See 厲害 in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "心歹無人知，喙歹上厲害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "心歹无人知，喙歹上厉害"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "lihai",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Indonesian: lihai",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Indonesian: lihai"
}
],
"forms": [
{
"form": "厉害",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "利害*"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "厲害",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"fierce"
],
"id": "en-厲害-zh-adj-wOsBCfMb",
"links": [
[
"fierce",
"fierce"
]
],
"qualifier": "a person's temper; words; a person's temper; words",
"raw_glosses": [
"(of a wild animal, a person's temper, words, etc.) fierce"
],
"raw_tags": [
"of a wild animal"
],
"tags": [
"usually"
]
},
{
"glosses": [
"strict; stern; severe"
],
"id": "en-厲害-zh-adj-M2~IBBil",
"links": [
[
"strict",
"strict"
],
[
"stern",
"stern"
],
[
"severe",
"severe"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "There wasn't a single streetlamp here. Thankfully my nightblindness isn't serious, so I didn't fall or anything.",
"raw_tags": [
"dialectal Mandarin",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Zhàr yī ge lùdēng dōu méiyǒu, kuīde wǒ qiǎomangyǎn bùsuàn lìhai, méi shuāi zhe shénmewǔde.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "這兒一個路燈都沒有，虧得我雀盲眼不算厲害，沒摔著什麼伍的。",
"type": "example"
},
{
"english": "There wasn't a single streetlamp here. Thankfully my nightblindness isn't serious, so I didn't fall or anything.",
"raw_tags": [
"dialectal Mandarin",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Zhàr yī ge lùdēng dōu méiyǒu, kuīde wǒ qiǎomangyǎn bùsuàn lìhai, méi shuāi zhe shénmewǔde.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "这儿一个路灯都没有，亏得我雀盲眼不算厉害，没摔着什么伍的。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"intense; severe; serious"
],
"id": "en-厲害-zh-adj-gdKdH0to",
"links": [
[
"intense",
"intense"
],
[
"serious",
"serious"
]
],
"qualifier": "heat; cold; heat; cold",
"raw_glosses": [
"(of illness, heat, cold, etc.) intense; severe; serious"
],
"raw_tags": [
"of illness"
],
"tags": [
"usually"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 10 18 68",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 34 9 45",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 6 4 84",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 0 5 94",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"excellent; amazing; fantastic; impressive"
],
"id": "en-厲害-zh-adj-vXEO6FT4",
"links": [
[
"excellent",
"excellent"
],
[
"amazing",
"amazing"
],
[
"fantastic",
"fantastic"
],
[
"impressive",
"impressive"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) excellent; amazing; fantastic; impressive"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "excellent",
"word": "Beijing"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "excellent",
"word": "牛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "excellent",
"word": "牛兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "excellent",
"word": "牛屄 vulgar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "excellent",
"word": "Taiwan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "excellent",
"word": "棒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "excellent",
"word": "Malaysia"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "excellent",
"word": "夠力"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "excellent",
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "excellent",
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "excellent",
"word": "犀利"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "excellent",
"word": "勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "excellent",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "excellent",
"word": "勁抽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "excellent",
"word": "堅抽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "excellent",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Penang"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "excellent",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"alt": "N. Sixian",
"sense": "excellent",
"word": "Miaoli"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "excellent",
"word": "慶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"sense": "excellent",
"word": "Pingtung"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "excellent",
"word": "壁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "excellent",
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "excellent",
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "excellent",
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "excellent",
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "excellent",
"word": "叻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"alt": "Hepo",
"sense": "excellent",
"word": "Kuching"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "excellent",
"word": "Xiamen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "excellent",
"word": "Shishi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "excellent",
"word": "Zhao'an"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "excellent",
"word": "Tainan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "excellent",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "excellent",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "excellent",
"word": "勥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "excellent",
