See 勁 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 勁 meaning in Chinese (23.5kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "勁",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"powerful; strong"
],
"id": "en-勁-zh-character-TnKI18QG",
"links": [
[
"powerful",
"powerful"
],
[
"strong",
"strong"
]
]
},
{
"glosses": [
"vigorous; with energy; lively"
],
"id": "en-勁-zh-character-NTKHzPxE",
"links": [
[
"vigorous",
"vigorous"
],
[
"energy",
"energy"
],
[
"lively",
"lively"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "好勁／好劲 [Cantonese] ― hou² ging⁶ [Jyutping] ― amazing",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"amazing; terrific"
],
"id": "en-勁-zh-character-t2HWzUxI",
"links": [
[
"amazing",
"amazing"
],
[
"terrific",
"terrific"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) amazing; terrific"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "勁似／劲似 [Cantonese] ― ging⁶ ci⁵ [Jyutping] ― closely resembling",
"type": "example"
},
{
"text": "勁煩／劲烦 [Cantonese] ― ging⁶ faan⁴ [Jyutping] ― super annoying",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"very; super"
],
"id": "en-勁-zh-character-vfkG7Ffu",
"links": [
[
"very",
"very"
],
[
"super",
"super"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) very; super"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jing⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ging⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ging³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kin"
},
{
"zh-pron": "gêng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kèng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gên³"
},
{
"zh-pron": "⁵cin"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ching⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jìng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jinq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзин"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czin"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gihng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "ging"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ging⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ging³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ging⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ging³"
},
{
"ipa": "/kɪŋ²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kɪŋ³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kin"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gin"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gin⁴"
},
{
"ipa": "/kin⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "gêng"
},
{
"ipa": "/kɛiŋ²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kìng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kexng"
},
{
"ipa": "/kiɪŋ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kiɪŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kiɪŋ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kiɪŋ¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kiɪŋ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kèⁿ"
},
{
"ipa": "/kẽ²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵cin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "cin^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²jin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡ɕin³⁴/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kjiengH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*keŋ-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kɯns/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*keŋs/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kɪŋ²²/"
},
{
"ipa": "/kɪŋ³³/"
},
{
"ipa": "/kin⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kɛiŋ²⁴²/"
},
{
"ipa": "/kiɪŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/kiɪŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kiɪŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/kiɪŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/kiɪŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/kẽ²¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕin³⁴/"
},
{
"other": "/*keŋ-s/"
},
{
"other": "/*kɯns/"
},
{
"other": "/*keŋs/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "牛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "牛兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "牛屄 vulgar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "厲害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "棒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "厲害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "夠力"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "厲害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "犀利"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "犀利"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "勁抽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "堅抽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Penang"
],
"word": "犀利"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "犀利"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "厲害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "慶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "厲害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "慶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "壁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "厲害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "慶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "厲害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "慶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "厲害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "慶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "叻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "慶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "厲害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "厲害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "厲害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "厲害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "厲害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "厲害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "勥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "𠢕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "厲害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "勥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "𠢕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "厲害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "結棍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "結棍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "結棍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "結棍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "結棍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "䏧腮"
}
],
"word": "勁"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yīgejìnr",
"word": "一個勁兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yīgejìnr",
"word": "一个劲儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "一股勁兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "一股劲儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "上勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "上劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xiàjìn",
"word": "下勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xiàjìn",
"word": "下劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "下死勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "下死劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bùduìjìn",
"word": "不對勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bùduìjìn",
"word": "不对劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bùdéjìn",
"word": "不得勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bùdéjìn",
