See 非常 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 非常 meaning in Chinese (28.1kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "非常",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "fēicháng gǎnxiè",
"word": "非常感謝"
},
{
"roman": "fēicháng gǎnxiè",
"word": "非常感谢"
}
],
"examples": [
{
"english": "to be extremely grateful; thank you very much",
"roman": "fēicháng gǎnxiè",
"text": "非常感謝／非常感谢",
"type": "example"
},
{
"english": "to work extremely hard",
"roman": "fēicháng nǔlì de gōngzuò",
"text": "非常努力地工作",
"type": "example"
},
{
"english": "His wording in the letter is very sharp.",
"ref": "他在信中的用詞非常犀利。 [MSC, trad.]",
"text": "他在信中的用词非常犀利。 [MSC, simp.]\nTā zài xìn zhōng de yòngcí fēicháng xīlì. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "He's well-educated, and speaks very smoothly.",
"ref": "他是有文化的人，說的話非常好聽。 [MSC, trad.]",
"text": "他是有文化的人，说的话非常好听。 [MSC, simp.]\nTā shì yǒu wénhuà de rén, shuō de huà fēicháng hǎotīng. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "He's a very broad-minded and strong-willed leader.",
"ref": "他是一位胸懷十分豁達，並且意念非常堅強的領袖。 [MSC, trad.]",
"text": "他是一位胸怀十分豁达，并且意念非常坚强的领袖。 [MSC, simp.]\nTā shì yī wèi xiōnghuái shífēn huòdá, bìngqiě yìniàn fēicháng jiānqiáng de lǐngxiù. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"extremely; very; highly"
],
"id": "en-非常-zh-adv-y4dh3-hN",
"links": [
[
"extremely",
"extremely"
],
[
"very",
"very"
],
[
"highly",
"highly"
]
],
"related": [
{
"roman": "jíle",
"word": "極了"
},
{
"roman": "jíle",
"word": "极了"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "甚"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "孔"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "非常"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "十分"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "挺"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "倍兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "怪"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "非常"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "超"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "超級"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "挺"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "傻"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "老"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "倍兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "齁兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "挺"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "楞"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "稀"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "非常"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "非常之"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "非常"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "非常之"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "超"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "勁"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "十分之"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "十分之"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "非常之"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "非常"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "刮"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "已"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "還"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "異"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "還 exclamation"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "頂"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "野"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "已"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "刮"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "樣"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "當"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "已"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "還"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "蓋"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "盡"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "還"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "當"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "盡"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "已"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "還"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "當"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "已"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "還"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "足"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "實在"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Bao'an",
"Sabah"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dabu",
"Singapore"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "挺"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "盡"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "野"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "真"
},
{
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "野"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "誠"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "有夠"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "萬代"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "死人"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "非常"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "真正"
},
{
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "野"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "誠"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "有夠"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "萬代"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "死人"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "野"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "盡"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "蓋"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "足"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "足範"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "有夠"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "出奇"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "極死"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "見死"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "死了了"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "死人"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "死絕"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "非常"
