See Чёрный континент in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Африка/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Фразеологизмы/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Основное население Африки — негроиды, имеющие чёрный цвет кожи.", "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "континент" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "phrase", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Александр Зайцев", "collection": "Знание — сила", "date_published": "2011", "ref": "Александр Зайцев, «Южная Африка» // «Знание — сила», 2011 г. [НКРЯ]", "text": "Львы, леопарды, буйволы, носороги и слоны — эта «большая пятёрка» животных давно стала визитной карточкой Южной Африки. Та область Чёрного континента отличается поразительным разнообразием флоры и фауны. Здесь можно встретить столько редких, экзотических растений и животных, сколько не найти, наверное, ни в одном другом уголке земного шара.", "title": "Южная Африка" }, { "author": "Марина Зиновьева", "collection": "Зеркало мира", "date_published": "2012", "ref": "Марина Зиновьева, «О чём молчит кукушка» // «Зеркало мира», 2012 г. [НКРЯ]", "text": "Короче всего жизнь у африканцев, в некоторых странах Чёрного континента средняя продолжительность жизни составляет менее 40 лет.", "title": "О чём молчит кукушка" }, { "author": "Станислав Дробышевский", "date": "2017", "ref": "Станислав Дробышевский, «Достающее звено», книга 2. Люди, 2017 г. [НКРЯ]", "text": "А ведь логично, что древнейший внеафриканский сапиенс должен быть непосредственно у выхода с Чёрного континента.", "title": "Достающее звено" } ], "glosses": [ "об Африке" ], "id": "ru-Чёрный_континент-ru-phrase-VnMVrZGX", "raw_glosses": [ "публиц. об Африке" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈt͡ɕɵrnɨɪ̯ kənʲtʲɪˈnʲent" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "Африка" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "Dark Continent" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Schwarzer Kontinent" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "musta maanosa" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "continent noir" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "Must manner" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "ankoku tairiku", "word": "暗黒大陸" } ], "word": "Чёрный континент" }
{ "categories": [ "Африка/ru", "Русский язык", "Фразеологизмы/ru" ], "etymology_text": "Основное население Африки — негроиды, имеющие чёрный цвет кожи.", "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "континент" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "phrase", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Александр Зайцев", "collection": "Знание — сила", "date_published": "2011", "ref": "Александр Зайцев, «Южная Африка» // «Знание — сила», 2011 г. [НКРЯ]", "text": "Львы, леопарды, буйволы, носороги и слоны — эта «большая пятёрка» животных давно стала визитной карточкой Южной Африки. Та область Чёрного континента отличается поразительным разнообразием флоры и фауны. Здесь можно встретить столько редких, экзотических растений и животных, сколько не найти, наверное, ни в одном другом уголке земного шара.", "title": "Южная Африка" }, { "author": "Марина Зиновьева", "collection": "Зеркало мира", "date_published": "2012", "ref": "Марина Зиновьева, «О чём молчит кукушка» // «Зеркало мира», 2012 г. [НКРЯ]", "text": "Короче всего жизнь у африканцев, в некоторых странах Чёрного континента средняя продолжительность жизни составляет менее 40 лет.", "title": "О чём молчит кукушка" }, { "author": "Станислав Дробышевский", "date": "2017", "ref": "Станислав Дробышевский, «Достающее звено», книга 2. Люди, 2017 г. [НКРЯ]", "text": "А ведь логично, что древнейший внеафриканский сапиенс должен быть непосредственно у выхода с Чёрного континента.", "title": "Достающее звено" } ], "glosses": [ "об Африке" ], "raw_glosses": [ "публиц. об Африке" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈt͡ɕɵrnɨɪ̯ kənʲtʲɪˈnʲent" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "Африка" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "Dark Continent" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Schwarzer Kontinent" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "musta maanosa" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "continent noir" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "Must manner" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "ankoku tairiku", "word": "暗黒大陸" } ], "word": "Чёрный континент" }
Download raw JSONL data for Чёрный континент meaning in Русский (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.