See чёрный in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "белый"
},
{
"sense_index": 11,
"word": "свежий"
},
{
"sense_index": 11,
"word": "бодрый"
},
{
"sense_index": 12,
"word": "белый"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Железо/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Национальные прозвища/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отрицательные оценки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Преступления/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a/b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слабость/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Строения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Хлеб/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Цвет волос/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чёрный цвет/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "абсолютно чёрное тело"
},
{
"word": "бузина чёрная"
},
{
"word": "в чёрных тонах"
},
{
"word": "водяника чёрная"
},
{
"word": "держать в чёрном теле"
},
{
"word": "играть чёрными"
},
{
"word": "красное и чёрное"
},
{
"word": "пальмовый какаду чёрный"
},
{
"word": "подберёзовик чёрный"
},
{
"word": "полоз чёрный"
},
{
"word": "чёрная агитка"
},
{
"word": "чёрная берёза"
},
{
"word": "чёрная вдова"
},
{
"word": "чёрная ворона"
},
{
"word": "чёрная доска"
},
{
"word": "чёрная дыра"
},
{
"word": "чёрная икра"
},
{
"word": "чёрная касса"
},
{
"word": "чёрная комедия"
},
{
"word": "чёрная кошка пробежала"
},
{
"word": "чёрная кошка проскочила"
},
{
"word": "чёрная крыса"
},
{
"word": "чёрная кухарка"
},
{
"word": "чёрная лестница"
},
{
"word": "чёрная магия"
},
{
"word": "чёрная месса"
},
{
"word": "чёрная металлургия"
},
{
"word": "чёрная метка"
},
{
"word": "чёрная немочь"
},
{
"word": "чёрная ольха"
},
{
"word": "чёрная оспа"
},
{
"word": "чёрная полоса"
},
{
"word": "чёрная пятница"
},
{
"word": "чёрная работа"
},
{
"word": "чёрная редька"
},
{
"word": "чёрная смородина"
},
{
"word": "чёрная сотня"
},
{
"word": "чёрная суббота"
},
{
"word": "чёрное дело"
},
{
"word": "чёрное дерево"
},
{
"word": "чёрное духовенство"
},
{
"word": "чёрное золото"
},
{
"word": "Чёрное море"
},
{
"word": "чёрное слово"
},
{
"word": "чёрные береты"
},
{
"word": "чёрные корабли"
},
{
"word": "чёрные лесорубы"
},
{
"word": "чёрные люди"
},
{
"word": "чёрные тяглые люди"
},
{
"word": "чёрные полковники"
},
{
"word": "чёрный аист"
},
{
"word": "чёрный буфер"
},
{
"word": "чёрный ворон"
},
{
"word": "чёрный вторник"
},
{
"word": "чёрный глаз"
},
{
"word": "чёрный день"
},
{
"word": "на чёрный день"
},
{
"word": "про чёрный день"
},
{
"word": "чёрный дрозд"
},
{
"word": "чёрный дятел"
},
{
"word": "чёрный интернационал"
},
{
"word": "чёрный как смоль"
},
{
"word": "чёрный карлик"
},
{
"word": "чёрный колобус"
},
{
"word": "Чёрный континент"
},
{
"word": "чёрный конь"
},
{
"word": "чёрный корм"
},
{
"word": "чёрный кофе"
},
{
"word": "чёрный лебедь"
},
{
"word": "Чёрный Лебедь"
},
{
"word": "чёрный лес"
},
{
"word": "чёрный маг"
},
{
"word": "чёрный металл"
},
{
"word": "чёрный нал"
},
{
"word": "чёрный носорог"
},
{
"word": "чёрный паслён"
},
{
"word": "чёрный перец"
},
{
"word": "чёрный пиар"
},
{
"word": "чёрная проверка"
},
{
"word": "чёрный рейхсвер"
},
{
"word": "чёрный риелтор"
},
{
"word": "черный риэлтор"
},
{
"word": "чёрный роман"
},
{
"word": "чёрный рынок"
},
{
"word": "чёрный скворец"
},
{
"word": "чёрный список"
},
{
"word": "чёрный феминизм"
},
{
"word": "чёрный хлеб"
},
{
"word": "чёрный ход"
},
{
"word": "чёрный чай"
},
{
"word": "чёрный чемодан"
},
{
"word": "чёрный шар"
},
{
"word": "чёрный юмор"
},
{
"word": "чёрный ящик"
},
{
"word": "чёрным по белому"
}
],
"etymology_text": "Из праслав. *čьrnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. чрьнъ (μέλας), русск. чёрный, укр. чорний, белор. чорны, болг. черен, чърн, макед., сербохорв. црн, ж. цр́на, црни, словенск. čŕn, чешск. černý, словацк. čierny, польск. czarny, кашубск. czôrny, в.-луж. čorny, н.-луж. carny, силез. czŏrny, полабск. cárne «чёрный»; из *čьrхnъ, восходит к праиндоевр. *kerǝs-, ср.: лит. Kirsnà (название реки), др.-прусск. kirsnan «чёрный», др.-инд. kr̥ṣṇás «чёрный», далее сюда же лит. kéršas «чёрно-белый, пятнистый», kéršė «корова-пеструха», kéršis «вол пёстрой масти», karšìs «лещ», kiršlỹs «хариус», шв., норв. harr — то же (прагерм. *harzu-). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "чёрный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "чёрное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "чёрная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "чёрные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "чёрного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "чёрного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "чёрной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "чёрных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "чёрному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "чёрному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "чёрной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "чёрным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "чёрного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "чёрное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "чёрную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "чёрных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "чёрный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "чёрные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "чёрным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чёрным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чёрной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чёрною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чёрными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чёрном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "чёрном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "чёрной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "чёрных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "чёрен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "черно́",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "черна́",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "черны́",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "черне́е",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "черне́й",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "почерне́е",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "почерне́й",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "цвет"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неприятный"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "незаконный"
},
{
"sense_index": 9,
"word": "предосудительный"
},
{
"sense_index": 10,
"word": "брюнет"
},
{
"sense_index": 11,
"word": "плохо выглядящий"
},
{
"sense_index": 12,
"word": "отапливаемый"
},
{
"sense_index": 13,
"word": "металлический"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"чёр",
"ный"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "аспидно-чёрный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бархатно-чёрный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бело-чёрный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "блестяще-чёрный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "глянцево-чёрный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "густо-чёрный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дегтярно-чёрный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "жгуче-чёрный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "землисто-чёрный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "иссиза-чёрный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "иссиня-чёрный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лаково-чёрный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лилово-чёрный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "матово-чёрный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "свинцово-чёрный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "серебристо-чёрный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "угольно-чёрный"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "теневой"
},
{
"sense_index": 10,
"word": "черноволосый"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "чарный"
},
{
"word": "чётный"
}
],
"pos": "adj",
"proverbs": [
{
"word": "от чёрной курочки да белое яичко"
},
{
"word": "чёрного кобеля не отмоешь добела"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Чёрный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Чёрный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чернь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чернуха"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чёрность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "черноватый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "чёрненький"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чернить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "черно"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "чернавочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "чернавушка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "черничечка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "черничка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "черновичок"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "чернейший"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "наичернейший"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "пречёрный"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "пречернейший"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "чернейший-пречернейший"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "чёрный-пречёрный"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Черной"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Чернушка"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Черныш"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Черняй"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Чернев"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Черненко"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Черненков"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Чернин"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Черниченко"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Чернов"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Черновецкий"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Чернухин"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Чёрный"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Черных"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Чернышев"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Чернышевский"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Чернышов"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Черняев"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Черняк"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Черняков"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Чернятин"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Подчерняев"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Черномырдин"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Черновцы"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Чернобыль"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Черноголовка"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Чёрная Речка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черень"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чернавка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чернева"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чернение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черненье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чернеть"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чернец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черника"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чернила"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чернильница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чернильщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чернильщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чернитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чернительница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черноватость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черновик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черновина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чёрность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чернота"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чернуха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чернушка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чернь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чернява"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чернявенький"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чернявка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чернявый"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черняй"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черняк"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "очернение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "очерненье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "очернитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "очернительница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чернобор"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черноборец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чернобородка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чернобровка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чернобурка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чернобыль"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черноводье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черногуз"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "чернозём"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "чернозобик"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "чернокнижество"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "чернокнижие"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "чернокнижник"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "чернокнижница"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "чернокнижничество"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "чернокнижье"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "чернокожесть"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "чернокорень"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "чернолесье"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "черномазый"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "черномырдинка"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "черноплодка"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "чернорабочая"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "чернорабочий"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "черноризец"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "черноризица"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "чернослив"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "черносотенец"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "чернотал"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "черневой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чернее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "черней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чёрненький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чернильный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "черноватее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "черноватей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "черноватенький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "черноватый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "черновой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чёрный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чернявее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чернявей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чернявенький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чернявый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "нечёрный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "почернявее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "почернявей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "иссиня-чёрный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "оливково-чёрно-зелёный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сине-чёрно-зелёный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чёрно-белый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "черно-бурый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чёрно-бурый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чёрный-пречёрный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "нечернозёмный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "твердочернильный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чернобелый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чернобородый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чернобровый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чернобурый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "черноволосый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "черноглазый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "черноголовый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "черногривый"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "чернозёмный"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "чернокнижный"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "чернокожий"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "чернокудрый"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "черномазый"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "черномордый"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "черноокий"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "чернопашный"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "черноплодный"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "черносотенный"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "черносошный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "чернеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "чернеться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "чернить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "черниться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вычернить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вычерниться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вычернять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вычерняться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зачернить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зачерниться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зачернять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зачерняться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "исчернеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "исчернеться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "исчернить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "исчерниться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "исчернять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "исчерняться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "начернить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "начерниться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "начернять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "очернить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "очерниться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "очернять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "очерняться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перечернеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перечернить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подчернить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подчернять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "почернеть"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "черне́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "черне́вшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "черне́емый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "черне́ющий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "черне́ющийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "вы́черненный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "вы́чернивший"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "черне́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "черне́вши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "черне́вшись"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "черне́я"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "черне́ясь"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "вы́чернив"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "вы́чернивши"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "чёрненько"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "чернисто"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "черно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "черноватенько"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "черновато"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "чернями"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "исчерна"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "начерно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-чёрному"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "черным-черно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Чёрный цвет."