"word": "不得劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "láijìn",
"word": "來勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "láijìn",
"word": "来劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shǐjìn",
"word": "使勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shǐjìn",
"word": "使劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "傻勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "傻劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "傻勁兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "傻劲儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "內勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "内劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "冷勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "冷劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "別勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "别劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gāngjìng",
"word": "剛勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gāngjìng",
"word": "刚劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jiājìn",
"word": "加勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jiājìn",
"word": "加劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "加把勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "加把劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "努勁兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "努劲儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "勁兵"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "劲兵"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "勁力"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "劲力"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "勁吹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "劲吹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "勁士"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "劲士"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jìnshè",
"word": "勁射"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jìnshè",
"word": "劲射"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "勁弩"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "劲弩"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jìngbá",
"word": "勁拔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jìngbá",
"word": "劲拔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "勁捷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "劲捷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jìngdí",
"word": "勁敵"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jìngdí",
"word": "劲敌"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jìnglǜ",
"word": "勁旅"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jìnglǜ",
"word": "劲旅"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "勁氣"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "劲气"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "勁烈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "劲烈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "勁秀"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "劲秀"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "勁秋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "劲秋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "勁節"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "劲节"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "勁翮"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "劲翮"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jìngcǎo",
"word": "勁草"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jìngcǎo",
"word": "劲草"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jìndào",
"word": "勁道"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jìndào",
"word": "劲道"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "勁道十足"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "劲道十足"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jìntóu",
"word": "勁頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jìntóu",
"word": "劲头"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "勁頭兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "劲头儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "勁風"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "劲风"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "勁骨豐肌"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "劲骨丰肌"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "動勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "动劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "卯勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "卯劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "口勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "口劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "chījìn",
"word": "吃勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "chījìn",
"word": "吃劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jiānjìng",
"word": "堅勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jiānjìng",
"word": "坚劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "夠勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "够劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "duìjìn",
"word": "對勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "duìjìn",
"word": "对劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "巧勁兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "巧劲儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "chàjìn",
"word": "差勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "chàjìn",
"word": "差劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "dàijìn",
"word": "帶勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "dàijìn",
"word": "带劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gànjìn",
"word": "幹勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gànjìn",
"word": "干劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "qiángjìng",
"word": "強勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "qiángjìng",
"word": "强劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "後勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "后劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "déjìn",
"word": "得勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "déjìn",
"word": "得劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "忖著勁兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "忖著劲儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "扭勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "扭劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "提不起勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "提不起劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "攢勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "攒劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yǒujìn",
"word": "有勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yǒujìn",
"word": "有劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "果勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "果劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "標勁兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "标劲儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "橫勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "横劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "殊功勁節"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "殊功劲节"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "méijìn",
"word": "沒勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "méijìn",
"word": "没劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "洋勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "洋劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xièjìn",
"word": "洩勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xièjìn",