},
{
"word": "非常"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "誠"
},
{
"word": "誠"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "有夠"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "足"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "誠"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "蓋"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "有夠"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "足"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "誠"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "盡"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "誠"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "誠"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "蓋"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "足"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "有夠"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "足"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "誠"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "蓋"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "足"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "誠"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "誠"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "真正"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "死爸"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "真正"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "誠"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "足"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "有夠"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "野"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "萬代"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "真誠"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "誠"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "有夠"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "過"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "非常"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "死爸"
},
{
"word": "過"
},
{
"word": "鐵"
},
{
"word": "好"
},
{
"word": "很"
},
{
"word": "死爸"
},
{
"word": "死絕"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "過"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "死爸"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "死絕"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "死爸"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "非常"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "極"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "但顧"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "但顧"
},
{
"tags": [
"Qionghai"
],
"word": "但顧"
},
{
"tags": [
"Qionghai"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "但顧"
},
{
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "真"
},
{
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "老"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "邪氣"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "老老"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "瞎"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "絕"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "十分"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "十二萬分"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "非常"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "非常之"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "畢"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "畢畢"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "來得"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "來得個"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "煞"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "交關"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "十二分 rare"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "窮 dated"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "野 dated"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "邪 dated"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "窮"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "交關"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "木佬佬"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "冒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "交關"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "堪"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "𣍐好"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "𣍐派"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "甮派"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "出格"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "木牢牢 rare"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "猛 rare"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "交關"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "猛"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "堪"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "出格"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "木牢牢 rare"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "蒙"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "顯"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "蠻"
},
{
"roman": "bùyàotài",
"tags": [
"slang"
],
"word": "不要太"
},
{
"roman": "shífēn",
"word": "十分"
},
{
"roman": "huài",
"word": "壞"
},
{
"roman": "huài",
"word": "坏"
},
{
"roman": "kǒng",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "孔"
},
{
"roman": "hěn",
"word": "很"
},
{
"roman": "jíqí",
"word": "極其"
},
{
"roman": "jíqí",
"word": "极其"
},
{
"roman": "jídù",
"word": "極度"
},
{
"roman": "jídù",
"word": "极度"
},
{
"roman": "jíwéi",
"word": "極為"
},
{
"roman": "jíwéi",
"word": "极为"
},
{
"roman": "jíduān",
"word": "極端"
},
{
"roman": "jíduān",
"word": "极端"
},
{
"roman": "gǔn",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "滾"
},
{
"roman": "gǔn",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "滚"
},
{
"roman": "yìcháng",
"word": "異常"
},
{
"roman": "yìcháng",
"word": "异常"
},
{
"roman": "lǎodà",
"tags": [
"colloquial",
"usually",
"with-negation"
],
"word": "老大"
},
{
"word": "良"
},
{
"roman": "chāo",
"word": "超"
},
{
"roman": "pō",
"tags": [
"literary"
],
"word": "頗"
},
{
"roman": "pō",
"tags": [
"literary"
],
"word": "颇"
},
{
"roman": "pōwéi",
"tags": [
"literary"
],
"word": "頗為"
},
{
"roman": "pōwéi",
"tags": [
"literary"
],
