See чернильный in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for чернильный meaning in Русский (7.1kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "чернильный прибор"
},
{
"word": "чернильный карандаш"
},
{
"word": "чернильная ручка"
},
{
"word": "чернильная тьма"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "черни́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "черни́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "черни́льная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "черни́льные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "черни́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "черни́льного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "черни́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "черни́льных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "черни́льному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "черни́льному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "черни́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "черни́льным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "черни́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "черни́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "черни́льную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "черни́льных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "черни́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "черни́льные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "черни́льным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "черни́льным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "черни́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "черни́льною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "черни́льными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "черни́льном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "черни́льном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "черни́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "черни́льных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "черни́лен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "черни́льно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "черни́льна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "черни́льны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. И. Новиков",
"date": "1769",
"source": "НКРЯ",
"text": "Чернильный запах, коснувшись моего обоняния, возвращает мою память… открываю глаза… но при воззрении из глаз моих слезы проливаются реками и, смешавшися с чернилами, текут со стола на пол.",
"title": "Полемика Новикова с Екатериной II в 1769 г."
}
],
"glosses": [
"относящийся к чернилам"
],
"id": "ru-чернильный-ru-adj-cpnOEFyX"
},
{
"examples": [
{
"author": "Влада Валеева",
"date": "2002",
"source": "НКРЯ",
"text": "Портативный прибор для записи ЭКГ был чернильный, совсем дряхленький, буквально дышал на ладан и частенько зажевывал ленту.",
"title": "Скорая помощь"
}
],
"glosses": [
"использующий чернила"
],
"id": "ru-чернильный-ru-adj-RE5WYKsE"
},
{
"examples": [
{
"author": "Шолохов",
"date": "1928-1940",
"source": "НКРЯ",
"text": "Последнее письмо Григория побывало в чьих-то руках: половина письма была аккуратно затушевана фиолетовыми чернилами, а на полях серой бумаги стоял непонятный чернильный значок.",
"title": "Тихий Дон"
},
{
"author": "Владимир Дудинцев",
"date": "1956",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но тут же он увидел на конверте косой чернильный штамп: «Военная прокуратура».",
"title": "Не хлебом единым"
}
],
"glosses": [
"нарисованный чернилами"
],
"id": "ru-чернильный-ru-adj-9G2WUYeC"
},
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Жемайтис",
"date": "1977",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пока они разговаривали, на поляне отполыхала короткая тропическая заря и настала чернильная ночь.",
"title": "Большая лагуна"
},
{
"author": "Андрей Белый",
"date": "1913-1914",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сергей Сергеич Лихутин быстрейшим образом слез и стал красться в переднюю; и пока он крался в переднюю, он заметил: медленно начинала истаивать в комнатах черно-синяя, всю ночь заливавшая его чернилами, мгла; медленно чернильная мгла просерела, становясь мглою серой: и в сереющей мгле обозначались предметы; на столе поставленный стулик, лежащая лампа; и над всем этим — мокрая петля.",
"title": "Петербург"
},
{
"author": "Тамара Орлова",
"collection": "Октябрь",
"date": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мина разбавила чернильный остаток мерло водой — слишком сегодня душно — и повернулась к Олимпии.",
"title": "Ловушка для ящериц"
}
],
"glosses": [
"очень тёмный, беспросветный, непроницаемый для взгляда"
],
"id": "ru-чернильный-ru-adj--HA9TrRa",
"raw_glosses": [
"перен., книжн. очень тёмный, беспросветный, непроницаемый для взгляда"
],
"tags": [
"figuratively",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ɕɪrˈnʲilʲnɨɪ̯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "атраментовий"
}
],
"word": "чернильный"
}
{
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a"
],
"derived": [
{
"word": "чернильный прибор"
},
{
"word": "чернильный карандаш"
},
{
"word": "чернильная ручка"
},
{
"word": "чернильная тьма"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "черни́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "черни́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "черни́льная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "черни́льные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "черни́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "черни́льного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "черни́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "черни́льных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "черни́льному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "черни́льному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "черни́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "черни́льным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "черни́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "черни́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "черни́льную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "черни́льных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "черни́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "черни́льные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "черни́льным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "черни́льным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "черни́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "черни́льною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "черни́льными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "черни́льном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "черни́льном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "черни́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "черни́льных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "черни́лен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "черни́льно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "черни́льна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "черни́льны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. И. Новиков",
"date": "1769",
"source": "НКРЯ",
"text": "Чернильный запах, коснувшись моего обоняния, возвращает мою память… открываю глаза… но при воззрении из глаз моих слезы проливаются реками и, смешавшися с чернилами, текут со стола на пол.",
"title": "Полемика Новикова с Екатериной II в 1769 г."
}
],
"glosses": [
"относящийся к чернилам"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Влада Валеева",
"date": "2002",
"source": "НКРЯ",
"text": "Портативный прибор для записи ЭКГ был чернильный, совсем дряхленький, буквально дышал на ладан и частенько зажевывал ленту.",
"title": "Скорая помощь"
}
],
"glosses": [
"использующий чернила"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Шолохов",
"date": "1928-1940",
"source": "НКРЯ",
"text": "Последнее письмо Григория побывало в чьих-то руках: половина письма была аккуратно затушевана фиолетовыми чернилами, а на полях серой бумаги стоял непонятный чернильный значок.",
"title": "Тихий Дон"
},
{
"author": "Владимир Дудинцев",
"date": "1956",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но тут же он увидел на конверте косой чернильный штамп: «Военная прокуратура».",
"title": "Не хлебом единым"
}
],
"glosses": [
"нарисованный чернилами"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Жемайтис",
"date": "1977",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пока они разговаривали, на поляне отполыхала короткая тропическая заря и настала чернильная ночь.",
"title": "Большая лагуна"
},
{
"author": "Андрей Белый",
"date": "1913-1914",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сергей Сергеич Лихутин быстрейшим образом слез и стал красться в переднюю; и пока он крался в переднюю, он заметил: медленно начинала истаивать в комнатах черно-синяя, всю ночь заливавшая его чернилами, мгла; медленно чернильная мгла просерела, становясь мглою серой: и в сереющей мгле обозначались предметы; на столе поставленный стулик, лежащая лампа; и над всем этим — мокрая петля.",
"title": "Петербург"
},
{
"author": "Тамара Орлова",
"collection": "Октябрь",
"date": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мина разбавила чернильный остаток мерло водой — слишком сегодня душно — и повернулась к Олимпии.",
"title": "Ловушка для ящериц"
}
],
"glosses": [
"очень тёмный, беспросветный, непроницаемый для взгляда"
],
"raw_glosses": [
"перен., книжн. очень тёмный, беспросветный, непроницаемый для взгляда"
],
"tags": [
"figuratively",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ɕɪrˈnʲilʲnɨɪ̯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "атраментовий"
}
],
"word": "чернильный"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.