"word": "泄劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "清風勁節"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "清风劲节"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "烹勁兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "烹劲儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "牛勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "牛劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "犯牛勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "犯牛劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "猛個勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "猛个劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "猛勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "猛劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "dújìn",
"word": "獨勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "dújìn",
"word": "独劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yòngjìn",
"word": "用勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yòngjìn",
"word": "用劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jífēngjìngcǎo",
"word": "疾風勁草"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jífēngjìngcǎo",
"word": "疾风劲草"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "發勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "发劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "直節勁氣"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "直节劲气"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "碰勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "碰劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "磨勁兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "磨劲儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "繃勁兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "绷劲儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "腳勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "脚劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cāngjìng",
"word": "蒼勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cāngjìng",
"word": "苍劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "虎勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "虎劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "衝勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "冲劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "襠勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "裆劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "豁勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "豁劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "fèijìn",
"word": "費勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "fèijìn",
"word": "费劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "賣勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "卖劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "賣死勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "卖死劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "qǐjìn",
"word": "起勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "qǐjìn",
"word": "起劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jiàojìn",
"word": "較勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jiàojìn",
"word": "较劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "較勁兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "较劲儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "逞著勁兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "逞著劲儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "qiújìng",
"word": "遒勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "qiújìng",
"word": "遒劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cùjìn",
"word": "醋勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cùjìn",
"word": "醋劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xióngjìng",
"word": "雄勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xióngjìng",
"word": "雄劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "高風勁節"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "高风劲节"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sōngjìn",
"word": "鬆勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sōngjìn",
"word": "松劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鬥勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "斗劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鬧騰勁兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "闹腾劲儿"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "勁",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 股",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 2 5 9 54 22 4",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 16 3 10 38 22 6",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"vigor; energy; strength (Classifier: 股 m)"
],
"id": "en-勁-zh-character-AZg~i~lK",
"links": [
[
"vigor",
"vigor"
],
[
"energy",
"energy"
],
[
"strength",
"strength"
],
[
"股",
"股#Chinese"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 股",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"air; manner; expression (Classifier: 股 m)"
],
"id": "en-勁-zh-character-27VKfQlq",
"links": [
[
"air",
"air"
],
[
"manner",
"manner"
],
[
"expression",
"expression"
],
[
"股",
"股#Chinese"
]
]
},
{
"glosses": [
"interest; relish; gusto"
],
"id": "en-勁-zh-character-5oES2s~8",
"links": [
[
"interest",
"interest"
],
[
"relish",
"relish"
],
[
"gusto",
"gusto"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jìn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ging³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ging⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kin"
},
{
"zh-pron": "géng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kèng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gên³"
},
{
"zh-pron": "⁵cin"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jìn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jìn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chin⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jìn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jinn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзинь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czinʹ"
},
{
"ipa": "/t͡ɕin⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jìnr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄣˋㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jìnr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chin⁴-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jìnr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiell"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзиньр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czinʹr"
},
{
"ipa": "/t͡ɕinə̯ɻ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ching⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jìng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jinq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзин"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czin"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jìngr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄥˋㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jìngr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ching⁴-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jìngr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jienql"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзинр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czinr"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɤ̯̃ɻ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "ging"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gihng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ging³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ging⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ging³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ging⁶"
},
{
