See 漂亮 in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "piàolianghuà", "word": "漂亮話" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "piàolianghuà", "word": "漂亮话" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "adjective" }, "expansion": "漂亮", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "56 44", "kind": "other", "name": "Beginning Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "87 13", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 36", "kind": "other", "name": "Chinese links with manual fragments", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "87 13", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "90 10", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "94 6", "kind": "other", "langcode": "zh", "name": "Appearance", "orig": "zh:Appearance", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 7, 16 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 19, 28 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 5, 7 ] ], "english": "What a beautiful place!", "raw_tags": [ "MSC", "Traditional Chinese" ], "roman": "Zhè ge dìfāng zhēn piàoliang!", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "這個地方真漂亮!", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 7, 16 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 19, 28 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 5, 7 ] ], "english": "What a beautiful place!", "raw_tags": [ "MSC", "Simplified Chinese" ], "roman": "Zhè ge dìfāng zhēn piàoliang!", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "这个地方真漂亮!", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 8, 20 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 10, 19 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 3, 5 ] ], "english": "She's a good-looking girl.", "raw_tags": [ "MSC", "Traditional Chinese" ], "roman": "Tā shì ge piàoliang de gūniáng.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "她是個漂亮的姑娘。", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 8, 20 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 10, 19 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 3, 5 ] ], "english": "She's a good-looking girl.", "raw_tags": [ "MSC", "Simplified Chinese" ], "roman": "Tā shì ge piàoliang de gūniáng.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "她是个漂亮的姑娘。", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 13, 17 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 7, 16 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "english": "She's pretty foxy, isn't she?", "raw_tags": [ "MSC", "Traditional Chinese", "Simplified Chinese" ], "roman": "Tā hěn piàoliang mírén ba?", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "她很漂亮迷人吧?", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 9, 18 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 18, 27 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 5, 7 ] ], "english": "You have beautiful eyes.", "raw_tags": [ "MSC", "Traditional Chinese", "Simplified Chinese" ], "roman": "Nǐ de yǎnjing hěn piàoliang.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "你的眼睛很漂亮。", "type": "example" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 16, 25 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 4, 6 ] ], "english": "She is very beautiful. (lit.: \"she grew up very beautiful\")", "raw_tags": [ "MSC", "Traditional Chinese" ], "roman": "Tā zhǎng de hěn piàoliang.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "她長得很漂亮。", "type": "example" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 16, 25 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 4, 6 ] ], "english": "She is very beautiful. (lit.: \"she grew up very beautiful\")", "raw_tags": [ "MSC", "Simplified Chinese" ], "roman": "Tā zhǎng de hěn piàoliang.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "她长得很漂亮。", "type": "example" } ], "glosses": [ "pretty; beautiful; handsome" ], "id": "en-漂亮-zh-adj-1y9rAQPA", "links": [ [ "pretty", "pretty" ], [ "beautiful", "beautiful" ], [ "handsome", "handsome" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "好看" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "美" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "美麗" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "美觀" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "佳" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Beijing" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "俊" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Taiwan" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Chifeng" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "標緻" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "tags": [ "Hailar" ], "word": "Hulunbuir" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Harbin" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Shenyang" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Singapore" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Tianjin" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Tangshan" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Cangzhou" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Baoding" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Shijiazhuang" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Jinan" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "俊巴" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "tags": [ "Muping" ], "word": "Yantai" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Qingdao" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Luoyang" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Wanrong" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Zhengzhou" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "齊整" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Xi'an" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "嫽" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "排場" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "心疼" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Xining" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "秀溜" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Xuzhou" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "冠冕" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "辦事" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Yinchuan" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Lanzhou" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Ürümqi" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "翠活" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Chengdu" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "乖" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "抻抖" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "抻展" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Chongqing" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Wuhan" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "體面" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "寧馨" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "標" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "媌" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "刮氣" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Guiyang" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "抻透" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "秀氣" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Kunming" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Guilin" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Liuzhou" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "靚2" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "㜺" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Nanjing" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "不醜" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Yangzhou" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Nantong" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Hefei" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "格式" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Guangzhou" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "好睇" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "好樣" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Hong Kong" }, { "_dis1": "97 3", "alt": "Kam Tin; Weitou", "sense": "pretty", "word": "Hong Kong" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Macau" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "tags": [ "Panyu" ], "word": "Guangzhou" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "tags": [ "Huadu", "Huashan" ], "word": "Guangzhou" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "tags": [ "Conghua" ], "word": "Guangzhou" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "tags": [ "Zengcheng" ], "word": "Guangzhou" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Foshan" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "tags": [ "Nanhai", "Shatou" ], "word": "Foshan" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "tags": [ "Shunde" ], "word": "Foshan" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "tags": [ "Sanshui" ], "word": "Foshan" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "tags": [ "Gaoming", "Mingcheng" ], "word": "Foshan" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "tags": [ "Shiqi" ], "word": "Zhongshan" }, { "_dis1": "97 3", "alt": "Xiangzhou", "sense": "pretty", "tags": [ "Qianshan" ], "word": "Zhuhai" }, { "_dis1": "97 3", "alt": "Shangheng, Doumen; Tanka", "sense": "pretty", "word": "Zhuhai" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "tags": [ "Doumen" ], "word": "Zhuhai" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "tags": [ "Baisha" ], "word": "Jiangmen" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "tags": [ "Xinhui" ], "word": "Jiangmen" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Taishan" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "tags": [ "Chikan" ], "word": "Kaiping" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "tags": [ "Niujiang" ], "word": "Enping" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "tags": [ "Yayao" ], "word": "Heshan" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Dongguan" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "tags": [ "Bao'an", "Shajing" ], "word": "Shenzhen" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Yangjiang" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "整齊" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Kuala Lumpur" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Penang" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Singapore" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Nanchang" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "客氣" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Lichuan" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Pingxiang" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Meixian" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "靚3" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "僐" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "勁" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "趣" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "端" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "儒雅" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Xingning" }, { "_dis1": "97 3", "alt": "Huicheng; Bendihua", "sense": "pretty", "word": "Huizhou" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Huiyang" }, { "_dis1": "97 3", "english": "Daling", "sense": "pretty", "word": "Huidong" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "tags": [ "Qingxi" ], "word": "Dongguan" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "tags": [ "Shatoujiao" ], "word": "Shenzhen" }, { "_dis1": "97 3", "alt": "Nanlang Heshui", "sense": "pretty", "word": "Zhongshan" }, { "_dis1": "97 3", "alt": "Shuizhai", "sense": "pretty", "word": "Wuhua" }, { "_dis1": "97 3", "alt": "Huacheng", "sense": "pretty", "word": "Wuhua" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "俏" }, { "_dis1": "97 3", "alt": "Changbu", "sense": "pretty", "word": "Wuhua" }, { "_dis1": "97 3", "alt": "Mianyang", "sense": "pretty", "word": "Wuhua" }, { "_dis1": "97 3", "alt": "Bendihua", "sense": "pretty", "word": "Heyuan" }, { "_dis1": "97 3", "alt": "Qujiang", "sense": "pretty", "word": "Shaoguan" }, { "_dis1": "97 3", "alt": "Xiaosanjiang", "sense": "pretty", "word": "Lianshan" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Liannan" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "tags": [ "Conghua", "Lütian" ], "word": "Guangzhou" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Jiexi" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Changting" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Wuping" }, { "_dis1": "97 3", "alt": "Pingyu", "sense": "pretty", "word": "Wuping" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Liancheng" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Ninghua" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Yudu" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Ruijin" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Shicheng" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "像" }, { "_dis1": "97 3", "alt": "Shexi", "sense": "pretty", "word": "Shangyou" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "整" }, { "_dis1": "97 3", "alt": "N. Sixian", "sense": "pretty", "word": "Miaoli" }, { "_dis1": "97 3", "alt": "Neipu; S. Sixian", "sense": "pretty", "word": "Pingtung" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "鬧" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "tags": [ "Hailu", "Zhudong" ], "word": "Hsinchu County" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "tags": [ "Dabu", "Dongshi" ], "word": "Taichung" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "tags": [ "Qionglin", "Raoping" ], "word": "Hsinchu County" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "tags": [ "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "Yunlin" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Luchuan" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "tags": [ "Huiyang" ], "word": "Senai" }, { "_dis1": "97 