See kalasoppa on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kala", "3": "soppa" }, "expansion": "kala + soppa", "name": "affix" } ], "etymology_text": "kala + soppa", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*B/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kalasoppa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalasopat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalasoppa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalasopat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalasopan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalasopat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalasopan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalasoppien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalasoppain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kalasoppaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalasoppia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalasopassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalasopissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalasopasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalasopista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalasoppaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalasoppiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalasopalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalasopilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalasopalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalasopilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalasopalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalasopille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalasoppana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalasoppina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalasopaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalasopiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalasopatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalasopitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kalasopin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*B/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalasoppani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalasoppani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalasoppani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalasoppani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalasoppani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalasoppani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalasoppani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalasoppieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalasoppaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kalasoppaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalasoppiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalasopassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalasopissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalasopastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalasopistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalasoppaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalasoppiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalasopallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalasopillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalasopaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalasopiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalasopalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalasopilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalasoppanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalasoppinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalasopakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalasopikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalasopattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalasopittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalasoppineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalasoppasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalasoppasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalasoppasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalasoppasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalasoppasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalasoppasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalasoppasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalasoppiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalasoppaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kalasoppaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalasoppiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalasopassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalasopissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalasopastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalasopistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalasoppaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalasoppiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalasopallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalasopillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalasopaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalasopiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalasopallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalasopillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalasoppanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalasoppinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalasopaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalasopiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalasopattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalasopittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalasoppinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalasoppamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalasoppamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalasoppamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalasoppamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalasoppamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalasoppamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalasoppamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalasoppiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalasoppaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kalasoppaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalasoppiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalasopassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalasopissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalasopastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalasopistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalasoppaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalasoppiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalasopallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalasopillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalasopaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalasopiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalasopallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalasopillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalasoppanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalasoppinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalasopaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalasopiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalasopattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalasopittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalasoppinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalasoppanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalasoppanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalasoppanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalasoppanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalasoppanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalasoppanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalasoppanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalasoppienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalasoppainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kalasoppaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalasoppianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalasopassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalasopissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalasopastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalasopistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalasoppaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalasoppiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalasopallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalasopillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalasopaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalasopiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalasopallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalasopillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalasoppananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalasoppinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalasopaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalasopiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalasopattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalasopittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalasoppinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalasoppansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalasoppansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalasoppansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalasoppansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalasoppansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalasoppansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalasoppansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalasoppiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalasoppainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kalasoppaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalasoppiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalasoppiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalasopassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalasopassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalasopissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalasopissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalasopastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalasopastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalasopistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalasopistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalasoppaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalasoppiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalasopallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalasopallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalasopillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalasopillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalasopaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalasopaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalasopiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalasopiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalasopalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalasopallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalasopilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalasopillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalasoppanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalasoppanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalasoppinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalasoppinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalasopakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalasopaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalasopikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalasopiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalasopattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalasopattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalasopittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kalasopittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalasoppineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kalasoppinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "kalasoppa", "name": "head" }, { "args": { "1": "fi", "2": "colloquial" }, "expansion": "(colloquial)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kalaso", "2": "pp", "3": "p", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "fish soup" ], "id": "en-kalasoppa-fi-noun-a8ylbG9v", "links": [ [ "fish", "fish" ], [ "soup", "soup" ] ], "synonyms": [ { "word": "kalakeitto" } ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑlɑˌsopːɑ/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝lɑ̝ˌs̠o̞pːɑ̝]" }, { "rhymes": "-opːɑ" } ], "word": "kalasoppa" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kala", "3": "soppa" }, "expansion": "kala + soppa", "name": "affix" } ], "etymology_text": "kala + soppa", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*B/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kalasoppa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalasopat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalasoppa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalasopat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalasopan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalasopat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalasopan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalasoppien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalasoppain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kalasoppaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalasoppia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalasopassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalasopissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalasopasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalasopista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalasoppaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalasoppiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalasopalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalasopilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalasopalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalasopilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalasopalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalasopille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalasoppana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalasoppina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalasopaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalasopiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalasopatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalasopitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kalasopin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*B/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalasoppani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalasoppani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalasoppani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalasoppani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalasoppani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalasoppani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalasoppani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalasoppieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalasoppaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kalasoppaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalasoppiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalasopassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalasopissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalasopastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalasopistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalasoppaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalasoppiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalasopallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalasopillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalasopaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalasopiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalasopalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalasopilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalasoppanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalasoppinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalasopakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalasopikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalasopattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalasopittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalasoppineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalasoppasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalasoppasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalasoppasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalasoppasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalasoppasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalasoppasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalasoppasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalasoppiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalasoppaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kalasoppaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalasoppiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalasopassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalasopissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalasopastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalasopistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalasoppaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalasoppiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalasopallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalasopillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalasopaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalasopiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalasopallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalasopillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalasoppanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalasoppinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalasopaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalasopiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalasopattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalasopittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalasoppinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalasoppamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalasoppamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalasoppamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalasoppamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalasoppamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalasoppamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalasoppamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalasoppiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalasoppaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kalasoppaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalasoppiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalasopassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalasopissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalasopastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalasopistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalasoppaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalasoppiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalasopallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalasopillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalasopaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalasopiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalasopallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalasopillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalasoppanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalasoppinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalasopaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalasopiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalasopattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalasopittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalasoppinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalasoppanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalasoppanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalasoppanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalasoppanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalasoppanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalasoppanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalasoppanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalasoppienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalasoppainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kalasoppaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalasoppianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalasopassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalasopissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalasopastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalasopistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalasoppaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalasoppiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalasopallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalasopillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalasopaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalasopiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalasopallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalasopillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalasoppananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalasoppinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalasopaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalasopiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalasopattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalasopittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalasoppinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalasoppansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalasoppansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalasoppansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalasoppansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalasoppansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalasoppansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalasoppansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalasoppiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalasoppainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kalasoppaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalasoppiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalasoppiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalasopassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalasopassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalasopissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalasopissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalasopastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalasopastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalasopistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalasopistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalasoppaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalasoppiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalasopallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalasopallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalasopillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalasopillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalasopaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalasopaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalasopiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalasopiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalasopalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalasopallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalasopilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalasopillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalasoppanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalasoppanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalasoppinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalasoppinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalasopakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalasopaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalasopikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalasopiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalasopattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalasopattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalasopittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kalasopittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalasoppineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kalasoppinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "kalasoppa", "name": "head" }, { "args": { "1": "fi", "2": "colloquial" }, "expansion": "(colloquial)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kalaso", "2": "pp", "3": "p", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish colloquialisms", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/opːɑ", "Rhymes:Finnish/opːɑ/4 syllables" ], "glosses": [ "fish soup" ], "links": [ [ "fish", "fish" ], [ "soup", "soup" ] ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑlɑˌsopːɑ/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝lɑ̝ˌs̠o̞pːɑ̝]" }, { "rhymes": "-opːɑ" } ], "synonyms": [ { "word": "kalakeitto" } ], "word": "kalasoppa" }
Download raw JSONL data for kalasoppa meaning in All languages combined (20.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-18 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f2d86ce and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.