"word": "𠢕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "excellent",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "excellent",
"word": "Puning"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "excellent",
"word": "野"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "excellent",
"word": "Haifeng"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "excellent",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "excellent",
"word": "Shanghai"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "excellent",
"word": "結棍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "excellent",
"word": "Suzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "excellent",
"word": "Wuxi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "excellent",
"word": "Hangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "excellent",
"word": "Ningbo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "excellent",
"word": "Changsha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "excellent",
"word": "䏧腮"
}
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lìhài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄧˋ ㄏㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lai⁶ hoi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lei⁶ hoi⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "li-hoi"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "li³ hai³⁻²"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lī-hāi"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "li⁶ hai⁷"
},
{
"zh-pron": "⁶li-ghe"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "lìhài"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "lìhai"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄌㄧˋ ㄏㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "ㄌㄧˋ ˙ㄏㄞ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "lìhåi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "li⁴-hai⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "lì-hai"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "lih.hay"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "лихай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "lixaj"
},
{
"ipa": "/li⁵¹⁻⁵³ xaɪ̯⁵¹/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"ipa": " /li⁵¹ xaɪ̯¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lai⁶ hoi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lei⁶ hoi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "laih hoih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "leih hoih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lai⁶ hoi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lei⁶ hoi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "lei⁶ hoi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "léi⁶ hoi⁶"
},
{
"ipa": "/lɐi̯²² hɔːi̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/lei̯²² hɔːi̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "li-hoi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "li hoi"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "li⁴ hoi⁴"
},
{
"ipa": "/li⁵⁵ hoi̯⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "li³ hai³⁻²"
},
{
"ipa": "/li⁴⁵ xai⁴⁵⁻⁵³/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lī-hāi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lixhai"
},
{
"ipa": "/li²²⁻²¹ hai²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/li⁴¹⁻²² hai⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/li²²⁻²¹ hai²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/li³³⁻¹¹ hai³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/li³³⁻²¹ hai³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lĭ hāi"
},
{
"ipa": "/li³⁵⁻¹¹ hai¹¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶li-ghe"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "li^去 ghe"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "³li-hhe"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/li²² ɦe⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/li⁵¹⁻⁵³ xaɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/li⁵¹ xaɪ̯¹/"
},
{
"ipa": "/lɐi̯²² hɔːi̯²²/"
},
{
"ipa": "/lei̯²² hɔːi̯²²/"
},
{
"ipa": "/li⁵⁵ hoi̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/li⁴⁵ xai⁴⁵⁻⁵³/"
},
{
"ipa": "/li²²⁻²¹ hai²²/"
},
{
"ipa": "/li⁴¹⁻²² hai⁴¹/"
},
{
"ipa": "/li²²⁻²¹ hai²²/"
},
{
"ipa": "/li³³⁻¹¹ hai³³/"
},
{
"ipa": "/li³³⁻²¹ hai³³/"
},
{
"ipa": "/li³⁵⁻¹¹ hai¹¹/"
},
{
"ipa": "/li²² ɦe⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xiōng'è",
"word": "兇惡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xiōng'è",
"word": "凶恶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xiōngcán",
"word": "兇殘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xiōngcán",
"word": "凶残"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xiōnghěn",
"word": "兇狠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xiōnghěn",
"word": "凶狠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xiōngměng",
"word": "兇猛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xiōngměng",
"word": "凶猛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xiōngxiǎn",
"word": "兇險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xiōngxiǎn",
"word": "凶险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xiōngbào",
"word": "凶暴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yánkù",
"word": "嚴酷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yánkù",
"word": "严酷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "qiángbào",
"word": "強暴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "qiángbào",