}
],
"glosses": [
"ахроматический оттенок, отсутствие светового потока от объекта; имеющий предельно тёмный, без оттенков, цвет"
],
"id": "ru-чёрный-ru-adj-Lwljvpdw"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Для нас настали чёрные дни."
},
{
"text": "Он описывает случившееся в самых чёрных тонах."
}
],
"glosses": [
"перен. мрачный, жуткий, траурный, неприятный"
],
"id": "ru-чёрный-ru-adj-p18xvnHK"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Субстантиваты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Н. С. Гумилёв",
"date": "1921",
"ref": "Н. С. Гумилёв, «Мои читатели», 1921 г. [Викитека]",
"source": "Викитека",
"text": "Старый бродяга в Аддис-Абебе, // Покоривший многие племена, // Прислал ко мне чёрного копьеносца // С приветом, составленным из моих стихов.",
"title": "Мои читатели"
}
],
"glosses": [
"субстантивир. то же, что негр"
],
"id": "ru-чёрный-ru-adj-8S2-1Z34"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Субстантиваты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Анатолий Рыбаков",
"date": "1975–1977 гг.",
"ref": "А. Н. Рыбаков, «Тяжёлый песок», 1975–1977 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Остальные братья в мать, мать была крупная женщина, и братья высоченные — за сто восемьдесят сантиметров, костлявые, чёрные, как цыгане…",
"title": "Тяжёлый песок"
}
],
"glosses": [
"имеющий тёмный цвет кожи"
],
"id": "ru-чёрный-ru-adj-DGP4-Dbf",
"raw_tags": [
"тж. субстантивир."
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Грубые выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Субстантиваты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "В. И. Старовойтов",
"ref": "В. И. Старовойтов, «Новогодняя рапсодия»",
"text": "Чёрным на рынке меня не отдадут.",
"title": "Новогодняя рапсодия"
}
],
"glosses": [
"субстантивир., груб. то же, что лицо кавказской национальности"
],
"id": "ru-чёрный-ru-adj-VKnQXDI1"
},
{
"examples": [
{
"date": "2000–2005 гг.",
"ref": "Рецепты национальных кухонь: Германия, 2000–2005 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Зайчатину наре́зать на порции, посолить, поперчить, обвалять в муке и выложить в горшок, чередуя мясо с ломтиками свиного жира, рубленым луком и кусочками чёрного хлеба.",
"title": "Рецепты национальных кухонь: Германия"
}
],
"glosses": [
"ржаной"
],
"id": "ru-чёрный-ru-adj-dw-n3qM4",
"raw_tags": [
"о хлебе"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Субстантиваты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Дармен Садвакасов",
"collection": "64 — Шахматное обозрение",
"date_published": "15 ноября 2004",
"ref": "Дармен Садвакасов, «Изучил сто, сыграл восемь» // «64 — Шахматное обозрение», 15 ноября 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На взятие следует мат в два хода, поэтому чёрные сдались.",
"title": "Изучил сто, сыграл восемь"
}
],
"glosses": [
"субстантивир., мн. ч. сторона в некоторых настольных играх, таких как шахматы, шашки, «Мафия» и пр"
],
"id": "ru-чёрный-ru-adj-HvVHt60d"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Чёрный рынок."
},
{
"text": "Чёрный нал."
}
],
"glosses": [
"перен. нелегальный; противозаконный"
],
"id": "ru-чёрный-ru-adj-I3sRoum0"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Алексей Филиппов",
"collection": "Известия",
"date_published": "23 сентября 2002",
"ref": "Алексей Филиппов, «Продавцы воздуха», Производственная тема-2002 в Новом драматическом театре // «Известия», 23 сентября 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Чёрные предвыборные технологии оказались единственным сюжетом, устойчиво работающим в обстоятельствах новой России: пьеса была написана несколько лет назад, но по-прежнему смотрится очень свежо.",
"title": "Продавцы воздуха"
}
],
"glosses": [
"перен. предосудительный, не вызывающий одобрения, основанный на негативной информации"
],
"id": "ru-чёрный-ru-adj-JAIoEV9g"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Виктория Токарева",
"collection": "Новый Мир",
"date_published": "2002",
"ref": "В. С. Токарева, «Своя правда» // «Новый Мир», № 9, 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "За ней приехал высокий чёрный парень, и они вместе куда-то испарились.",
"title": "Своя правда"
}
],
"glosses": [
"разг. черноволосый; темноволосый"
],
"id": "ru-чёрный-ru-adj-Ua2WHW2S"
},
{
"examples": [
{
"author": "Алексей Слаповский",
"date": "1994–1995 гг.",
"ref": "А. И. Слаповский, «Гибель гитариста», 1994–1995 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Потом он выползал весь чёрный, брёл домой, там ещё сколько-то приходил в себя и являлся опять в больницу, становясь опять блистательным хирургом.",
"title": "Гибель гитариста"
},
{
"author": "И. Грекова",
"date": "1967",
"ref": "И. Грекова, «На испытаниях», 1967 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Об испытательных площадках и говорить нечего — там был сущий ад, и всё-таки изнурённо и упрямо работали чёрные, на себя непохожие офицеры и солдаты.",
"title": "На испытаниях"
}
],
"glosses": [
"имеющий болезненный, утомлённый вид"
],
"id": "ru-чёрный-ru-adj-Qpw9mi81"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Чёрная изба."
},
{
"text": "Чёрная баня."
}
],
"glosses": [
"устар. курной, отапливаемый печью без трубы"
],
"id": "ru-чёрный-ru-adj-pT4XcKOS",
"raw_tags": [
"о строении"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Металлургические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Марина Ленская",
"collection": "Вечерняя Москва",
"date": "2002.06.13",
"ref": "Марина Ленская, «Приглашаем в Забайкалье!», 2002.06.13 // «Вечерняя Москва» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Основу экспорта составляют чёрные металлы и изделия из них, лесоматериалы, грузовые автомобили.",
"title": "Приглашаем в Забайкалье!"