"ipa": "/kɪŋ³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kɪŋ²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kin"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gin"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gin⁴"
},
{
"ipa": "/kin⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "géng"
},
{
"ipa": "/kɛiŋ²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kìng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kexng"
},
{
"ipa": "/kiɪŋ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kiɪŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kiɪŋ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kiɪŋ¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kiɪŋ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kèⁿ"
},
{
"ipa": "/kẽ²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵cin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "cin^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²jin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡ɕin³⁴/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kjiengH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*keŋ-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kɯns/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*keŋs/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕin⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕinə̯ɻ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɤ̯̃ɻ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kɪŋ³³/"
},
{
"ipa": "/kɪŋ²²/"
},
{
"ipa": "/kin⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kɛiŋ²¹³/"
},
{
"ipa": "/kiɪŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/kiɪŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kiɪŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/kiɪŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/kiɪŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/kẽ²¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕin³⁴/"
},
{
"other": "/*keŋ-s/"
},
{
"other": "/*kɯns/"
},
{
"other": "/*keŋs/"
}
],
"word": "勁"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min adjectives",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Elementary Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"Requests for pronunciation in Cantonese entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "勁",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"powerful; strong"
],
"links": [
[
"powerful",
"powerful"
],
[
"strong",
"strong"
]
]
},
{
"glosses": [
"vigorous; with energy; lively"
],
"links": [
[
"vigorous",
"vigorous"
],
[
"energy",
"energy"
],
[
"lively",
"lively"
]
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Cantonese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "好勁／好劲 [Cantonese] ― hou² ging⁶ [Jyutping] ― amazing",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"amazing; terrific"
],
"links": [
[
"amazing",
"amazing"
],
[
"terrific",
"terrific"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) amazing; terrific"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Cantonese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "勁似／劲似 [Cantonese] ― ging⁶ ci⁵ [Jyutping] ― closely resembling",
"type": "example"
},
{
"text": "勁煩／劲烦 [Cantonese] ― ging⁶ faan⁴ [Jyutping] ― super annoying",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"very; super"
],
"links": [
[
"very",
"very"
],
[
"super",
"super"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) very; super"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jing⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ging⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ging³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kin"
},
{
"zh-pron": "gêng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kèng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gên³"
},
{
"zh-pron": "⁵cin"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ching⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jìng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jinq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзин"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czin"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gihng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "ging"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ging⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ging³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ging⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ging³"
},
{
"ipa": "/kɪŋ²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kɪŋ³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kin"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gin"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gin⁴"
},
{
"ipa": "/kin⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "gêng"
},
{
"ipa": "/kɛiŋ²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kìng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kexng"
},
{
"ipa": "/kiɪŋ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kiɪŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kiɪŋ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kiɪŋ¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kiɪŋ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kèⁿ"
},
{
"ipa": "/kẽ²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵cin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "cin^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²jin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡ɕin³⁴/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kjiengH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*keŋ-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kɯns/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*keŋs/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kɪŋ²²/"
},
{
"ipa": "/kɪŋ³³/"
},
{
"ipa": "/kin⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kɛiŋ²⁴²/"
},
{
"ipa": "/kiɪŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/kiɪŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kiɪŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/kiɪŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/kiɪŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/kẽ²¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕin³⁴/"
},
{
"other": "/*keŋ-s/"
},
{
"other": "/*kɯns/"
},
{
"other": "/*keŋs/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "牛"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "牛兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "牛屄 vulgar"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "厲害"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "棒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "厲害"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "夠力"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "厲害"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "犀利"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "勁"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "犀利"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "勁"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "勁抽"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "堅抽"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Penang"
],