"word": "强暴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "rěn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "忍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "惡勢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "恶势"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "èdú",
"word": "惡毒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "èdú",
"word": "恶毒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "èhěnhěn",
"word": "惡狠狠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "èhěnhěn",
"word": "恶狠狠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "cǎn",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "慘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "cǎn",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "惨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "bàolì",
"word": "暴力"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "bàolì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "暴戾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "bàonüè",
"word": "暴虐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "bàozào",
"word": "暴躁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Taiwanese-Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "橫逆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Taiwanese-Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "横逆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "cán",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "殘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "cán",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "残"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "cánrěn",
"word": "殘忍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "cánrěn",
"word": "残忍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "cánbào",
"word": "殘暴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "cánbào",
"word": "残暴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "cánkù",
"word": "殘酷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "cánkù",
"word": "残酷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "dúlà",
"word": "毒辣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "烏心"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "乌心"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "hěnxīn",
"word": "狠心"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "hěndú",
"word": "狠毒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "hěnhěn",
"word": "狠狠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zhēngníng",
"word": "猙獰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zhēngníng",
"word": "狰狞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "粗殘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "粗残"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "là",
"word": "辣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kùliè",
"word": "酷烈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yěmán",
"word": "野蠻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yěmán",
"word": "野蛮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jam1 gung1",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "陰功"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jam1 gung1",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阴功"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xiǎn'è",
"word": "險惡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xiǎn'è",
"word": "险恶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "hēixīn",
"word": "黑心"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yán",
"word": "嚴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yán",
"word": "严"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yánlì",
"word": "嚴厲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yánlì",
"word": "严厉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yánjùn",
"word": "嚴峻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yánjùn",
"word": "严峻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yánzhèng",
"word": "嚴正"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yánzhèng",
"word": "严正"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yánsù",
"word": "嚴肅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yánsù",
"word": "严肃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zūnzhòng",
"word": "尊重"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zhěngsù",
"word": "整肅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zhěngsù",
"word": "整肃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "正經"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "正经"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "línglì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "淩厲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "línglì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "凌厉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jīnchí",
"word": "矜持"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zhuāng",
"word": "莊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zhuāng",
"word": "庄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zhuāngzhòng",
"word": "莊重"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zhuāngzhòng",
"word": "庄重"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zhèngzhòng",
"word": "鄭重"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zhèngzhòng",
"word": "郑重"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jùliè",
"word": "劇烈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jùliè",
"word": "剧烈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jiānruì",