}
],
"glosses": [
"металл. имеющий в основе железо"
],
"id": "ru-чёрный-ru-adj-xTXz1vfg",
"raw_tags": [
"о металлах и сплавах, металлургии"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-чёрный.ogg",
"ipa": "[ˈt͡ɕɵrnɨɪ̯]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Ru-чёрный.ogg/Ru-чёрный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-чёрный.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈt͡ɕɵrnɨɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пречёрный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "темнокожий"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "ржаной"
},
{
"sense_index": 10,
"word": "темноволосый"
},
{
"sense_index": 11,
"word": "утомлённый"
},
{
"sense_index": 12,
"word": "курной"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Абазинский",
"lang_code": "abq",
"sense": "цвет",
"word": "квайчӀва"
},
{
"lang": "Абазинский",
"lang_code": "abq",
"sense": "цвет",
"word": "къара"
},
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"sense": "цвет",
"word": "аиқәаҵәа"
},
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"sense": "цвет",
"word": "чӀегӀераб"
},
{
"lang": "Адыгейский",
"lang_code": "ady",
"sense": "цвет",
"word": "шӀуцӀэ"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "цвет",
"word": "qara"
},
{
"lang": "Аймарский",
"lang_code": "ay",
"sense": "цвет",
"word": "yana"
},
{
"lang": "Аймарский",
"lang_code": "ay",
"sense": "цвет",
"word": "ch'iyara"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "цвет",
"word": "i zi"
},
{
"lang": "Алтайский",
"lang_code": "alt",
"sense": "цвет",
"word": "кара"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "цвет",
"word": "black"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"в шахматах"
],
"sense": "цвет",
"word": "red"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "aswad",
"sense": "цвет",
"word": "أسود"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"sense": "цвет",
"word": "negro"
},
{
"lang": "Арамейский",
"lang_code": "arc",
"roman": "[ʾ]kumā",
"sense": "цвет",
"tags": [
"Syriac"
],
"word": "ܐܘܟܡܐ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "sev",
"sense": "цвет",
"word": "սև"
},
{
"lang": "Ассамский",
"lang_code": "asm",
"roman": "kôlā",
"sense": "цвет",
"word": "কলা"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "цвет",
"word": "negru"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "цвет",
"word": "prietu"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "цвет",
"word": "swart"
},
{
"lang": "Баварский",
"lang_code": "bar",
"sense": "цвет",
"word": "schwoarz"
},
{
"lang": "Бамбара",
"lang_code": "bm",
"sense": "цвет",
"word": "fima"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "цвет",
"word": "beltz"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "цвет",
"word": "ҡара"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "цвет",
"word": "чорны"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"roman": "kālo",
"sense": "цвет",
"word": "কালো"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "цвет",
"word": "черен"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "цвет",
"word": "crn"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "цвет",
"word": "du"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"sense": "цвет",
"word": "хара"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "цвет",
"word": "du"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"sense": "цвет",
"word": "neûr"
},
{
"lang": "Варайский",
"lang_code": "war",
"sense": "цвет",
"word": "itom"
},
{
"lang": "Варайский",
"lang_code": "war",
"sense": "цвет",
"word": "itum"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "цвет",
"word": "fekete"
},
{
"lang": "Вепсский",
"lang_code": "vep",
"sense": "цвет",
"word": "must"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"sense": "цвет",
"word": "čorny"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "цвет",
"word": "blägik"
},
{
"lang": "Волоф",
"lang_code": "wo",
"sense": "цвет",
"word": "ñuul"
},
{
"lang": "Выруский",
"lang_code": "vro",
"sense": "цвет",
"word": "must"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "цвет",
"word": "đen"
},
{
"lang": "Гавайский",
"lang_code": "haw",
"sense": "цвет",
"word": "ʻeleʻele"
},
{
"lang": "Гагаузский",
"lang_code": "gag",
"sense": "цвет",
"word": "kara"
},
{
"lang": "Гаитянский",
"lang_code": "ht",
"sense": "цвет",
"word": "nwa"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "цвет",
"word": "negro"
},
{
"lang": "Генуэзский",
"lang_code": "ze",
"sense": "цвет",
"word": "neigro"
},
{
"lang": "Гренландский",
"lang_code": "kl",
"sense": "цвет",
"word": "qernertoq"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "цвет",
"word": "μαύρος"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "šavi",
"sense": "цвет",
"word": "შავი"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"sense": "цвет",
"word": "hû"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"roman": "kāḷo",
"sense": "цвет",
"word": "કાળો"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "цвет",
"word": "dubh"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"sense": "цвет",
"word": "цӀудара"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"sense": "цвет",
"word": "цӀябранг"
},
{
"lang": "Дари",
"lang_code": "prs",
"roman": "siyāh",
"sense": "цвет",
"word": "سیاه"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "цвет",
"word": "sort"
},
{
"lang": "Дивехи",
"lang_code": "dv",
"roman": "kaḷu",
"sense": "цвет",
"tags": [
"Maldivian"
],
"word": "ކަޅު"
},
{
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "цвет",
"word": "blæc"
},
{
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"sense": "цвет",
"word": "sweart"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "цвет",
"word": "μέλας"
},
{
"lang": "Зазаки",
"lang_code": "zza",
"sense": "цвет",
"word": "siya"
},
{
"lang": "Зулу",
"lang_code": "zu",
"sense": "цвет",
"word": "-mnyama"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "šaḥor",
"sense": "цвет",
"word": "שחר"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "šaḥôr",
"sense": "цвет",
"word": "שחור"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "švort͡s",
"sense": "цвет",
"word": "שװאַרץ"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "цвет",
"word": "nigra"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"sense": "цвет",
"word": "Ӏаьржа"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "цвет",
"word": "hitam"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "цвет",
"word": "nigro"
},
{
"lang": "Инуктитут",
"lang_code": "iu",
"sense": "цвет",
"word": "qirnitaq"
},
{
"lang": "Инупиак",
"lang_code": "ik",
"sense": "цвет",
"word": "qiġñiqtuq"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "цвет",
"word": "dubh"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "цвет",
"word": "svartur"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "цвет",
"word": "negro"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "цвет",
"word": "nero"
},
{
"lang": "Йоруба",
"lang_code": "yo",
"sense": "цвет",
"word": "dúdú"
},
{
"lang": "Йоруба",
"lang_code": "yo",
"sense": "цвет",
"word": "s̩ú"
},
{
"lang": "Йоруба",
"lang_code": "yo",
"sense": "цвет",
"word": "burú"
},
{
"lang": "Йоруба",
"lang_code": "yo",
"sense": "цвет",
"word": "aláwò̩ dúdú bò̩lò̩jò̩"
},
{
"lang": "Кабардино-черкесский",
"lang_code": "kbd",
"sense": "цвет",
"word": "фӀыцӀэ"
},
{
"lang": "Кабильский",
"lang_code": "kab",
"sense": "цвет",
"word": "aberkan"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "цвет",
"tags": [
"Arabic"
],
"word": "قارا"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "цвет",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "қара"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"sense": "цвет",
"word": "хар"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"roman": "karidu",
"sense": "цвет",
"word": "ಕರಿದು"
},
{
"lang": "Каракалпакский",
"lang_code": "kaa",
"sense": "цвет",
"word": "qara"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"sense": "цвет",
"word": "къара"
},
{
"lang": "Карельский",
"lang_code": "krl",
"sense": "цвет",
"word": "mustu"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "цвет",
"word": "negre"
},
{
"lang": "Кашубский",
"lang_code": "csb",
"sense": "цвет",
"word": "czôrny"
},
{
"lang": "Кетский",
"lang_code": "ket",
"sense": "цвет",
"word": "тумсь"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"sense": "цвет",
"word": "yana"
},
{
"lang": "Кильдинский саамский",
"lang_code": "sjd",
"sense": "цвет",
"word": "чоаһпесь"
},
{
"lang": "Киньяруанда",
"lang_code": "rw",
"sense": "цвет",
"word": "irabura"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "цвет",
"word": "кара"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "hēi",
"sense": "цвет",
"word": "黑"
},
{
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"sense": "цвет",
"word": "сьӧд"
},
{
"lang": "Конкани",
"lang_code": "kok",
"roman": "kāḷe",
"sense": "цвет",
"word": "काळे"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "geom-eun",
"sense": "цвет",
"word": "검은"
},
{
"lang": "Корнский",
"lang_code": "kw",
"sense": "цвет",
"word": "du"
},
{
"lang": "Корсиканский",
"lang_code": "co",
"sense": "цвет",
"word": "neru"
},
{
"lang": "Коса",
"lang_code": "xh",
"sense": "цвет",
"word": "mnyama"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "цвет",
"word": "qara"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "цвет",
"word": "siya"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "цвет",
"word": "къара"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"other": "رەش",
"sense": "цвет",
"word": "reş"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"sense": "цвет",
"word": "ខ្មៅ"
},
{
"lang": "Лакский",
"lang_code": "lbe",
"sense": "цвет",
"word": "лухӀисса"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "dāṃ",
"sense": "цвет",
"word": "ດຳ"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "цвет",
"word": "niger"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "цвет",
"word": "melns"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "цвет",
"word": "чӀулав"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "цвет",
"word": "къара"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "цвет",
"word": "zwart"
},
{
"lang": "Лингала",
"lang_code": "ln",
"sense": "цвет",
"word": "moyindo"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "цвет",
"word": "juodas"
},
{
"lang": "Ломбардский",
"lang_code": "lmo",
"sense": "цвет",
"word": "negher"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"sense": "цвет",
"word": "schwaarz"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "цвет",
"word": "црн"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "цвет",
"word": "mainty"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "цвет",
"word": "hitam"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"roman": "kaṟutta",
"sense": "цвет",
"word": "കറുത്ത"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"sense": "цвет",
"word": "iswed"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "цвет",
"word": "pango"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "цвет",
"word": "mangu"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"sense": "цвет",
"word": "काळा"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "цвет",
"word": "шем"
},
{
"lang": "Масайский",
"lang_code": "mas",
"sense": "цвет",
"word": "erok"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"sense": "цвет",
"word": "равжа"
},
{
"lang": "Молдавский",
"lang_code": "mo",
"sense": "цвет",
"word": "негру"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "цвет",
"word": "хар"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"roman": "dhoo",
"sense": "цвет",
"word": "doo"
},
{
"lang": "Навахо",
"lang_code": "nv",
"sense": "цвет",
"word": "łizhin"
},
{
"lang": "Нанайский",
"lang_code": "gld",
"sense": "цвет",
"word": "сахарин"
},
{
"lang": "Науатль",
"lang_code": "nah",
"sense": "цвет",
"word": "tliltic"
},
{
"lang": "Нганасанский",
"lang_code": "nio",
"sense": "цвет",
"word": "тусайка”а"
},
{
"lang": "Неаполитано-калабрийский",
"lang_code": "nap",
"sense": "цвет",
"word": "niro"
},
{
"lang": "Неварский",
"lang_code": "new",
"roman": "hāku",
"sense": "цвет",
"word": "हाकु"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "цвет",
"word": "schwarz"
},
{
"lang": "Ненецкий",
"lang_code": "yrk",
"sense": "цвет",
"word": "париденя"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "цвет",
"word": "zwart"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"sense": "цвет",
"word": "carny"
},
{
"lang": "Нижнесаксонский",
"lang_code": "nds",
"sense": "цвет",
"word": "swart"
},
{
"lang": "Новиаль",
"lang_code": "nov",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "цвет",
"word": "negre"
},
{
"lang": "Ногайский",
"lang_code": "nog",
"sense": "цвет",
"word": "кара"
},
{
"lang": "букмол",
"lang_code": "nb",
"sense": "цвет",
"word": "sort"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"sense": "цвет",
"word": "svart"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "цвет",
"word": "negre"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "цвет",
"word": "nièr"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "цвет",
"word": "сау"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "цвет",
"word": "kāḷa"
},
{
"lang": "Пангасинанский",
"lang_code": "pag",
"sense": "цвет",
"word": "andeket"
},
{
"lang": "Пангасинанский",
"lang_code": "pag",
"sense": "цвет",
"word": "deket"
},
{
"lang": "Панджаби",
"lang_code": "pa",
"roman": "kālā",
"sense": "цвет",
"word": "ਕਾਲਾ"
},
{
"lang": "Папьяменту",
"lang_code": "pap",
"sense": "цвет",
"word": "preto"
},
{
"lang": "Папьяменту",
"lang_code": "pap",
"sense": "цвет",
"word": "pretu"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "siyâh",
"sense": "цвет",
"word": "سیاه"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "цвет",
"word": "czarny"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "цвет",
"word": "preto"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "цвет",
"word": "negro"
},
{
"lang": "Пушту",
"lang_code": "ps",
"roman": "tor",
"sense": "цвет",
"word": "تور"
},
{
"lang": "Пьемонтский",
"lang_code": "pms",
"sense": "цвет",
"word": "nèir"
},
{
"lang": "Рапануйский",
"lang_code": "rap",
"sense": "цвет",
"word": "’uri ’uri"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "цвет",
"word": "negru"
},
{
"lang": "Самоа",
"lang_code": "sm",
"sense": "цвет",
