See kalaretki on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kala", "3": "retki" }, "expansion": "kala + retki", "name": "affix" } ], "etymology_text": "kala + retki", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kalaretki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalaretket", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalaretki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalaretket", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalaretken", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalaretket", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalaretken", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkeä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkeen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalaretkiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalaretkettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalaretkeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkeäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkeeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalaretkikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalaretkettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalaretkesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkeäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkeesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalaretkiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalaretkettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalaretkemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkeämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkeemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalaretkiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalaretkettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalaretkenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkeänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkeenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalaretkiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalaretkettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalaretkensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkeään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkeänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkeensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalaretkeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalaretkikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalaretkiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalaretkettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kalaretki", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kalaretki", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kalaretk", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-ovi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish ovi-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "fish trip" ], "id": "en-kalaretki-fi-noun-1H2RcF0K", "links": [ [ "fish", "fish" ], [ "trip", "trip" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑlɑˌretki/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝lɑ̝ˌre̞t̪k̟i]" }, { "rhymes": "-etki" } ], "word": "kalaretki" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kala", "3": "retki" }, "expansion": "kala + retki", "name": "affix" } ], "etymology_text": "kala + retki", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kalaretki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalaretket", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalaretki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalaretket", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalaretken", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalaretket", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalaretken", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkeä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkeen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalaretkiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalaretkettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalaretkeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkeäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkeeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalaretkikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalaretkettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalaretkesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkeäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkeesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalaretkiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalaretkettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalaretkemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkeämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkeemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalaretkiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalaretkettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalaretkenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkeänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkeenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalaretkiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalaretkettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalaretkensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkeään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkeänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkeensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalaretkeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalaretkikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalaretkiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalaretkettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalaretkittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kalaretkittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalaretkineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kalaretkinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kalaretki", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kalaretki", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kalaretk", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-ovi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish ovi-type nominals", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/etki", "Rhymes:Finnish/etki/4 syllables" ], "glosses": [ "fish trip" ], "links": [ [ "fish", "fish" ], [ "trip", "trip" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑlɑˌretki/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝lɑ̝ˌre̞t̪k̟i]" }, { "rhymes": "-etki" } ], "word": "kalaretki" }
Download raw JSONL data for kalaretki meaning in All languages combined (20.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.