"word": "颇为"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "fēicháng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄈㄟ ㄔㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "fei¹ cang²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fei¹ soeng⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fî-sòng"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "fi¹ song²"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hui-siông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hui-siâng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hui¹ sion⁵"
},
{
"zh-pron": "¹fi-zan"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fēicháng"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "fēichang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄟ ㄔㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "ㄈㄟ ˙ㄔㄤ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "feichång"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fei¹-chʻang⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fēi-chang"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fei.charng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фэйчан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fɛjčan"
},
{
"ipa": "/feɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": " /feɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ²/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "feicang"
},
{
"ipa": "/fei⁵⁵ t͡sʰaŋ²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fēi sèuhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fei¹ soeng⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "féi¹ sêng⁴"
},
{
"ipa": "/fei̯⁵⁵ sœːŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fî-sòng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fi´ songˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fi¹ song²"
},
{
"ipa": "/fi²⁴ soŋ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/fi⁴⁴⁻³⁵ sɔŋ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hui-siông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "huisioong"
},
{
"ipa": "/hui⁴⁴⁻³³ siɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hui⁴⁴⁻³³ siɔŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/hui⁴⁴⁻²² siɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hui³³ siɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hui-siâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "huisiaang"
},
{
"ipa": "/hui⁴⁴⁻²² siaŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hui siôⁿ"
},
{
"ipa": "/hui³³⁻²³ sĩõ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹fi-zan"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "fi^平 zan"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/fi⁵⁵ zã²¹/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "pj+j dzyang"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*pəj [d]aŋ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*pɯl djaŋ/"
},
{
"ipa": "/feɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/feɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ²/"
},
{
"ipa": "/fei⁵⁵ t͡sʰaŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/fei̯⁵⁵ sœːŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/fi²⁴ soŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/fi⁴⁴⁻³⁵ sɔŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/hui⁴⁴⁻³³ siɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/hui⁴⁴⁻³³ siɔŋ²³/"
},
{
"ipa": "/hui⁴⁴⁻²² siɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/hui³³ siɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/hui⁴⁴⁻²² siaŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/hui³³⁻²³ sĩõ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fi⁵⁵ zã²¹/"
},
{
"other": "[d]"
},
{
"other": "/*pɯl djaŋ/"
}
],
"word": "非常"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "非常"
},
"expansion": "非常",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "非%常",
"2": "ひ%じょう",
"gloss": ""
},
"expansion": "非(ひ)常(じょう) (hijō)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "비상(非常)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 비상(非常) (bisang)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "非常",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "非常",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "phi thường",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "非常"
},
"expansion": "→ Vietnamese: phi thường (非常)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "非常",
"2": "ひ%じょう",
"3": "비상",
"4": "phi thường",
"5": "",
"6": "",
"h": "非常",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "非常",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "非%常",
"v": "非常",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (非常):\n* → Japanese: 非(ひ)常(じょう) (hijō)\n* → Korean: 비상(非常) (bisang)\n* → Vietnamese: phi thường (非常)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "ひ%じょう",
"3": "비상",
"4": "phi thường",
"j": "非%常"
},
"expansion": "Sino-Xenic (非常):\n* → Japanese: 非(ひ)常(じょう) (hijō)\n* → Korean: 비상(非常) (bisang)\n* → Vietnamese: phi thường (非常)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (非常):\n* → Japanese: 非(ひ)常(じょう) (hijō)\n* → Korean: 비상(非常) (bisang)\n* → Vietnamese: phi thường (非常)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "非常",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Too numerous to record are the men of ancient times who were rich and noble and whose name have yet vanished away. It is only those who were masterful and sure, the truly extraordinary ones, who are still remembered.",
"ref": "古者富貴而名磨滅，不可勝記，唯倜儻非常之人稱焉。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "古者富贵而名磨灭，不可胜记，唯倜傥非常之人称焉。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: 1st century BCE, Sima Qian, Letter to Ren An. Translated by Burton Watson.\nGǔ zhě fùguì ér míng mómiè, bùkě shēngjì, wéi tìtǎng fēicháng zhī rén chēng yān. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"unusual; special; not the run of the mill; extraordinary; exceptional"
],
"id": "en-非常-zh-adj-EodBU8ZA",
"links": [
[
"unusual",
"unusual"
],
[
"special",
"special"
],
[
"run of the mill",
"run of the mill"
],
[
"extraordinary",
"extraordinary"
],
[
"exceptional",
"exceptional"
]
],
"raw_glosses": [
"(formal) unusual; special; not the run of the mill; extraordinary; exceptional"
],
"synonyms": [
{
"roman": "biéyàng",
"word": "別樣"
},
{
"roman": "biéyàng",
"word": "别样"
},
{
"roman": "gě",
"tags": [
"dialectal",
"pejorative"
],
"word": "各"
},
{
"roman": "qítè",
"word": "奇特"
},
{
"roman": "zhuānyǒu",
"tags": [
"attributive"
],
"word": "專有"
},
{