"word": "尖銳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jiānruì",
"word": "尖锐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "qiángliè",
"word": "強烈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "qiángliè",
"word": "强烈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jíjù",
"word": "急劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jíjù",
"word": "急剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jízhòu",
"word": "急驟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jízhòu",
"word": "急骤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "激"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jīliè",
"word": "激烈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "huǒrè",
"word": "火熱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "huǒrè",
"word": "火热"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "chìliè",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "熾烈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "chìliè",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "炽烈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kuáng",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "狂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "měngliè",
"word": "猛烈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "bùdéliǎo",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "不得了"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "了不得"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "liǎobùqǐ",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "了不起"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "了勿起"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jiǎojiǎo",
"tags": [
"literary"
],
"word": "佼佼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jùnwěi",
"tags": [
"literary"
],
"word": "俊偉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jùnwěi",
"tags": [
"literary"
],
"word": "俊伟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "wěidà",
"word": "偉大"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "wěidà",
"word": "伟大"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jiéchū",
"word": "傑出"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jiéchū",
"word": "杰出"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "nowadays especially of breasts, body curve",
"roman": "àorén",
"word": "傲人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yōuyì",
"word": "優異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yōuyì",
"word": "优异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yōuxiù",
"word": "優秀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yōuxiù",
"word": "优秀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yōuyuè",
"word": "優越"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yōuyuè",
"word": "优越"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "chhut-thio",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
],
"word": "出挑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "出擢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "chūzhòng",
"word": "出眾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "chūzhòng",
"word": "出众"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "出腳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "出脚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "chūsè",
"word": "出色"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "勢面"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "势面"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "勿得了"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zhuórán",
"tags": [
"literary"
],
"word": "卓然"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zhuóluò",
"tags": [
"literary"
],
"word": "卓犖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zhuóluò",
"tags": [
"literary"
],
"word": "卓荦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zhuóyì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "卓異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zhuóyì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "卓异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zhuózhù",
"word": "卓著"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zhuóyuè",
"word": "卓越"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "咧斗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "hǎo jíle",
"word": "好極了"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "hǎo jíle",
"word": "好极了"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yóuyì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "尤異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yóuyì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "尤异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zhēngróng",
"word": "崢嶸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zhēngróng",
"word": "峥嵘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zhāngxiǎn",
"word": "彰顯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zhāngxiǎn",
"word": "彰显"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "o5 shr6",
"word": "惡實"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "o5 shr6",
"word": "恶实"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "打得"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "tǐng",
"word": "挺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "fěirán",
"word": "斐然"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "bàng",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "棒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "biu1 ceng1",
"tags": [
"Cantonese",
"Teochew"
],
"word": "標青"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "biu1 ceng1",
"tags": [
