji" }, { "word": "kalalammikko" }, { "word": "kalalanka" }, { "word": "kalalauta" }, { "word": "kalaliemi" }, { "word": "kalaliima" }, { "word": "kalalisko" }, { "word": "kalalokki" }, { "word": "kalamaja" }, { "word": "kalamauste" }, { "word": "kalamies" }, { "word": "kalamuhennos" }, { "word": "kalamureke" }, { "word": "kalanevä" }, { "word": "kalanhaudonta" }, { "word": "kalanistutus" }, { "word": "kalanjalostus" }, { "word": "kalankasvattamo" }, { "word": "kalankasvatus" }, { "word": "kalanliha" }, { "word": "kalanluu" }, { "word": "kalanmaksaöljy" }, { "word": "kalanmakuinen" }, { "word": "kalanmäti" }, { "word": "kalannahka" }, { "word": "kalanperkaus" }, { "word": "kalanperkeet" }, { "word": "kalanpoikanen" }, { "word": "kalanpyrstö" }, { "word": "kalanpyydys" }, { "word": "kalanpyynti" }, { "word": "kalanpää" }, { "word": "kalanrakko" }, { "word": "kalanrasva" }, { "word": "kalanrehu" }, { "word": "kalanruoka" }, { "word": "kalanruoto" }, { "word": "kalansaalis" }, { "word": "kalansavustamo" }, { "word": "kalansilmä" }, { "word": "kalansuomu" }, { "word": "kalansyöjärotta" }, { "word": "kalanviljelijä" }, { "word": "kalanviljely" }, { "word": "Kalaoja" }, { "word": "kalaonni" }, { "word": "kalapaikka" }, { "word": "kalapakaste" }, { "word": "kalaparvi" }, { "word": "kalapatsas" }, { "word": "kalaperunat" }, { "word": "kalapihvi" }, { "word": "kalapiikki" }, { "word": "kalapiirakka" }, { "word": "kalaporras" }, { "word": "kalapottu" }, { "word": "kalapuikko" }, { "word": "kalapulla" }, { "word": "kalapyörykkä" }, { "word": "kalapöllö" }, { "word": "kalarattu" }, { "word": "kalarauta" }, { "word": "kalaravintola" }, { "word": "kalarehu" }, { "word": "kalaretki" }, { "word": "kalarikas" }, { "word": "kalaruoka" }, { "word": "kalasaalis" }, { "word": "kalasakset" }, { "word": "kalasalaatti" }, { "word": "kalasatama" }, { "word": "kalasauna" }, { "word": "kalasoppa" }, { "word": "kalasumppu" }, { "word": "kalasyötti" }, { "word": "kalasäilyke" }, { "word": "kalasää" }, { "word": "kalasääksi" }, { "word": "kalasääski" }, { "word": "kalatahna" }, { "word": "kalatalous" }, { "word": "kalatauti" }, { "word": "kalateollisuus" }, { "word": "kalatie" }, { "word": "kalatiede" }, { "word": "kalatiira" }, { "word": "kalatiski" }, { "word": "kalatori" }, { "word": "kalatuote" }, { "word": "kalatäi" }, { "word": "kalavale" }, { "word": "kalavalmiste" }, { "word": "kalaveitsi" }, { "word": "kalavelka" }, { "word": "kalaverkko" }, { "word": "kalavesi" }, { "word": "kalaväylä" }, { "word": "kalaöljy" }, { "word": "kalliokala" }, { "word": "kampelakala" }, { "word": "kapakala" }, { "word": "kardinaalikala" }, { "word": "karppikala" }, { "word": "katkerokala" }, { "word": "keltarihmakala" }, { "word": "keuhkokala" }, { "word": "kiekkokala" }, { "word": "kiipijäkala" }, { "word": "kissakala" }, { "word": "kivikala" }, { "word": "kolkkakala" }, { "word": "kotkakala" }, { "word": "kraavikala" }, { "word": "krottikala" }, { "word": "kultakala" }, { "word": "kutukala" }, { "word": "kynäkala" }, { "word": "kännikala" }, { "word": "käpykala" }, { "word": "lehtikala" }, { "word": "lentokala" }, { "word": "lepakkokala" }, { "word": "liekkikala" }, { "word": "liitokala" }, { "word": "limaajakala" }, { "word": "limakala" }, { "word": "limapääkala" }, { "word": "lipeäkala" }, { "word": "livekala" }, { "word": "lohikala" }, { "word": "luonnonkala" }, { "word": "luukala" }, { "word": "maakuntakala" }, { "word": "maariankala" }, { "word": "manalankala" }, { "word": "mandariinikala" }, { "word": "mantelikala" }, { "word": "marmoritapparakala" }, { "word": "maustekala" }, { "word": "merikala" }, { "word": "miekkakala" }, { "word": "miljoonakala" }, { "word": "monnikala" }, { "word": "mustahuotrakala" }, { "word": "mustarumpukala" }, { "word": "mustekala" }, { "word": "mutakala" }, { "word": "mätikala" }, { "word": "möhkäkala" }, { "word": "möhkökala" }, { "word": "nahkiaiskala" }, { "word": "nelisilmäkala" }, { "word": "nokkakala" }, { "word": "norsukala" }, { "word": "nousukala" }, { "word": "nuotiokala" }, { "word": "okakala" }, { "word": "pakastekala" }, { "word": "pallokala" }, { "word": "partakala" }, { "word": "parvikala" }, { "word": "petokala" }, { "word": "picassokala" }, { "word": "pietarinkala" }, { "word": "piikkikala" }, { "word": "pikkukala" }, { "word": "pohjakala" }, { "word": "polyyppikala" }, { "word": "purjekala" }, { "word": "pusukala" }, { "word": "puukala" }, { "word": "pyyntikala" }, { "word": "rantakala" }, { "word": "rasvakala" }, { "word": "rauskukala" }, { "word": "rautakala" }, { "word": "rehukala" }, { "word": "rihmakala" }, { "word": "roskakala" }, { "word": "runsaskalainen" }, { "word": "ruokakala" }, { "word": "rustokala" }, { "word": "saaliskala" }, { "word": "sampikala" }, { "word": "sapelihammaskala" }, { "word": "sarvikala" }, { "word": "sateenkaarikala" }, { "word": "savukala" }, { "word": "seeprakala" }, { "word": "siilikala" }, { "word": "sillihaikala" }, { "word": "sillikala" }, { "word": "sillikuningaskala" }, { "word": "simppukala" }, { "word": "sinirihmakala" }, { "word": "sisävesikala" }, { "word": "soppakala" }, { "word": "suolakala" }, { "word": "suomukala" }, { "word": "syvänmerenkala" }, { "word": "syöttikala" }, { "word": "säilykekala" }, { "word": "säppikala" }, { "word": "särkikala" }, { "word": "taistelukala" }, { "word": "talouskala" }, { "word": "talvikala" }, { "word": "teuraskala" }, { "word": "tonnikala" }, { "word": "turskakala" }, { "word": "tuulenkala" }, { "word": "täkykala" }, { "word": "uunikala" }, { "word": "vaelluskala" }, { "word": "valaanpääkala" }, { "word": "valaskala" }, { "word": "valokala" }, { "word": "varsieväkala" }, { "word": "vaskikala" }, { "word": "velhokala" }, { "word": "viilakala" }, { "word": "viljelykala" }, { "word": "villikala" }, { "word": "vilukala" }, { "word": "voikala" }, { "word": "vuokkokala" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kala" }, "expansion": "Proto-Finnic *kala", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-pro", "3": "*kala" }, "expansion": "Proto-Uralic *kala", "name": "inh" }, { "args": { "1": "se", "2": "guolli" }, "expansion": "Northern Sami guolli", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sjt", "2": "кы̄лле" }, "expansion": "Ter Sami кы̄лле (kï̄llʼe)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "myv", "2": "кал" }, "expansion": "Erzya кал (kal)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mhr", "2": "кол" }, "expansion": "Eastern Mari кол (kol)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hu", "2": "hal" }, "expansion": "Hungarian hal", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kala, from Proto-Uralic *kala. Cognates include Northern Sami guolli, Ter Sami кы̄лле (kï̄llʼe), Erzya кал (kal), Eastern Mari кол (kol) and Hungarian hal.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kala", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kalaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaloissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaloista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaloihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaloilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaloilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaloina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaloiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaloitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kaloin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kalaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaloissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaloistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaloihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaloillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaloiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaloilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaloinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaloikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaloittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaloineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kalaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaloissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaloistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaloihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaloillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaloiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaloillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaloinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaloiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaloittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaloinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kalaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaloissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaloistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaloihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaloillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaloiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaloillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaloinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaloiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaloittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaloinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kalaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaloissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaloistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaloihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaloillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaloiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaloillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaloinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaloiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaloittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaloinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kalaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaloissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaloissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaloistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaloistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaloihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaloillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaloillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaloiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaloiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaloilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaloillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaloinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaloinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaloikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaloiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaloittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kaloittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaloineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kaloinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kala", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kala", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kal", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "A pike is a fish.", "text": "Hauki on kala.", "type": "example" }, { "english": "There's lots of fish in this lake.", "text": "Tässä järvessä on paljon kalaa.", "type": "example" } ], "glosses": [ "fish (aquatic animal)" ], "links": [ [ "fish", "fish" ] ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I often eat fish.", "text": "Syön usein kalaa.", "type": "example" } ], "glosses": [ "fish (meat of the aforementioned aquatic animals)" ], "links": [ [ "fish", "fish" ] ] }, { "categories": [ "Finnish idioms", "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "to be fishing", "text": "olla kalassa", "type": "example" }, { "english": "to go fishing (and come back)", "text": "käydä kalassa", "type": "example" }, { "english": "to go fishing", "text": "mennä kalaan", "type": "example" }, { "english": "to (leave and) go fishing", "text": "lähteä kalaan", "type": "example" }, { "english": "to (leave and) go fishing", "text": "lähteä kalalle", "type": "example" }, { "english": "Do you often go fishing?", "text": "Käytkö usein kalassa?", "type": "example" } ], "glosses": [ "fishing (as a personal activity, used with the verbs olla (“to be”) and mennä (“to go”), lähteä (“to leave”), and käydä (“to go and come back”))" ], "links": [ [ "fishing", "fishing" ], [ "olla", "olla#Finnish" ], [ "mennä", "mennä#Finnish" ], [ "lähteä", "lähteä#Finnish" ], [ "käydä", "käydä#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "(idiomatic, in locational cases and expressions) fishing (as a personal activity, used with the verbs olla (“to be”) and mennä (“to go”), lähteä (“to leave”), and käydä (“to go and come back”))" ], "raw_tags": [ "in locational cases and expressions" ], "tags": [ "idiomatic" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Let's go to a seafood restaurant.", "text": "Mennään kalaravintolaan.", "type": "example" } ], "glosses": [ "seafood" ], "links": [ [ "seafood", "seafood" ] ], "raw_glosses": [ "(in compounds) seafood" ], "tags": [ "in-compounds" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑlɑ/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝lɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑlɑ" } ], "wikipedia": [ "fi:kala" ], "word": "kala" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ff", "2": "ar", "3": "كُلَّ" }, "expansion": "Arabic كُلَّ (kulla)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Arabic كُلَّ (kulla).", "head_templates": [ { "args": { "1": "ff", "2": "pronoun" }, "expansion": "kala", "name": "head" } ], "lang": "Fula", "lang_code": "ff", "pos": "pron", "related": [ { "word": "denndaangal" }, { "word": "kalamaa" }, { "word": "kalamanni" }, { "word": "mo kala" } ], "senses": [ { "categories": [ "Fula entries with incorrect language header", "Fula lemmas", "Fula pronouns", "Fula terms borrowed from Arabic", "Fula terms derived from Arabic", "Pages with 36 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "each, every, all" ], "links": [ [ "each", "each" ], [ "every", "every" ], [ "all", "all" ] ] } ], "word": "kala" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "gue", "2": "noun" }, "expansion": "kala", "name": "head" } ], "lang": "Gurindji", "lang_code": "gue", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Gurindji entries with incorrect language header", "Gurindji lemmas", "Gurindji nouns", "Pages with 36 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "thigh" ], "links": [ [ "thigh", "thigh" ] ] } ], "word": "kala" } { "categories": [ "Hawaiian entries with incorrect language header", "Hawaiian lemmas", "Hawaiian nouns", "Hawaiian terms derived from Proto-Polynesian", "Hawaiian terms inherited from Proto-Polynesian", "Hawaiian terms with IPA pronunciation", "Pages with 36 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "kākala" }, { "word": "hoʻokala" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "haw", "2": "poz-pol-pro", "3": "*tala", "t": "spine, prong" }, "expansion": "Proto-Polynesian *tala (“spine, prong”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mi", "2": "tara", "t": "thorn, spike, tine, tooth" }, "expansion": "Maori tara (“thorn, spike, tine, tooth”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ty", "2": "tara", "t": "horn, spur, sting" }, "expansion": "Tahitian tara (“horn, spur, sting”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "to", "2": "tala" }, "expansion": "Tongan tala", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sm", "2": "tala" }, "expansion": "Samoan tala", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *tala (“spine, prong”) – compare with Maori tara (“thorn, spike, tine, tooth”), Tahitian tara (“horn, spur, sting”), Tongan tala and Samoan tala.", "head_templates": [ { "args": { "1": "haw", "2": "noun" }, "expansion": "kala", "name": "head" } ], "lang": "Hawaiian", "lang_code": "haw", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Hawaiian terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "horn, spike, thorn" ], "links": [ [ "horn", "horn" ], [ "spike", "spike" ], [ "thorn", "thorn" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) horn, spike, thorn" ], "synonyms": [ { "word": "kākala" }, { "word": "hao" }, { "word": "kiwi" } ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "glosses": [ "sharkskin" ], "links": [ [ "sharkskin", "sharkskin" ] ] }, { "glosses": [ "surgeonfish" ], "links": [ [ "surgeonfish", "surgeonfish" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈka.la/" }, { "ipa": "[ˈkɐ.lə]" } ], "word": "kala" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "iba", "2": "adverb" }, "expansion": "kala", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ka‧la" ], "lang": "Iban", "lang_code": "iba", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ "Iban adverbs", "Iban entries with incorrect language header", "Iban lemmas", "Pages with 36 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Iban/laʔ" ], "glosses": [ "Semelfactive or non-iterative aspect i. e. the action or situation has happened once or more but did not repeat itself" ], "links": [ [ "Semelfactive", "semelfactive#English" ], [ "iterative", "iterative#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[kalaʔ]" }, { "rhymes": "-laʔ" } ], "word": "kala" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "ine-pro", "3": "*gel-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "is", "2": "non", "3": "kala" }, "expansion": "Old Norse kala", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse kala.", "forms": [ { "form": "kól", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kólu", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kalið", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-s6", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "að kala", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "kalið", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "kalandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ég kel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "við kölum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ég kali", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "við kölum", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þú kelur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þið kalið", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þú kalir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þið kalið", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "það kelur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þau kala", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "það kali", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þau kali", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ég kól", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "við kólum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ég kæli", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "við kælum", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þú kólst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þið kóluð", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þú kælir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þið kæluð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "það kól", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þau kólu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "það kæli", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þau kælu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "kal (þú)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "kalið (þið)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "kaldu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present", "pronoun-included" ] }, { "form": "kaliði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "pronoun-included" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-s6", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalinn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalið", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalnir", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalnar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalin", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalinn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "kalna", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "kalið", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "kalna", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "kalnar", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "kalin", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "kölnum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "kalinni", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "kölnu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "kölnum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "kölnum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "kölnum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "kalins", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "kalinnar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalins", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "kalinna", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "kalinna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalinna", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "kalni", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalna", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kölnu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kölnu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kölnu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalna", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "kölnu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "kalna", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "kölnu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "kölnu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "kölnu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "kalna", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "kölnu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "kalna", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "kölnu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "kölnu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "kölnu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "kalna", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "kölnu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalna", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "kölnu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "kölnu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kölnu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "kalið", "2": "verb", "3": "strong