"word": "uliuli"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"roman": "kr̥ṣṇa",
"sense": "цвет",
"word": "कृष्ण"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"sense": "цвет",
"word": "negru"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"roman": "унифик.",
"sense": "цвет",
"word": "nieddu"
},
{
"lang": "Свати",
"lang_code": "ss",
"sense": "цвет",
"word": "mnyáma"
},
{
"lang": "Себуано",
"lang_code": "ceb",
"sense": "цвет",
"word": "itom"
},
{
"lang": "Северносаамский",
"lang_code": "se",
"sense": "цвет",
"word": "čáhppes"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "цвет",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "црн"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "цвет",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "crn"
},
{
"lang": "Сефардский",
"lang_code": "lad",
"roman": "negro",
"sense": "цвет",
"word": "ניגרו"
},
{
"lang": "Силезский",
"lang_code": "szl",
"sense": "цвет",
"word": "čorny"
},
{
"lang": "Сингальский",
"lang_code": "si",
"roman": "kaḷu",
"sense": "цвет",
"word": "කළු"
},
{
"lang": "Синдхи",
"lang_code": "sd",
"roman": "kāro",
"sense": "цвет",
"word": "ڪارو"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "цвет",
"word": "nìguru"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "цвет",
"word": "nìvuru"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "цвет",
"word": "nìuru"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "цвет",
"word": "nigru"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "цвет",
"word": "niru"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "цвет",
"word": "čierny"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "цвет",
"word": "črn"
},
{
"lang": "Сомалийский",
"lang_code": "so",
"sense": "цвет",
"word": "madaw"
},
{
"lang": "Сранан-тонго",
"lang_code": "srn",
"sense": "цвет",
"word": "blaka"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "цвет",
"word": "-eusi"
},
{
"lang": "Сунданский",
"lang_code": "su",
"sense": "цвет",
"word": "hideung"
},
{
"lang": "Табасаранский",
"lang_code": "tab",
"sense": "цвет",
"word": "кӀару"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "цвет",
"word": "itim"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "цвет",
"word": "сиёҳ"
},
{
"lang": "Таитянский",
"lang_code": "ty",
"sense": "цвет",
"word": "ʻereʻere"
},
{
"lang": "Таитянский",
"lang_code": "ty",
"sense": "цвет",
"word": "paʻo"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "dāṃ",
"sense": "цвет",
"word": "ดำ"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "karumaiyāṉa",
"sense": "цвет",
"word": "கருமையான"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "цвет",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "qara"
},
{
"lang": "Татский",
"lang_code": "ttt",
"sense": "цвет",
"word": "сие"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "nalla",
"sense": "цвет",
"word": "నల్ల"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "nallani",
"sense": "цвет",
"word": "నల్లని"
},
{
"lang": "Тетум",
"lang_code": "tet",
"sense": "цвет",
"word": "metan"
},
{
"lang": "Ток-писин",
"lang_code": "tpi",
"sense": "цвет",
"word": "blak"
},
{
"lang": "Токипона",
"lang_code": "art",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "цвет",
"word": "pimeja"
},
{
"lang": "Токипона",
"lang_code": "art",
"other": "pimeja",
"sense": "цвет",
"word": "kule"
},
{
"lang": "Тофаларский",
"lang_code": "kim",
"sense": "цвет",
"word": "ӄара"
},
{
"lang": "Тсвана",
"lang_code": "tn",
"sense": "цвет",
"word": "ntsho"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"sense": "цвет",
"word": "кара"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "цвет",
"word": "kara"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "цвет",
"word": "siyah"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "цвет",
"word": "gara"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "цвет",
"word": "сьӧд"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"other": "қора",
"sense": "цвет",
"word": "qora"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"other": "қара",
"sense": "цвет",
"word": "qara"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"other": "қара",
"sense": "цвет",
"word": "قارا"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "цвет",
"word": "чорний"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "kālā",
"sense": "цвет",
"word": "کالا"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "цвет",
"word": "svartur"
},
{
"lang": "Фиджи",
"lang_code": "fj",
"sense": "цвет",
"word": "loaloa"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "цвет",
"word": "musta"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "цвет",
"word": "noir"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "цвет",
"word": "nègre"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "цвет",
"word": "swart"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "цвет",
"word": "neri"
},
{
"lang": "Хакасский",
"lang_code": "kjh",
"sense": "цвет",
"word": "хара"
},
{
"lang": "Хауса",
"lang_code": "ha",
"sense": "цвет",
"word": "baƙi"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "kālā",
"sense": "цвет",
"word": "काला"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "цвет",
"word": "crn"
},
{
"lang": "Цыганский",
"lang_code": "rom",
"sense": "цвет",
"word": "кало"
},
{
"lang": "Чаморро",
"lang_code": "ch",
"sense": "цвет",
"word": "áttilong"
},
{
"lang": "Чероки",
"lang_code": "chr",
"sense": "цвет",
"word": "ᎠᎬᏂᎨ"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"sense": "цвет",
"word": "Ӏаьржа"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "цвет",
"word": "černý"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "цвет",
"word": "хура"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "цвет",
"word": "svart"
},
{
"lang": "Шона",
"lang_code": "sn",
"sense": "цвет",
"word": "dema"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "цвет",
"word": "қара"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"sense": "цвет",
"word": "black"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "цвет",
"word": "коӈномо"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "цвет",
"word": "конӈорин"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "цвет",
"word": "лупчурин"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "цвет",
"word": "дылбирин"
},
{
"lang": "Эвенский",
"lang_code": "eve",
"sense": "цвет",
"word": "хакарин"
},
{
"lang": "Эвенский",
"lang_code": "eve",
"sense": "цвет",
"word": "хаӈра"
},
{
"lang": "Эвенский",
"lang_code": "eve",
"sense": "цвет",
"word": "негчэне"
},
{
"lang": "Эвенский",
"lang_code": "eve",
"sense": "цвет",
"word": "ялраня"
},
{
"lang": "Эмилиано-романьольский",
"lang_code": "eml",
"sense": "цвет",
"word": "naigher"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "цвет",
"word": "раужо"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "цвет",
"word": "nigra"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "цвет",
"word": "must"
},
{
"lang": "Юкатекский",
"lang_code": "yua",
"other": "ekel",
"sense": "цвет",
"word": "éek’"
},
{
"lang": "Яванский",
"lang_code": "jv",
"sense": "цвет",
"word": "cemeng"
},
{
"lang": "Яванский",
"lang_code": "jv",
"sense": "цвет",
"word": "ireng"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "цвет",
"word": "хара"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"other": "くろ",
"sense": "цвет",
"word": "黒"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"other": "くろい",
"sense": "цвет",
"word": "黒い"
}
],
"word": "чёрный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "белый"
},
{
"sense_index": 11,
"word": "свежий"
},
{
"sense_index": 11,
"word": "бодрый"
},
{
"sense_index": 12,
"word": "белый"
}
],
"categories": [
"Железо/ru",
"Национальные прозвища/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Отрицательные оценки/ru",
"Преступления/ru",
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a/b",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русский язык",
"Слабость/ru",
"Слова из 6 букв/ru",
"Строения/ru",
"Хлеб/ru",
"Цвет волос/ru",
"Чёрный цвет/ru"
],
"derived": [
{
"word": "абсолютно чёрное тело"
},
{
"word": "бузина чёрная"
},
{
"word": "в чёрных тонах"
},
{
"word": "водяника чёрная"
},
{
"word": "держать в чёрном теле"
},
{
"word": "играть чёрными"
},
{
"word": "красное и чёрное"
},
{
"word": "пальмовый какаду чёрный"
},
{
"word": "подберёзовик чёрный"
},
{
"word": "полоз чёрный"
},
{
"word": "чёрная агитка"
},
{
"word": "чёрная берёза"
},
{
"word": "чёрная вдова"
},
{
"word": "чёрная ворона"
},
{
"word": "чёрная доска"
},
{
"word": "чёрная дыра"
},
{
"word": "чёрная икра"
},
{
"word": "чёрная касса"
},
{
"word": "чёрная комедия"
},
{
"word": "чёрная кошка пробежала"
},
{
"word": "чёрная кошка проскочила"
},
{
"word": "чёрная крыса"
},
{
"word": "чёрная кухарка"
},
{
"word": "чёрная лестница"
},
{
"word": "чёрная магия"
},
{
"word": "чёрная месса"
},
{
"word": "чёрная металлургия"
},
{
"word": "чёрная метка"
},
{
"word": "чёрная немочь"
},
{
"word": "чёрная ольха"
},
{
"word": "чёрная оспа"
},
{
"word": "чёрная полоса"
},
{
"word": "чёрная пятница"
},
{
"word": "чёрная работа"
},
{
"word": "чёрная редька"
},
{
"word": "чёрная смородина"
},
{
"word": "чёрная сотня"
},
{
"word": "чёрная суббота"
},
{
"word": "чёрное дело"
},
{
"word": "чёрное дерево"
},
{
"word": "чёрное духовенство"
},
{
"word": "чёрное золото"
},
{
"word": "Чёрное море"
},
{
"word": "чёрное слово"
},
{
"word": "чёрные береты"
},
{
"word": "чёрные корабли"
},
{
"word": "чёрные лесорубы"
},
{
"word": "чёрные люди"
},
{
"word": "чёрные тяглые люди"
},
{
"word": "чёрные полковники"
},
{
"word": "чёрный аист"
},
{
"word": "чёрный буфер"
},
{
"word": "чёрный ворон"
},
{
"word": "чёрный вторник"
},
{
"word": "чёрный глаз"
},
{
"word": "чёрный день"
},
{
"word": "на чёрный день"
},
{
"word": "про чёрный день"
},
{
"word": "чёрный дрозд"
},
{
"word": "чёрный дятел"
},
{
"word": "чёрный интернационал"
},
{
"word": "чёрный как смоль"
},
{
"word": "чёрный карлик"
},
{
"word": "чёрный колобус"
},
{
"word": "Чёрный континент"
},
{
"word": "чёрный конь"
},
{
"word": "чёрный корм"
},
{
"word": "чёрный кофе"
},
{
"word": "чёрный лебедь"
},
{
"word": "Чёрный Лебедь"
},
{
"word": "чёрный лес"
},
{
"word": "чёрный маг"
},
{
"word": "чёрный металл"
},
{
"word": "чёрный нал"
},
{
"word": "чёрный носорог"
},
{
"word": "чёрный паслён"
},
{
"word": "чёрный перец"
},
{
"word": "чёрный пиар"
},
{
"word": "чёрная проверка"
},
{
"word": "чёрный рейхсвер"
},
{
"word": "чёрный риелтор"
},
{
"word": "черный риэлтор"
},
{
"word": "чёрный роман"
},
{
"word": "чёрный рынок"
},
{
"word": "чёрный скворец"
},
{
"word": "чёрный список"
},
{
"word": "чёрный феминизм"
},
{
"word": "чёрный хлеб"
},
{
"word": "чёрный ход"
},
{
"word": "чёрный чай"
},
{
"word": "чёрный чемодан"
},
{
"word": "чёрный шар"
},
{
"word": "чёрный юмор"
},
{
"word": "чёрный ящик"
},
{
"word": "чёрным по белому"
}
],
"etymology_text": "Из праслав. *čьrnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. чрьнъ (μέλας), русск. чёрный, укр. чорний, белор. чорны, болг. черен, чърн, макед., сербохорв. црн, ж. цр́на, црни, словенск. čŕn, чешск. černý, словацк. čierny, польск. czarny, кашубск. czôrny, в.-луж. čorny, н.-луж. carny, силез. czŏrny, полабск. cárne «чёрный»; из *čьrхnъ, восходит к праиндоевр. *kerǝs-, ср.: лит. Kirsnà (название реки), др.-прусск. kirsnan «чёрный», др.-инд. kr̥ṣṇás «чёрный», далее сюда же лит. kéršas «чёрно-белый, пятнистый», kéršė «корова-пеструха», kéršis «вол пёстрой масти», karšìs «лещ», kiršlỹs «хариус», шв., норв. harr — то же (прагерм. *harzu-). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "чёрный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "чёрное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "чёрная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "чёрные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "чёрного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "чёрного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "чёрной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "чёрных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "чёрному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "чёрному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "чёрной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "чёрным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "чёрного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "чёрное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "чёрную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "чёрных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "чёрный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "чёрные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "чёрным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чёрным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чёрной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чёрною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чёрными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чёрном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "чёрном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "чёрной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "чёрных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "чёрен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "черно́",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "черна́",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "черны́",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "черне́е",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "черне́й",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "почерне́е",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "почерне́й",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "цвет"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неприятный"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "незаконный"
},
{
"sense_index": 9,
"word": "предосудительный"
},
{
"sense_index": 10,
"word": "брюнет"
},
{
"sense_index": 11,
"word": "плохо выглядящий"
},
{
"sense_index": 12,
"word": "отапливаемый"
},
{
"sense_index": 13,
"word": "металлический"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"чёр",