"Cantonese",
"Teochew"
],
"word": "标青"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "漂亮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "bǐng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "炳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "niú",
"tags": [
"Mandarin",
"slang"
],
"word": "牛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Guilin",
"Mandarin"
],
"word": "牛鬼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "tèchū",
"word": "特出"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "tèyì",
"word": "特異"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "tèyì",
"word": "特异"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "originally Cantonese",
"roman": "xīlì",
"tags": [
"Mandarin",
"sometimes"
],
"word": "犀利"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jiǎojiǎo",
"tags": [
"literary"
],
"word": "皦皦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "of skill, ability",
"roman": "kānjiā",
"tags": [
"attributive",
"usually"
],
"word": "看家"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "wěn",
"tags": [
"neologism",
"slang"
],
"word": "穩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "wěn",
"tags": [
"neologism",
"slang"
],
"word": "稳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "tūchū",
"word": "突出"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yīngyīng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "英英"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "gàimào",
"tags": [
"slang"
],
"word": "蓋帽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "gàimào",
"tags": [
"slang"
],
"word": "盖帽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "biǎobiǎo",
"tags": [
"literary"
],
"word": "表表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "chāofán",
"word": "超凡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "chāozhuó",
"tags": [
"literary"
],
"word": "超卓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "chāocháng",
"word": "超常"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "chāobá",
"tags": [
"literary"
],
"word": "超拔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "chāojué",
"word": "超絕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "chāojué",
"word": "超绝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "fēifán",
"word": "非凡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xiǎngdāngdāng",
"word": "響噹噹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xiǎngdāngdāng",
"word": "响当当"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xiǎnzhù",
"word": "顯著"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xiǎnzhù",
"word": "显著"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "gāoqiáng",
"word": "高強"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "gāoqiáng",
"word": "高强"
}
],
"word": "厲害"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 厲",
"Chinese terms spelled with 害",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Elementary Mandarin",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "心歹無人知，喙歹上厲害"
},
{
"word": "心歹无人知，喙歹上厉害"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "lihai",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Indonesian: lihai",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Indonesian: lihai"
}
],
"forms": [
{
"form": "厉害",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "利害*"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "厲害",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"fierce"
],
"links": [
[
"fierce",
"fierce"
]
],
"qualifier": "a person's temper; words; a person's temper; words",
"raw_glosses": [
"(of a wild animal, a person's temper, words, etc.) fierce"
],
"raw_tags": [
"of a wild animal"
],
"tags": [
"usually"
]
},
{
"glosses": [
"strict; stern; severe"
],
"links": [
[
"strict",
"strict"
],
[
"stern",
"stern"
],
[
"severe",
"severe"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "There wasn't a single streetlamp here. Thankfully my nightblindness isn't serious, so I didn't fall or anything.",
"raw_tags": [
"dialectal Mandarin",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Zhàr yī ge lùdēng dōu méiyǒu, kuīde wǒ qiǎomangyǎn bùsuàn lìhai, méi shuāi zhe shénmewǔde.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "這兒一個路燈都沒有，虧得我雀盲眼不算厲害，沒摔著什麼伍的。",
"type": "example"
},
{
"english": "There wasn't a single streetlamp here. Thankfully my nightblindness isn't serious, so I didn't fall or anything.",
"raw_tags": [
"dialectal Mandarin",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Zhàr yī ge lùdēng dōu méiyǒu, kuīde wǒ qiǎomangyǎn bùsuàn lìhai, méi shuāi zhe shénmewǔde.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "这儿一个路灯都没有，亏得我雀盲眼不算厉害，没摔着什么伍的。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"intense; severe; serious"
],
"links": [
[
"intense",
"intense"
],
[
"serious",
"serious"
]
],
"qualifier": "heat; cold; heat; cold",
"raw_glosses": [
"(of illness, heat, cold, etc.) intense; severe; serious"
],
"raw_tags": [
"of illness"
],
"tags": [
"usually"
]
},
{
"categories": [
"Chinese informal terms"
],
"glosses": [
"excellent; amazing; fantastic; impressive"
],
"links": [
[
"excellent",
"excellent"
],
[
"amazing",
"amazing"
],
[
"fantastic",
"fantastic"
],
[
"impressive",
"impressive"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) excellent; amazing; fantastic; impressive"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lìhài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄧˋ ㄏㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lai⁶ hoi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lei⁶ hoi⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "li-hoi"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "li³ hai³⁻²"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lī-hāi"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "li⁶ hai⁷"
