See qada on Wiktionary
Download JSON data for qada meaning in All languages combined (13.9kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "trk-pro", "3": "*kad-" }, "expansion": "Azerbaijani *kad-", "name": "cog" }, { "args": { "1": "az", "2": "qayğı" }, "expansion": "Azerbaijani qayğı", "name": "cog" }, { "args": { "1": "az", "2": "trk-cmn", "3": "*kada-", "4": "", "5": "to thrust into, to plunge into" }, "expansion": "Common Turkic *kada- (“to thrust into, to plunge into”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "gada" }, "expansion": "Turkish gada", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Possibly from Azerbaijani *kad-, whence also Azerbaijani qayğı; however, the intervocalic /d/ instead of expected /j/ is not quite clear.\nAlternatively, from Common Turkic *kada- (“to thrust into, to plunge into”).\nCompare dialectal Turkish gada.", "forms": [ { "form": "qadanı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "qadalar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "az-latin-noun-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "qada", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "qadalər", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "qadani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "qadaləri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "qadayə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "qadalərə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "qadadə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "qadalərdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "qadadən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "qadalərdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "qadanin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "qadalərin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "az-latin-noun-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "qadam", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qadalərim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qadan", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qadalərin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qadasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qadaləri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qadamiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "qadalərimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "qadaniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qadaləriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qadasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qadaləri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qadaləri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qadami", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qadalərimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qadani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qadalərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qadasini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qadalərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qadamizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "qadalərimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "qadanizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qadalərinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qadasini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qadalərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qadalərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qadamə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qadalərimə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qadanə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qadalərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qadasinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qadalərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qadamizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "qadalərimizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "qadanizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qadalərinizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qadasinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qadalərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qadalərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qadamdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qadalərimdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qadandə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qadalərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qadasində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qadalərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qadamizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "qadalərimizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "qadanizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qadalərinizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qadasində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qadalərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qadalərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qadamdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qadalərimdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qadandən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qadalərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qadasindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qadalərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qadamizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "qadalərimizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "qadanizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qadalərinizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qadasindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qadalərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qadalərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qadamin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qadalərimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qadanin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qadalərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qadasinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qadalərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qadamizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "qadalərimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "qadanizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qadalərinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qadasinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qadalərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qadalərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "qada (definite accusative qadanı, plural qadalar)", "name": "az-noun" } ], "hyphenation": [ "qa‧da" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "v", "2": "ə" }, "name": "az-latin-noun-decl" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "qayğı" }, { "_dis1": "0 0", "word": "qadamaq" } ], "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "illness, sickness" ], "id": "en-qada-az-noun-oqvewgZ4", "links": [ [ "illness", "illness" ], [ "sickness", "sickness" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) illness, sickness" ], "tags": [ "archaic" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Azerbaijani terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "darling, my dear (literally, “may I take your misfortune”)", "text": "qadan alım", "type": "example" } ], "glosses": [ "adversity, misfortune, trouble" ], "id": "en-qada-az-noun-Fy-Eelni", "links": [ [ "adversity", "adversity" ], [ "misfortune", "misfortune" ], [ "trouble", "trouble" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɡɑˈdɑ]" }, { "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-qada.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qada.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qada.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qada.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qada.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "qada" }
{ "categories": [ "Azerbaijani entries with incorrect language header", "Azerbaijani lemmas", "Azerbaijani nouns", "Azerbaijani terms derived from Common Turkic", "Azerbaijani terms inherited from Common Turkic", "Azerbaijani terms with IPA pronunciation", "Azerbaijani terms with audio links" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "trk-pro", "3": "*kad-" }, "expansion": "Azerbaijani *kad-", "name": "cog" }, { "args": { "1": "az", "2": "qayğı" }, "expansion": "Azerbaijani qayğı", "name": "cog" }, { "args": { "1": "az", "2": "trk-cmn", "3": "*kada-", "4": "", "5": "to thrust into, to plunge into" }, "expansion": "Common Turkic *kada- (“to thrust into, to plunge into”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "gada" }, "expansion": "Turkish gada", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Possibly from Azerbaijani *kad-, whence also Azerbaijani qayğı; however, the intervocalic /d/ instead of expected /j/ is not quite clear.\nAlternatively, from Common Turkic *kada- (“to thrust into, to plunge into”).\nCompare dialectal Turkish gada.", "forms": [ { "form": "qadanı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "qadalar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "az-latin-noun-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "qada", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "qadalər", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "qadani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "qadaləri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "qadayə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "qadalərə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "qadadə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "qadalərdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "qadadən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "qadalərdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "qadanin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "qadalərin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "az-latin-noun-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "qadam", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qadalərim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qadan", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qadalərin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qadasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qadaləri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qadamiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "qadalərimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "qadaniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qadaləriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qadasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qadaləri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qadaləri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qadami", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qadalərimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qadani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qadalərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qadasini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qadalərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qadamizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "qadalərimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "qadanizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qadalərinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qadasini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qadalərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qadalərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qadamə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qadalərimə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qadanə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qadalərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qadasinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qadalərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qadamizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "qadalərimizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "qadanizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qadalərinizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qadasinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qadalərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qadalərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qadamdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qadalərimdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qadandə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qadalərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qadasində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qadalərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qadamizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "qadalərimizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "qadanizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qadalərinizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qadasində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qadalərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qadalərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qadamdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qadalərimdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qadandən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qadalərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qadasindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qadalərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qadamizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "qadalərimizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "qadanizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qadalərinizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qadasindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qadalərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qadalərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qadamin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qadalərimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qadanin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qadalərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qadasinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qadalərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qadamizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "qadalərimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "qadanizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qadalərinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qadasinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qadalərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qadalərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "qada (definite accusative qadanı, plural qadalar)", "name": "az-noun" } ], "hyphenation": [ "qa‧da" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "v", "2": "ə" }, "name": "az-latin-noun-decl" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "related": [ { "word": "qayğı" }, { "word": "qadamaq" } ], "senses": [ { "categories": [ "Azerbaijani terms with archaic senses" ], "glosses": [ "illness, sickness" ], "links": [ [ "illness", "illness" ], [ "sickness", "sickness" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) illness, sickness" ], "tags": [ "archaic" ] }, { "categories": [ "Azerbaijani terms with collocations" ], "examples": [ { "english": "darling, my dear (literally, “may I take your misfortune”)", "text": "qadan alım", "type": "example" } ], "glosses": [ "adversity, misfortune, trouble" ], "links": [ [ "adversity", "adversity" ], [ "misfortune", "misfortune" ], [ "trouble", "trouble" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɡɑˈdɑ]" }, { "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-qada.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qada.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qada.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qada.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qada.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "qada" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.