"ный"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "аспидно-чёрный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бархатно-чёрный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бело-чёрный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "блестяще-чёрный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "глянцево-чёрный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "густо-чёрный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дегтярно-чёрный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "жгуче-чёрный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "землисто-чёрный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "иссиза-чёрный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "иссиня-чёрный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лаково-чёрный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лилово-чёрный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "матово-чёрный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "свинцово-чёрный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "серебристо-чёрный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "угольно-чёрный"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "теневой"
},
{
"sense_index": 10,
"word": "черноволосый"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "чарный"
},
{
"word": "чётный"
}
],
"pos": "adj",
"proverbs": [
{
"word": "от чёрной курочки да белое яичко"
},
{
"word": "чёрного кобеля не отмоешь добела"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Чёрный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Чёрный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чернь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чернуха"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чёрность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "черноватый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "чёрненький"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чернить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "черно"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "чернавочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "чернавушка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "черничечка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "черничка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "черновичок"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "чернейший"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "наичернейший"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "пречёрный"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "пречернейший"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "чернейший-пречернейший"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "чёрный-пречёрный"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Черной"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Чернушка"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Черныш"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Черняй"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Чернев"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Черненко"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Черненков"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Чернин"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Черниченко"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Чернов"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Черновецкий"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Чернухин"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Чёрный"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Черных"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Чернышев"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Чернышевский"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Чернышов"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Черняев"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Черняк"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Черняков"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Чернятин"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Подчерняев"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Черномырдин"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Черновцы"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Чернобыль"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Черноголовка"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Чёрная Речка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черень"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чернавка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чернева"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чернение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черненье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чернеть"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чернец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черника"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чернила"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чернильница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чернильщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чернильщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чернитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чернительница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черноватость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черновик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черновина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чёрность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чернота"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чернуха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чернушка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чернь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чернява"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чернявенький"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чернявка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чернявый"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черняй"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черняк"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "очернение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "очерненье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "очернитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "очернительница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чернобор"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черноборец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чернобородка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чернобровка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чернобурка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чернобыль"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черноводье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черногуз"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "чернозём"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "чернозобик"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "чернокнижество"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "чернокнижие"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "чернокнижник"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "чернокнижница"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "чернокнижничество"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "чернокнижье"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "чернокожесть"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "чернокорень"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "чернолесье"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "черномазый"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "черномырдинка"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "черноплодка"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "чернорабочая"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "чернорабочий"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "черноризец"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "черноризица"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "чернослив"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "черносотенец"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "чернотал"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "черневой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чернее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "черней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чёрненький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чернильный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "черноватее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "черноватей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "черноватенький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "черноватый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "черновой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чёрный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чернявее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чернявей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чернявенький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чернявый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "нечёрный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "почернявее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "почернявей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "иссиня-чёрный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "оливково-чёрно-зелёный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сине-чёрно-зелёный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чёрно-белый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "черно-бурый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чёрно-бурый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чёрный-пречёрный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "нечернозёмный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "твердочернильный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чернобелый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чернобородый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чернобровый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чернобурый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "черноволосый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "черноглазый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "черноголовый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "черногривый"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "чернозёмный"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "чернокнижный"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "чернокожий"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "чернокудрый"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "черномазый"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "черномордый"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "черноокий"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "чернопашный"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "черноплодный"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "черносотенный"
},
{
"raw_tags": [
"черножопый,"
],
"word": "черносошный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "чернеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "чернеться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "чернить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "черниться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вычернить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вычерниться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вычернять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вычерняться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зачернить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зачерниться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зачернять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зачерняться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "исчернеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "исчернеться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "исчернить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "исчерниться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "исчернять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "исчерняться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "начернить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "начерниться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "начернять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "очернить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "очерниться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "очернять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "очерняться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перечернеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перечернить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подчернить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подчернять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "почернеть"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "черне́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "черне́вшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "черне́емый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "черне́ющий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "черне́ющийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "вы́черненный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "вы́чернивший"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "черне́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "черне́вши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "черне́вшись"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "черне́я"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "черне́ясь"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "вы́чернив"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "вы́чернивши"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "чёрненько"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "чернисто"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "черно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "черноватенько"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "черновато"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "чернями"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "исчерна"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "начерно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-чёрному"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "черным-черно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Чёрный цвет."