"roman": "zhuānyǒu",
"tags": [
"attributive"
],
"word": "专有"
},
{
"roman": "shūyì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "殊異"
},
{
"roman": "shūyì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "殊异"
},
{
"roman": "tèbié",
"word": "特別"
},
{
"roman": "tèbié",
"word": "特别"
},
{
"roman": "tèyǒu",
"tags": [
"attributive"
],
"word": "特有"
},
{
"roman": "tèshū",
"word": "特殊"
},
{
"roman": "tèyì",
"word": "特異"
},
{
"roman": "tèyì",
"word": "特异"
},
{
"roman": "dútè",
"word": "獨特"
},
{
"roman": "dútè",
"word": "独特"
}
],
"tags": [
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "fēicháng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄈㄟ ㄔㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "fei¹ cang²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fei¹ soeng⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fî-sòng"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "fi¹ song²"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hui-siông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hui-siâng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hui¹ sion⁵"
},
{
"zh-pron": "¹fi-zan"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fēicháng"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "fēichang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄟ ㄔㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "ㄈㄟ ˙ㄔㄤ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "feichång"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fei¹-chʻang⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fēi-chang"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fei.charng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фэйчан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fɛjčan"
},
{
"ipa": "/feɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": " /feɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ²/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "feicang"
},
{
"ipa": "/fei⁵⁵ t͡sʰaŋ²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fēi sèuhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fei¹ soeng⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "féi¹ sêng⁴"
},
{
"ipa": "/fei̯⁵⁵ sœːŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fî-sòng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fi´ songˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fi¹ song²"
},
{
"ipa": "/fi²⁴ soŋ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/fi⁴⁴⁻³⁵ sɔŋ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hui-siông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "huisioong"
},
{
"ipa": "/hui⁴⁴⁻³³ siɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hui⁴⁴⁻³³ siɔŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/hui⁴⁴⁻²² siɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hui³³ siɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hui-siâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "huisiaang"
},
{
"ipa": "/hui⁴⁴⁻²² siaŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hui siôⁿ"
},
{
"ipa": "/hui³³⁻²³ sĩõ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹fi-zan"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "fi^平 zan"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/fi⁵⁵ zã²¹/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "pj+j dzyang"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*pəj [d]aŋ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*pɯl djaŋ/"
},
{
"ipa": "/feɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/feɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ²/"
},
{
"ipa": "/fei⁵⁵ t͡sʰaŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/fei̯⁵⁵ sœːŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/fi²⁴ soŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/fi⁴⁴⁻³⁵ sɔŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/hui⁴⁴⁻³³ siɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/hui⁴⁴⁻³³ siɔŋ²³/"
},
{
"ipa": "/hui⁴⁴⁻²² siɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/hui³³ siɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/hui⁴⁴⁻²² siaŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/hui³³⁻²³ sĩõ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fi⁵⁵ zã²¹/"
},
{
"other": "[d]"
},
{
"other": "/*pɯl djaŋ/"
}
],
"word": "非常"
}
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "en-非常-zh-noun-47DEQpj8",
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:非常",
"word": "非常……"
},
{
"source": "Thesaurus:非常",
"word": "很……"
},
{
"source": "Thesaurus:非常",
"word": "超……"
},
{
"source": "Thesaurus:非常",
"word": "(Cantonese) 好……"
},
{
"source": "Thesaurus:非常",
"word": "極為……／极为……"
},
{
"source": "Thesaurus:非常",
"word": "十分……"
},
{
"source": "Thesaurus:非常",
"word": "……死了"
},
{
"source": "Thesaurus:非常",
"word": "(Teochew) ……死"
},
{
"source": "Thesaurus:非常",
"word": "……得要命"
},
{
"source": "Thesaurus:非常",
"word": "……到極點／……到极点"
},
{
"source": "Thesaurus:非常",
"word": "……到極／……到极"
},
{
"source": "Thesaurus:非常",
"word": "……到上天"
},
{
"source": "Thesaurus:非常",
"word": "(Cantonese) ……到飛起／……到飞起"
},
{
"source": "Thesaurus:非常",
"word": "(Cantonese) ……到嗌救命"
},
{
"source": "Thesaurus:非常",
"tags": [
"as hell”"
],
"word": "……到死"
},
{
"source": "Thesaurus:非常",
"tags": [
"as hell”"
],
"word": "……到爆"
},
{
"source": "Thesaurus:非常",
"word": "(Cantonese) ……到鬼"
},
{
"source": "Thesaurus:非常",
"word": "(Cantonese) 鬼咁……"
},
{
"source": "Thesaurus:非常",
"word": "(Cantonese) 鬼死咁……"
},
{
"source": "Thesaurus:非常",
"word": "(Cantonese) 好鬼死……"
},
{
"source": "Thesaurus:非常",
"word": "(Cantonese) ……到唔……"
},
{
"source": "Thesaurus:非常",
"word": "(Cantonese) ……得緊要／……得紧要"
},
{
"source": "Thesaurus:非常",
"word": "(Cantonese) ……得好緊要／……得好紧要"
},
{
"source": "Thesaurus:非常",
"word": "(Cantonese) ……到得人驚／……到得人惊"
},
{
"source": "Thesaurus:非常",
"word": "(Cantonese) ……到核爆"
},
{
"source": "Thesaurus:非常",
"word": "(Mandarin) ……得厲害／……得厉害"
},
{
"source": "Thesaurus:非常",
"word": "(Mandarin) ……得不得了"
},
{
"source": "Thesaurus:非常",
"word": "(Mandarin) ……得不行"
}
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"source": "thesaurus",
"word": "非常"
}
{
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"Chinese adjectives",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"roman": "fēicháng gǎnxiè",
"word": "非常感謝"
},
{
"roman": "fēicháng gǎnxiè",
