See kalamies on Wiktionary
Download JSON data for kalamies meaning in All languages combined (20.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kala",
"3": "mies",
"t1": "fish",
"t2": "man"
},
"expansion": "kala (“fish”) + mies (“man”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "kala (“fish”) + mies (“man”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "42/mies",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kalamies",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamies",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiesten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiestä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamieheen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamieheltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamieheksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kalamiehiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kalamiehettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "42/mies",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kalamieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiesteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamieheeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamieheltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kalamiehikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kalamiehettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kalamiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiestesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamieheesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamieheltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamieheksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kalamiehiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kalamiehettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kalamiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiestemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamieheemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamieheltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamieheksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kalamiehiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kalamiehettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kalamiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiestenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamieheenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamieheltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamieheksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kalamiehiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kalamiehettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kalamiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiestensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiestään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamieheensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamieheltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamieheltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kalamieheksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kalamiehikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kalamiehiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kalamiehettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kalamies",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kalamies",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kala"
},
"name": "fi-decl-mies"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish mies-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"fisherman (male)"
],
"id": "en-kalamies-fi-noun-TTUVhTUK",
"links": [
[
"fisherman",
"fisherman"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑlɑˌmie̯s/"
},
{
"ipa": "[ˈkɑ̝lɑ̝ˌmie̞̯s̠]"
},
{
"rhymes": "-ies"
}
],
"word": "kalamies"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kala",
"3": "mies",
"t1": "fish",
"t2": "man"
},
"expansion": "kala (“fish”) + mies (“man”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "kala (“fish”) + mies (“man”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "42/mies",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kalamies",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamies",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiesten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiestä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamieheen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamieheltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamieheksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kalamiehiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kalamiehettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "42/mies",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kalamieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiesteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamieheeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamieheltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kalamiehikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kalamiehettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kalamiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiestesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamieheesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamieheltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamieheksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kalamiehiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kalamiehettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kalamiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiestemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamieheemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamieheltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamieheksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kalamiehiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kalamiehettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kalamiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiestenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamieheenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamieheltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamieheksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kalamiehiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kalamiehettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kalamiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiestensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiestään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamieheensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamieheltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamieheltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kalamieheksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kalamiehikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kalamiehiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kalamiehettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalamiehineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalamiehinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kalamies",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kalamies",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kala"
},
"name": "fi-decl-mies"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish mies-type nominals",
"Finnish nouns",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ies",
"Rhymes:Finnish/ies/3 syllables"
],
"glosses": [
"fisherman (male)"
],
"links": [
[
"fisherman",
"fisherman"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑlɑˌmie̯s/"
},
{
"ipa": "[ˈkɑ̝lɑ̝ˌmie̞̯s̠]"
},
{
"rhymes": "-ies"
}
],
"word": "kalamies"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.