3", "alt": "Hepo", "sense": "pretty", "word": "Kuching" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Jixi" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Shexian" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Taiyuan" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "襲人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "客戲" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Xinzhou" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "爽整" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "緻氣" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Linhe" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Jining" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Hohhot" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Zhangjiakou" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Handan" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "俊俏" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Jian'ou" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "好覷" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "雅式" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "生得好" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Fuzhou" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "卓佳" }, { "_dis1": "97 3", "alt": "Fuqing", "sense": "pretty", "word": "Singapore" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Xiamen" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "媠" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "㜅" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "tags": [ "Tong'an" ], "word": "Xiamen" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Quanzhou" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "媠靡" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Jinjiang" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Shishi" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Anxi" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Zhangzhou" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Zhao'an" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Dongshan" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Taipei" }, { "_dis1": "97 3", "alt": "Sanxia", "sense": "pretty", "word": "New Taipei" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Kaohsiung" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Tainan" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Kinmen" }, { "_dis1": "97 3", "alt": "Magong", "sense": "pretty", "word": "Penghu" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Penang" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Singapore" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Manila" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Longyan" }, { "_dis1": "97 3", "alt": "Shangdu", "sense": "pretty", "word": "Pingnan" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Chaozhou" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "雅" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Shantou" }, { "_dis1": "97 3", "alt": "Chenghai", "sense": "pretty", "word": "Shantou" }, { "_dis1": "97 3", "alt": "Chaoyang", "sense": "pretty", "word": "Shantou" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Jieyang" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "如雅" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Puning" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "生好" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Lufeng" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Haifeng" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "tags": [ "Teochew" ], "word": "Johor Bahru" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "tags": [ "Teochew" ], "word": "Singapore" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Leizhou" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "清楚" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Wenchang" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "靚4" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "好望" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Haikou" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "靚仔" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "雅目" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "都緻" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Qionghai" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "tags": [ "Hainanese" ], "word": "Singapore" }, { "_dis1": "97 3", "alt": "Longdu, Shaxi", "sense": "pretty", "word": "Zhongshan" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "tags": [ "Tingzi" ], "word": "Nanning" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Shanghai" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "好看相" }, { "_dis1": "97 3", "alt": "Songjiang", "sense": "pretty", "word": "Shanghai" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "畢㜺" }, { "_dis1": "97 3", "alt": "Chuansha, Pudong", "sense": "pretty", "word": "Shanghai" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "出客" }, { "_dis1": "97 3", "alt": "Nanhui, Pudong", "sense": "pretty", "word": "Shanghai" }, { "_dis1": "97 3", "alt": "Fengxian", "sense": "pretty", "word": "Shanghai" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "靈" }, { "_dis1": "97 3", "alt": "Jinshan", "sense": "pretty", "word": "Shanghai" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "tags": [ "Chongming" ], "word": "Shanghai" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "樣式" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "登樣" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Suzhou" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Danyang" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Hangzhou" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Ningbo" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "㜅門" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "㜅頭" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "出格" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "架勢" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "細巧" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "細相" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Wenzhou" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "骨切" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Jinhua" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Changsha" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "腆靦" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Loudi" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "pretty", "word": "Shuangfeng" } ] }, { "categories": [], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 38, 42 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 33, 42 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 11, 13 ] ], "english": "You're reached your goal, and done so well!", "raw_tags": [ "MSC", "Traditional Chinese" ], "roman": "Nǐ de mùdì dádào le, gàn de zhēn piàoliang!", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "你的目的達到了,幹得真漂亮!", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 38, 42 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 33, 42 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 11, 13 ] ], "english": "You're reached your goal, and done so well!", "raw_tags": [ "MSC", "Simplified Chinese" ], "roman": "Nǐ de mùdì dádào le, gàn de zhēn piàoliang!", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "你的目的达到了,干得真漂亮!", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 29, 33 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 45, 54 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 13, 15 ] ], "english": "Your parents certainly did a good job of it.", "raw_tags": [ "MSC", "Traditional Chinese" ], "roman": "Zài zhè jiàn shì shang, nǐ fùmǔ díquè gàn de piàoliang.