"чернобурка" meaning in Русский

See чернобурка in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: t͡ɕɪrnɐˈburkə
Etymology: Происходит от прил. чёрно-бурый, из чёрный + бурый. Forms: чернобу́рка [nominative, singular], чернобу́рки [nominative, plural], чернобу́рки [genitive, singular], чернобу́рок [genitive, plural], чернобу́рке [dative, singular], чернобу́ркам [dative, plural], чернобу́рку [accusative, singular], чернобу́рки [accusative, plural], чернобу́ркой [instrumental, singular], чернобу́ркою [instrumental, singular], чернобу́рками [instrumental, plural], чернобу́рке [prepositional, singular], чернобу́рках [prepositional, plural]
  1. разг. то же, что чёрно-бурая лиса Tags: colloquial
    Sense id: ru-чернобурка-ru-noun-oY1trL5U
  2. разг. мех чёрно-бурой лисы или изделие из него Tags: colloquial
    Sense id: ru-чернобурка-ru-noun-HQudsmrB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: чёрно-бурый Translations: silver fox (Английский), чарнабурка [feminine] (Белорусский), чорнобурка [feminine] (Украинский)

Download JSONL data for чернобурка meaning in Русский (3.0kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от прил. чёрно-бурый, из чёрный + бурый.",
  "forms": [
    {
      "form": "чернобу́рка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чернобу́рки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чернобу́рки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чернобу́рок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чернобу́рке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чернобу́ркам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чернобу́рку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чернобу́рки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чернобу́ркой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чернобу́ркою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чернобу́рками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чернобу́рке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чернобу́рках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "чёрно-бурый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Конецкий",
          "date": "1979",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А я подумал, что ловить песцов и чернобурок вручную, пожалуй, и посложнее выйдет, нежели загонять обратно в резервацию философствующего американского мускусного быка при помощи вертолёта.",
          "title": "Вчерашние заботы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что чёрно-бурая лиса"
      ],
      "id": "ru-чернобурка-ru-noun-oY1trL5U",
      "raw_glosses": [
        "разг. то же, что чёрно-бурая лиса"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Даниил Гранин",
          "date": "1954",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ей было хорошо, потому что на ней красивое, модное платье и чернобурка, и потому что всё это Виктору было приятно, и все любят Виктора и её.",
          "title": "Искатели"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мех чёрно-бурой лисы или изделие из него"
      ],
      "id": "ru-чернобурка-ru-noun-HQudsmrB",
      "raw_glosses": [
        "разг. мех чёрно-бурой лисы или изделие из него"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡ɕɪrnɐˈburkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "silver fox"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "чарнабурка"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "чорнобурка"
    }
  ],
  "word": "чернобурка"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от прил. чёрно-бурый, из чёрный + бурый.",
  "forms": [
    {
      "form": "чернобу́рка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чернобу́рки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чернобу́рки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чернобу́рок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чернобу́рке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чернобу́ркам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чернобу́рку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чернобу́рки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чернобу́ркой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чернобу́ркою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чернобу́рками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чернобу́рке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чернобу́рках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "чёрно-бурый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Конецкий",
          "date": "1979",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А я подумал, что ловить песцов и чернобурок вручную, пожалуй, и посложнее выйдет, нежели загонять обратно в резервацию философствующего американского мускусного быка при помощи вертолёта.",
          "title": "Вчерашние заботы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что чёрно-бурая лиса"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. то же, что чёрно-бурая лиса"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Даниил Гранин",
          "date": "1954",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ей было хорошо, потому что на ней красивое, модное платье и чернобурка, и потому что всё это Виктору было приятно, и все любят Виктора и её.",
          "title": "Искатели"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мех чёрно-бурой лисы или изделие из него"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. мех чёрно-бурой лисы или изделие из него"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡ɕɪrnɐˈburkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "silver fox"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "чарнабурка"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "чорнобурка"
    }
  ],
  "word": "чернобурка"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.