verb", "4": "", "5": "third-person singular past indicative", "6": "kól", "7": "third-person plural past indicative", "8": "kólu", "9": "supine", "cat2": "strong verbs", "head": "" }, "expansion": "kala (strong verb, third-person singular past indicative kól, third-person plural past indicative kólu, supine kalið)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "l", "mp": "-" }, "name": "is-conj-s6" }, { "args": { "1": "kala", "10": "kalið", "100": "kölnu", "101": "kalna", "102": "kölnu", "103": "kalna", "104": "kölnu", "105": "kölnu", "106": "kölnu", "11": "kelur", "12": "kala", "13": "kali", "14": "kali", "15": "kól", "16": "kólum", "17": "kæli", "18": "kælum", "19": "kólst", "2": "kalið", "20": "kóluð", "21": "kælir", "22": "kæluð", "23": "kól", "24": "kólu", "25": "kæli", "26": "kælu", "27": "kal", "28": "kaldu", "29": "kalið", "3": "kel", "30": "kalast", "31": "kalist", "32": "kelst", "33": "kölumst", "34": "kalist", "35": "kölumst", "36": "kelst", "37": "kalist", "38": "kalist", "39": "kalist", "4": "kölum", "40": "kelst", "41": "kalast", "42": "kalist", "43": "kalist", "44": "kólst", "45": "kólumst", "46": "kælist", "47": "kælumst", "48": "kólst", "49": "kólust", "5": "kali", "50": "kælist", "51": "kælust", "52": "kólst", "53": "kólust", "54": "kælist", "55": "kælust", "56": "kalst", "57": "kalist", "59": "kalinn", "6": "kölum", "60": "kalin", "61": "kalið", "62": "kalnir", "63": "kalnar", "64": "kalin", "65": "kalinn", "66": "kalna", "67": "kalið", "68": "kalna", "69": "kalnar", "7": "kelur", "70": "kalin", "71": "kölnum", "72": "kalinni", "73": "kölnu", "74": "kölnum", "75": "kölnum", "76": "kölnum", "77": "kalins", "78": "kalinnar", "79": "kalins", "8": "kalið", "80": "kalinna", "81": "kalinna", "82": "kalinna", "83": "kalni", "84": "kalna", "85": "kalna", "86": "kölnu", "87": "kölnu", "88": "kölnu", "89": "kalna", "9": "kalir", "90": "kölnu", "91": "kalna", "92": "kölnu", "93": "kölnu", "94": "kölnu", "95": "kalna", "96": "kölnu", "97": "kalna", "98": "kölnu", "99": "kölnu", "act": "", "mp": "-", "pp": "" }, "name": "is-conj" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "verb", "related": [ { "word": "kal" } ], "senses": [ { "categories": [ "Icelandic class 6 strong verbs", "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic impersonal verbs", "Icelandic lemmas", "Icelandic strong verbs", "Icelandic terms derived from Old Norse", "Icelandic terms derived from Proto-Indo-European", "Icelandic terms derived from the Proto-Indo-European root *gel-", "Icelandic terms inherited from Old Norse", "Icelandic terms with usage examples", "Icelandic verbs", "Pages with 36 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Icelandic/aːla", "Rhymes:Icelandic/aːla/2 syllables" ], "examples": [ { "english": "My toes became frostbitten.", "text": "Mig kól á tám.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to become frostbitten" ], "links": [ [ "frostbitten", "frostbitten" ] ], "raw_glosses": [ "(impersonal) to become frostbitten" ], "tags": [ "impersonal", "strong", "verb" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkʰaːla/" }, { "rhymes": "-aːla" } ], "word": "kala" } { "categories": [ "Indonesian doublets", "Indonesian entries with incorrect language header", "Indonesian lemmas", "Indonesian nouns", "Indonesian terms derived from Arabic", "Indonesian terms derived from Classical Malay", "Indonesian terms derived from Malay", "Indonesian terms derived from Sanskrit", "Indonesian terms inherited from Classical Malay", "Indonesian terms inherited from Malay", "Indonesian terms with redundant script codes", "Pages with 36 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Indonesian/a", "Rhymes:Indonesian/a/2 syllables", "Rhymes:Indonesian/la", "Rhymes:Indonesian/la/2 syllables", "id:Arthropods", "id:Time" ], "derived": [ { "english": "future tense", "word": "kala akan datang" }, { "tags": [ "present" ], "word": "kala kini" }, { "tags": [ "past" ], "word": "kala lampau" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "kala" }, "expansion": "Malay kala", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "ms-cla", "3": "kala" }, "expansion": "Classical Malay kala", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "sa", "3": "काल", "4": "", "5": "time" }, "expansion": "Sanskrit काल (kāla, “time”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "id", "2": "sa", "3": "कला", "t": "a division of time" }, "expansion": "Sanskrit कला (kalā, “a division of time”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "id", "2": "kali" }, "expansion": "Doublet of kali", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Malay kala, from Classical Malay kala, from Sanskrit काल (kāla, “time”) or Sanskrit कला (kalā, “a division of time”). Doublet of kali.", "forms": [ { "form": "kala-kala", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "kala (plural kala-kala)", "name": "id-noun" } ], "hyphenation": [ "ka‧la" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "time" ], "links": [ [ "time", "time" ] ], "synonyms": [ { "word": "masa" }, { "word": "waktu" } ] }, { "glosses": [ "when: during the time that." ], "links": [ [ "when", "when" ] ], "synonyms": [ { "word": "ketika" } ] }, { "categories": [ "id:Geology" ], "glosses": [ "epoch: a geochronologic unit of hundreds of thousands to millions of years; a subdivision of a period, and subdivided into ages (or sometimes subepochs)." ], "links": [ [ "geology", "geology" ], [ "epoch", "epoch" ] ], "raw_glosses": [ "(geology) epoch: a geochronologic unit of hundreds of thousands to millions of years; a subdivision of a period, and subdivided into ages (or sometimes subepochs)." ], "synonyms": [ { "word": "epok" } ], "topics": [ "geography", "geology", "natural-sciences" ] }, { "categories": [ "id:Grammar" ], "glosses": [ "tense;", "Any of the forms of a verb which distinguish when an action or state of being occurs or exists." ], "links": [ [ "tense", "tense" ], [ "grammar", "grammar" ], [ "verb", "verb" ], [ "distinguish", "distinguish" ], [ "action", "action" ], [ "occur", "occur" ], [ "exist", "exist" ] ], "raw_glosses": [ "tense;", "(grammar) Any of the forms of a verb which distinguish when an action or state of being occurs or exists." ], "topics": [ "grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] }, { "categories": [ "Indonesian countable nouns", "id:Grammar", "id:Linguistics" ], "glosses": [ "tense;", "An inflected form of a verb that indicates tense." ], "links": [ [ "tense", "tense" ], [ "linguistics", "linguistics" ], [ "grammar", "grammar" ] ], "raw_glosses": [ "tense;", "(linguistics, grammar, countable) An inflected form of a verb that indicates tense." ], "tags": [ "countable" ], "topics": [ "grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkala/" }, { "rhymes": "-la" }, { "rhymes": "-a" } ], "word": "kala" } { "categories": [ "Indonesian doublets", "Indonesian entries with incorrect language header", "Indonesian lemmas", "Indonesian nouns", "Indonesian terms derived from Arabic", "Indonesian terms derived from Javanese", "Indonesian terms derived from Malay", "Indonesian terms derived from Sanskrit", "Indonesian terms inherited from Malay", "Indonesian terms with redundant script codes", "Pages with 36 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Indonesian/a", "Rhymes:Indonesian/a/2 syllables", "Rhymes:Indonesian/la", "Rhymes:Indonesian/la/2 syllables", "id:Arthropods", "id:Time" ], "derived": [ { "word": "bintang kala" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "kala" }, "expansion": "Malay kala", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "jv", "3": "ꦏꦭ", "t": "stinging animal, scorpion" }, "expansion": "Javanese ꦏꦭ (kala, “stinging animal, scorpion”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "id", "2": "sa", "3": "कालक", "t": "scorpion" }, "expansion": "Sanskrit कालक (kālaka, “scorpion”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Malay kala, from Javanese ꦏꦭ (kala, “stinging animal, scorpion”), from Sanskrit कालक (kālaka, “scorpion”).", "forms": [ { "form": "kala-kala", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "kala (plural kala-kala)", "name": "id-noun" } ], "hyphenation": [ "ka‧la" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "any member of scorpiones order" ], "links": [ [ "scorpiones", "scorpiones" ] ] }, { "categories": [ "Indonesian terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "scorpion" ], "links": [ [ "scorpion", "scorpion" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) scorpion" ], "synonyms": [ { "word": "kalajengking" } ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkala/" }, { "rhymes": "-la" }, { "rhymes": "-a" } ], "word": "kala" } { "categories": [ "Indonesian doublets", "Indonesian entries with incorrect language header", "Indonesian lemmas", "Indonesian nouns", "Indonesian terms derived from Arabic", "Indonesian terms derived from Classical Malay", "Indonesian terms derived from Malay", "Indonesian terms inherited from Classical Malay", "Indonesian terms inherited from Malay", "Indonesian terms with redundant script codes", "Pages with 36 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Indonesian/a", "Rhymes:Indonesian/a/2 syllables", "Rhymes:Indonesian/la", "Rhymes:Indonesian/la/2 syllables", "id:Arthropods", "id:Time" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "kala" }, "expansion": "Malay kala", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "ms-cla", "3": "kala" }, "expansion": "Classical Malay kala", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Malay kala, from Classical Malay kala.", "forms": [ { "form": "kala-kala", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "kala (plural kala-kala)", "name": "id-noun" } ], "hyphenation": [ "ka‧la" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Indonesian terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "silk" ], "links": [ [ "silk", "silk" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) silk" ], "synonyms": [ { "word": "sutra" } ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkala/" }, { "rhymes": "-la" }, { "rhymes": "-a" } ], "word": "kala" } { "categories": [ "Indonesian doublets", "Indonesian entries with incorrect language header", "Indonesian lemmas", "Indonesian nouns", "Indonesian terms derived from Arabic", "Indonesian terms derived from Classical Malay", "Indonesian terms derived from Javanese", "Indonesian terms derived from Malay", "Indonesian terms derived from Old Javanese", "Indonesian terms inherited from Classical Malay", "Indonesian terms inherited from Malay", "Indonesian terms with redundant script codes", "Pages with 36 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Indonesian/a", "Rhymes:Indonesian/a/2 syllables", "Rhymes:Indonesian/la", "Rhymes:Indonesian/la/2 syllables", "id:Arthropods", "id:Time" ], "etymology_number": 4, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "kala" }, "expansion": "Malay kala", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "ms-cla", "3": "kala" }, "expansion": "Classical Malay kala", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "jv", "3": "ꦏꦭ", "4": "", "5": "bird noose, snare" }, "expansion": "Javanese ꦏꦭ (kala, “bird noose, snare”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "id", "2": "kaw", "3": "kalā" }, "expansion": "Old Javanese kalā", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Malay kala, from Classical Malay kala, from Javanese ꦏꦭ (kala, “bird noose, snare”), from Old Javanese kalā.", "forms": [ { "form": "kala-kala", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "kala (plural kala-kala)", "name": "id-noun" } ], "hyphenation": [ "ka‧la" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Indonesian terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "snare" ], "links": [ [ "snare", "snare" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) snare" ], "synonyms": [ { "word": "jerat" } ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkala/" }, { "rhymes": "-la" }, { "rhymes": "-a" } ], "word": "kala" } { "categories": [ "Indonesian doublets", "Indonesian entries with incorrect language header", "Indonesian lemmas", "Indonesian nouns", "Indonesian terms derived from Arabic", "Indonesian terms derived from Malay", "Indonesian terms inherited from Malay", "Indonesian terms with redundant script codes", "Pages with 36 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Indonesian/a", "Rhymes:Indonesian/a/2 syllables", "Rhymes:Indonesian/la", "Rhymes:Indonesian/la/2 syllables", "id:Arthropods", "id:Time" ], "derived": [ { "word": "kala hajat" } ], "etymology_number": 5, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "kala" }, "expansion": "Malay kala", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "ar", "3": "قَضَاء" }, "expansion": "Arabic قَضَاء (qaḍāʔ)", "name": "der" }, { "args": { "1": "id", "2": "qada" }, "expansion": "Doublet of qada", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Malay kala, from Arabic قَضَاء (qaḍāʔ). Doublet of qada.", "forms": [ { "form": "kala-kala", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "kala (plural kala-kala)", "name": "id-noun" } ], "hyphenation": [ "ka‧la" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Indonesian terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "Synonym of qada" ], "links": [ [ "qada", "qada#Indonesian" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) Synonym of qada" ], "synonyms": [ { "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "qada" } ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkala/" }, { "rhymes": "-la" }, { "rhymes": "-a" } ], "word": "kala" } { "coordinate_terms": [ { "english": "animal", "word": "zveeri" }, { "english": "bird", "word": "lintu" } ], "derived": [ { "word": "hepokala" }, { "word": "hiisnikkakala" }, { "word": "kalakajava" }, { "word": "kalakas" }, { "word": "kalamees" }, { "word": "kalamerta" }, { "word": "kalanmarja" }, { "word": "kalanrakko" }, { "word": "kalapiirakka" }, { "word": "kalaseegla" }, { "word": "kalastaa" }, { "word": "kalasuppi" }, { "word": "kambakala" }, { "word": "karassikala" }, { "word": "pyhäkala" }, { "word": "rantakala" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kala" }, "expansion": "Proto-Finnic *kala", "name": "inh" }, { "args": { "1": "izh", "2": "urj-pro", "3": "*kala" }, "expansion": "Proto-Uralic *kala", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "kala" }, "expansion": "Finnish kala", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "kala" }, "expansion": "Estonian kala", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kala, from Proto-Uralic *kala. Cognates include Finnish kala and Estonian kala.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/kana", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/kana", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kala", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalloin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kallaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kallaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalloi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaloist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaloil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaloilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaloiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kallaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaloinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalloin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "kaloint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "kala", "name": "head" } ], "hypernyms": [ { "english": "animal", "word": "elokas" } ], "hyphenation": [ "ka‧la" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms derived from Proto-Uralic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian terms with quotations", "Pages with 36 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ɑlɑ", "Rhymes:Ingrian/ɑlɑ/2 syllables", "izh:Vertebrates" ], "examples": [ { "english": "Dried fish, fish, fish, hen.", "ref": "1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 11:", "text": "Kapa, kala, kala, kana.", "type": "quote" }, { "english": "It's a strong fish and grows big.", "ref": "1936, V. I. Junus, P. L. Maksimov, Inkeroisin keelen oppikirja alkuşkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 37:", "text": "Hää ono voimakas kala ja kasvaa suureks.", "type": "quote" }, { "english": "— Fish, fish — quit playing! Put a mollusk in your mouth.", "ref": "1937, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 7:", "text": "— Kala, kala — ohto tiukkaa! Ota matokkaine suuhu.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "fish" ], "links": [ [ "fish", "fish" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑlɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈkɑɫɑ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈkɑlɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈkɑɫɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑlɑ" } ], "word": "kala" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "jv", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "kala", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kala", "name": "jv-rom" } ], "lang": "Javanese", "lang_code": "jv", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ꦏꦭ" } ], "categories": [ "Javanese entries with incorrect language header", "Javanese non-lemma forms", "Javanese romanizations", "Javanese terms with redundant script codes", "Pages with 36 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Romanization of ꦏꦭ" ], "links": [ [ "ꦏꦭ", "ꦏꦭ#Javanese" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "kala" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "urj-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "krl", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kala" }, "expansion": "Proto-Finnic *kala", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "kala" }, "expansion": "Finnish kala", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "kala" }, "expansion": "Estonian kala", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kala. Cognates include Finnish kala and Estonian kala.", "forms": [ { "form": "kalan", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "kalua", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "krl-decl-V/kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "4/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kala", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalah", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaloih", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalašša", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaloissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalašta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaloista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaloilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaloilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalakši", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaloiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaloina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaloineh", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kalatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaloitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "krl-decl-T/kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "4/kala no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kala", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaloin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaloida", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalah", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaloih", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalašša", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaloissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalašta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaloista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaloilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalalda", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaloilda", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalakši", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaloiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaloina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalanke", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaloinke", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kalatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaloitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "krl-decl-poss", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalani", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessive" ] }, { "form": "kalaš", "source": "declension", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kalah", "source": "declension", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "krl", "10": "", "11": "", "12": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "kalan", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "kalua", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f3request": "1", "head": "" }, "expansion": "kala (genitive kalan, partitive kalua)", "name": "head" }, { "args": { "1": "kalan", "2": "kalua" }, "expansion": "kala (genitive kalan, partitive kalua)", "name": "krl-noun" } ], "hyphenation": [ "ka‧la" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "l", "2": "l" }, "name": "krl-decl-V/kala" }, { "args": { "1": "kala", "10": "kalana", "11": "-", "12": "kalatta", "13": "kalat", "14": "kalojen", "15": "kaloja", "16": "kaloih", "17": "kaloissa", "18": "kaloista", "19": "kaloilla", "2": "kalan", "20": "kaloilta", "21": "kaloiksi", "22": "kaloina", "23": "kaloineh", "24": "kaloitta", "3": "kalua", "4": "kalah", "5": "kalašša", "6": "kalašta", "7": "kalalla", "8": "kalalta", "9": "kalakši", "d": "V", "type": "type 4/<i class=\"Latn mention\" lang=\"krl\">kala</i>, no gradation" }, "name": "krl-decl-table" }, { "args": { "1": "l", "2": "l" }, "name": "krl-decl-T/kala" }, { "args": { "1": "kala", "10": "kalana", "11": "kalanke", "12": "kalatta", "13": "kalat", "14": "kaloin", "15": "kaloida", "16": "kaloih", "17": "kaloissa", "18": "kaloista", "19": "kaloilla", "2": "kalan", "20": "kaloilda", "21": "kaloiksi", "22": "kaloina", "23": "kaloinke", "24": "kaloitta", "3": "kalua", "4": "kalah", "5": "kalašša", "6": "kalašta", "7": "kalalla", "8": "kalalda", "9": "kalakši", "d": "T", "type": "type 4/<i class=\"Latn mention\" lang=\"krl\">kala</i> no gradation" }, "name": "krl-decl-table" }, { "args": {}, "name": "krl-decl-poss" } ], "lang": "Karelian", "lang_code": "krl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Karelian entries with incorrect language header", "Karelian lemmas", "Karelian nouns", "Karelian terms derived from Proto-Finnic", "Karelian terms derived from Proto-Uralic", "Karelian terms inherited from Proto-Finnic", "Karelian terms inherited from Proto-Uralic", "Pages with 36 entries", "Pages with entries", "krl:Vertebrates" ], "glosses": [ "fish" ], "links": [ [ "fish", "fish" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑlɑ/" } ], "word": "kala" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "lv", "2": "verb form" }, "expansion": "kala", "name": "head" } ], "lang": "Latvian", "lang_code": "lv", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Latvian entries with incorrect language header", "Latvian non-lemma forms", "Latvian verb forms", "Pages with 36 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "kalt" } ], "glosses": [ "third-person singular/plural past indicative of kalt" ], "links": [ [ "kalt", "kalt#Latvian" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "past", "plural", "singular", "third-person" ] } ], "word": "kala" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "urj-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "olo", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kala" }, "expansion": "Proto-Finnic *kala", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "kala" }, "expansion": "Finnish kala", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "kala" }, "expansion": "Estonian kala", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kala. Cognates include Finnish kala and Estonian kala.", "forms": [ { "form": "kalan", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "kalua", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "olo-decl/griba", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kala", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaloin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaloi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalah", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaloih", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalaspäi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaloispäi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalale", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaloile", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaloil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalalpäi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaloilpäi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalakse", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaloikse", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalannu", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaloinnu", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalattah", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaloittah", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kalanke", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaloinke", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kaloin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "kalači", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "olo", "10": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "kalan", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "kalua", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f3request": "1", "head": "" }, "expansion": "kala (genitive kalan, partitive kalua)", "name": "head" }, { "args": { "1": "kalan", "2": "kalua" }, "expansion": "kala (genitive kalan, partitive kalua)", "name": "olo-noun" } ], "hyphenation": [ "ka‧la" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kala", "10": "kalakse", "11": "kalannu", "12": "kalattah", "13": "kalanke", "14": "kalači", "15": "kalat", "16": "kaloin", "17": "kaloi", "18": "kaloih", "19": "kalois", "2": "kalan", "20": "kaloispäi", "21": "kaloile", "22": "kaloil", "23": "kaloilpäi", "24": "kaloikse", "25": "kaloinnu", "26": "kaloittah", "27": "kaloinke", "28": "kaloin", "3": "kalua", "4": "kalah", "5": "kalas", "6": "kalaspäi", "7": "kalale", "8": "kalal", "9": "kalalpäi", "type": "Type 1/<i class=\"Latn mention\" lang=\"olo\">griba</i>, no gradation" }, "name": "olo-decl" } ], "lang": "Livvi", "lang_code": "olo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Livvi entries with incorrect language header", "Livvi lemmas", "Livvi nouns", "Livvi terms derived from Proto-Finnic", "Livvi terms derived from Proto-Uralic", "Livvi terms inherited from Proto-Finnic", "Livvi terms inherited from Proto-Uralic", "Pages with 36 entries", "Pages with entries", "olo:Vertebrates" ], "glosses": [ "fish" ], "links": [ [ "fish", "fish" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑlɑ/" } ], "word": "kala" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kala" }, "expansion": "Proto-Finnic *kala", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kala.", "head_templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "noun" }, "expansion": "kala", "name": "head" } ], "lang": "Ludian", "lang_code": "lud", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ludian entries with incorrect language header", "Ludian lemmas", "Ludian nouns", "Ludian terms derived from Proto-Finnic", "Ludian terms inherited from Proto-Finnic", "Pages with 36 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "fish" ], "links": [ [ "fish", "fish" ] ] } ], "word": "kala" } { "categories": [ "Malay entries with incorrect language header", "Malay lemmas", "Malay nouns", "Malay terms borrowed from Javanese", "Malay terms borrowed from Sanskrit", "Malay terms derived from Javanese", "Malay terms derived from Sanskrit", "Pages with 36 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Malay/alə", "Rhymes:Malay/lə", "Rhymes:Malay/ə", "ms:Time" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "sa", "3": "काल", "4": "", "5": "time" }, "expansion": "Sanskrit काल (kāla, “time”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Sanskrit काल (kāla, “time”).", "forms": [ { "form": "کالا", "tags": [ "Jawi" ] }, { "form": "kala-kala", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "kalaku", "tags": [ "first-person", "informal", "possessive" ] }, { "form": "kalamu", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kalanya", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "j": "کالا" }, "expansion": "kala (Jawi spelling کالا, plural kala-kala, informal 1st possessive kalaku, 2nd possessive kalamu, 3rd possessive kalanya)", "name": "ms-noun" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "time (inevitable passing of events)" ], "links": [ [ "time", "time" ] ] }, { "glosses": [ "time (quantity of availability in time)" ], "links": [ [ "time", "time" ] ] }, { "glosses": [ "time (time of day, as indicated by a clock, etc)" ], "links": [ [ "time", "time" ] ] }, { "glosses": [ "time (particular moment or hour)" ], "links": [ [ "time", "time" ] ] }, { "glosses": [ "time (measurement under some system of the time of day or moment in time)" ], "links": [ [ "time", "time" ] ] }, { "glosses": [ "time (numerical indication of a particular moment in time)" ], "links": [ [ "time", "time" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kalə/", "tags": [ "Johor-Selangor" ] }, { "ipa": "/kala/", "tags": [ "Riau-Lingga" ] }, { "rhymes": "-alə" }, { "rhymes": "-lə" }, { "rhymes": "-ə" } ], "synonyms": [ { "word": "masa" }, { "word": "ماس" }, { "word": "waktu" }, { "word": "وقتو" } ], "word": "kala" } { "categories": [ "Malay entries with incorrect language header", "Malay lemmas", "Malay nouns", "Malay terms borrowed from Javanese", "Malay terms derived from Javanese", "Pages with 36 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Malay/alə", "Rhymes:Malay/lə", "Rhymes:Malay/ə", "ms:Time" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "jv", "3": "kala", "4": "", "5": "stinging animal" }, "expansion": "Javanese kala (“stinging animal”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Javanese kala (“stinging animal”).", "forms": [ { "form": "کالا", "tags": [ "Jawi" ] }, { "form": "kala-kala", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "kalaku", "tags": [ "first-person", "informal", "possessive" ] }, { "form": "kalamu", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kalanya", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "j": "کالا" }, "expansion": "kala (Jawi spelling کالا, plural kala-kala, informal 1st possessive kalaku, 2nd possessive kalamu, 3rd possessive kalanya)", "name": "ms-noun" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "scorpion" ], "links": [ [ "scorpion", "scorpion" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kalə/", "tags": [ "Johor-Selangor" ] }, { "ipa": "/kala/", "tags": [ "Riau-Lingga" ] }, { "rhymes": "-alə" }, { "rhymes": "-lə" }, { "rhymes": "-ə" } ], "word": "kala" } { "categories": [ "Ngadjunmaya entries with incorrect language header", "Ngadjunmaya lemmas", "Ngadjunmaya nouns", "Ngadjunmaya terms in nonstandard scripts", "Pages with 36 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nju", "2": "noun" }, "expansion": "kala", "name": "head" } ], "lang": "Ngadjunmaya", "lang_code": "nju", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "fire" ], "links": [ [ "fire", "fire" ] ] }, { "glosses": [ "firewood" ], "links": [ [ "firewood", "firewood" ] ] } ], "word": "kala" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nso", "2": "noun" }, "expansion": "kala", "name": "head" } ], "lang": "Northern Sotho", "lang_code": "nso", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Northern Sotho entries with incorrect language header", "Northern Sotho lemmas", "Northern Sotho nouns", "Pages with 36 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "branch (of a tree)" ], "links": [ [ "branch", "branch" ] ] } ], "word": "kala" } { "categories": [ "Old Javanese entries with incorrect language header", "Old Javanese lemmas", "Old Javanese nouns", "Old Javanese terms borrowed from Sanskrit", "Old Javanese terms derived from Sanskrit", "Old Javanese terms with homophones", "Pages with 36 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Old Javanese/la", "Rhymes:Old Javanese/la/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "kinala" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "jv", "2": "ꦏꦭ", "t": "evil; demon" }, "expansion": "Javanese: ꦏꦭ (kala, “evil; demon”)", "name": "desc" } ], "text": "Javanese: ꦏꦭ (kala, “evil; demon”)" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kaw", "2": "sa", "3": "काला", "t": "black; dark" }, "expansion": "Borrowed from Sanskrit काला (kālā, “black; dark”)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit काला (kālā, “black; dark”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "kaw", "2": "noun" }, "expansion": "kala", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ka‧la" ], "lang": "Old Javanese", "lang_code": "kaw", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "wicked, evil, base, false" ], "links": [ [ "wicked", "wicked" ], [ "evil", "evil" ], [ "base", "base" ], [ "false", "false" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ka.la/" }, { "rhymes": "-la" }, { "homophone": "kalā" }, { "homophone": "kāla" } ], "word": "kala" } { "categories": [ "Old Javanese entries with incorrect language header", "Old Javanese lemmas", "Old Javanese nouns", "Old Javanese terms derived from Sanskrit", "Old Javanese terms with homophones", "Pages with 36 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Old Javanese/la", "Rhymes:Old Javanese/la/2 syllables" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kaw", "2": "sa", "3": "-" }, "expansion": "Sanskrit", "name": "der" }, { "args": { "1": "sa", "2": "शङ्ख", "3": "काल", "lit1": "shell, conch-shell", "nocat": "1", "t1": "trumpet, horn", "t2": "time, hour" }, "expansion": "शङ्ख (śaṅkha, “trumpet, horn”, literally “shell, conch-shell”) + काल (kāla, “time, hour”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "From Sanskrit शङ्ख (śaṅkha, “trumpet, horn”, literally “shell, conch-shell”) + काल (kāla, “time, hour”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "kaw", "2": "noun" }, "expansion": "kala", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ka‧la" ], "lang": "Old Javanese", "lang_code": "kaw", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "trumpet" ], "links": [ [ "trumpet", "trumpet" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ka.la/" }, { "rhymes": "-la" }, { "homophone": "kalā" }, { "homophone": "kāla" } ], "word": "kala" } { "categories": [ "Old Javanese entries with incorrect language header", "Old Javanese lemmas", "Old Javanese nouns", "Old Javanese terms derived from Sanskrit", "Old Javanese terms with homophones", "Pages with 36 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Old Javanese/la", "Rhymes:Old Javanese/la/2 syllables" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "jv", "2": "ꦏꦭ", "t": "stinging animal" }, "expansion": "Javanese: ꦏꦭ (kala, “stinging animal”)", "name": "desc" } ], "text": "Javanese: ꦏꦭ (kala, “stinging animal”)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "kala", "bor": "1", "t": "stinging animal" }, "expansion": "→ Indonesian: kala (“stinging animal”)", "name": "desc" } ], "text": "→ Indonesian: kala (“stinging animal”)" } ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kaw", "2": "sa", "3": "कालक", "t": "scorpion" }, "expansion": "Sanskrit कालक (kālaka, “scorpion”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Sanskrit कालक (kālaka, “scorpion”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "kaw", "2": "noun" }, "expansion": "kala", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ka‧la" ], "lang": "Old Javanese", "lang_code": "kaw", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "scorpion" ], "links": [ [ "scorpion", "scorpion" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ka.la/" }, { "rhymes": "-la" }, { "homophone": "kalā" }, { "homophone": "kāla" } ], "word": "kala" } { "categories": [ "Old Javanese entries with incorrect language header", "Old Javanese lemmas", "Old Javanese nouns", "Old Javanese terms with homophones", "Pages with 36 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Old Javanese/la", "Rhymes:Old Javanese/la/2 syllables" ], "etymology_number": 4, "head_templates": [ { "args": { "1": "kaw", "2": "noun" }, "expansion": "kala", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ka‧la" ], "lang": "Old Javanese", "lang_code": "kaw", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "noose, snare", "word": "kalā" } ], "glosses": [ "Alternative spelling of kalā (“noose, snare”)" ], "links": [ [ "kalā", "kalā#Old_Javanese" ], [ "noose", "noose" ], [ "snare", "snare" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ka.la/" }, { "rhymes": "-la" }, { "homophone": "kalā" }, { "homophone": "kāla" } ], "word": "kala" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "kala" }, "expansion": "Icelandic: kala", "name": "desc" } ], "text": "Icelandic: kala" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "kala", "3": "kalen<q:past participle>" }, "expansion": "Norwegian Nynorsk: kala, (past participle) kalen", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian Nynorsk: kala, (past participle) kalen" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "kala" }, "expansion": "Swedish: kala", "name": "desc" }, { "args": { "1": "dialectal" }, "expansion": "(dialectal)", "name": "q" } ], "text": "Swedish: kala (dialectal)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "ine-pro", "3": "*gel-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "non", "2": "gem-pro", "3": "*kalaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *kalaną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ang", "2": "calan" }, "expansion": "Old English calan", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "ine-pro", "3": "*gel-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *gel-", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *kalaną, whence also Old English calan. Ultimately from an o-grade present of Proto-Indo-European *gel-.", "forms": [ { "form": "strong", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-strong", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "6", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kala", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "kalinn", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "kell", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kól", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kali", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kœli", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "10": "{{{ppast2}}}", "11": "", "12": "{{{ppast3}}}", "13": "", "14": "{{{3}}}", "15": "", "16": "{{{pp2}}}", "2": "verb", "3": "", "4": "{{{1}}}", "5": "", "6": "{{{spast2}}}", "7": "", "8": "{{{2}}}", "9": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "kala", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kala", "name": "non-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kal", "1ir": "kell", "2": "kól", "3": "kól", "3i": "kœl", "4": "kal", "class": "6", "personal": "no", "voice": "active" }, "name": "non-conj-strong" }, { "args": { "impr_1pl": "kalum", "impr_2pl": "kalið", "impr_2sg": "kal", "infinitive": "kala", "mp_impr_1pl": "kalumsk", "mp_impr_2pl": "kalizk", "mp_impr_2sg": "kalsk", "mp_infinitive": "kalask", "mp_past_ind_1pl": "kólumsk", "mp_past_ind_1sg": "kólumk", "mp_past_ind_2pl": "kóluzk", "mp_past_ind_2sg": "kólzk", "mp_past_ind_3pl": "kólusk", "mp_past_ind_3sg": "kólsk", "mp_past_part": "kalizk", "mp_past_sub_1pl": "kœlimsk", "mp_past_sub_1sg": "kœlumk", "mp_past_sub_2pl": "kœlizk", "mp_past_sub_2sg": "kœlisk", "mp_past_sub_3pl": "kœlisk", "mp_past_sub_3sg": "kœlisk", "mp_pres_ind_1pl": "kalumsk", "mp_pres_ind_1sg": "kalumk", "mp_pres_ind_2pl": "kalizk", "mp_pres_ind_2sg": "kalsk", "mp_pres_ind_3pl": "kalask", "mp_pres_ind_3sg": "kalsk", "mp_pres_part": "kalandisk", "mp_pres_sub_1pl": "kalimsk", "mp_pres_sub_1sg": "kalumk", "mp_pres_sub_2pl": "kalizk", "mp_pres_sub_2sg": "kalisk", "mp_pres_sub_3pl": "kalisk", "mp_pres_sub_3sg": "kalisk", "past_ind_1pl": "kólum", "past_ind_1sg": "kól", "past_ind_2pl": "kóluð", "past_ind_2sg": "kólt", "past_ind_3pl": "kólu", "past_ind_3sg": "kól", "past_part": "kalinn", "past_sub_1pl": "kœlim", "past_sub_1sg": "kœla", "past_sub_2pl": "kœlið", "past_sub_2sg": "kœlir", "past_sub_3pl": "kœli", "past_sub_3sg": "kœli", "personal": "no", "pres_ind_1pl": "kalum", "pres_ind_1sg": "kal", "pres_ind_2pl": "kalið", "pres_ind_2sg": "kell", "pres_ind_3pl": "kala", "pres_ind_3sg": "kell", "pres_part": "kalandi", "pres_sub_1pl": "kalim", "pres_sub_1sg": "kala", "pres_sub_2pl": "kalið", "pres_sub_2sg": "kalir", "pres_sub_3pl": "kali", "pres_sub_3sg": "kali", "title1": "Conjugation of kala — impersonal, active (strong class 6)", "title2": "Conjugation of kala — impersonal, mediopassive (strong class 6)" }, "name": "non-conj-blank-active" }, { "args": { "impr_1pl": "kalum", "impr_2pl": "kalið", "impr_2sg": "kal", "infinitive": "kala", "mode": "act", "past_ind_1pl": "kólum", "past_ind_1sg": "kól", "past_ind_2pl": "kóluð", "past_ind_2sg": "kólt", "past_ind_3pl": "kólu", "past_ind_3sg": "kól", "past_part": "kalinn", "past_sub_1pl": "kœlim", "past_sub_1sg": "kœla", "past_sub_2pl": "kœlið", "past_sub_2sg": "kœlir", "past_sub_3pl": "kœli", "past_sub_3sg": "kœli", "pres_ind_1pl": "kalum", "pres_ind_1sg": "kal", "pres_ind_2pl": "kalið", "pres_ind_2sg": "kell", "pres_ind_3pl": "kala", "pres_ind_3sg": "kell", "pres_part": "kalandi", "pres_sub_1pl": "kalim", "pres_sub_1sg": "kala", "pres_sub_2pl": "kalið", "pres_sub_2sg": "kalir", "pres_sub_3pl": "kali", "pres_sub_3sg": "kali", "title": "Conjugation of kala — impersonal, active (strong class 6)" }, "name": "non-conj-table-impers" }, { "args": { "1": "kala" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "kalinn" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "kell" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "kól" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "kali" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "kœli" }, "name": "non-conj-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Old Norse class 6 strong verbs", "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse impersonal verbs", "Old Norse lemmas", "Old Norse terms derived from Proto-Germanic", "Old Norse terms derived from Proto-Indo-European", "Old Norse terms derived from the Proto-Indo-European root *gel-", "Old Norse terms inherited from Proto-Germanic", "Old Norse terms with usage examples", "Old Norse verbs", "Pages with 36 entries", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "I freeze; I become frost-bitten", "text": "mik kell", "type": "example" } ], "glosses": [ "to cause to freeze [with accusative ‘someone’] (idiomatically translated as \"freeze\" with the accusative object as the subject)" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "acc<someone>" }, "expansion": "[with accusative ‘someone’]", "extra_data": { "words": [ "accusative", "‘someone’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "cause", "cause" ], [ "freeze", "freeze" ] ], "raw_glosses": [ "(impersonal) to cause to freeze [with accusative ‘someone’] (idiomatically translated as \"freeze\" with the accusative object as the subject)" ], "tags": [ "impersonal" ] } ], "word": "kala" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "verb form" }, "expansion": "kala", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ka‧la" ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 36 entries", "Pages with entries", "Polish 2-syllable words", "Polish entries with incorrect language header", "Polish non-lemma forms", "Polish terms with IPA pronunciation", "Polish verb forms", "Rhymes:Polish/ala", "Rhymes:Polish/ala/2 syllables" ], "form_of": [ { "word": "kalać" } ], "glosses": [ "third-person singular present of kalać" ], "links": [ [ "kalać", "kalać#Polish" ] ], "tags": [ "form-of", "present", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈka.la/" }, { "rhymes": "-ala" } ], "word": "kala" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "kala" }, "expansion": "Estonian: kala", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: kala" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kala" }, "expansion": "Finnish: kala", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: kala" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "kala" }, "expansion": "Ingrian: kala", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: kala" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-" }, "expansion": "Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "Karelian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "North Karelian: kala" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Karelian: kala" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "kalā" }, "expansion": "Livonian: kalā", "name": "desc" } ], "text": "Livonian: kalā" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "kala" }, "expansion": "Livvi: kala", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: kala" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "kala" }, "expansion": "Veps: kala", "name": "desc" } ], "text": "Veps: kala" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vro", "2": "kala" }, "expansion": "Võro: kala", "name": "desc" } ], "text": "Võro: kala" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "kala" }, "expansion": "Votic: kala", "name": "desc" } ], "text": "Votic: kala" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "urj-pro", "3": "*kala" }, "expansion": "Proto-Uralic *kala", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Uralic *kala.