}
],
"glosses": [
"ахроматический оттенок, отсутствие светового потока от объекта; имеющий предельно тёмный, без оттенков, цвет"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"examples": [
{
"text": "Для нас настали чёрные дни."
},
{
"text": "Он описывает случившееся в самых чёрных тонах."
}
],
"glosses": [
"перен. мрачный, жуткий, траурный, неприятный"
]
},
{
"categories": [
"Субстантиваты/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Н. С. Гумилёв",
"date": "1921",
"ref": "Н. С. Гумилёв, «Мои читатели», 1921 г. [Викитека]",
"source": "Викитека",
"text": "Старый бродяга в Аддис-Абебе, // Покоривший многие племена, // Прислал ко мне чёрного копьеносца // С приветом, составленным из моих стихов.",
"title": "Мои читатели"
}
],
"glosses": [
"субстантивир. то же, что негр"
]
},
{
"categories": [
"Субстантиваты/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Анатолий Рыбаков",
"date": "1975–1977 гг.",
"ref": "А. Н. Рыбаков, «Тяжёлый песок», 1975–1977 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Остальные братья в мать, мать была крупная женщина, и братья высоченные — за сто восемьдесят сантиметров, костлявые, чёрные, как цыгане…",
"title": "Тяжёлый песок"
}
],
"glosses": [
"имеющий тёмный цвет кожи"
],
"raw_tags": [
"тж. субстантивир."
]
},
{
"categories": [
"Грубые выражения/ru",
"Субстантиваты/ru"
],
"examples": [
{
"author": "В. И. Старовойтов",
"ref": "В. И. Старовойтов, «Новогодняя рапсодия»",
"text": "Чёрным на рынке меня не отдадут.",
"title": "Новогодняя рапсодия"
}
],
"glosses": [
"субстантивир., груб. то же, что лицо кавказской национальности"
]
},
{
"examples": [
{
"date": "2000–2005 гг.",
"ref": "Рецепты национальных кухонь: Германия, 2000–2005 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Зайчатину наре́зать на порции, посолить, поперчить, обвалять в муке и выложить в горшок, чередуя мясо с ломтиками свиного жира, рубленым луком и кусочками чёрного хлеба.",
"title": "Рецепты национальных кухонь: Германия"
}
],
"glosses": [
"ржаной"
],
"raw_tags": [
"о хлебе"
]
},
{
"categories": [
"Субстантиваты/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Дармен Садвакасов",
"collection": "64 — Шахматное обозрение",
"date_published": "15 ноября 2004",
"ref": "Дармен Садвакасов, «Изучил сто, сыграл восемь» // «64 — Шахматное обозрение», 15 ноября 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На взятие следует мат в два хода, поэтому чёрные сдались.",
"title": "Изучил сто, сыграл восемь"
}
],
"glosses": [
"субстантивир., мн. ч. сторона в некоторых настольных играх, таких как шахматы, шашки, «Мафия» и пр"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"examples": [
{
"text": "Чёрный рынок."
},
{
"text": "Чёрный нал."
}
],
"glosses": [
"перен. нелегальный; противозаконный"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Алексей Филиппов",
"collection": "Известия",
"date_published": "23 сентября 2002",
"ref": "Алексей Филиппов, «Продавцы воздуха», Производственная тема-2002 в Новом драматическом театре // «Известия», 23 сентября 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Чёрные предвыборные технологии оказались единственным сюжетом, устойчиво работающим в обстоятельствах новой России: пьеса была написана несколько лет назад, но по-прежнему смотрится очень свежо.",
"title": "Продавцы воздуха"
}
],
"glosses": [
"перен. предосудительный, не вызывающий одобрения, основанный на негативной информации"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Виктория Токарева",
"collection": "Новый Мир",
"date_published": "2002",
"ref": "В. С. Токарева, «Своя правда» // «Новый Мир», № 9, 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "За ней приехал высокий чёрный парень, и они вместе куда-то испарились.",
"title": "Своя правда"
}
],
"glosses": [
"разг. черноволосый; темноволосый"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Алексей Слаповский",
"date": "1994–1995 гг.",
"ref": "А. И. Слаповский, «Гибель гитариста», 1994–1995 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Потом он выползал весь чёрный, брёл домой, там ещё сколько-то приходил в себя и являлся опять в больницу, становясь опять блистательным хирургом.",
"title": "Гибель гитариста"
},
{
"author": "И. Грекова",
"date": "1967",
"ref": "И. Грекова, «На испытаниях», 1967 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Об испытательных площадках и говорить нечего — там был сущий ад, и всё-таки изнурённо и упрямо работали чёрные, на себя непохожие офицеры и солдаты.",
"title": "На испытаниях"
}
],
"glosses": [
"имеющий болезненный, утомлённый вид"
]
},
{
"categories": [
"Устаревшие выражения/ru"
],
"examples": [
{
"text": "Чёрная изба."
},
{
"text": "Чёрная баня."
}
],
"glosses": [
"устар. курной, отапливаемый печью без трубы"
],
"raw_tags": [
"о строении"
]
},
{
"categories": [
"Металлургические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Марина Ленская",
"collection": "Вечерняя Москва",
"date": "2002.06.13",
"ref": "Марина Ленская, «Приглашаем в Забайкалье!», 2002.06.13 // «Вечерняя Москва» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Основу экспорта составляют чёрные металлы и изделия из них, лесоматериалы, грузовые автомобили.",
"title": "Приглашаем в Забайкалье!"