"word": "犀利"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "犀利"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "勁"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "厲害"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "慶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "厲害"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "慶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "壁"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "厲害"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "慶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "厲害"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "慶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "厲害"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "慶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "厲害"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "慶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "叻"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "慶"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "厲害"
},
{
"word": "厲害"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "厲害"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "厲害"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "厲害"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "厲害"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "勥"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "𠢕"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "厲害"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "勥"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "𠢕"
},
{
"word": "厲害"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "厲害"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "結棍"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "結棍"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "結棍"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "結棍"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "結棍"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "䏧腮"
}
],
"word": "勁"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min adjectives",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Elementary Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"roman": "yīgejìnr",
"word": "一個勁兒"
},
{
"roman": "yīgejìnr",
"word": "一个劲儿"
},
{
"word": "一股勁兒"
},
{
"word": "一股劲儿"
},
{
"word": "上勁"
},
{
"word": "上劲"
},
{
"roman": "xiàjìn",
"word": "下勁"
},
{
"roman": "xiàjìn",
"word": "下劲"
},
{
"word": "下死勁"
},
{
"word": "下死劲"
},
{
"roman": "bùduìjìn",
"word": "不對勁"
},
{
"roman": "bùduìjìn",
"word": "不对劲"
},
{
"roman": "bùdéjìn",
"word": "不得勁"
},
{
"roman": "bùdéjìn",
"word": "不得劲"
},
{
"roman": "láijìn",
"word": "來勁"
},
{
"roman": "láijìn",
"word": "来劲"
},
{
"roman": "shǐjìn",
"word": "使勁"
},
{
"roman": "shǐjìn",
"word": "使劲"
},
{
"word": "傻勁"
},
{
"word": "傻劲"
},
{
"word": "傻勁兒"
},
{
"word": "傻劲儿"
},
{
"word": "內勁"
},
{
"word": "内劲"
},
{
"word": "冷勁"
},
{
"word": "冷劲"
},
{
"word": "別勁"
},
{
"word": "别劲"
},
{
"roman": "gāngjìng",
"word": "剛勁"
},
{
"roman": "gāngjìng",
"word": "刚劲"
},
{
"roman": "jiājìn",
"word": "加勁"
},
{
"roman": "jiājìn",
"word": "加劲"
},
{
"word": "加把勁"
},
{
"word": "加把劲"
},
{
"word": "努勁兒"
},
{
"word": "努劲儿"
},
{
"word": "勁兵"
},
{
"word": "劲兵"
},
{
"word": "勁力"
},
{
"word": "劲力"
},
{
"word": "勁吹"
},
{
"word": "劲吹"
},
{
"word": "勁士"
},
{
"word": "劲士"
},
{
"roman": "jìnshè",
"word": "勁射"
},
{
"roman": "jìnshè",
"word": "劲射"
},
{
"word": "勁弩"
},
{
"word": "劲弩"
},
{
"roman": "jìngbá",
"word": "勁拔"
},
{
"roman": "jìngbá",
"word": "劲拔"
},
{
"word": "勁捷"
},
{
"word": "劲捷"
},
{
"roman": "jìngdí",
"word": "勁敵"
},
{
"roman": "jìngdí",
"word": "劲敌"
},
{
"roman": "jìnglǜ",
"word": "勁旅"
},
{
"roman": "jìnglǜ",
"word": "劲旅"
},
{
"word": "勁氣"
},
{
"word": "劲气"
},
{
"word": "勁烈"
},
{
"word": "劲烈"
},
{
"word": "勁秀"
},
{
"word": "劲秀"
},
{
"word": "勁秋"
},
{
"word": "劲秋"
},
{
"word": "勁節"
},
{
"word": "劲节"
},
{
"word": "勁翮"
},
{
"word": "劲翮"
},
{
"roman": "jìngcǎo",
"word": "勁草"
},
{
"roman": "jìngcǎo",
"word": "劲草"
},
{
"roman": "jìndào",
"word": "勁道"
},
{
"roman": "jìndào",
"word": "劲道"
},
{
"word": "勁道十足"
},
{
"word": "劲道十足"
},
{
"roman": "jìntóu",
"word": "勁頭"
},
{
"roman": "jìntóu",
"word": "劲头"
},
{
"word": "勁頭兒"
},
{
"word": "劲头儿"
},
{
"word": "勁風"
},
{
"word": "劲风"
},
{
"word": "勁骨豐肌"
},
{
"word": "劲骨丰肌"
},
{
"word": "動勁"
},
{
"word": "动劲"
},
{
"word": "卯勁"
},
{
"word": "卯劲"
},
{
"word": "口勁"
},
{
"word": "口劲"
},
{
"roman": "chījìn",
"word": "吃勁"
},
{
"roman": "chījìn",
"word": "吃劲"
},
{
"roman": "jiānjìng",
"word": "堅勁"
},
{
"roman": "jiānjìng",
"word": "坚劲"
},
{
"word": "夠勁"
},
{
"word": "够劲"
},
{
"roman": "duìjìn",
"word": "對勁"
},
{
"roman": "duìjìn",
"word": "对劲"
},
{
"word": "巧勁兒"
},
{
"word": "巧劲儿"
},
{
"roman": "chàjìn",
"word": "差勁"
},
{
"roman": "chàjìn",
"word": "差劲"
},
{
"roman": "dàijìn",
"word": "帶勁"
},
{
"roman": "dàijìn",
"word": "带劲"
},
{
"roman": "gànjìn",
"word": "幹勁"
},
{
"roman": "gànjìn",
"word": "干劲"
},
{
"roman": "qiángjìng",
"word": "強勁"
},
{
"roman": "qiángjìng",
"word": "强劲"
},
{
"word": "後勁"
},
{
"word": "后劲"
},
{
"roman": "déjìn",
"word": "得勁"
},
{
"roman": "déjìn",
"word": "得劲"
},
{
"word": "忖著勁兒"
},
{
"word": "忖著劲儿"
},
{
"word": "扭勁"
},
{
"word": "扭劲"
},
{
"word": "提不起勁"
},
{
"word": "提不起劲"
},
{
"word": "攢勁"
},
{
"word": "攒劲"
},
{
"roman": "yǒujìn",
"word": "有勁"
},
{
"roman": "yǒujìn",
"word": "有劲"
},
{
"word": "果勁"
},
{
"word": "果劲"
},
{
"word": "標勁兒"
},
{
"word": "标劲儿"
},
{
"word": "橫勁"
},
{
"word": "横劲"
},
{
"word": "殊功勁節"
},
{
"word": "殊功劲节"
},
{
"roman": "méijìn",
"word": "沒勁"
},
{
"roman": "méijìn",
"word": "没劲"
},
{
"word": "洋勁"
},
{
"word": "洋劲"
},
{
"roman": "xièjìn",
"word": "洩勁"
},
{
"roman": "xièjìn",
"word": "泄劲"
},
{
"word": "清風勁節"
},
{
"word": "清风劲节"
},
{
"word": "烹勁兒"
},
{
"word": "烹劲儿"
},
{
"word": "牛勁"
},
{
"word": "牛劲"
},
{
"word": "犯牛勁"
},
{
"word": "犯牛劲"
},
{
"word": "猛個勁"
},
{
"word": "猛个劲"
},
{
"word": "猛勁"
},
{
"word": "猛劲"
},
{
"roman": "dújìn",
"word": "獨勁"
},
{
"roman": "dújìn",
"word": "独劲"
},
{
"roman": "yòngjìn",
"word": "用勁"
},
{
"roman": "yòngjìn",
"word": "用劲"
},
{
"roman": "jífēngjìngcǎo",
"word": "疾風勁草"
},
{
"roman": "jífēngjìngcǎo",
"word": "疾风劲草"
},
{
"word": "發勁"
},
{
"word": "发劲"
},
{
"word": "直節勁氣"
},
{
"word": "直节劲气"
},
{
"word": "碰勁"
},
{
"word": "碰劲"
},
{
"word": "磨勁兒"
},
{
"word": "磨劲儿"
},
{
"word": "繃勁兒"
},
{
"word": "绷劲儿"
},
{
"word": "腳勁"
},
{
"word": "脚劲"
},
{
"roman": "cāngjìng",
"word": "蒼勁"
},
{
"roman": "cāngjìng",
"word": "苍劲"
},
{
"word": "虎勁"
},
{
"word": "虎劲"
},
{
"word": "衝勁"
},
{
"word": "冲劲"
},
{
"word": "襠勁"
},
{
"word": "裆劲"
},
{
"word": "豁勁"
},
{
"word": "豁劲"
},
{
"roman": "fèijìn",
"word": "費勁"
},
{
"roman": "fèijìn",
"word": "费劲"
},
{
"word": "賣勁"
},
{
"word": "卖劲"
},
{
"word": "賣死勁"
},
{
"word": "卖死劲"
},
{
"roman": "qǐjìn",
"word": "起勁"
},
{
"roman": "qǐjìn",
"word": "起劲"
},
{
"roman": "jiàojìn",
"word": "較勁"
},
{
"roman": "jiàojìn",
"word": "较劲"
},
{
"word": "較勁兒"
},
{
"word": "较劲儿"
},
{
"word": "逞著勁兒"
},
{
"word": "逞著劲儿"
},
{
"roman": "qiújìng",
"word": "遒勁"
},
{
"roman": "qiújìng",
"word": "遒劲"
},
{
"roman": "cùjìn",
"word": "醋勁"
},
{
"roman": "cùjìn",
"word": "醋劲"
},
{
"roman": "xióngjìng",
"word": "雄勁"
},
{
"roman": "xióngjìng",
"word": "雄劲"
},
{
"word": "高風勁節"
},
{
"word": "高风劲节"
},
{
"roman": "sōngjìn",
"word": "鬆勁"
},
{
"roman": "sōngjìn",
"word": "松劲"
},
{
"word": "鬥勁"
},
{
"word": "斗劲"
},
{
"word": "鬧騰勁兒"
},
{
"word": "闹腾劲儿"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "勁",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese nouns classified by 股"
],
"glosses": [
"vigor; energy; strength (Classifier: 股 m)"
],
"links": [
[
"vigor",
"vigor"
],
[
"energy",
"energy"
],
[
"strength",
"strength"
],
[
"股",
"股#Chinese"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese nouns classified by 股"
],
"glosses": [
"air; manner; expression (Classifier: 股 m)"
],
"links": [
[
"air",
"air"
],
[
"manner",
"manner"
],
[
"expression",
"expression"
],
[
"股",
"股#Chinese"
]
]
},
{
"glosses": [
"interest; relish; gusto"
],
"links": [
[
"interest",
"interest"
],
[
"relish",
"relish"
],
[
"gusto",
"gusto"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jìn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ging³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ging⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kin"