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kala", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalat", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalan", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kalat", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "kalan", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaladën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaloidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalada", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaloida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalassa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalahna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaloissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaloihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalasta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaloista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalahën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaloihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalalla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaloilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalalta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaloilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalalën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalalëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaloilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaloilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalana", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaloina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalaksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaloiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalan", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kaloin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "kalanëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaloinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kalatta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaloitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kala" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/kala", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "Proto-Finnic lemmas", "Proto-Finnic nominals by type/a-oi", "Proto-Finnic nouns", "Proto-Finnic terms derived from Proto-Uralic", "Proto-Finnic terms inherited from Proto-Uralic", "urj-fin-pro:Fish", "urj-fin-pro:Foods" ], "glosses": [ "fish" ], "links": [ [ "fish", "fish" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "kala" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "syd-pro", "2": "*kålä" }, "expansion": "Proto-Samoyedic: *kålä", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "Proto-Samoyedic: *kålä (see there for further descendants)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Ugric:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "hal" }, "expansion": "Hungarian: hal", "name": "desc" } ], "text": "Hungarian: hal" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "kca-pro", "2": "*kūl" }, "expansion": "Proto-Khanty: *kūl", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Khanty: *kūl" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "kca-eas", "2": "ӄуԓ", "qq1": "Surgut" }, "expansion": "Eastern Khanty: ӄуԓ (ḳuł) (Surgut)", "name": "desc" } ], "text": "Eastern Khanty: ӄуԓ (ḳuł) (Surgut)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "kca-nor", "2": "хўԓ", "qq1": "Kazym" }, "expansion": "Northern Khanty: хўԓ (hŭł) (Kazym)", "name": "desc" } ], "text": "Northern Khanty: хўԓ (hŭł) (Kazym)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "kca-sou", "2": "хуть", "qq1": "Konda" }, "expansion": "Southern Khanty: хуть (hut’) (Konda)", "name": "desc" } ], "text": "Southern Khanty: хуть (hut’) (Konda)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "mns-pro", "2": "*kūl" }, "expansion": "Proto-Mansi: *kūl", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Mansi: *kūl" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "mns-eas", "2": "хул" }, "expansion": "Eastern Mansi: хул (hul)", "name": "desc" } ], "text": "Eastern Mansi: хул (hul)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "mns-nor", "2": "хӯл" }, "expansion": "Northern Mansi: хӯл (hūl)", "name": "desc" } ], "text": "Northern Mansi: хӯл (hūl)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "mns-sou", "tr": "kōl" }, "expansion": "Southern Mansi: [script needed] (kōl)", "name": "desc" } ], "text": "Southern Mansi: [script needed] (kōl)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "mns-wes", "tr": "kul" }, "expansion": "Western Mansi: [script needed] (kul)", "name": "desc" } ], "text": "Western Mansi: [script needed] (kul)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "chm-pro", "2": "*kol" }, "expansion": "Proto-Mari: *kol", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "Proto-Mari: *kol (see there for further descendants)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "urj-mdv-pro", "2": "*kalə" }, "expansion": "Proto-Mordvinic: *kalə", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "Proto-Mordvinic: *kalə (see there for further descendants)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "smi-pro", "2": "*kuolē" }, "expansion": "Proto-Samic: *kuolē", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "Proto-Samic: *kuolē (see there for further descendants)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "*kala" }, "expansion": "Proto-Finnic: *kala", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "Proto-Finnic: *kala (see there for further descendants)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*(s)kʷálos" }, "expansion": "Proto-Indo-European *(s)kʷálos", "name": "noncog" } ], "etymology_text": "Sometimes compared with Proto-Indo-European *(s)kʷálos.", "head_templates": [ { "args": { "1": "urj-pro", "2": "noun" }, "expansion": "*kala", "name": "head" } ], "lang": "Proto-Uralic", "lang_code": "urj-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Uralic/kala", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Uralic entries with incorrect language header", "Proto-Uralic lemmas", "Proto-Uralic nouns", "urj-pro:Animals" ], "glosses": [ "fish" ], "links": [ [ "fish", "fish" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "kala" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "szy", "2": "noun" }, "expansion": "kala", "name": "head" } ], "lang": "Sakizaya", "lang_code": "szy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 36 entries", "Pages with entries", "Sakizaya entries with incorrect language header", "Sakizaya lemmas", "Sakizaya nouns", "Sakizaya terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "prey; game" ], "links": [ [ "prey", "prey" ], [ "game", "game" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ka.ˈla/" }, { "ipa": "[ka.ˈla]" } ], "word": "kala" } { "forms": [ { "form": "кала", "tags": [ "Cyrillic" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "kala (Cyrillic spelling кала)", "name": "sh-noun-form" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 36 entries", "Pages with entries", "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian non-lemma forms", "Serbo-Croatian noun forms" ], "form_of": [ { "word": "kal" } ], "glosses": [ "genitive singular of kal" ], "links": [ [ "kal", "kal#Serbo-Croatian" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "singular" ] } ], "word": "kala" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "sux", "2": "romanization", "head": "" }, "expansion": "kala", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kala", "name": "sux-rom" } ], "lang": "Sumerian", "lang_code": "sux", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "kala", "word": "𒆗" } ], "categories": [ "Pages with 36 entries", "Pages with entries", "Sumerian entries with incorrect language header", "Sumerian non-lemma forms", "Sumerian romanizations" ], "glosses": [ "Romanization of 𒆗 (kala)" ], "links": [ [ "𒆗", "𒆗#Sumerian" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "kala" } { "categories": [ "Pages with 36 entries", "Pages with entries", "Swedish adjective forms", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish non-lemma forms" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "adjective form" }, "expansion": "kala", "name": "head" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "kal" } ], "glosses": [ "inflection of kal:", "definite singular" ], "links": [ [ "kal", "kal#Swedish" ] ], "tags": [ "definite", "form-of", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "kal" } ], "glosses": [ "inflection of kal:", "plural" ], "links": [ [ "kal", "kal#Swedish" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "word": "kala" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tpi", "2": "en", "3": "color" }, "expansion": "English color", "name": "der" } ], "etymology_text": "From English color.", "head_templates": [ { "args": { "1": "tpi", "2": "noun" }, "expansion": "kala", "name": "head" } ], "lang": "Tok Pisin", "lang_code": "tpi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 36 entries", "Pages with entries", "Tok Pisin entries with incorrect language header", "Tok Pisin lemmas", "Tok Pisin nouns", "Tok Pisin terms derived from English" ], "glosses": [ "color" ], "links": [ [ "color", "color" ] ] } ], "word": "kala" } { "derived": [ { "word": "kalankazvatai" }, { "word": "kalankazvatuz" }, { "word": "kalansuug" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kala" }, "expansion": "Proto-Finnic *kala", "name": "inh" }, { "args": { "1": "vep", "2": "urj-pro", "3": "*kala" }, "expansion": "Proto-Uralic *kala", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kala, from Proto-Uralic *kala.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vep-decl-sana", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kala", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalad", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalan", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kalad", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "kalan", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaloiden", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalad", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaloid", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalan", "source": "inflection", "tags": [ "essive-instructive", "singular" ] }, { "form": "kaloin", "source": "inflection", "tags": [ "essive-instructive", "plural" ] }, { "form": "kalaks", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaloikš", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalas", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaloiš", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalaspäi", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaloišpäi", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalaha", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalha", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaloihe", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalal", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaloil", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalalpäi", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaloilpäi", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalale", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaloile", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalata", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaloita", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kalanke", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaloidenke", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kaladme", "source": "inflection", "tags": [ "prolative", "singular" ] }, { "form": "kaloidme", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "prolative" ] }, { "form": "kalanno", "source": "inflection", "tags": [ "approximative", "approximative-i", "singular" ] }, { "form": "kaloidenno", "source": "inflection", "tags": [ "approximative", "approximative-i", "plural" ] }, { "form": "kalannoks", "source": "inflection", "tags": [ "approximative", "approximative-ii", "singular" ] }, { "form": "kaloidennoks", "source": "inflection", "tags": [ "approximative", "approximative-ii", "plural" ] }, { "form": "kalannopäi", "source": "inflection", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "kaloidennopäi", "source": "inflection", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "kalahasai", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "terminative", "terminative-i" ] }, { "form": "kalhasai", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "terminative", "terminative-i" ] }, { "form": "kaloihesai", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "terminative", "terminative-i" ] }, { "form": "kalalesai", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "terminative", "terminative-ii" ] }, { "form": "kaloilesai", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "terminative", "terminative-ii" ] }, { "form": "kalassai", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "terminative", "terminative-iii" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "terminative", "terminative-iii" ] }, { "form": "kalahapäi", "source": "inflection", "tags": [ "additive", "additive-i", "singular" ] }, { "form": "kalhapäi", "source": "inflection", "tags": [ "additive", "additive-i", "singular" ] }, { "form": "kaloihepäi", "source": "inflection", "tags": [ "additive", "additive-i", "plural" ] }, { "form": "kalalepäi", "source": "inflection", "tags": [ "additive", "additive-ii", "singular" ] }, { "form": "kaloilepäi", "source": "inflection", "tags": [ "additive", "additive-ii", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "nouns", "cat2": "", "head": "" }, "expansion": "kala", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kala", "name": "vep-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kala" }, "name": "vep-decl-sana" } ], "lang": "Veps", "lang_code": "vep", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 36 entries", "Pages with entries", "Veps entries with incorrect language header", "Veps lemmas", "Veps nouns", "Veps sana-type nominals", "Veps terms derived from Proto-Finnic", "Veps terms derived from Proto-Uralic", "Veps terms inherited from Proto-Finnic", "vep:Vertebrates" ], "glosses": [ "fish" ], "links": [ [ "fish", "fish" ] ] } ], "word": "kala" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kala" }, "expansion": "Proto-Finnic *kala", "name": "inh" }, { "args": { "1": "vot", "2": "urj-pro", "3": "*kala" }, "expansion": "Proto-Uralic *kala", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kala, from Proto-Uralic *kala.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-decl/jalkõ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "III/jalkõ", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kala", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalad", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kala", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalojõ", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaloi", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalla", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaloitõ", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaloi", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kallasõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalla", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaloisõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalaz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaloiz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalassõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaloissõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalalõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaloilõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalallõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaloillõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalaltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaloiltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalassi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaloissi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "nouns", "cat2": "", "head": "" }, "expansion": "kala", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kala", "name": "vot-noun" } ], "hyphenation": [ "ka‧la" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 36 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Votic/ɑlɑ", "Rhymes:Votic/ɑlɑ/2 syllables", "Votic entries with incorrect language header", "Votic jalkõ-type nominals", "Votic lemmas", "Votic nouns", "Votic terms derived from Proto-Finnic", "Votic terms derived from Proto-Uralic", "Votic terms inherited from Proto-Finnic", "Votic terms with IPA pronunciation", "vot:Vertebrates" ], "glosses": [ "fish" ], "links": [ [ "fish", "fish" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑlɑ/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈkɑɫɑ]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-ɑlɑ" } ], "word": "kala" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vro", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kala" }, "expansion": "Proto-Finnic *kala", "name": "inh" }, { "args": { "1": "vro", "2": "urj-pro", "3": "*kala" }, "expansion": "Proto-Uralic *kala", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kala, from Proto-Uralic *kala.", "forms": [ { "form": "kala", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "kalla", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vro-decl-stems", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kala", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalaq", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kala", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kalaq", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "kala", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kallo", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalla", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kallo", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalla", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kallo", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kallohe", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalan", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalahn", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalon", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kallon", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalohn", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kallohn", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalast", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalost", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kallost", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalalõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalolõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kallolõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalal", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalol", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kallol", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalalt", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalolt", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kallolt", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalas", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalos", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kallos", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalaniq", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "kaloniq", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "kalloniq", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "kalaldaq", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaloldaq", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kalloldaq", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kalagaq", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kallogaq", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vro", "10": "kalla", "11": "", "12": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "kala", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "partitive", "cat2": "", "f1request": "1", "f4request": "1", "head": "" }, "expansion": "kala (genitive kala, partitive kalla)", "name": "head" }, { "args": { "1": "kala", "2": "kalla" }, "expansion": "kala (genitive kala, partitive kalla)", "name": "vro-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a", "2": "kala", "3": "kala", "4": "kalla", "5": "kalla", "6": "kallo", "7": "kallo", "8": "kallo", "9": "kalo", "all_pl2": "kallo", "ill_pl2": "kallohe" }, "name": "vro-decl-stems" } ], "lang": "Võro", "lang_code": "vro", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 36 entries", "Pages with entries", "Võro entries with incorrect language header", "Võro lemmas", "Võro nouns", "Võro terms derived from Proto-Finnic", "Võro terms derived from Proto-Uralic", "Võro terms inherited from Proto-Finnic", "vro:Vertebrates" ], "glosses": [ "fish" ], "links": [ [ "fish", "fish" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kɑlɑ/" } ], "word": "kala" } { "categories": [ "Pages with 36 entries", "Pages with entries", "Zacatepec Chatino adjectives", "Zacatepec Chatino entries with incorrect language header", "Zacatepec Chatino lemmas", "Zacatepec Chatino verbs" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ctz", "2": "adjective" }, "expansion": "kala", "name": "head" } ], "lang": "Zacatepec Chatino", "lang_code": "ctz", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "born (to be)" ], "links": [ [ "born", "born" ], [ "be", "be" ] ] } ], "word": "kala" } { "categories": [ "Pages with 36 entries", "Pages with entries", "Zacatepec Chatino adjectives", "Zacatepec Chatino entries with incorrect language header", "Zacatepec Chatino lemmas", "Zacatepec Chatino verbs" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ctz", "2": "verb" }, "expansion": "kala", "name": "head" } ], "lang": "Zacatepec Chatino", "lang_code": "ctz", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to join, to unite" ], "links": [ [ "join", "join" ], [ "unite", "unite" ] ] } ], "word": "kala" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "Mbugu: kala" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ziw", "2": "verb" }, "expansion": "kala", "name": "head" } ], "lang": "Zigula", "lang_code": "ziw", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 36 entries", "Pages with entries", "Zigula entries with incorrect language header", "Zigula lemmas", "Zigula verbs" ], "glosses": [ "to hunt" ], "links": [ [ "hunt", "hunt" ] ] } ], "word": "kala" } { "forms": [ { "form": "-kála", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zu-infl-verb", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ukukala", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ukungakali", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "kala", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "-kale", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "object-concord", "singular" ] }, { "form": "kalani", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "-kaleni", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "object-concord", "plural" ] }, { "form": "ngiyakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "ngikala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "engikalayo", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "relative", "singular" ] }, { "form": "engikala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "relative", "singular" ] }, { "form": "ngikala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "angikali", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "engingakali", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "relative", "singular" ] }, { "form": "ngingakali", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "uyakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "okalayo", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "okala", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ukala", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "awukali", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ongakali", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ungakali", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "siyakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "sikala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "esikalayo", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present", "relative" ] }, { "form": "esikala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present", "relative" ] }, { "form": "sikala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "asikali", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "esingakali", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "relative" ] }, { "form": "singakali", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "niyakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "nikala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "enikalayo", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "relative", "second-person" ] }, { "form": "enikala", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "relative", "second-person" ] }, { "form": "nikala", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "anikali", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "eningakali", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ningakali", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "uyakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-1", "imperative", "present" ] }, { "form": "ukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-1", "imperative", "present" ] }, { "form": "okalayo", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "okala", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "ekala", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "participle", "present" ] }, { "form": "akakali", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-1", "negative", "present" ] }, { "form": "ongakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "negative", "present", "relative" ] }, { "form": "engakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "negative", "participle", "present" ] }, { "form": "bayakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-2", "imperative", "present" ] }, { "form": "bakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-2", "imperative", "present" ] }, { "form": "abakalayo", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "abakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "bekala", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "participle", "present" ] }, { "form": "abakali", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-2", "negative", "present" ] }, { "form": "abangakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "negative", "present", "relative" ] }, { "form": "bengakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "negative", "participle", "present" ] }, { "form": "uyakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-3", "imperative", "present" ] }, { "form": "ukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-3", "imperative", "present" ] }, { "form": "okalayo", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "okala", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "ukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "participle", "present" ] }, { "form": "awukali", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-3", "negative", "present" ] }, { "form": "ongakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "negative", "present", "relative" ] }, { "form": "ungakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "negative", "participle", "present" ] }, { "form": "iyakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-4", "imperative", "present" ] }, { "form": "ikala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-4", "imperative", "present" ] }, { "form": "ekalayo", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "ekala", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "ikala", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "participle", "present" ] }, { "form": "ayikali", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-4", "negative", "present" ] }, { "form": "engakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "negative", "present", "relative" ] }, { "form": "ingakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "negative", "participle", "present" ] }, { "form": "liyakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-5", "imperative", "present" ] }, { "form": "likala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-5", "imperative", "present" ] }, { "form": "elikalayo", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "elikala", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "likala", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "participle", "present" ] }, { "form": "alikali", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-5", "negative", "present" ] }, { "form": "elingakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "negative", "present", "relative" ] }, { "form": "lingakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "negative", "participle", "present" ] }, { "form": "ayakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-6", "imperative", "present" ] }, { "form": "akala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-6", "imperative", "present" ] }, { "form": "akalayo", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "akala", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "ekala", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "participle", "present" ] }, { "form": "awakali", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-6", "negative", "present" ] }, { "form": "angakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "negative", "present", "relative" ] }, { "form": "engakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "negative", "participle", "present" ] }, { "form": "siyakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-7", "imperative", "present" ] }, { "form": "sikala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-7", "imperative", "present" ] }, { "form": "esikalayo", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "esikala", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "sikala", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "participle", "present" ] }, { "form": "asikali", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-7", "negative", "present" ] }, { "form": "esingakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "negative", "present", "relative" ] }, { "form": "singakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "negative", "participle", "present" ] }, { "form": "ziyakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-8", "imperative", "present" ] }, { "form": "zikala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-8", "imperative", "present" ] }, { "form": "ezikalayo", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "ezikala", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "zikala", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "participle", "present" ] }, { "form": "azikali", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-8", "negative", "present" ] }, { "form": "ezingakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "negative", "present", "relative" ] }, { "form": "zingakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "negative", "participle", "present" ] }, { "form": "iyakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-9", "imperative", "present" ] }, { "form": "ikala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-9", "imperative", "present" ] }, { "form": "ekalayo", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "ekala", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "ikala", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "participle", "present" ] }, { "form": "ayikali", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-9", "negative", "present" ] }, { "form": "engakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "negative", "present", "relative" ] }, { "form": "ingakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "negative", "participle", "present" ] }, { "form": "ziyakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-10", "imperative", "present" ] }, { "form": "zikala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-10", "imperative", "present" ] }, { "form": "ezikalayo", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "ezikala", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "zikala", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "participle", "present" ] }, { "form": "azikali", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-10", "negative", "present" ] }, { "form": "ezingakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "negative", "present", "relative" ] }, { "form": "zingakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "negative", "participle", "present" ] }, { "form": "luyakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-11", "imperative", "present" ] }, { "form": "lukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-11", "imperative", "present" ] }, { "form": "olukalayo", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "olukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "lukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "participle", "present" ] }, { "form": "alukali", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-11", "negative", "present" ] }, { "form": "olungakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "negative", "present", "relative" ] }, { "form": "lungakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "negative", "participle", "present" ] }, { "form": "buyakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-14", "imperative", "present" ] }, { "form": "bukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-14", "imperative", "present" ] }, { "form": "obukalayo", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "obukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "bukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "participle", "present" ] }, { "form": "abukali", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-14", "negative", "present" ] }, { "form": "obungakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "negative", "present", "relative" ] }, { "form": "bungakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "negative", "participle", "present" ] }, { "form": "kuyakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-15", "imperative", "present" ] }, { "form": "kukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-15", "imperative", "present" ] }, { "form": "okukalayo", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "okukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "kukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "participle", "present" ] }, { "form": "akukali", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-15", "negative", "present" ] }, { "form": "okungakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "negative", "present", "relative" ] }, { "form": "kungakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "negative", "participle", "present" ] }, { "form": "kuyakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-17", "imperative", "present" ] }, { "form": "kukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-17", "imperative", "present" ] }, { "form": "okukalayo", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "okukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "kukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "participle", "present" ] }, { "form": "akukali", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-17", "negative", "present" ] }, { "form": "okungakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "negative", "present", "relative" ] }, { "form": "kungakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "negative", "participle", "present" ] }, { "form": "ngikalile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "imperative", "past", "past-recent", "singular" ] }, { "form": "ngikalē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "imperative", "past", "past-recent", "singular" ] }, { "form": "engikalile", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "past", "past-recent", "relative", "singular" ] }, { "form": "engikalē", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "past", "past-recent", "relative", "singular" ] }, { "form": "ngikalile", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "participle", "past", "past-recent", "singular" ] }, { "form": "ngikalē", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "participle", "past", "past-recent", "singular" ] }, { "form": "angikalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "negative", "past", "past-recent", "singular" ] }, { "form": "engingakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "past-recent", "relative", "singular" ] }, { "form": "ngingakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "participle", "past", "past-recent", "singular" ] }, { "form": "ukalile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "imperative", "past", "past-recent", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ukalē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "imperative", "past", "past-recent", "second-person", "singular" ] }, { "form": "okalile", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "past", "past-recent", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "okalē", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "past", "past-recent", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ukalile", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "past", "past-recent", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ukalē", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "past", "past-recent", "second-person", "singular" ] }, { "form": "awukalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "negative", "past", "past-recent", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ongakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "past-recent", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ungakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "past", "past-recent", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sikalile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "imperative", "past", "past-recent", "plural" ] }, { "form": "sikalē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "imperative", "past", "past-recent", "plural" ] }, { "form": "esikalile", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "past", "past-recent", "plural", "relative" ] }, { "form": "esikalē", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "past", "past-recent", "plural", "relative" ] }, { "form": "sikalile", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "participle", "past", "past-recent", "plural" ] }, { "form": "sikalē", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "participle", "past", "past-recent", "plural" ] }, { "form": "asikalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "negative", "past", "past-recent", "plural" ] }, { "form": "esingakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "past-recent", "plural", "relative" ] }, { "form": "singakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "participle", "past", "past-recent", "plural" ] }, { "form": "nikalile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "imperative", "past", "past-recent", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nikalē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "imperative", "past", "past-recent", "plural", "second-person" ] }, { "form": "enikalile", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "past", "past-recent", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "enikalē", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "past", "past-recent", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "nikalile", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "past", "past-recent", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nikalē", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "past", "past-recent", "plural", "second-person" ] }, { "form": "anikalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "negative", "past", "past-recent", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eningakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "past-recent", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ningakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "past", "past-recent", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ukalile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-1", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ukalē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-1", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "okalile", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "okalē", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "ekalile", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ekalē", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "akakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-1", "negative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ongakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "negative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "engakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "negative", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "bakalile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-2", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "bakalē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-2", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "abakalile", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "abakalē", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "bekalile", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "bekalē", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "abakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-2", "negative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "abangakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "negative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "bengakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "negative", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ukalile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-3", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ukalē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-3", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "okalile", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "okalē", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "ukalile", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ukalē", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "awukalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-3", "negative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ongakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "negative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "ungakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "negative", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ikalile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-4", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ikalē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-4", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ekalile", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "ekalē", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "ikalile", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ikalē", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ayikalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-4", "negative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "engakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "negative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "ingakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "negative", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "likalile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-5", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "likalē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-5", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "elikalile", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "elikalē", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "likalile", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "likalē", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "alikalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-5", "negative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "elingakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "negative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "lingakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "negative", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "akalile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-6", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "akalē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-6", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "akalile", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "akalē", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "ekalile", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ekalē", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "awakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-6", "negative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "angakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "negative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "engakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "negative", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "sikalile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-7", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "sikalē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-7", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "esikalile", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "esikalē", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "sikalile", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "sikalē", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "asikalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-7", "negative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "esingakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "negative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "singakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "negative", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "zikalile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-8", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "zikalē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-8", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ezikalile", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "ezikalē", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "zikalile", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "zikalē", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "azikalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-8", "negative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ezingakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "negative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "zingakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "negative", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ikalile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-9", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ikalē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-9", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ekalile", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "ekalē", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "ikalile", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ikalē", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ayikalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-9", "negative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "engakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "negative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "ingakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "negative", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "zikalile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-10", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "zikalē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-10", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ezikalile", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "ezikalē", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "zikalile", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "zikalē", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "azikalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-10", "negative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ezingakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "negative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "zingakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "negative", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "lukalile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-11", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "lukalē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-11", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "olukalile", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "olukalē", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "lukalile", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "lukalē", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "alukalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-11", "negative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "olungakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "negative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "lungakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "negative", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "bukalile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-14", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "bukalē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-14", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "obukalile", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "obukalē", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "bukalile", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "bukalē", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "abukalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-14", "negative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "obungakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "negative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "bungakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "negative", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "kukalile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-15", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "kukalē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-15", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "okukalile", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "okukalē", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "kukalile", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "kukalē", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "akukalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-15", "negative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "okungakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "negative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "kungakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "negative", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "kukalile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-17", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "kukalē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-17", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "okukalile", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "okukalē", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "kukalile", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "kukalē", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "akukalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-17", "negative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "okungakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "negative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "kungakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "negative", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ngākala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "imperative", "past", "past-remote", "singular" ] }, { "form": "engākala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "past", "past-remote", "relative", "singular" ] }, { "form": "ngākala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "participle", "past", "past-remote", "singular" ] }, { "form": "angikalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "negative", "past", "past-remote", "singular" ] }, { "form": "engingakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "past-remote", "relative", "singular" ] }, { "form": "ngingakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "participle", "past", "past-remote", "singular" ] }, { "form": "wākala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "imperative", "past", "past-remote", "second-person", "singular" ] }, { "form": "owākala", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "past", "past-remote", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "wākala", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "past", "past-remote", "second-person", "singular" ] }, { "form": "awukalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "negative", "past", "past-remote", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ongakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "past-remote", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ungakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "past", "past-remote", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sākala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "imperative", "past", "past-remote", "plural" ] }, { "form": "esākala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "past", "past-remote", "plural", "relative" ] }, { "form": "sākala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "participle", "past", "past-remote", "plural" ] }, { "form": "asikalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "negative", "past", "past-remote", "plural" ] }, { "form": "esingakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "past-remote", "plural", "relative" ] }, { "form": "singakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "participle", "past", "past-remote", "plural" ] }, { "form": "nākala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "imperative", "past", "past-remote", "plural", "second-person" ] }, { "form": "enākala", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "past", "past-remote", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "nākala", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "past", "past-remote", "plural", "second-person" ] }, { "form": "anikalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "negative", "past", "past-remote", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eningakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "past-remote", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ningakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "past", "past-remote", "plural", "second-person" ] }, { "form": "wākala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-1", "imperative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "owākala", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "imperative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "ākala", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "akakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-1", "negative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "ongakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "negative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "engakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "negative", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "bākala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-2", "imperative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "abākala", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "imperative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "bākala", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "abakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-2", "negative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "abangakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "negative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "bengakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "negative", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "wākala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-3", "imperative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "owākala", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "imperative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "wākala", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "awukalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-3", "negative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "ongakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "negative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "ungakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "negative", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "yākala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-4", "imperative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "eyākala", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "imperative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "yākala", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "ayikalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-4", "negative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "engakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "negative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "ingakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "negative", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "lākala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-5", "imperative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "elākala", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "imperative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "lākala", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "alikalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-5", "negative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "elingakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "negative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "lingakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "negative", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "ākala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-6", "imperative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "ākala", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "imperative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "ākala", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "awakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-6", "negative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "angakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "negative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "engakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "negative", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "sākala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-7", "imperative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "esākala", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "imperative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "sākala", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "asikalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-7", "negative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "esingakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "negative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "singakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "negative", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "zākala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-8", "imperative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "ezākala", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "imperative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "zākala", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "azikalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-8", "negative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "ezingakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "negative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "zingakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "negative", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "yākala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-9", "imperative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "eyākala", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "imperative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "yākala", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "ayikalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-9", "negative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "engakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "negative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "ingakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "negative", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "zākala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-10", "imperative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "ezākala", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "imperative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "zākala", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "azikalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-10", "negative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "ezingakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "negative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "zingakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "negative", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "lwākala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-11", "imperative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "olwākala", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "imperative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "lwākala", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "alukalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-11", "negative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "olungakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "negative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "lungakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "negative", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "bākala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-14", "imperative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "obākala", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "imperative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "bākala", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "abukalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-14", "negative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "obungakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "negative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "bungakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "negative", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "kwākala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-15", "imperative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "okwākala", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "imperative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "kwākala", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "akukalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-15", "negative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "okungakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "negative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "kungakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "negative", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "kwākala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-17", "imperative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "okwākala", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "imperative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "kwākala", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "akukalanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-17", "negative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "okungakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "negative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "kungakalanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "negative", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "ngingakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "potential", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "potential", "relative", "singular" ] }, { "form": "ngingakala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "participle", "potential", "singular" ] }, { "form": "ngingekale", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "negative", "potential", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "relative", "singular" ] }, { "form": "ngingekale", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "participle", "potential", "singular" ] }, { "form": "ungakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ungakala", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ungekale", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "negative", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "potential", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ungekale", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "singakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "plural", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "relative" ] }, { "form": "singakala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "participle", "plural", "potential" ] }, { "form": "singekale", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "negative", "plural", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "relative" ] }, { "form": "singekale", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "participle", "plural", "potential" ] }, { "form": "ningakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ningakala", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ningekale", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "negative", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ningekale", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "angakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-1", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "potential", "relative" ] }, { "form": "engakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "participle", "potential" ] }, { "form": "angekale", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-1", "negative", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "negative", "potential", "relative" ] }, { "form": "engekale", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "bangakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-2", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "potential", "relative" ] }, { "form": "bengakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "participle", "potential" ] }, { "form": "bangekale", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-2", "negative", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "negative", "potential", "relative" ] }, { "form": "bengekale", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "ungakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-3", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "potential", "relative" ] }, { "form": "ungakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "participle", "potential" ] }, { "form": "ungekale", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-3", "negative", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "negative", "potential", "relative" ] }, { "form": "ungekale", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "ingakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-4", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "potential", "relative" ] }, { "form": "ingakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "participle", "potential" ] }, { "form": "ingekale", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-4", "negative", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "negative", "potential", "relative" ] }, { "form": "ingekale", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "lingakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-5", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "potential", "relative" ] }, { "form": "lingakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "participle", "potential" ] }, { "form": "lingekale", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-5", "negative", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "negative", "potential", "relative" ] }, { "form": "lingekale", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "angakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-6", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "potential", "relative" ] }, { "form": "engakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "participle", "potential" ] }, { "form": "angekale", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-6", "negative", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "negative", "potential", "relative" ] }, { "form": "engekale", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "singakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-7", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "potential", "relative" ] }, { "form": "singakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "participle", "potential" ] }, { "form": "singekale", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-7", "negative", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "negative", "potential", "relative" ] }, { "form": "singekale", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "zingakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-8", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "potential", "relative" ] }, { "form": "zingakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "participle", "potential" ] }, { "form": "zingekale", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-8", "negative", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "negative", "potential", "relative" ] }, { "form": "zingekale", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "ingakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-9", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "potential", "relative" ] }, { "form": "ingakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "participle", "potential" ] }, { "form": "ingekale", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-9", "negative", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "negative", "potential", "relative" ] }, { "form": "ingekale", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "zingakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-10", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "potential", "relative" ] }, { "form": "zingakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "participle", "potential" ] }, { "form": "zingekale", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-10", "negative", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "negative", "potential", "relative" ] }, { "form": "zingekale", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "lungakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-11", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "potential", "relative" ] }, { "form": "lungakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "participle", "potential" ] }, { "form": "lungekale", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-11", "negative", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "negative", "potential", "relative" ] }, { "form": "lungekale", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "bungakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-14", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "potential", "relative" ] }, { "form": "bungakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "participle", "potential" ] }, { "form": "bungekale", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-14", "negative", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "negative", "potential", "relative" ] }, { "form": "bungekale", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "kungakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-15", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "potential", "relative" ] }, { "form": "kungakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "participle", "potential" ] }, { "form": "kungekale", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-15", "negative", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "negative", "potential", "relative" ] }, { "form": "kungekale", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "kungakala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-17", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "potential", "relative" ] }, { "form": "kungakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "participle", "potential" ] }, { "form": "kungekale", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-17", "negative", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "negative", "potential", "relative" ] }, { "form": "kungekale", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "ngizokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "future", "future-near", "imperative", "singular" ] }, { "form": "engizokala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-near", "imperative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ngizokala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-near", "participle", "singular" ] }, { "form": "angizukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "future", "future-near", "negative", "singular" ] }, { "form": "engingezukala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-near", "negative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ngingezukala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-near", "negative", "participle", "singular" ] }, { "form": "uzokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "future", "future-near", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ozokala", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-near", "imperative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "uzokala", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-near", "participle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "awuzukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "future", "future-near", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ongezukala", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-near", "negative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ungezukala", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-near", "negative", "participle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sizokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "future", "future-near", "imperative", "plural" ] }, { "form": "esizokala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-near", "imperative", "plural", "relative" ] }, { "form": "sizokala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-near", "participle", "plural" ] }, { "form": "asizukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "future", "future-near", "negative", "plural" ] }, { "form": "esingezukala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-near", "negative", "plural", "relative" ] }, { "form": "singezukala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-near", "negative", "participle", "plural" ] }, { "form": "nizokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "future", "future-near", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "enizokala", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-near", "imperative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "nizokala", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-near", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "anizukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "future", "future-near", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eningezukala", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-near", "negative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ningezukala", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-near", "negative", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "uzokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-1", "future", "future-near", "imperative" ] }, { "form": "ozokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "future", "future-near", "imperative", "relative" ] }, { "form": "ezokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "future", "future-near", "participle" ] }, { "form": "akazukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-1", "future", "future-near", "negative" ] }, { "form": "ongezukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "future", "future-near", "negative", "relative" ] }, { "form": "engezukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "future", "future-near", "negative", "participle" ] }, { "form": "bazokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-2", "future", "future-near", "imperative" ] }, { "form": "abazokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "future", "future-near", "imperative", "relative" ] }, { "form": "bezokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "future", "future-near", "participle" ] }, { "form": "abazukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-2", "future", "future-near", "negative" ] }, { "form": "abangezukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "future", "future-near", "negative", "relative" ] }, { "form": "bengezukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "future", "future-near", "negative", "participle" ] }, { "form": "uzokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-3", "future", "future-near", "imperative" ] }, { "form": "ozokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "future", "future-near", "imperative", "relative" ] }, { "form": "uzokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "future", "future-near", "participle" ] }, { "form": "awuzukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-3", "future", "future-near", "negative" ] }, { "form": "ongezukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "future", "future-near", "negative", "relative" ] }, { "form": "ungezukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "future", "future-near", "negative", "participle" ] }, { "form": "izokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-4", "future", "future-near", "imperative" ] }, { "form": "ezokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "future", "future-near", "imperative", "relative" ] }, { "form": "izokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "future", "future-near", "participle" ] }, { "form": "ayizukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-4", "future", "future-near", "negative" ] }, { "form": "engezukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "future", "future-near", "negative", "relative" ] }, { "form": "ingezukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "future", "future-near", "negative", "participle" ] }, { "form": "lizokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-5", "future", "future-near", "imperative" ] }, { "form": "elizokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "future", "future-near", "imperative", "relative" ] }, { "form": "lizokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "future", "future-near", "participle" ] }, { "form": "alizukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-5", "future", "future-near", "negative" ] }, { "form": "elingezukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "future", "future-near", "negative", "relative" ] }, { "form": "lingezukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "future", "future-near", "negative", "participle" ] }, { "form": "azokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-6", "future", "future-near", "imperative" ] }, { "form": "azokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "future", "future-near", "imperative", "relative" ] }, { "form": "ezokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "future", "future-near", "participle" ] }, { "form": "awazukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-6", "future", "future-near", "negative" ] }, { "form": "angezukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "future", "future-near", "negative", "relative" ] }, { "form": "engezukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "future", "future-near", "negative", "participle" ] }, { "form": "sizokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-7", "future", "future-near", "imperative" ] }, { "form": "esizokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "future", "future-near", "imperative", "relative" ] }, { "form": "sizokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "future", "future-near", "participle" ] }, { "form": "asizukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-7", "future", "future-near", "negative" ] }, { "form": "esingezukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "future", "future-near", "negative", "relative" ] }, { "form": "singezukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "future", "future-near", "negative", "participle" ] }, { "form": "zizokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-8", "future", "future-near", "imperative" ] }, { "form": "ezizokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "future", "future-near", "imperative", "relative" ] }, { "form": "zizokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "future", "future-near", "participle" ] }, { "form": "azizukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-8", "future", "future-near", "negative" ] }, { "form": "ezingezukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "future", "future-near", "negative", "relative" ] }, { "form": "zingezukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "future", "future-near", "negative", "participle" ] }, { "form": "izokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-9", "future", "future-near", "imperative" ] }, { "form": "ezokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "future", "future-near", "imperative", "relative" ] }, { "form": "izokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "future", "future-near", "participle" ] }, { "form": "ayizukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-9", "future", "future-near", "negative" ] }, { "form": "engezukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "future", "future-near", "negative", "relative" ] }, { "form": "ingezukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "future", "future-near", "negative", "participle" ] }, { "form": "zizokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-10", "future", "future-near", "imperative" ] }, { "form": "ezizokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "future", "future-near", "imperative", "relative" ] }, { "form": "zizokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "future", "future-near", "participle" ] }, { "form": "azizukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-10", "future", "future-near", "negative" ] }, { "form": "ezingezukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "future", "future-near", "negative", "relative" ] }, { "form": "zingezukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "future", "future-near", "negative", "participle" ] }, { "form": "luzokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-11", "future", "future-near", "imperative" ] }, { "form": "oluzokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "future", "future-near", "imperative", "relative" ] }, { "form": "luzokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "future", "future-near", "participle" ] }, { "form": "aluzukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-11", "future", "future-near", "negative" ] }, { "form": "olungezukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "future", "future-near", "negative", "relative" ] }, { "form": "lungezukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "future", "future-near", "negative", "participle" ] }, { "form": "buzokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-14", "future", "future-near", "imperative" ] }, { "form": "obuzokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "future", "future-near", "imperative", "relative" ] }, { "form": "buzokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "future", "future-near", "participle" ] }, { "form": "abuzukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-14", "future", "future-near", "negative" ] }, { "form": "obungezukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "future", "future-near", "negative", "relative" ] }, { "form": "bungezukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "future", "future-near", "negative", "participle" ] }, { "form": "kuzokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-15", "future", "future-near", "imperative" ] }, { "form": "okuzokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "future", "future-near", "imperative", "relative" ] }, { "form": "kuzokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "future", "future-near", "participle" ] }, { "form": "akuzukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