"word": "非常感谢"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "非常",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"related": [
{
"roman": "jíle",
"word": "極了"
},
{
"roman": "jíle",
"word": "极了"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to be extremely grateful; thank you very much",
"roman": "fēicháng gǎnxiè",
"text": "非常感謝／非常感谢",
"type": "example"
},
{
"english": "to work extremely hard",
"roman": "fēicháng nǔlì de gōngzuò",
"text": "非常努力地工作",
"type": "example"
},
{
"english": "His wording in the letter is very sharp.",
"ref": "他在信中的用詞非常犀利。 [MSC, trad.]",
"text": "他在信中的用词非常犀利。 [MSC, simp.]\nTā zài xìn zhōng de yòngcí fēicháng xīlì. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "He's well-educated, and speaks very smoothly.",
"ref": "他是有文化的人，說的話非常好聽。 [MSC, trad.]",
"text": "他是有文化的人，说的话非常好听。 [MSC, simp.]\nTā shì yǒu wénhuà de rén, shuō de huà fēicháng hǎotīng. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "He's a very broad-minded and strong-willed leader.",
"ref": "他是一位胸懷十分豁達，並且意念非常堅強的領袖。 [MSC, trad.]",
"text": "他是一位胸怀十分豁达，并且意念非常坚强的领袖。 [MSC, simp.]\nTā shì yī wèi xiōnghuái shífēn huòdá, bìngqiě yìniàn fēicháng jiānqiáng de lǐngxiù. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"extremely; very; highly"
],
"links": [
[
"extremely",
"extremely"
],
[
"very",
"very"
],
[
"highly",
"highly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "fēicháng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄈㄟ ㄔㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "fei¹ cang²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fei¹ soeng⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fî-sòng"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "fi¹ song²"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hui-siông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hui-siâng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hui¹ sion⁵"
},
{
"zh-pron": "¹fi-zan"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fēicháng"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "fēichang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄟ ㄔㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "ㄈㄟ ˙ㄔㄤ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "feichång"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fei¹-chʻang⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fēi-chang"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fei.charng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фэйчан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fɛjčan"
},
{
"ipa": "/feɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": " /feɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ²/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "feicang"
},
{
"ipa": "/fei⁵⁵ t͡sʰaŋ²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fēi sèuhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fei¹ soeng⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "féi¹ sêng⁴"
},
{
"ipa": "/fei̯⁵⁵ sœːŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fî-sòng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fi´ songˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fi¹ song²"
},
{
"ipa": "/fi²⁴ soŋ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/fi⁴⁴⁻³⁵ sɔŋ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hui-siông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "huisioong"
},
{
"ipa": "/hui⁴⁴⁻³³ siɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hui⁴⁴⁻³³ siɔŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/hui⁴⁴⁻²² siɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hui³³ siɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hui-siâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "huisiaang"
},
{
"ipa": "/hui⁴⁴⁻²² siaŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hui siôⁿ"
},
{
"ipa": "/hui³³⁻²³ sĩõ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹fi-zan"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "fi^平 zan"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/fi⁵⁵ zã²¹/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "pj+j dzyang"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*pəj [d]aŋ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*pɯl djaŋ/"
},
{
"ipa": "/feɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/feɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ²/"
},
{
"ipa": "/fei⁵⁵ t͡sʰaŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/fei̯⁵⁵ sœːŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/fi²⁴ soŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/fi⁴⁴⁻³⁵ sɔŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/hui⁴⁴⁻³³ siɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/hui⁴⁴⁻³³ siɔŋ²³/"
},
{
"ipa": "/hui⁴⁴⁻²² siɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/hui³³ siɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/hui⁴⁴⁻²² siaŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/hui³³⁻²³ sĩõ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fi⁵⁵ zã²¹/"
},
{
"other": "[d]"
},
{
"other": "/*pɯl djaŋ/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "甚"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "孔"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "非常"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "十分"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "挺"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "倍兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "怪"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "非常"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "超"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "超級"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "挺"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "傻"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "老"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "倍兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "齁兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "挺"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "楞"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "稀"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "非常"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "非常之"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "非常"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "非常之"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "超"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "勁"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "十分之"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "十分之"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "非常之"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "非常"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "刮"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "已"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "還"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "異"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "還 