},
{
"zh-pron": "⁶li-ghe"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "lìhài"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "lìhai"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄌㄧˋ ㄏㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "ㄌㄧˋ ˙ㄏㄞ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "lìhåi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "li⁴-hai⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "lì-hai"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "lih.hay"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "лихай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "lixaj"
},
{
"ipa": "/li⁵¹⁻⁵³ xaɪ̯⁵¹/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"ipa": " /li⁵¹ xaɪ̯¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lai⁶ hoi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lei⁶ hoi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "laih hoih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "leih hoih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lai⁶ hoi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lei⁶ hoi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "lei⁶ hoi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "léi⁶ hoi⁶"
},
{
"ipa": "/lɐi̯²² hɔːi̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/lei̯²² hɔːi̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "li-hoi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "li hoi"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "li⁴ hoi⁴"
},
{
"ipa": "/li⁵⁵ hoi̯⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "li³ hai³⁻²"
},
{
"ipa": "/li⁴⁵ xai⁴⁵⁻⁵³/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lī-hāi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lixhai"
},
{
"ipa": "/li²²⁻²¹ hai²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/li⁴¹⁻²² hai⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/li²²⁻²¹ hai²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/li³³⁻¹¹ hai³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/li³³⁻²¹ hai³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lĭ hāi"
},
{
"ipa": "/li³⁵⁻¹¹ hai¹¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶li-ghe"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "li^去 ghe"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "³li-hhe"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/li²² ɦe⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/li⁵¹⁻⁵³ xaɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/li⁵¹ xaɪ̯¹/"
},
{
"ipa": "/lɐi̯²² hɔːi̯²²/"
},
{
"ipa": "/lei̯²² hɔːi̯²²/"
},
{
"ipa": "/li⁵⁵ hoi̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/li⁴⁵ xai⁴⁵⁻⁵³/"
},
{
"ipa": "/li²²⁻²¹ hai²²/"
},
{
"ipa": "/li⁴¹⁻²² hai⁴¹/"
},
{
"ipa": "/li²²⁻²¹ hai²²/"
},
{
"ipa": "/li³³⁻¹¹ hai³³/"
},
{
"ipa": "/li³³⁻²¹ hai³³/"
},
{
"ipa": "/li³⁵⁻¹¹ hai¹¹/"
},
{
"ipa": "/li²² ɦe⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "xiōng'è",
"word": "兇惡"
},
{
"roman": "xiōng'è",
"word": "凶恶"
},
{
"roman": "xiōngcán",
"word": "兇殘"
},
{
"roman": "xiōngcán",
"word": "凶残"
},
{
"roman": "xiōnghěn",
"word": "兇狠"
},
{
"roman": "xiōnghěn",
"word": "凶狠"
},
{
"roman": "xiōngměng",
"word": "兇猛"
},
{
"roman": "xiōngměng",
"word": "凶猛"
},
{
"roman": "xiōngxiǎn",
"word": "兇險"
},
{
"roman": "xiōngxiǎn",
"word": "凶险"
},
{
"roman": "xiōngbào",
"word": "凶暴"
},
{
"roman": "yánkù",
"word": "嚴酷"
},
{
"roman": "yánkù",
"word": "严酷"
},
{
"roman": "qiángbào",
"word": "強暴"
},
{
"roman": "qiángbào",
"word": "强暴"
},
{
"roman": "rěn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "忍"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "惡勢"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "恶势"
},
{
"roman": "èdú",
"word": "惡毒"
},
{
"roman": "èdú",
"word": "恶毒"
},
{
"roman": "èhěnhěn",
"word": "惡狠狠"
},
{
"roman": "èhěnhěn",
"word": "恶狠狠"
},
{
"roman": "cǎn",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "慘"
},
{
"roman": "cǎn",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "惨"
},
{
"roman": "bàolì",
"word": "暴力"
},
{
"roman": "bàolì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "暴戾"
},
{
"roman": "bàonüè",
"word": "暴虐"
},
{
"roman": "bàozào",
"word": "暴躁"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Taiwanese-Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "橫逆"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Taiwanese-Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "横逆"
},
{
"roman": "cán",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "殘"
},
{
"roman": "cán",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "残"
},
{
"roman": "cánrěn",
"word": "殘忍"
},
{
"roman": "cánrěn",
"word": "残忍"
},
{
"roman": "cánbào",
"word": "殘暴"
},
{
"roman": "cánbào",
"word": "残暴"
},
{
"roman": "cánkù",
"word": "殘酷"
},
{
"roman": "cánkù",
"word": "残酷"
},
{
"roman": "dúlà",
"word": "毒辣"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "烏心"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "乌心"
},
{
"roman": "hěnxīn",
"word": "狠心"
},
{
"roman": "hěndú",
"word": "狠毒"
},
{
"roman": "hěnhěn",
"word": "狠狠"
},
{
"roman": "zhēngníng",
"word": "猙獰"
},
{
"roman": "zhēngníng",
"word": "狰狞"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "粗殘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "粗残"