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "在這件事上,你父母的確幹得漂亮。", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 29, 33 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 45, 54 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 13, 15 ] ], "english": "Your parents certainly did a good job of it.", "raw_tags": [ "MSC", "Simplified Chinese" ], "roman": "Zài zhè jiàn shì shang, nǐ fùmǔ díquè gàn de piàoliang.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "在这件事上,你父母的确干得漂亮。", "type": "example" } ], "glosses": [ "brilliant; splendid" ], "id": "en-漂亮-zh-adj-xLTWDszt", "links": [ [ "brilliant", "brilliant" ], [ "splendid", "splendid" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "piàoliang" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "piàoliàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄆㄧㄠˋ ˙ㄌㄧㄤ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄆㄧㄠˋ ㄌㄧㄤˋ" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "пёлён" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "pi͡oli͡on" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "III-I" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "piu³ loeng⁶" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "pieu³ liong" }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Min-Dong" ], "zh-pron": "piĕu-liông" }, { "zh-pron": "piàu-liāng" }, { "zh-pron": "⁵phiau-lian₆" }, { "zh-pron": "³phiau₅-lian₆" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "piàoliang" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄆㄧㄠˋ ˙ㄌㄧㄤ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "piàoliång" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "pʻiao⁴-liang⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "pyàu-lyang" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "piaw.liang" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "пяолян" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "pjaoljan" }, { "ipa": "/pʰi̯ɑʊ̯⁵¹ li̯ɑŋ¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "piàoliàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄆㄧㄠˋ ㄌㄧㄤˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "piàoliàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "pʻiao⁴-liang⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "pyàu-lyàng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "piawlianq" }, { "ipa": "/pʰi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ li̯ɑŋ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/pʰiɔː⁴⁴ liɑŋ²⁴/", "tags": [ "Dungan", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "piu leuhng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "piu³ loeng⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "piu³ lêng⁶" }, { "ipa": "/pʰiːu̯³³ lœːŋ²²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "pieu³ liong" }, { "ipa": "/pʰiɛu²¹³⁻²¹ liɔŋ¹/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou", "Min-Dong" ], "zh-pron": "piĕu-liông" }, { "ipa": "/pʰieu⁵⁵⁻⁵³ l̃uɔŋ²⁴²/", "tags": [ "Fuzhou", "Min-Dong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "piàu-liāng" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "piàu-liāng" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "piaoliang" }, { "ipa": "/piau⁴¹⁻⁵⁵⁴ liaŋ⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/piau²¹⁻⁵³ liaŋ²²/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁵phiau-lian₆" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "phiau^去 lian^去" }, { "tags": [ "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "Wu" ], "zh-pron": "²phiau-lian₃" }, { "ipa": "/pʰiɔ³³ liã⁴⁴/", "tags": [ "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "³phiau₅-lian₆" }, { "ipa": "/pʰiæ⁵² liã¹¹/", "tags": [ "Northern", "Sinological-IPA", "Suzhou", "Wu" ] }, { "ipa": "/pʰi̯ɑʊ̯⁵¹ li̯ɑŋ¹/" }, { "ipa": "/pʰi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ li̯ɑŋ⁵¹/" }, { "ipa": "/pʰiɔː⁴⁴ liɑŋ²⁴/" }, { "ipa": "/pʰiːu̯³³ lœːŋ²²/" }, { "ipa": "/pʰiɛu²¹³⁻²¹ liɔŋ¹/" }, { "ipa": "/pʰieu⁵⁵⁻⁵³ l̃uɔŋ²⁴²/" }, { "ipa": "/piau⁴¹⁻⁵⁵⁴ liaŋ⁴¹/" }, { "ipa": "/piau²¹⁻⁵³ liaŋ²²/" }, { "ipa": "/pʰiɔ³³ liã⁴⁴/" }, { "ipa": "/pʰiæ⁵² liã¹¹/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "jùn", "word": "俊" }, { "_dis1": "0 0", "english": "attractive and smart", "roman": "jùnqiào", "word": "俊俏" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "jùnxiù", "word": "俊秀" }, { "_dis1": "0 0", "english": "of a young male", "roman": "jùnměi", "word": "俊美" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "of a female" ], "roman": "qiàolì", "tags": [ "usually" ], "word": "俏麗" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "of a female" ], "roman": "qiàolì", "tags": [ "usually" ], "word": "俏丽" }, { "_dis1": "0 0", "english": "singularly beautiful", "roman": "qílì", "word": "奇麗" }, { "_dis1": "0 0", "english": "singularly beautiful", "roman": "qílì", "word": "奇丽" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "hǎokàn", "word": "好看" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "iau-kiau", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "妖嬌" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "iau-kiau", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "妖娇" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "yánměi", "tags": [ "literary" ], "word": "妍美" }, { "_dis1": "0 0", "english": "of a face or posture", "roman": "jiāoměi", "tags": [ "formal" ], "word": "姣美" }, { "_dis1": "0 0", "english": "delicate and charming", "roman": "jiāoyàn", "word": "嬌豔" }, { "_dis1": "0 0", "english": "delicate and charming", "roman": "jiāoyàn", "word": "娇艳" }, { "_dis1": "0 0", "english": "of a young male", "roman": "jiāoyì", "tags": [ "literary" ], "word": "嬌逸" }, { "_dis1": "0 0", "english": "of a young male", "roman": "jiāoyì", "tags": [ "literary" ], "word": "娇逸" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "yuèmù", "word": "悅目" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "yuèmù", "word": "悦目" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "shìyàng", "tags": [ "colloquial" ], "word": "是樣" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "shìyàng", "tags": [ "colloquial" ], "word": "是样" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "of a woman" ], "roman": "biāozhì", "tags": [ "usually" ], "word": "標緻" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "of a woman" ], "roman": "biāozhì", "tags": [ "usually" ], "word": "标致" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "qīngxiù", "word": "清秀" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "xiùmèi", "word": "秀媚" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "xiùměi", "word": "秀美" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "xiùlì", "word": "秀麗" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "xiùlì", "word": "秀丽" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "qǐlì", "word": "綺麗" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "qǐlì", "word": "绮丽" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "fánhuá", "tags": [ "literary" ], "word": "繁華" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "fánhuá", "tags": [ "literary" ], "word": "繁华" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "měiguān", "word": "美觀" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "měiguān", "word": "美观" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "měilì", "word": "美麗" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "měilì", "word": "美丽" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "nàikàn", "word": "耐看" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "huāhuā", "tags": [ "literary" ], "word": "花花" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "yànlì", "word": "豔麗" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "yànlì", "word": "艳丽" }, { "_dis1": "0 0", "english": "of dress, physique", "roman": "biānshi", "tags": [ "regional", "usually" ], "word": "邊式" }, { "_dis1": "0 0", "english": "of dress, physique", "roman": "biānshi", "tags": [ "regional", "usually" ], "word": "边式" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "tǐmiàn", "word": "體面" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "tǐmiàn", "word": "体面" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "xiānliàng", "tags": [ "dialectal" ], "word": "鮮亮" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "xiānliàng", "tags": [ "dialectal" ], "word": "鲜亮" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "xiānlì", "word": "鮮麗" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "xiānlì", "word": "鲜丽" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "bùdéliǎo", "tags": [ "colloquial" ], "word": "不得了" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "colloquial" ], "word": "了不得" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "liǎobùqǐ", "tags": [ "colloquial" ], "word": "了不起" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu" ], "word": "了勿起" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "jiǎojiǎo", "tags": [ "literary" ], "word": "佼佼" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "jùnwěi", "tags": [ "literary" ], "word": "俊偉" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "jùnwěi", "tags": [ "literary" ], "word": "俊伟" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "wěidà", "word": "偉大" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "wěidà", "word": "伟大" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "jiéchū", "word": "傑出" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "jiéchū", "word": "杰出" }, { "_dis1": "0 0", "english": "nowadays especially of breasts, body curve", "roman": "àorén", "word": "傲人" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "yōuyì", "word": "優異" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "yōuyì", "word": "优异" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "yōuxiù", "word": "優秀" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "yōuxiù", "word": "优秀" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "yōuyuè", "word": "優越" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "yōuyuè", "word": "优越" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "chhut-thio", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ], "word": "出挑" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "出擢" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "chūzhòng", "word": "出眾" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "chūzhòng", "word": "出众" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "出腳" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "出脚" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "chūsè", "word": "出色" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "勢面" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "势面" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu" ], "word": "勿得了" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "zhuórán", "tags": [ "literary" ], "word": "卓然" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "zhuóluò", "tags": [ "literary" ], "word": "卓犖" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "zhuóluò", "tags": [ "literary" ], "word": "卓荦" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "zhuóyì", "tags": [ "literary" ], "word": "卓異" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "zhuóyì", "tags": [ "literary" ], "word": "卓异" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "zhuózhù", "word": "卓著" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "zhuóyuè", "word": "卓越" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "lìhài", "tags": [ "informal" ], "word": "厲害" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "lìhài", "tags": [ "informal" ], "word": "厉害" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Zhangzhou-Hokkien" ], "word": "咧斗" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "hǎo jíle", "word": "好極了" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "hǎo jíle", "word": "好极了" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "yóuyì", "tags": [ "literary" ], "word": "尤異" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "yóuyì", "tags": [ "literary" ], "word": "尤异" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "zhēngróng", "word": "崢嶸" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "zhēngróng", "word": "峥嵘" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "zhāngxiǎn", "word": "彰顯" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "zhāngxiǎn", "word": "彰显" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "o5 shr6", "word": "惡實" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "o5 shr6", "word": "恶实" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "打得" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "tǐng", "word": "挺" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "fěirán", "word": "斐然" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "bàng", "tags": [ "colloquial" ], "word": "棒" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "biu1 ceng1", "tags": [ "Cantonese", "Teochew" ], "word": "標青" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "biu1 ceng1", "tags": [ "Cantonese", "Teochew" ], "word": "标青" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "bǐng", "tags": [ "literary" ], "word": "炳" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "niú", "tags": [ "Mandarin", "slang" ], "word": "牛" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Guilin", "Mandarin" ], "word": "牛鬼" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "tèchū", "word": "特出" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "tèyì", "word": "特異" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "tèyì", "word": "特异" }, { "_dis1": "0 0", "english": "originally Cantonese", "roman": "xīlì", "tags": [ "Mandarin", "sometimes" ], "word": "犀利" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "jiǎojiǎo", "tags": [ "literary" ], "word": "皦皦" }, { "_dis1": "0 0", "english": "of skill, ability", "roman": "kānjiā", "tags": [ "attributive", "usually" ], "word": "看家" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "wěn", "tags": [ "neologism", "slang" ], "word": "穩" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "wěn", "tags": [ "neologism", "slang" ], "word": "稳" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "tūchū", "word": "突出" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "yīngyīng", "tags": [ "literary" ], "word": "英英" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "gàimào", "tags": [ "slang" ], "word": "蓋帽" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "gàimào", "tags": [ "slang" ], "word": "盖帽" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "biǎobiǎo", "tags": [ "literary" ], "word": "表表" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "chāofán", "word": "超凡" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "chāozhuó", "tags": [ "literary" ], "word": "超卓" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "chāocháng", "word": "超常" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "chāobá", "tags": [ "literary" ], "word": "超拔" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "chāojué", "word": "超絕" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "chāojué", "word": "超绝" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "fēifán", "word": "非凡" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "xiǎngdāngdāng", "word": "響噹噹" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "xiǎngdāngdāng", "word": "响当当" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "xiǎnzhù", "word": "顯著" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "xiǎnzhù", "word": "显著" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "gāoqiáng", "word": "高強" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "gāoqiáng", "word": "高强" } ], "word": "漂亮" }
{ "categories": [ "Beginning Mandarin", "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese links with manual fragments", "Chinese terms spelled with 亮", "Chinese terms spelled with 漂", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min adjectives", "Eastern Min lemmas", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "zh:Appearance" ], "derived": [ { "roman": "piàolianghuà", "word": "漂亮話" }, { "roman": "piàolianghuà", "word": "漂亮话" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "adjective" }, "expansion": "漂亮", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 7, 16 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 19, 28 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 5, 7 ] ], "english": "What a beautiful place!", "raw_tags": [ "MSC", "Traditional Chinese" ], "roman": "Zhè ge dìfāng zhēn piàoliang!", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "這個地方真漂亮!", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 7, 16 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 19, 28 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 5, 7 ] ], "english": "What a beautiful place!", "raw_tags": [ "MSC", "Simplified Chinese" ], "roman": "Zhè ge dìfāng zhēn piàoliang!", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "这个地方真漂亮!", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 8, 20 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 10, 19 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 3, 5 ] ], "english": "She's a good-looking girl.", "raw_tags": [ "MSC", "Traditional Chinese" ], "roman": "Tā shì ge piàoliang de gūniáng.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "她是個漂亮的姑娘。", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 8, 20 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 10, 19 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 3, 5 ] ], "english": "She's a good-looking girl.", "raw_tags": [ "MSC", "Simplified Chinese" ], "roman": "Tā shì ge piàoliang de gūniáng.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "她是个漂亮的姑娘。", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 13, 17 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 7, 16 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "english": "She's pretty foxy, isn't she?", "raw_tags": [ "MSC", "Traditional Chinese", "Simplified Chinese" ], "roman": "Tā hěn piàoliang mírén ba?", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "她很漂亮迷人吧?", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 9, 18 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 18, 27 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 5, 7 ] ], "english": "You have beautiful eyes.", "raw_tags": [ "MSC", "Traditional Chinese", "Simplified Chinese" ], "roman": "Nǐ de yǎnjing hěn piàoliang.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "你的眼睛很漂亮。", "type": "example" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 16, 25 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 4, 6 ] ], "english": "She is very beautiful. (lit.: \"she grew up very beautiful\")", "raw_tags": [ "MSC", "Traditional Chinese" ], "roman": "Tā zhǎng de hěn piàoliang.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "她長得很漂亮。", "type": "example" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 16, 25 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 4, 6 ] ], "english": "She is very beautiful. (lit.: \"she grew up very beautiful\")", "raw_tags": [ "MSC", "Simplified Chinese" ], "roman": "Tā zhǎng de hěn piàoliang.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "她长得很漂亮。", "type": "example" } ], "glosses": [ "pretty; beautiful; handsome" ], "links": [ [ "pretty", "pretty" ], [ "beautiful", "beautiful" ], [ "handsome", "handsome" ] ] }, { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 38, 42 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 33, 42 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 11, 13 ] ], "english": "You're reached your goal, and done so well!", "raw_tags": [ "MSC", "Traditional Chinese" ], "roman": "Nǐ de mùdì dádào le, gàn de zhēn piàoliang!", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "你的目的達到了,幹得真漂亮!", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 38, 42 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 33, 42 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 11, 13 ] ], "english": "You're reached your goal, and done so well!", "raw_tags": [ "MSC", "Simplified Chinese" ], "roman": "Nǐ de mùdì dádào le, gàn de zhēn piàoliang!", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "你的目的达到了,干得真漂亮!", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 29, 33 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 45, 54 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 13, 15 ] ], "english": "Your parents certainly did a good job of it.", "raw_tags": [ "MSC", "Traditional Chinese" ], "roman": "Zài zhè jiàn shì shang, nǐ fùmǔ díquè gàn de piàoliang.