exclamation"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "頂"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "野"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "已"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "刮"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "樣"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "當"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "已"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "還"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "蓋"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "盡"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "還"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "當"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "盡"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "已"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "還"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "當"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "已"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "還"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "當"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "已"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "還"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "足"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "實在"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Bao'an",
"Sabah"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dabu",
"Singapore"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "挺"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "盡"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "野"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "真"
},
{
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "野"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "誠"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "有夠"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "萬代"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "死人"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "非常"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "真正"
},
{
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "野"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "誠"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "有夠"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "萬代"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "死人"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "野"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "盡"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "蓋"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "足"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "足範"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "有夠"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "出奇"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "極死"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "見死"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "死了了"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "死人"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "死絕"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "非常"
},
{
"word": "真"
},
{
"word": "非常"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "誠"
},
{
"word": "真"
},
{
"word": "誠"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "有夠"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "足"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "誠"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "蓋"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "有夠"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "足"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "誠"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "盡"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "誠"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "誠"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "蓋"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "足"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "有夠"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "足"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "誠"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "蓋"
},
{
"word": "真"
},
{
"word": "誠"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "足"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "誠"
},
{
"word": "真"
},
{
"word": "誠"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "誠"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "真正"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "死爸"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "真正"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "誠"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "足"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "有夠"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "野"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "萬代"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "真誠"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "誠"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "有夠"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "過"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "非常"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "死爸"
},
{
"word": "過"
},
{
"word": "鐵"
},
{
"word": "好"
},
{
"word": "很"
},
{
"word": "死爸"
},
{
"word": "死絕"
},
{
"word": "好"
},
{
"word": "死絕"
},
{
"word": "好"
},
{
"word": "非常"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "過"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "死爸"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "死絕"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "死爸"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "非常"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "極"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "但顧"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "但顧"