},
{
"zh-pron": "géng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kèng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gên³"
},
{
"zh-pron": "⁵cin"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jìn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jìn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chin⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jìn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jinn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзинь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czinʹ"
},
{
"ipa": "/t͡ɕin⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jìnr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄣˋㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jìnr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chin⁴-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jìnr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiell"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзиньр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czinʹr"
},
{
"ipa": "/t͡ɕinə̯ɻ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ching⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jìng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jinq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзин"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czin"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jìngr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄥˋㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jìngr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ching⁴-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jìngr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jienql"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзинр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czinr"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɤ̯̃ɻ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "ging"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gihng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ging³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ging⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ging³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ging⁶"
},
{
"ipa": "/kɪŋ³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kɪŋ²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kin"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gin"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gin⁴"
},
{
"ipa": "/kin⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "géng"
},
{
"ipa": "/kɛiŋ²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kìng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kexng"
},
{
"ipa": "/kiɪŋ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kiɪŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kiɪŋ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kiɪŋ¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kiɪŋ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kèⁿ"
},
{
"ipa": "/kẽ²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵cin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "cin^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²jin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡ɕin³⁴/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kjiengH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*keŋ-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kɯns/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*keŋs/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕin⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕinə̯ɻ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɤ̯̃ɻ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kɪŋ³³/"
},
{
"ipa": "/kɪŋ²²/"
},
{
"ipa": "/kin⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kɛiŋ²¹³/"
},
{
"ipa": "/kiɪŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/kiɪŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kiɪŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/kiɪŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/kiɪŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/kẽ²¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕin³⁴/"
},
{
"other": "/*keŋ-s/"
},
{
"other": "/*kɯns/"
},
{
"other": "/*keŋs/"
}
],
"word": "勁"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"勁"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "勁",
"trace": "started on line 34, detected on line 64"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"勁"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "勁",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"勁"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "勁",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"勁"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "勁",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"勁"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "勁",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"勁"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "勁",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"勁"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "勁",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"勁"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "勁",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"勁"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "勁",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"勁"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "勁",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"勁"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "勁",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"勁"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "勁",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"勁"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "勁",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"勁"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "勁",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, standard in Mainland; variant in Taiwan)⁺'",
"path": [
"勁"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "勁",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"勁"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "勁",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"勁"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "勁",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"勁"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "勁",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"勁"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "勁",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"勁"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "勁",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"勁"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "勁",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, standard in Taiwan)⁺'",
"path": [
"勁"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "勁",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"勁"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "勁",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"勁"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "勁",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, erhua-ed) (勁兒／劲儿)⁺'",
"path": [
"勁"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "勁",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"勁"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "勁",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"勁"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "勁",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.