},
{
"roman": "là",
"word": "辣"
},
{
"roman": "kùliè",
"word": "酷烈"
},
{
"roman": "yěmán",
"word": "野蠻"
},
{
"roman": "yěmán",
"word": "野蛮"
},
{
"roman": "jam1 gung1",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "陰功"
},
{
"roman": "jam1 gung1",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阴功"
},
{
"roman": "xiǎn'è",
"word": "險惡"
},
{
"roman": "xiǎn'è",
"word": "险恶"
},
{
"roman": "hēixīn",
"word": "黑心"
},
{
"roman": "yán",
"word": "嚴"
},
{
"roman": "yán",
"word": "严"
},
{
"roman": "yánlì",
"word": "嚴厲"
},
{
"roman": "yánlì",
"word": "严厉"
},
{
"roman": "yánjùn",
"word": "嚴峻"
},
{
"roman": "yánjùn",
"word": "严峻"
},
{
"roman": "yánzhèng",
"word": "嚴正"
},
{
"roman": "yánzhèng",
"word": "严正"
},
{
"roman": "yánsù",
"word": "嚴肅"
},
{
"roman": "yánsù",
"word": "严肃"
},
{
"roman": "zūnzhòng",
"word": "尊重"
},
{
"roman": "zhěngsù",
"word": "整肅"
},
{
"roman": "zhěngsù",
"word": "整肃"
},
{
"word": "正經"
},
{
"word": "正经"
},
{
"roman": "línglì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "淩厲"
},
{
"roman": "línglì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "凌厉"
},
{
"roman": "jīnchí",
"word": "矜持"
},
{
"roman": "zhuāng",
"word": "莊"
},
{
"roman": "zhuāng",
"word": "庄"
},
{
"roman": "zhuāngzhòng",
"word": "莊重"
},
{
"roman": "zhuāngzhòng",
"word": "庄重"
},
{
"roman": "zhèngzhòng",
"word": "鄭重"
},
{
"roman": "zhèngzhòng",
"word": "郑重"
},
{
"roman": "jùliè",
"word": "劇烈"
},
{
"roman": "jùliè",
"word": "剧烈"
},
{
"roman": "jiānruì",
"word": "尖銳"
},
{
"roman": "jiānruì",
"word": "尖锐"
},
{
"roman": "qiángliè",
"word": "強烈"
},
{
"roman": "qiángliè",
"word": "强烈"
},
{
"roman": "jíjù",
"word": "急劇"
},
{
"roman": "jíjù",
"word": "急剧"
},
{
"roman": "jízhòu",
"word": "急驟"
},
{
"roman": "jízhòu",
"word": "急骤"
},
{
"word": "激"
},
{
"roman": "jīliè",
"word": "激烈"
},
{
"roman": "huǒrè",
"word": "火熱"
},
{
"roman": "huǒrè",
"word": "火热"
},
{
"roman": "chìliè",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "熾烈"
},
{
"roman": "chìliè",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "炽烈"
},
{
"roman": "kuáng",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "狂"
},
{
"roman": "měngliè",
"word": "猛烈"
},
{
"roman": "bùdéliǎo",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "不得了"
},
{
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "了不得"
},
{
"roman": "liǎobùqǐ",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "了不起"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "了勿起"
},
{
"roman": "jiǎojiǎo",
"tags": [
"literary"
],
"word": "佼佼"
},
{
"roman": "jùnwěi",
"tags": [
"literary"
],
"word": "俊偉"
},
{
"roman": "jùnwěi",
"tags": [
"literary"
],
"word": "俊伟"
},
{
"roman": "wěidà",
"word": "偉大"
},
{
"roman": "wěidà",
"word": "伟大"
},
{
"roman": "jiéchū",
"word": "傑出"
},
{
"roman": "jiéchū",
"word": "杰出"
},
{
"english": "nowadays especially of breasts, body curve",
"roman": "àorén",
"word": "傲人"
},
{
"roman": "yōuyì",
"word": "優異"
},
{
"roman": "yōuyì",
"word": "优异"
},
{
"roman": "yōuxiù",
"word": "優秀"
},
{
"roman": "yōuxiù",
"word": "优秀"
},
{
"roman": "yōuyuè",
"word": "優越"
},
{
"roman": "yōuyuè",
"word": "优越"
},
{
"roman": "chhut-thio",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
],
"word": "出挑"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "出擢"
},
{
"roman": "chūzhòng",
"word": "出眾"
},
{
"roman": "chūzhòng",
"word": "出众"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "出腳"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "出脚"
},
{
"roman": "chūsè",
"word": "出色"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "勢面"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "势面"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "勿得了"
},
{
"roman": "zhuórán",
"tags": [
"literary"
],
"word": "卓然"
},
{
"roman": "zhuóluò",
"tags": [
"literary"
],
"word": "卓犖"
},
{
"roman": "zhuóluò",
"tags": [
"literary"
],
"word": "卓荦"
},
{
"roman": "zhuóyì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "卓異"
},
{
"roman": "zhuóyì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "卓异"
},
{
"roman": "zhuózhù",
"word": "卓著"
},
{
"roman": "zhuóyuè",
"word": "卓越"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "咧斗"
},
{
"roman": "hǎo jíle",
"word": "好極了"
},
{
"roman": "hǎo jíle",
"word": "好极了"
},
{
"roman": "yóuyì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "尤異"
},
{
"roman": "yóuyì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "尤异"
},
{
"roman": "zhēngróng",
"word": "崢嶸"
},
{
"roman": "zhēngróng",
"word": "峥嵘"
},
{
"roman": "zhāngxiǎn",
"word": "彰顯"
},
{
"roman": "zhāngxiǎn",
"word": "彰显"
},
{
"roman": "o5 shr6",
"word": "惡實"
},
{
"roman": "o5 shr6",
"word": "恶实"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "打得"
},
{
"roman": "tǐng",
"word": "挺"
},
{
"roman": "fěirán",
"word": "斐然"
},
{
"roman": "bàng",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "棒"
},
{
"roman": "biu1 ceng1",
"tags": [
"Cantonese",
"Teochew"
],
"word": "標青"
},
{
"roman": "biu1 ceng1",
"tags": [
"Cantonese",
"Teochew"
],
"word": "标青"
},
{
"word": "漂亮"
},
{
"roman": "bǐng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "炳"
},
{
"roman": "niú",
"tags": [
"Mandarin",
"slang"
],
"word": "牛"
},
{
"tags": [
"Guilin",
"Mandarin"
],
"word": "牛鬼"
},
{
"roman": "tèchū",
"word": "特出"
},
{
"roman": "tèyì",
"word": "特異"
},
{
"roman": "tèyì",
"word": "特异"
},
{
"english": "originally Cantonese",
"roman": "xīlì",
"tags": [
"Mandarin",
"sometimes"
],
"word": "犀利"
},
{
"roman": "jiǎojiǎo",
"tags": [
"literary"
],
"word": "皦皦"
},
{
"english": "of skill, ability",
"roman": "kānjiā",
"tags": [