},
{
"tags": [
"Qionghai"
],
"word": "但顧"
},
{
"tags": [
"Qionghai"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "但顧"
},
{
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "真"
},
{
"word": "好"
},
{
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "老"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "邪氣"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "老老"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "瞎"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "絕"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "十分"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "十二萬分"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "非常"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "非常之"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "畢"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "畢畢"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "來得"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "來得個"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "煞"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "交關"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "十二分 rare"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "窮 dated"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "野 dated"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "邪 dated"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "窮"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "交關"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "木佬佬"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "冒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "交關"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "堪"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "𣍐好"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "𣍐派"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "甮派"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "出格"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "木牢牢 rare"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "猛 rare"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "交關"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "猛"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "堪"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "出格"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "木牢牢 rare"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "蒙"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "顯"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "蠻"
},
{
"roman": "bùyàotài",
"tags": [
"slang"
],
"word": "不要太"
},
{
"roman": "shífēn",
"word": "十分"
},
{
"roman": "huài",
"word": "壞"
},
{
"roman": "huài",
"word": "坏"
},
{
"roman": "kǒng",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "孔"
},
{
"roman": "hěn",
"word": "很"
},
{
"roman": "jíqí",
"word": "極其"
},
{
"roman": "jíqí",
"word": "极其"
},
{
"roman": "jídù",
"word": "極度"
},
{
"roman": "jídù",
"word": "极度"
},
{
"roman": "jíwéi",
"word": "極為"
},
{
"roman": "jíwéi",
"word": "极为"
},
{
"roman": "jíduān",
"word": "極端"
},
{
"roman": "jíduān",
"word": "极端"
},
{
"roman": "gǔn",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "滾"
},
{
"roman": "gǔn",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "滚"
},
{
"roman": "yìcháng",
"word": "異常"
},
{
"roman": "yìcháng",
"word": "异常"
},
{
"roman": "lǎodà",
"tags": [
"colloquial",
"usually",
"with-negation"
],
"word": "老大"
},
{
"word": "良"
},
{
"roman": "chāo",
"word": "超"
},
{
"roman": "pō",
"tags": [
"literary"
],
"word": "頗"
},
{
"roman": "pō",
"tags": [
"literary"
],
"word": "颇"
},
{
"roman": "pōwéi",
"tags": [
"literary"
],
"word": "頗為"
},
{
"roman": "pōwéi",
"tags": [
"literary"
],
"word": "颇为"
}
],
"word": "非常"
}
{
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"Chinese adjectives",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "非常"
},
"expansion": "非常",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "非%常",
"2": "ひ%じょう",
"gloss": ""
},
"expansion": "非(ひ)常(じょう) (hijō)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "비상(非常)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 비상(非常) (bisang)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "非常",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "非常",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "phi thường",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "非常"
},
"expansion": "→ Vietnamese: phi thường (非常)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "非常",
"2": "ひ%じょう",
"3": "비상",
"4": "phi thường",
"5": "",
"6": "",
"h": "非常",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "非常",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "非%常",
"v": "非常",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (非常):\n* → Japanese: 非(ひ)常(じょう) (hijō)\n* → Korean: 비상(非常) (bisang)\n* → Vietnamese: phi thường (非常)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "ひ%じょう",
"3": "비상",
"4": "phi thường",
"j": "非%常"
},
"expansion": "Sino-Xenic (非常):\n* → Japanese: 非(ひ)常(じょう) (hijō)\n* → Korean: 비상(非常) (bisang)\n* → Vietnamese: phi thường (非常)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (非常):\n* → Japanese: 非(ひ)常(じょう) (hijō)\n* → Korean: 비상(非常) (bisang)\n* → Vietnamese: phi thường (非常)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "非常",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese formal terms",
"Literary Chinese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Too numerous to record are the men of ancient times who were rich and noble and whose name have yet vanished away. It is only those who were masterful and sure, the truly extraordinary ones, who are still remembered.",
"ref": "古者富貴而名磨滅，不可勝記，唯倜儻非常之人稱焉。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "古者富贵而名磨灭，不可胜记，唯倜傥非常之人称焉。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: 1st century BCE, Sima Qian, Letter to Ren An. Translated by Burton Watson.\nGǔ zhě fùguì ér míng mómiè, bùkě shēngjì, wéi tìtǎng fēicháng zhī rén chēng yān. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"unusual; special; not the run of the mill; extraordinary; exceptional"
],
"links": [
[
"unusual",
"unusual"
],
[
"special",
"special"
],
[
"run of the mill",
"run of the mill"
],
[
"extraordinary",
"extraordinary"
],
[
"exceptional",
"exceptional"
]
],
"raw_glosses": [
"(formal) unusual; special; not the run of the mill; extraordinary; exceptional"
],
"tags": [
