See чернявый in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for чернявый meaning in Русский (7.5kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "белявый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "белобрысый"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *čьrnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. чрьнъ (μέλας), русск. чёрный, укр. чорний, белор. чорны, болг. черен, чърн, макед., сербохорв. црн, ж. цр́на, црни, словенск. čŕn, чешск. černý, словацк. čierny, польск. czarny, кашубск. czôrny, в.-луж. čorny, н.-луж. carny, силез. czŏrny, полабск. cárne «чёрный»; из *čьrхnъ, восходит к праиндоевр. *kerǝs-, ср.: лит. Kirsnà (название реки), др.-прусск. kirsnan «чёрный», др.-инд. kr̥ṣṇás «чёрный», далее сюда же лит. kéršas «чёрно-белый, пятнистый», kéršė «корова-пеструха», kéršis «вол пёстрой масти», karšìs «лещ», kiršlỹs «хариус», шв., норв. harr — то же (прагерм. *harzu-). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "черня́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "черня́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "черня́вая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "черня́вые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "черня́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "черня́вого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "черня́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "черня́вых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "черня́вому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "черня́вому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "черня́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "черня́вым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "черня́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "черня́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "черня́вую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "черня́вых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "черня́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "черня́вые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "черня́вым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "черня́вым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "черня́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "черня́вою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "черня́выми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "черня́вом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "черня́вом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "черня́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "черня́вых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "черня́в",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "черня́во",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "черня́ва",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "черня́вы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чёрный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чернота"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "чёрный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чернить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Евгений Лукин",
"date": "1997",
"source": "НКРЯ",
"text": "Заслышав смех, чернявый обиделся, взмахнул руками, и стал запальчиво доказывать, что в зепи у него не только розмысл с сотником, но и весь участок Люта Незнамыча…",
"title": "Катали мы ваше солнце"
},
{
"author": "В. Я. Шишков",
"date": "1934–1939",
"source": "НКРЯ",
"text": "Она боялась поднять свой взор на чернявого.",
"title": "Емельян Пугачев. Книга первая. Ч. 1-2"
}
],
"glosses": [
"тот, кто имеет смуглое лицо, тёмные глаза и волосы"
],
"id": "ru-чернявый-ru-adj-KEEfjE~D",
"raw_glosses": [
"субстантивир. прост. тот, кто имеет смуглое лицо, тёмные глаза и волосы"
],
"tags": [
"colloquial",
"substantive"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Б. А. Садовской",
"date": "1909",
"source": "НКРЯ",
"text": "Там, в дальнем углу, за бутылкой вина, одиноко пригорюнился на диване чернявый юноша в коротком сюртуке и верховых сапогах.",
"title": "Петербургская ворожея"
},
{
"author": "Бунин",
"date": "1912",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но чернявый Мишка бойко стучал молотком по каблуку перевернутого вверх подошвой и зажатого в колени сапога, один за одним вгонял в него мелкие деревянные гвоздики.",
"title": "Ермил"
},
{
"author": "В. Ф. Панова",
"date": "1953",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вот кто переживает большие дни своей жизни ― этот чернявый двадцативосьмилетний парень в вышитой украинской рубашке под пиджаком, скуластый и курносый, с угольно-черными умными глазами.",
"title": "Времена года. Из летописей города Энска"
}
],
"glosses": [
"имеющий смуглое лицо, тёмные глаза и волосы"
],
"id": "ru-чернявый-ru-adj-Q5Ar3aFE",
"raw_glosses": [
"прост. имеющий смуглое лицо, тёмные глаза и волосы"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ɕɪrˈnʲavɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частично"
],
"sense_index": 1,
"word": "брюнет"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "чорнявий"
}
],
"word": "чернявый"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "белявый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "белобрысый"
}
],
"categories": [
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *čьrnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. чрьнъ (μέλας), русск. чёрный, укр. чорний, белор. чорны, болг. черен, чърн, макед., сербохорв. црн, ж. цр́на, црни, словенск. čŕn, чешск. černý, словацк. čierny, польск. czarny, кашубск. czôrny, в.-луж. čorny, н.-луж. carny, силез. czŏrny, полабск. cárne «чёрный»; из *čьrхnъ, восходит к праиндоевр. *kerǝs-, ср.: лит. Kirsnà (название реки), др.-прусск. kirsnan «чёрный», др.-инд. kr̥ṣṇás «чёрный», далее сюда же лит. kéršas «чёрно-белый, пятнистый», kéršė «корова-пеструха», kéršis «вол пёстрой масти», karšìs «лещ», kiršlỹs «хариус», шв., норв. harr — то же (прагерм. *harzu-). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "черня́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "черня́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "черня́вая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "черня́вые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "черня́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "черня́вого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "черня́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "черня́вых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "черня́вому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "черня́вому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "черня́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "черня́вым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "черня́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "черня́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "черня́вую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "черня́вых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "черня́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "черня́вые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "черня́вым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "черня́вым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "черня́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "черня́вою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "черня́выми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "черня́вом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "черня́вом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "черня́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "черня́вых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "черня́в",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "черня́во",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "черня́ва",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "черня́вы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чёрный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чернота"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "чёрный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чернить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Евгений Лукин",
"date": "1997",
"source": "НКРЯ",
"text": "Заслышав смех, чернявый обиделся, взмахнул руками, и стал запальчиво доказывать, что в зепи у него не только розмысл с сотником, но и весь участок Люта Незнамыча…",
"title": "Катали мы ваше солнце"
},
{
"author": "В. Я. Шишков",
"date": "1934–1939",
"source": "НКРЯ",
"text": "Она боялась поднять свой взор на чернявого.",
"title": "Емельян Пугачев. Книга первая. Ч. 1-2"
}
],
"glosses": [
"тот, кто имеет смуглое лицо, тёмные глаза и волосы"
],
"raw_glosses": [
"субстантивир. прост. тот, кто имеет смуглое лицо, тёмные глаза и волосы"
],
"tags": [
"colloquial",
"substantive"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Б. А. Садовской",
"date": "1909",
"source": "НКРЯ",
"text": "Там, в дальнем углу, за бутылкой вина, одиноко пригорюнился на диване чернявый юноша в коротком сюртуке и верховых сапогах.",
"title": "Петербургская ворожея"
},
{
"author": "Бунин",
"date": "1912",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но чернявый Мишка бойко стучал молотком по каблуку перевернутого вверх подошвой и зажатого в колени сапога, один за одним вгонял в него мелкие деревянные гвоздики.",
"title": "Ермил"
},
{
"author": "В. Ф. Панова",
"date": "1953",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вот кто переживает большие дни своей жизни ― этот чернявый двадцативосьмилетний парень в вышитой украинской рубашке под пиджаком, скуластый и курносый, с угольно-черными умными глазами.",
"title": "Времена года. Из летописей города Энска"
}
],
"glosses": [
"имеющий смуглое лицо, тёмные глаза и волосы"
],
"raw_glosses": [
"прост. имеющий смуглое лицо, тёмные глаза и волосы"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ɕɪrˈnʲavɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частично"
],
"sense_index": 1,
"word": "брюнет"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "чорнявий"
}
],
"word": "чернявый"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.