}
],
"glosses": [
"металл. имеющий в основе железо"
],
"raw_tags": [
"о металлах и сплавах, металлургии"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-чёрный.ogg",
"ipa": "[ˈt͡ɕɵrnɨɪ̯]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Ru-чёрный.ogg/Ru-чёрный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-чёрный.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈt͡ɕɵrnɨɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пречёрный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "темнокожий"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "ржаной"
},
{
"sense_index": 10,
"word": "темноволосый"
},
{
"sense_index": 11,
"word": "утомлённый"
},
{
"sense_index": 12,
"word": "курной"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Абазинский",
"lang_code": "abq",
"sense": "цвет",
"word": "квайчӀва"
},
{
"lang": "Абазинский",
"lang_code": "abq",
"sense": "цвет",
"word": "къара"
},
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"sense": "цвет",
"word": "аиқәаҵәа"
},
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"sense": "цвет",
"word": "чӀегӀераб"
},
{
"lang": "Адыгейский",
"lang_code": "ady",
"sense": "цвет",
"word": "шӀуцӀэ"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "цвет",
"word": "qara"
},
{
"lang": "Аймарский",
"lang_code": "ay",
"sense": "цвет",
"word": "yana"
},
{
"lang": "Аймарский",
"lang_code": "ay",
"sense": "цвет",
"word": "ch'iyara"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "цвет",
"word": "i zi"
},
{
"lang": "Алтайский",
"lang_code": "alt",
"sense": "цвет",
"word": "кара"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "цвет",
"word": "black"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"в шахматах"
],
"sense": "цвет",
"word": "red"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "aswad",
"sense": "цвет",
"word": "أسود"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"sense": "цвет",
"word": "negro"
},
{
"lang": "Арамейский",
"lang_code": "arc",
"roman": "[ʾ]kumā",
"sense": "цвет",
"tags": [
"Syriac"
],
"word": "ܐܘܟܡܐ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "sev",
"sense": "цвет",
"word": "սև"
},
{
"lang": "Ассамский",
"lang_code": "asm",
"roman": "kôlā",
"sense": "цвет",
"word": "কলা"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "цвет",
"word": "negru"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "цвет",
"word": "prietu"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "цвет",
"word": "swart"
},
{
"lang": "Баварский",
"lang_code": "bar",
"sense": "цвет",
"word": "schwoarz"
},
{
"lang": "Бамбара",
"lang_code": "bm",
"sense": "цвет",
"word": "fima"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "цвет",
"word": "beltz"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "цвет",
"word": "ҡара"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "цвет",
"word": "чорны"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"roman": "kālo",
"sense": "цвет",
"word": "কালো"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "цвет",
"word": "черен"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "цвет",
"word": "crn"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "цвет",
"word": "du"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"sense": "цвет",
"word": "хара"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "цвет",
"word": "du"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"sense": "цвет",
"word": "neûr"
},
{
"lang": "Варайский",
"lang_code": "war",
"sense": "цвет",
"word": "itom"
},
{
"lang": "Варайский",
"lang_code": "war",
"sense": "цвет",
"word": "itum"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "цвет",
"word": "fekete"
},
{
"lang": "Вепсский",
"lang_code": "vep",
"sense": "цвет",
"word": "must"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"sense": "цвет",
"word": "čorny"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "цвет",
"word": "blägik"
},
{
"lang": "Волоф",
"lang_code": "wo",
"sense": "цвет",
"word": "ñuul"
},
{
"lang": "Выруский",
"lang_code": "vro",
"sense": "цвет",
"word": "must"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "цвет",
"word": "đen"
},
{
"lang": "Гавайский",
"lang_code": "haw",
"sense": "цвет",
"word": "ʻeleʻele"
},
{
"lang": "Гагаузский",
"lang_code": "gag",
"sense": "цвет",
"word": "kara"
},
{
"lang": "Гаитянский",
"lang_code": "ht",
"sense": "цвет",
"word": "nwa"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "цвет",
"word": "negro"
},
{
"lang": "Генуэзский",
"lang_code": "ze",
"sense": "цвет",
"word": "neigro"
},
{
"lang": "Гренландский",
"lang_code": "kl",
"sense": "цвет",
"word": "qernertoq"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "цвет",
"word": "μαύρος"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "šavi",
"sense": "цвет",
"word": "შავი"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"sense": "цвет",
"word": "hû"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"roman": "kāḷo",
"sense": "цвет",
"word": "કાળો"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "цвет",
"word": "dubh"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"sense": "цвет",
"word": "цӀудара"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"sense": "цвет",
"word": "цӀябранг"
},
{
"lang": "Дари",
"lang_code": "prs",
"roman": "siyāh",
"sense": "цвет",
"word": "سیاه"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "цвет",
"word": "sort"
},
{
"lang": "Дивехи",
"lang_code": "dv",
"roman": "kaḷu",
"sense": "цвет",
"tags": [
"Maldivian"
],
"word": "ކަޅު"
},
{
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "цвет",
"word": "blæc"
},
{
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"sense": "цвет",
"word": "sweart"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "цвет",
"word": "μέλας"
},
{
"lang": "Зазаки",
"lang_code": "zza",
"sense": "цвет",
"word": "siya"
},
{
"lang": "Зулу",
"lang_code": "zu",
"sense": "цвет",
"word": "-mnyama"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "šaḥor",
"sense": "цвет",
"word": "שחר"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "šaḥôr",
"sense": "цвет",
"word": "שחור"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "švort͡s",
"sense": "цвет",
"word": "שװאַרץ"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "цвет",
"word": "nigra"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"sense": "цвет",
"word": "Ӏаьржа"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "цвет",
"word": "hitam"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "цвет",
"word": "nigro"
},
{
"lang": "Инуктитут",
"lang_code": "iu",
"sense": "цвет",
"word": "qirnitaq"
},
{
"lang": "Инупиак",
"lang_code": "ik",
"sense": "цвет",
"word": "qiġñiqtuq"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "цвет",
"word": "dubh"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "цвет",
"word": "svartur"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "цвет",
"word": "negro"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "цвет",
"word": "nero"
},
{
"lang": "Йоруба",
"lang_code": "yo",
"sense": "цвет",
"word": "dúdú"
},
{
"lang": "Йоруба",
"lang_code": "yo",
"sense": "цвет",
"word": "s̩ú"
},
{
"lang": "Йоруба",
"lang_code": "yo",
"sense": "цвет",
"word": "burú"
},
{
"lang": "Йоруба",
"lang_code": "yo",
"sense": "цвет",
"word": "aláwò̩ dúdú bò̩lò̩jò̩"
},
{
"lang": "Кабардино-черкесский",
"lang_code": "kbd",
"sense": "цвет",
"word": "фӀыцӀэ"
},
{
"lang": "Кабильский",
"lang_code": "kab",
"sense": "цвет",
"word": "aberkan"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "цвет",
"tags": [
"Arabic"
],
"word": "قارا"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "цвет",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "қара"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"sense": "цвет",
"word": "хар"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"roman": "karidu",
"sense": "цвет",
"word": "ಕರಿದು"
},
{
"lang": "Каракалпакский",
"lang_code": "kaa",
"sense": "цвет",
"word": "qara"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"sense": "цвет",
"word": "къара"
},
{
"lang": "Карельский",
"lang_code": "krl",
"sense": "цвет",
"word": "mustu"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "цвет",
"word": "negre"
},
{
"lang": "Кашубский",
"lang_code": "csb",
"sense": "цвет",
"word": "czôrny"
},
{
"lang": "Кетский",
"lang_code": "ket",
"sense": "цвет",
"word": "тумсь"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"sense": "цвет",
"word": "yana"
},
{
"lang": "Кильдинский саамский",
"lang_code": "sjd",
"sense": "цвет",
"word": "чоаһпесь"
},
{
"lang": "Киньяруанда",
"lang_code": "rw",
"sense": "цвет",
"word": "irabura"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "цвет",
"word": "кара"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "hēi",
"sense": "цвет",
"word": "黑"
},
{
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"sense": "цвет",
"word": "сьӧд"
},
{
"lang": "Конкани",
"lang_code": "kok",
"roman": "kāḷe",
"sense": "цвет",
"word": "काळे"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "geom-eun",
"sense": "цвет",
"word": "검은"
},
{
"lang": "Корнский",
"lang_code": "kw",
"sense": "цвет",
"word": "du"
},
{
"lang": "Корсиканский",
"lang_code": "co",
"sense": "цвет",
"word": "neru"
},
{
"lang": "Коса",
"lang_code": "xh",
"sense": "цвет",
"word": "mnyama"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "цвет",
"word": "qara"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "цвет",
"word": "siya"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "цвет",
"word": "къара"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"other": "رەش",
"sense": "цвет",
"word": "reş"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"sense": "цвет",
"word": "ខ្មៅ"
},
{
"lang": "Лакский",
"lang_code": "lbe",
"sense": "цвет",
"word": "лухӀисса"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "dāṃ",
"sense": "цвет",
"word": "ດຳ"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "цвет",
"word": "niger"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "цвет",
"word": "melns"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "цвет",
"word": "чӀулав"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "цвет",
"word": "къара"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "цвет",
"word": "zwart"
},
{
"lang": "Лингала",
"lang_code": "ln",
"sense": "цвет",
"word": "moyindo"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "цвет",
"word": "juodas"
},
{
"lang": "Ломбардский",
"lang_code": "lmo",
"sense": "цвет",
"word": "negher"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"sense": "цвет",
"word": "schwaarz"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "цвет",
"word": "црн"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "цвет",
"word": "mainty"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "цвет",
"word": "hitam"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"roman": "kaṟutta",
"sense": "цвет",
"word": "കറുത്ത"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"sense": "цвет",
"word": "iswed"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "цвет",
"word": "pango"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "цвет",