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "fēicháng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄈㄟ ㄔㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "fei¹ cang²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fei¹ soeng⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fî-sòng"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "fi¹ song²"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hui-siông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hui-siâng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hui¹ sion⁵"
},
{
"zh-pron": "¹fi-zan"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fēicháng"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "fēichang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄟ ㄔㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "ㄈㄟ ˙ㄔㄤ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "feichång"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fei¹-chʻang⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fēi-chang"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fei.charng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фэйчан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fɛjčan"
},
{
"ipa": "/feɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": " /feɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ²/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "feicang"
},
{
"ipa": "/fei⁵⁵ t͡sʰaŋ²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fēi sèuhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fei¹ soeng⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "féi¹ sêng⁴"
},
{
"ipa": "/fei̯⁵⁵ sœːŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fî-sòng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fi´ songˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fi¹ song²"
},
{
"ipa": "/fi²⁴ soŋ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/fi⁴⁴⁻³⁵ sɔŋ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hui-siông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "huisioong"
},
{
"ipa": "/hui⁴⁴⁻³³ siɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hui⁴⁴⁻³³ siɔŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/hui⁴⁴⁻²² siɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hui³³ siɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hui-siâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "huisiaang"
},
{
"ipa": "/hui⁴⁴⁻²² siaŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hui siôⁿ"
},
{
"ipa": "/hui³³⁻²³ sĩõ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹fi-zan"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "fi^平 zan"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/fi⁵⁵ zã²¹/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "pj+j dzyang"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*pəj [d]aŋ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*pɯl djaŋ/"
},
{
"ipa": "/feɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/feɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ²/"
},
{
"ipa": "/fei⁵⁵ t͡sʰaŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/fei̯⁵⁵ sœːŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/fi²⁴ soŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/fi⁴⁴⁻³⁵ sɔŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/hui⁴⁴⁻³³ siɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/hui⁴⁴⁻³³ siɔŋ²³/"
},
{
"ipa": "/hui⁴⁴⁻²² siɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/hui³³ siɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/hui⁴⁴⁻²² siaŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/hui³³⁻²³ sĩõ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fi⁵⁵ zã²¹/"
},
{
"other": "[d]"
},
{
"other": "/*pɯl djaŋ/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "biéyàng",
"word": "別樣"
},
{
"roman": "biéyàng",
"word": "别样"
},
{
"roman": "gě",
"tags": [
"dialectal",
"pejorative"
],
"word": "各"
},
{
"roman": "qítè",
"word": "奇特"
},
{
"roman": "zhuānyǒu",
"tags": [
"attributive"
],
"word": "專有"
},
{
"roman": "zhuānyǒu",
"tags": [
"attributive"
],
"word": "专有"
},
{
"roman": "shūyì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "殊異"
},
{
"roman": "shūyì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "殊异"
},
{
"roman": "tèbié",
"word": "特別"
},
{
"roman": "tèbié",
"word": "特别"
},
{
"roman": "tèyǒu",
"tags": [
"attributive"
],
"word": "特有"
},
{
"roman": "tèshū",
"word": "特殊"
},
{
"roman": "tèyì",
"word": "特異"
},
{
"roman": "tèyì",
"word": "特异"
},
{
"roman": "dútè",
"word": "獨特"
},
{
"roman": "dútè",
"word": "独特"
}
],
"word": "非常"
}
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:非常",
"word": "非常……"
},
{
"source": "Thesaurus:非常",
"word": "很……"
},
{
"source": "Thesaurus:非常",
"word": "超……"
},
{
"source": "Thesaurus:非常",
"word": "(Cantonese) 好……"
},
{
"source": "Thesaurus:非常",
"word": "極為……／极为……"
},
{
"source": "Thesaurus:非常",
"word": "十分……"
},
{
"source": "Thesaurus:非常",
"word": "……死了"
},
{
"source": "Thesaurus:非常",
"word": "(Teochew) ……死"
},
{
"source": "Thesaurus:非常",
"word": "……得要命"
},
{
"source": "Thesaurus:非常",
"word": "……到極點／……到极点"
},
{
"source": "Thesaurus:非常",
"word": "……到極／……到极"
},
{
"source": "Thesaurus:非常",
"word": "……到上天"
},
{
"source": "Thesaurus:非常",
"word": "(Cantonese) ……到飛起／……到飞起"
},
{
"source": "Thesaurus:非常",
"word": "(Cantonese) ……到嗌救命"
},
{
"source": "Thesaurus:非常",
"tags": [
"as hell”"
],
"word": "……到死"
},
{
"source": "Thesaurus:非常",
"tags": [
"as hell”"
],
"word": "……到爆"
},
{
"source": "Thesaurus:非常",
"word": "(Cantonese) ……到鬼"
},
{
"source": "Thesaurus:非常",
"word": "(Cantonese) 鬼咁……"
},
{
"source": "Thesaurus:非常",
"word": "(Cantonese) 鬼死咁……"
},
{
"source": "Thesaurus:非常",
"word": "(Cantonese) 好鬼死……"
},
{
"source": "Thesaurus:非常",
"word": "(Cantonese) ……到唔……"
},
{
"source": "Thesaurus:非常",
"word": "(Cantonese) ……得緊要／……得紧要"
},
{
"source": "Thesaurus:非常",
"word": "(Cantonese) ……得好緊要／……得好紧要"
},
{
"source": "Thesaurus:非常",
"word": "(Cantonese) ……到得人驚／……到得人惊"
},
{
"source": "Thesaurus:非常",
"word": "(Cantonese) ……到核爆"
},
{
"source": "Thesaurus:非常",
"word": "(Mandarin) ……得厲害／……得厉害"
},
{
"source": "Thesaurus:非常",
"word": "(Mandarin) ……得不得了"
},
{
"source": "Thesaurus:非常",
"word": "(Mandarin) ……得不行"
}
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"source": "thesaurus",
"word": "非常"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.