"attributive",
"usually"
],
"word": "看家"
},
{
"roman": "wěn",
"tags": [
"neologism",
"slang"
],
"word": "穩"
},
{
"roman": "wěn",
"tags": [
"neologism",
"slang"
],
"word": "稳"
},
{
"roman": "tūchū",
"word": "突出"
},
{
"roman": "yīngyīng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "英英"
},
{
"roman": "gàimào",
"tags": [
"slang"
],
"word": "蓋帽"
},
{
"roman": "gàimào",
"tags": [
"slang"
],
"word": "盖帽"
},
{
"roman": "biǎobiǎo",
"tags": [
"literary"
],
"word": "表表"
},
{
"roman": "chāofán",
"word": "超凡"
},
{
"roman": "chāozhuó",
"tags": [
"literary"
],
"word": "超卓"
},
{
"roman": "chāocháng",
"word": "超常"
},
{
"roman": "chāobá",
"tags": [
"literary"
],
"word": "超拔"
},
{
"roman": "chāojué",
"word": "超絕"
},
{
"roman": "chāojué",
"word": "超绝"
},
{
"roman": "fēifán",
"word": "非凡"
},
{
"roman": "xiǎngdāngdāng",
"word": "響噹噹"
},
{
"roman": "xiǎngdāngdāng",
"word": "响当当"
},
{
"roman": "xiǎnzhù",
"word": "顯著"
},
{
"roman": "xiǎnzhù",
"word": "显著"
},
{
"roman": "gāoqiáng",
"word": "高強"
},
{
"roman": "gāoqiáng",
"word": "高强"
},
{
"sense": "excellent",
"word": "Beijing"
},
{
"sense": "excellent",
"word": "牛"
},
{
"sense": "excellent",
"word": "牛兒"
},
{
"sense": "excellent",
"word": "牛屄 vulgar"
},
{
"sense": "excellent",
"word": "Taiwan"
},
{
"sense": "excellent",
"word": "棒"
},
{
"sense": "excellent",
"word": "Malaysia"
},
{
"sense": "excellent",
"word": "夠力"
},
{
"sense": "excellent",
"word": "Singapore"
},
{
"sense": "excellent",
"word": "Guangzhou"
},
{
"sense": "excellent",
"word": "犀利"
},
{
"sense": "excellent",
"word": "勁"
},
{
"sense": "excellent",
"word": "Hong Kong"
},
{
"sense": "excellent",
"word": "勁抽"
},
{
"sense": "excellent",
"word": "堅抽"
},
{
"sense": "excellent",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Penang"
},
{
"sense": "excellent",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"sense": "excellent",
"word": "Miaoli"
},
{
"sense": "excellent",
"word": "慶"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"sense": "excellent",
"word": "Pingtung"
},
{
"sense": "excellent",
"word": "壁"
},
{
"sense": "excellent",
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"sense": "excellent",
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"sense": "excellent",
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"sense": "excellent",
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"sense": "excellent",
"word": "叻"
},
{
"alt": "Hepo",
"sense": "excellent",
"word": "Kuching"
},
{
"sense": "excellent",
"word": "Xiamen"
},
{
"sense": "excellent",
"word": "Shishi"
},
{
"sense": "excellent",
"word": "Zhao'an"
},
{
"sense": "excellent",
"word": "Tainan"
},
{
"sense": "excellent",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"sense": "excellent",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"sense": "excellent",
"word": "勥"
},
{
"sense": "excellent",
"word": "𠢕"
},
{
"sense": "excellent",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"sense": "excellent",
"word": "Puning"
},
{
"sense": "excellent",
"word": "野"
},
{
"sense": "excellent",
"word": "Haifeng"
},
{
"sense": "excellent",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Singapore"
},
{
"sense": "excellent",
"word": "Shanghai"
},
{
"sense": "excellent",
"word": "結棍"
},
{
"sense": "excellent",
"word": "Suzhou"
},
{
"sense": "excellent",
"word": "Wuxi"
},
{
"sense": "excellent",
"word": "Hangzhou"
},
{
"sense": "excellent",
"word": "Ningbo"
},
{
"sense": "excellent",
"word": "Changsha"
},
{
"sense": "excellent",
"word": "䏧腮"
}
],
"word": "厲害"
}
Download raw JSONL data for 厲害 meaning in Chinese (17.7kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"厲害"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "厲害",
"trace": "started on line 24, detected on line 24"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"厲害"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "厲害",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
"path": [
"厲害"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "厲害",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"厲害"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "厲害",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"厲害"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "厲害",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Sixian, incl. Miaoli and Neipu)'",
"path": [
"厲害"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "厲害",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"厲害"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "厲害",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"厲害"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "厲害",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"厲害"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "厲害",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E6%AE%98%E6%9A%B4'], ['edit']){} >",
"path": [
"厲害"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "adjective",
"title": "厲害",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%9A%B4%E5%8E%B2'], ['edit']){} >",
"path": [
"厲害"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "adjective",
"title": "厲害",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E7%8C%9B%E7%83%88'], ['edit']){} >",
"path": [
"厲害"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "adjective",
"title": "厲害",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%87%BA%E8%89%B2'], ['edit']){} >",
"path": [
"厲害"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "adjective",
"title": "厲害",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.