-15", "future", "future-near", "negative" ] }, { "form": "okungezukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "future", "future-near", "negative", "relative" ] }, { "form": "kungezukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "future", "future-near", "negative", "participle" ] }, { "form": "kuzokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-17", "future", "future-near", "imperative" ] }, { "form": "okuzokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "future", "future-near", "imperative", "relative" ] }, { "form": "kuzokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "future", "future-near", "participle" ] }, { "form": "akuzukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-17", "future", "future-near", "negative" ] }, { "form": "okungezukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "future", "future-near", "negative", "relative" ] }, { "form": "kungezukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "future", "future-near", "negative", "participle" ] }, { "form": "ngiyokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "future", "future-remote", "imperative", "singular" ] }, { "form": "engiyokala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-remote", "imperative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ngiyokala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-remote", "participle", "singular" ] }, { "form": "angiyukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "future", "future-remote", "negative", "singular" ] }, { "form": "engingeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-remote", "negative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ngingeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-remote", "negative", "participle", "singular" ] }, { "form": "uyokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "future", "future-remote", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oyokala", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-remote", "imperative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "uyokala", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-remote", "participle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "awuyukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "future", "future-remote", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ongeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-remote", "negative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ungeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-remote", "negative", "participle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "siyokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "future", "future-remote", "imperative", "plural" ] }, { "form": "esiyokala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-remote", "imperative", "plural", "relative" ] }, { "form": "siyokala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-remote", "participle", "plural" ] }, { "form": "asiyukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "future", "future-remote", "negative", "plural" ] }, { "form": "esingeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-remote", "negative", "plural", "relative" ] }, { "form": "singeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-remote", "negative", "participle", "plural" ] }, { "form": "niyokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "future", "future-remote", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eniyokala", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-remote", "imperative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "niyokala", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-remote", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aniyukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "future", "future-remote", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eningeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-remote", "negative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ningeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-remote", "negative", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "uyokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-1", "future", "future-remote", "imperative" ] }, { "form": "oyokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "future", "future-remote", "imperative", "relative" ] }, { "form": "eyokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "future", "future-remote", "participle" ] }, { "form": "akayukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-1", "future", "future-remote", "negative" ] }, { "form": "ongeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "future", "future-remote", "negative", "relative" ] }, { "form": "engeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "future", "future-remote", "negative", "participle" ] }, { "form": "bayokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-2", "future", "future-remote", "imperative" ] }, { "form": "abayokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "future", "future-remote", "imperative", "relative" ] }, { "form": "beyokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "future", "future-remote", "participle" ] }, { "form": "abayukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-2", "future", "future-remote", "negative" ] }, { "form": "abangeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "future", "future-remote", "negative", "relative" ] }, { "form": "bengeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "future", "future-remote", "negative", "participle" ] }, { "form": "uyokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-3", "future", "future-remote", "imperative" ] }, { "form": "oyokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "future", "future-remote", "imperative", "relative" ] }, { "form": "uyokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "future", "future-remote", "participle" ] }, { "form": "awuyukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-3", "future", "future-remote", "negative" ] }, { "form": "ongeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "future", "future-remote", "negative", "relative" ] }, { "form": "ungeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "future", "future-remote", "negative", "participle" ] }, { "form": "iyokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-4", "future", "future-remote", "imperative" ] }, { "form": "eyokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "future", "future-remote", "imperative", "relative" ] }, { "form": "iyokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "future", "future-remote", "participle" ] }, { "form": "ayiyukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-4", "future", "future-remote", "negative" ] }, { "form": "engeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "future", "future-remote", "negative", "relative" ] }, { "form": "ingeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "future", "future-remote", "negative", "participle" ] }, { "form": "liyokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-5", "future", "future-remote", "imperative" ] }, { "form": "eliyokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "future", "future-remote", "imperative", "relative" ] }, { "form": "liyokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "future", "future-remote", "participle" ] }, { "form": "aliyukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-5", "future", "future-remote", "negative" ] }, { "form": "elingeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "future", "future-remote", "negative", "relative" ] }, { "form": "lingeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "future", "future-remote", "negative", "participle" ] }, { "form": "ayokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-6", "future", "future-remote", "imperative" ] }, { "form": "ayokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "future", "future-remote", "imperative", "relative" ] }, { "form": "eyokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "future", "future-remote", "participle" ] }, { "form": "awayukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-6", "future", "future-remote", "negative" ] }, { "form": "angeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "future", "future-remote", "negative", "relative" ] }, { "form": "engeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "future", "future-remote", "negative", "participle" ] }, { "form": "siyokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-7", "future", "future-remote", "imperative" ] }, { "form": "esiyokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "future", "future-remote", "imperative", "relative" ] }, { "form": "siyokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "future", "future-remote", "participle" ] }, { "form": "asiyukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-7", "future", "future-remote", "negative" ] }, { "form": "esingeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "future", "future-remote", "negative", "relative" ] }, { "form": "singeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "future", "future-remote", "negative", "participle" ] }, { "form": "ziyokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-8", "future", "future-remote", "imperative" ] }, { "form": "eziyokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "future", "future-remote", "imperative", "relative" ] }, { "form": "ziyokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "future", "future-remote", "participle" ] }, { "form": "aziyukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-8", "future", "future-remote", "negative" ] }, { "form": "ezingeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "future", "future-remote", "negative", "relative" ] }, { "form": "zingeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "future", "future-remote", "negative", "participle" ] }, { "form": "iyokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-9", "future", "future-remote", "imperative" ] }, { "form": "eyokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "future", "future-remote", "imperative", "relative" ] }, { "form": "iyokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "future", "future-remote", "participle" ] }, { "form": "ayiyukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-9", "future", "future-remote", "negative" ] }, { "form": "engeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "future", "future-remote", "negative", "relative" ] }, { "form": "ingeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "future", "future-remote", "negative", "participle" ] }, { "form": "ziyokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-10", "future", "future-remote", "imperative" ] }, { "form": "eziyokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "future", "future-remote", "imperative", "relative" ] }, { "form": "ziyokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "future", "future-remote", "participle" ] }, { "form": "aziyukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-10", "future", "future-remote", "negative" ] }, { "form": "ezingeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "future", "future-remote", "negative", "relative" ] }, { "form": "zingeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "future", "future-remote", "negative", "participle" ] }, { "form": "luyokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-11", "future", "future-remote", "imperative" ] }, { "form": "oluyokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "future", "future-remote", "imperative", "relative" ] }, { "form": "luyokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "future", "future-remote", "participle" ] }, { "form": "aluyukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-11", "future", "future-remote", "negative" ] }, { "form": "olungeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "future", "future-remote", "negative", "relative" ] }, { "form": "lungeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "future", "future-remote", "negative", "participle" ] }, { "form": "buyokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-14", "future", "future-remote", "imperative" ] }, { "form": "obuyokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "future", "future-remote", "imperative", "relative" ] }, { "form": "buyokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "future", "future-remote", "participle" ] }, { "form": "abuyukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-14", "future", "future-remote", "negative" ] }, { "form": "obungeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "future", "future-remote", "negative", "relative" ] }, { "form": "bungeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "future", "future-remote", "negative", "participle" ] }, { "form": "kuyokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-15", "future", "future-remote", "imperative" ] }, { "form": "okuyokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "future", "future-remote", "imperative", "relative" ] }, { "form": "kuyokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "future", "future-remote", "participle" ] }, { "form": "akuyukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-15", "future", "future-remote", "negative" ] }, { "form": "okungeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "future", "future-remote", "negative", "relative" ] }, { "form": "kungeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "future", "future-remote", "negative", "participle" ] }, { "form": "kuyokala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-17", "future", "future-remote", "imperative" ] }, { "form": "okuyokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "future", "future-remote", "imperative", "relative" ] }, { "form": "kuyokala", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "future", "future-remote", "participle" ] }, { "form": "akuyukala", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-17", "future", "future-remote", "negative" ] }, { "form": "okungeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "future", "future-remote", "negative", "relative" ] }, { "form": "kungeyukala", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "future", "future-remote", "negative", "participle" ] }, { "form": "ngikale", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ngingakali", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ukale", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ungakali", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sikale", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "singakali", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "nikale", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ningakali", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "akale", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "angakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "bakale", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "bangakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ukale", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ungakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ikale", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ingakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "likale", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "lingakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "akale", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "angakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "sikale", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "singakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "zikale", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "zingakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ikale", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ingakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "zikale", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "zingakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "lukale", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "lungakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "bukale", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "bungakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "kukale", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "kungakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "kukale", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "kungakali", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ngakala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ngangakala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "angakala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "angangakala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "wakala", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "wangakala", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "awakala", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "awangakala", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sakala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "sangakala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "asakala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "asangakala", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "nakala", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "nangakala", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "anakala", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "anangakala", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "wakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "wangakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "akakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "akangakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "bakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "bangakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "abakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "abangakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "wakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "wangakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "awakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "awangakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "yakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "yangakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "ayakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "ayangakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "lakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "langakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "alakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "alangakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "akala", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "angakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "awakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "awangakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "sakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "sangakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "asakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "asangakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "zakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "zangakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "azakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "azangakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "yakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "yangakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "ayakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "ayangakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "zakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "zangakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "azakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "azangakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "lwakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "lwangakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "alwakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "alwangakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "bakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "bangakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "abakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "abangakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "kwakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "kwangakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "akwakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "akwangakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "kwakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "kwangakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "akwakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "akwangakala", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "negative", "past", "subjunctive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kála" }, "expansion": "-kála", "name": "zu-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "H" }, "name": "zu-infl-verb" } ], "lang": "Zulu", "lang_code": "zu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 36 entries", "Pages with entries", "Zulu entries with incorrect language header", "Zulu lemmas", "Zulu verbs", "Zulu verbs with tone H" ], "glosses": [ "to weigh" ], "links": [ [ "weigh", "weigh" ] ] } ], "word": "kala" }
Download raw JSONL data for kala meaning in All languages combined (223.2kB)
{ "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Karelian]; cleaned text: ^(*)) Possessive forms are very rare for adjectives and only used in substantivised clauses., style: background: var(--wikt-palette-green-1, #e2f6e2);font-size:smaller;max-width:22em;text-align:left////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "kala" ], "section": "Karelian", "subsection": "noun", "title": "kala", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Votic]; cleaned text: ^(*)) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) ^(**)) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive., style: //vot-decl-notes//NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "kala" ], "section": "Votic", "subsection": "noun", "title": "kala", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.