"word": "mangu"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"sense": "цвет",
"word": "काळा"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "цвет",
"word": "шем"
},
{
"lang": "Масайский",
"lang_code": "mas",
"sense": "цвет",
"word": "erok"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"sense": "цвет",
"word": "равжа"
},
{
"lang": "Молдавский",
"lang_code": "mo",
"sense": "цвет",
"word": "негру"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "цвет",
"word": "хар"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"roman": "dhoo",
"sense": "цвет",
"word": "doo"
},
{
"lang": "Навахо",
"lang_code": "nv",
"sense": "цвет",
"word": "łizhin"
},
{
"lang": "Нанайский",
"lang_code": "gld",
"sense": "цвет",
"word": "сахарин"
},
{
"lang": "Науатль",
"lang_code": "nah",
"sense": "цвет",
"word": "tliltic"
},
{
"lang": "Нганасанский",
"lang_code": "nio",
"sense": "цвет",
"word": "тусайка”а"
},
{
"lang": "Неаполитано-калабрийский",
"lang_code": "nap",
"sense": "цвет",
"word": "niro"
},
{
"lang": "Неварский",
"lang_code": "new",
"roman": "hāku",
"sense": "цвет",
"word": "हाकु"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "цвет",
"word": "schwarz"
},
{
"lang": "Ненецкий",
"lang_code": "yrk",
"sense": "цвет",
"word": "париденя"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "цвет",
"word": "zwart"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"sense": "цвет",
"word": "carny"
},
{
"lang": "Нижнесаксонский",
"lang_code": "nds",
"sense": "цвет",
"word": "swart"
},
{
"lang": "Новиаль",
"lang_code": "nov",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "цвет",
"word": "negre"
},
{
"lang": "Ногайский",
"lang_code": "nog",
"sense": "цвет",
"word": "кара"
},
{
"lang": "букмол",
"lang_code": "nb",
"sense": "цвет",
"word": "sort"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"sense": "цвет",
"word": "svart"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "цвет",
"word": "negre"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "цвет",
"word": "nièr"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "цвет",
"word": "сау"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "цвет",
"word": "kāḷa"
},
{
"lang": "Пангасинанский",
"lang_code": "pag",
"sense": "цвет",
"word": "andeket"
},
{
"lang": "Пангасинанский",
"lang_code": "pag",
"sense": "цвет",
"word": "deket"
},
{
"lang": "Панджаби",
"lang_code": "pa",
"roman": "kālā",
"sense": "цвет",
"word": "ਕਾਲਾ"
},
{
"lang": "Папьяменту",
"lang_code": "pap",
"sense": "цвет",
"word": "preto"
},
{
"lang": "Папьяменту",
"lang_code": "pap",
"sense": "цвет",
"word": "pretu"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "siyâh",
"sense": "цвет",
"word": "سیاه"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "цвет",
"word": "czarny"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "цвет",
"word": "preto"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "цвет",
"word": "negro"
},
{
"lang": "Пушту",
"lang_code": "ps",
"roman": "tor",
"sense": "цвет",
"word": "تور"
},
{
"lang": "Пьемонтский",
"lang_code": "pms",
"sense": "цвет",
"word": "nèir"
},
{
"lang": "Рапануйский",
"lang_code": "rap",
"sense": "цвет",
"word": "’uri ’uri"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "цвет",
"word": "negru"
},
{
"lang": "Самоа",
"lang_code": "sm",
"sense": "цвет",
"word": "uliuli"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"roman": "kr̥ṣṇa",
"sense": "цвет",
"word": "कृष्ण"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"sense": "цвет",
"word": "negru"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"roman": "унифик.",
"sense": "цвет",
"word": "nieddu"
},
{
"lang": "Свати",
"lang_code": "ss",
"sense": "цвет",
"word": "mnyáma"
},
{
"lang": "Себуано",
"lang_code": "ceb",
"sense": "цвет",
"word": "itom"
},
{
"lang": "Северносаамский",
"lang_code": "se",
"sense": "цвет",
"word": "čáhppes"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "цвет",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "црн"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "цвет",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "crn"
},
{
"lang": "Сефардский",
"lang_code": "lad",
"roman": "negro",
"sense": "цвет",
"word": "ניגרו"
},
{
"lang": "Силезский",
"lang_code": "szl",
"sense": "цвет",
"word": "čorny"
},
{
"lang": "Сингальский",
"lang_code": "si",
"roman": "kaḷu",
"sense": "цвет",
"word": "කළු"
},
{
"lang": "Синдхи",
"lang_code": "sd",
"roman": "kāro",
"sense": "цвет",
"word": "ڪارو"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "цвет",
"word": "nìguru"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "цвет",
"word": "nìvuru"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "цвет",
"word": "nìuru"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "цвет",
"word": "nigru"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "цвет",
"word": "niru"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "цвет",
"word": "čierny"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "цвет",
"word": "črn"
},
{
"lang": "Сомалийский",
"lang_code": "so",
"sense": "цвет",
"word": "madaw"
},
{
"lang": "Сранан-тонго",
"lang_code": "srn",
"sense": "цвет",
"word": "blaka"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "цвет",
"word": "-eusi"
},
{
"lang": "Сунданский",
"lang_code": "su",
"sense": "цвет",
"word": "hideung"
},
{
"lang": "Табасаранский",
"lang_code": "tab",
"sense": "цвет",
"word": "кӀару"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "цвет",
"word": "itim"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "цвет",
"word": "сиёҳ"
},
{
"lang": "Таитянский",
"lang_code": "ty",
"sense": "цвет",
"word": "ʻereʻere"
},
{
"lang": "Таитянский",
"lang_code": "ty",
"sense": "цвет",
"word": "paʻo"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "dāṃ",
"sense": "цвет",
"word": "ดำ"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "karumaiyāṉa",
"sense": "цвет",
"word": "கருமையான"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "цвет",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "qara"
},
{
"lang": "Татский",
"lang_code": "ttt",
"sense": "цвет",
"word": "сие"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "nalla",
"sense": "цвет",
"word": "నల్ల"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "nallani",
"sense": "цвет",
"word": "నల్లని"
},
{
"lang": "Тетум",
"lang_code": "tet",
"sense": "цвет",
"word": "metan"
},
{
"lang": "Ток-писин",
"lang_code": "tpi",
"sense": "цвет",
"word": "blak"
},
{
"lang": "Токипона",
"lang_code": "art",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "цвет",
"word": "pimeja"
},
{
"lang": "Токипона",
"lang_code": "art",
"other": "pimeja",
"sense": "цвет",
"word": "kule"
},
{
"lang": "Тофаларский",
"lang_code": "kim",
"sense": "цвет",
"word": "ӄара"
},
{
"lang": "Тсвана",
"lang_code": "tn",
"sense": "цвет",
"word": "ntsho"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"sense": "цвет",
"word": "кара"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "цвет",
"word": "kara"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "цвет",
"word": "siyah"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "цвет",
"word": "gara"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "цвет",
"word": "сьӧд"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"other": "қора",
"sense": "цвет",
"word": "qora"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"other": "қара",
"sense": "цвет",
"word": "qara"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"other": "қара",
"sense": "цвет",
"word": "قارا"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "цвет",
"word": "чорний"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "kālā",
"sense": "цвет",
"word": "کالا"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "цвет",
"word": "svartur"
},
{
"lang": "Фиджи",
"lang_code": "fj",
"sense": "цвет",
"word": "loaloa"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "цвет",
"word": "musta"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "цвет",
"word": "noir"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "цвет",
"word": "nègre"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "цвет",
"word": "swart"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "цвет",
"word": "neri"
},
{
"lang": "Хакасский",
"lang_code": "kjh",
"sense": "цвет",
"word": "хара"
},
{
"lang": "Хауса",
"lang_code": "ha",
"sense": "цвет",
"word": "baƙi"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "kālā",
"sense": "цвет",
"word": "काला"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "цвет",
"word": "crn"
},
{
"lang": "Цыганский",
"lang_code": "rom",
"sense": "цвет",
"word": "кало"
},
{
"lang": "Чаморро",
"lang_code": "ch",
"sense": "цвет",
"word": "áttilong"
},
{
"lang": "Чероки",
"lang_code": "chr",
"sense": "цвет",
"word": "ᎠᎬᏂᎨ"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"sense": "цвет",
"word": "Ӏаьржа"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "цвет",
"word": "černý"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "цвет",
"word": "хура"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "цвет",
"word": "svart"
},
{
"lang": "Шона",
"lang_code": "sn",
"sense": "цвет",
"word": "dema"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "цвет",
"word": "қара"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"sense": "цвет",
"word": "black"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "цвет",
"word": "коӈномо"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "цвет",
"word": "конӈорин"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "цвет",
"word": "лупчурин"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "цвет",
"word": "дылбирин"
},
{
"lang": "Эвенский",
"lang_code": "eve",
"sense": "цвет",
"word": "хакарин"
},
{
"lang": "Эвенский",
"lang_code": "eve",
"sense": "цвет",
"word": "хаӈра"
},
{
"lang": "Эвенский",
"lang_code": "eve",
"sense": "цвет",
"word": "негчэне"
},
{
"lang": "Эвенский",
"lang_code": "eve",
"sense": "цвет",
"word": "ялраня"
},
{
"lang": "Эмилиано-романьольский",
"lang_code": "eml",
"sense": "цвет",
"word": "naigher"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "цвет",
"word": "раужо"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "цвет",
"word": "nigra"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "цвет",
"word": "must"
},
{
"lang": "Юкатекский",
"lang_code": "yua",
"other": "ekel",
"sense": "цвет",
"word": "éek’"
},
{
"lang": "Яванский",
"lang_code": "jv",
"sense": "цвет",
"word": "cemeng"
},
{
"lang": "Яванский",
"lang_code": "jv",
"sense": "цвет",
"word": "ireng"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "цвет",
"word": "хара"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"other": "くろ",
"sense": "цвет",
"word": "黒"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"other": "くろい",
"sense": "цвет",
"word": "黒い"
}
],
"word": "чёрный"
}
Download raw JSONL data for чёрный meaning in Русский (57.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-12 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (28c0cbd and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.