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "在這件事上,你父母的確幹得漂亮。", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 29, 33 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 45, 54 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 13, 15 ] ], "english": "Your parents certainly did a good job of it.", "raw_tags": [ "MSC", "Simplified Chinese" ], "roman": "Zài zhè jiàn shì shang, nǐ fùmǔ díquè gàn de piàoliang.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "在这件事上,你父母的确干得漂亮。", "type": "example" } ], "glosses": [ "brilliant; splendid" ], "links": [ [ "brilliant", "brilliant" ], [ "splendid", "splendid" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "piàoliang" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "piàoliàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄆㄧㄠˋ ˙ㄌㄧㄤ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄆㄧㄠˋ ㄌㄧㄤˋ" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "пёлён" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "pi͡oli͡on" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "III-I" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "piu³ loeng⁶" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "pieu³ liong" }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Min-Dong" ], "zh-pron": "piĕu-liông" }, { "zh-pron": "piàu-liāng" }, { "zh-pron": "⁵phiau-lian₆" }, { "zh-pron": "³phiau₅-lian₆" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "piàoliang" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄆㄧㄠˋ ˙ㄌㄧㄤ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "piàoliång" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "pʻiao⁴-liang⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "pyàu-lyang" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "piaw.liang" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "пяолян" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "pjaoljan" }, { "ipa": "/pʰi̯ɑʊ̯⁵¹ li̯ɑŋ¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "piàoliàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄆㄧㄠˋ ㄌㄧㄤˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "piàoliàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "pʻiao⁴-liang⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "pyàu-lyàng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "piawlianq" }, { "ipa": "/pʰi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ li̯ɑŋ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/pʰiɔː⁴⁴ liɑŋ²⁴/", "tags": [ "Dungan", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "piu leuhng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "piu³ loeng⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "piu³ lêng⁶" }, { "ipa": "/pʰiːu̯³³ lœːŋ²²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "pieu³ liong" }, { "ipa": "/pʰiɛu²¹³⁻²¹ liɔŋ¹/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou", "Min-Dong" ], "zh-pron": "piĕu-liông" }, { "ipa": "/pʰieu⁵⁵⁻⁵³ l̃uɔŋ²⁴²/", "tags": [ "Fuzhou", "Min-Dong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "piàu-liāng" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "piàu-liāng" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "piaoliang" }, { "ipa": "/piau⁴¹⁻⁵⁵⁴ liaŋ⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/piau²¹⁻⁵³ liaŋ²²/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁵phiau-lian₆" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "phiau^去 lian^去" }, { "tags": [ "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "Wu" ], "zh-pron": "²phiau-lian₃" }, { "ipa": "/pʰiɔ³³ liã⁴⁴/", "tags": [ "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "³phiau₅-lian₆" }, { "ipa": "/pʰiæ⁵² liã¹¹/", "tags": [ "Northern", "Sinological-IPA", "Suzhou", "Wu" ] }, { "ipa": "/pʰi̯ɑʊ̯⁵¹ li̯ɑŋ¹/" }, { "ipa": "/pʰi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ li̯ɑŋ⁵¹/" }, { "ipa": "/pʰiɔː⁴⁴ liɑŋ²⁴/" }, { "ipa": "/pʰiːu̯³³ lœːŋ²²/" }, { "ipa": "/pʰiɛu²¹³⁻²¹ liɔŋ¹/" }, { "ipa": "/pʰieu⁵⁵⁻⁵³ l̃uɔŋ²⁴²/" }, { "ipa": "/piau⁴¹⁻⁵⁵⁴ liaŋ⁴¹/" }, { "ipa": "/piau²¹⁻⁵³ liaŋ²²/" }, { "ipa": "/pʰiɔ³³ liã⁴⁴/" }, { "ipa": "/pʰiæ⁵² liã¹¹/" } ], "synonyms": [ { "roman": "jùn", "word": "俊" }, { "english": "attractive and smart", "roman": "jùnqiào", "word": "俊俏" }, { "roman": "jùnxiù", "word": "俊秀" }, { "english": "of a young male", "roman": "jùnměi", "word": "俊美" }, { "raw_tags": [ "of a female" ], "roman": "qiàolì", "tags": [ "usually" ], "word": "俏麗" }, { "raw_tags": [ "of a female" ], "roman": "qiàolì", "tags": [ "usually" ], "word": "俏丽" }, { "english": "singularly beautiful", "roman": "qílì", "word": "奇麗" }, { "english": "singularly beautiful", "roman": "qílì", "word": "奇丽" }, { "roman": "hǎokàn", "word": "好看" }, { "roman": "iau-kiau", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "妖嬌" }, { "roman": "iau-kiau", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "妖娇" }, { "roman": "yánměi", "tags": [ "literary" ], "word": "妍美" }, { "english": "of a face or posture", "roman": "jiāoměi", "tags": [ "formal" ], "word": "姣美" }, { "english": "delicate and charming", "roman": "jiāoyàn", "word": "嬌豔" }, { "english": "delicate and charming", "roman": "jiāoyàn", "word": "娇艳" }, { "english": "of a young male", "roman": "jiāoyì", "tags": [ "literary" ], "word": "嬌逸" }, { "english": "of a young male", "roman": "jiāoyì", "tags": [ "literary" ], "word": "娇逸" }, { "roman": "yuèmù", "word": "悅目" }, { "roman": "yuèmù", "word": "悦目" }, { "roman": "shìyàng", "tags": [ "colloquial" ], "word": "是樣" }, { "roman": "shìyàng", "tags": [ "colloquial" ], "word": "是样" }, { "raw_tags": [ "of a woman" ], "roman": "biāozhì", "tags": [ "usually" ], "word": "標緻" }, { "raw_tags": [ "of a woman" ], "roman": "biāozhì", "tags": [ "usually" ], "word": "标致" }, { "roman": "qīngxiù", "word": "清秀" }, { "roman": "xiùmèi", "word": "秀媚" }, { "roman": "xiùměi", "word": "秀美" }, { "roman": "xiùlì", "word": "秀麗" }, { "roman": "xiùlì", "word": "秀丽" }, { "roman": "qǐlì", "word": "綺麗" }, { "roman": "qǐlì", "word": "绮丽" }, { "roman": "fánhuá", "tags": [ "literary" ], "word": "繁華" }, { "roman": "fánhuá", "tags": [ "literary" ], "word": "繁华" }, { "roman": "měiguān", "word": "美觀" }, { "roman": "měiguān", "word": "美观" }, { "roman": "měilì", "word": "美麗" }, { "roman": "měilì", "word": "美丽" }, { "roman": "nàikàn", "word": "耐看" }, { "roman": "huāhuā", "tags": [ "literary" ], "word": "花花" }, { "roman": "yànlì", "word": "豔麗" }, { "roman": "yànlì", "word": "艳丽" }, { "english": "of dress, physique", "roman": "biānshi", "tags": [ "regional", "usually" ], "word": "邊式" }, { "english": "of dress, physique", "roman": "biānshi", "tags": [ "regional", "usually" ], "word": "边式" }, { "roman": "tǐmiàn", "word": "體面" }, { "roman": "tǐmiàn", "word": "体面" }, { "roman": "xiānliàng", "tags": [ "dialectal" ], "word": "鮮亮" }, { "roman": "xiānliàng", "tags": [ "dialectal" ], "word": "鲜亮" }, { "roman": "xiānlì", "word": "鮮麗" }, { "roman": "xiānlì", "word": "鲜丽" }, { "sense": "pretty", "word": "好看" }, { "sense": "pretty", "word": "美" }, { "sense": "pretty", "word": "美麗" }, { "sense": "pretty", "word": "美觀" }, { "sense": "pretty", "word": "佳" }, { "sense": "pretty", "word": "Beijing" }, { "sense": "pretty", "word": "俊" }, { "sense": "pretty", "word": "Taiwan" }, { "sense": "pretty", "word": "Chifeng" }, { "sense": "pretty", "word": "標緻" }, { "sense": "pretty", "tags": [ "Hailar" ], "word": "Hulunbuir" }, { "sense": "pretty", "word": "Harbin" }, { "sense": "pretty", "word": "Shenyang" }, { "sense": "pretty", "word": "Singapore" }, { "sense": "pretty", "word": "Tianjin" }, { "sense": "pretty", "word": "Tangshan" }, { "sense": "pretty", "word": "Cangzhou" }, { "sense": "pretty", "word": "Baoding" }, { "sense": "pretty", "word": "Shijiazhuang" }, { "sense": "pretty", "word": "Jinan" }, { "sense": "pretty", "word": "俊巴" }, { "sense": "pretty", "tags": [ "Muping" ], "word": "Yantai" }, { "sense": "pretty", "word": "Qingdao" }, { "sense": "pretty", "word": "Luoyang" }, { "sense": "pretty", "word": "Wanrong" }, { "sense": "pretty", "word": "Zhengzhou" }, { "sense": "pretty", "word": "齊整" }, { "sense": "pretty", "word": "Xi'an" }, { "sense": "pretty", "word": "嫽" }, { "sense": "pretty", "word": "排場" }, { "sense": "pretty", "word": "心疼" }, { "sense": "pretty", "word": "Xining" }, { "sense": "pretty", "word": "秀溜" }, { "sense": "pretty", "word": "Xuzhou" }, { "sense": "pretty", "word": "冠冕" }, { "sense": "pretty", "word": "辦事" }, { "sense": "pretty", "word": "Yinchuan" }, { "sense": "pretty", "word": "Lanzhou" }, { "sense": "pretty", "word": "Ürümqi" }, { "sense": "pretty", "word": "翠活" }, { "sense": "pretty", "word": "Chengdu" }, { "sense": "pretty", "word": "乖" }, { "sense": "pretty", "word": "抻抖" }, { "sense": "pretty", "word": "抻展" }, { "sense": "pretty", "word": "Chongqing" }, { "sense": "pretty", "word": "Wuhan" }, { "sense": "pretty", "word": "體面" }, { "sense": "pretty", "word": "寧馨" }, { "sense": "pretty", "word": "標" }, { "sense": "pretty", "word": "媌" }, { "sense": "pretty", "word": "刮氣" }, { "sense": "pretty", "word": "Guiyang" }, { "sense": "pretty", "word": "抻透" }, { "sense": "pretty", "word": "秀氣" }, { "sense": "pretty", "word": "Kunming" }, { "sense": "pretty", "word": "Guilin" }, { "sense": "pretty", "word": "Liuzhou" }, { "sense": "pretty", "word": "靚2" }, { "sense": "pretty", "word": "㜺" }, { "sense": "pretty", "word": "Nanjing" }, { "sense": "pretty", "word": "不醜" }, { "sense": "pretty", "word": "Yangzhou" }, { "sense": "pretty", "word": "Nantong" }, { "sense": "pretty", "word": "Hefei" }, { "sense": "pretty", "word": "格式" }, { "sense": "pretty", "word": "Guangzhou" }, { "sense": "pretty", "word": "好睇" }, { "sense": "pretty", "word": "好樣" }, { "sense": "pretty", "word": "Hong Kong" }, { "alt": "Kam Tin; Weitou", "sense": "pretty", "word": "Hong Kong" }, { "sense": "pretty", "word": "Macau" }, { "sense": "pretty", "tags": [ "Panyu" ], "word": "Guangzhou" }, { "sense": "pretty", "tags": [ "Huadu", "Huashan" ], "word": "Guangzhou" }, { "sense": "pretty", "tags": [ "Conghua" ], "word": "Guangzhou" }, { "sense": "pretty", "tags": [ "Zengcheng" ], "word": "Guangzhou" }, { "sense": "pretty", "word": "Foshan" }, { "sense": "pretty", "tags": [ "Nanhai", "Shatou" ], "word": "Foshan" }, { "sense": "pretty", "tags": [ "Shunde" ], "word": "Foshan" }, { "sense": "pretty", "tags": [ "Sanshui" ], "word": "Foshan" }, { "sense": "pretty", "tags": [ "Gaoming", "Mingcheng" ], "word": "Foshan" }, { "sense": "pretty", "tags": [ "Shiqi" ], "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Xiangzhou", "sense": "pretty", "tags": [ "Qianshan" ], "word": "Zhuhai" }, { "alt": "Shangheng, Doumen; Tanka", "sense": "pretty", "word": "Zhuhai" }, { "sense": "pretty", "tags": [ "Doumen" ], "word": "Zhuhai" }, { "sense": "pretty", "tags": [ "Baisha" ], "word": "Jiangmen" }, { "sense": "pretty", "tags": [ "Xinhui" ], "word": "Jiangmen" }, { "sense": "pretty", "word": "Taishan" }, { "sense": "pretty", "tags": [ "Chikan" ], "word": "Kaiping" }, { "sense": "pretty", "tags": [ "Niujiang" ], "word": "Enping" }, { "sense": "pretty", "tags": [ "Yayao" ], "word": "Heshan" }, { "sense": "pretty", "word": "Dongguan" }, { "sense": "pretty", "tags": [ "Bao'an", "Shajing" ], "word": "Shenzhen" }, { "sense": "pretty", "word": "Yangjiang" }, { "sense": "pretty", "word": "整齊" }, { "sense": "pretty", "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Kuala Lumpur" }, { "sense": "pretty", "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Penang" }, { "sense": "pretty", "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Singapore" }, { "sense": "pretty", "word": "Nanchang" }, { "sense": "pretty", "word": "客氣" }, { "sense": "pretty", "word": "Lichuan" }, { "sense": "pretty", "word": "Pingxiang" }, { "sense": "pretty", "word": "Meixian" }, { "sense": "pretty", "word": "靚3" }, { "sense": "pretty", "word": "僐" }, { "sense": "pretty", "word": "勁" }, { "sense": "pretty", "word": "趣" }, { "sense": "pretty", "word": "端" }, { "sense": "pretty", "word": "儒雅" }, { "sense": "pretty", "word": "Xingning" }, { "alt": "Huicheng; Bendihua", "sense": "pretty", "word": "Huizhou" }, { "sense": "pretty", "word": "Huiyang" }, { "english": "Daling", "sense": "pretty", "word": "Huidong" }, { "sense": "pretty", "tags": [ "Qingxi" ], "word": "Dongguan" }, { "sense": "pretty", "tags": [ "Shatoujiao" ], "word": "Shenzhen" }, { "alt": "Nanlang Heshui", "sense": "pretty", "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Shuizhai", "sense": "pretty", "word": "Wuhua" }, { "alt": "Huacheng", "sense": "pretty", "word": "Wuhua" }, { "sense": "pretty", "word": "俏" }, { "alt": "Changbu", "sense": "pretty", "word": "Wuhua" }, { "alt": "Mianyang", "sense": "pretty", "word": "Wuhua" }, { "alt": "Bendihua", "sense": "pretty", "word": "Heyuan" }, { "alt": "Qujiang", "sense": "pretty", "word": "Shaoguan" }, { "alt": "Xiaosanjiang", "sense": "pretty", "word": "Lianshan" }, { "sense": "pretty", "word": "Liannan" }, { "sense": "pretty", "tags": [ "Conghua", "Lütian" ], "word": "Guangzhou" }, { "sense": "pretty", "word": "Jiexi" }, { "sense": "pretty", "word": "Changting" }, { "sense": "pretty", "word": "Wuping" }, { "alt": "Pingyu", "sense": "pretty", "word": "Wuping" }, { "sense": "pretty", "word": "Liancheng" }, { "sense": "pretty", "word": "Ninghua" }, { "sense": "pretty", "word": "Yudu" }, { "sense": "pretty", "word": "Ruijin" }, { "sense": "pretty", "word": "Shicheng" }, { "sense": "pretty", "word": "像" }, { "alt": "Shexi", "sense": "pretty", "word": "Shangyou" }, { "sense": "pretty", "word": "整" }, { "alt": "N. Sixian", "sense": "pretty", "word": "Miaoli" }, { "alt": "Neipu; S. Sixian", "sense": "pretty", "word": "Pingtung" }, { "sense": "pretty", "word": "鬧" }, { "sense": "pretty", "tags": [ "Hailu", "Zhudong" ], "word": "Hsinchu County" }, { "sense": "pretty", "tags": [ "Dabu", "Dongshi" ], "word": "Taichung" }, { "sense": "pretty", "tags": [ "Qionglin", "Raoping" ], "word": "Hsinchu County" }, { "sense": "pretty", "tags": [ "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "Yunlin" }, { "sense": "pretty", "word": "Luchuan" }, { "sense": "pretty", "tags": [ "Huiyang" ], "word": "Senai" }, { "alt": "Hepo", "sense": "pretty", "word": "Kuching" }, { "sense": "pretty", "word": "Jixi" }, { "sense": "pretty", "word": "Shexian" }, { "sense": "pretty", "word": "Taiyuan" }, { "sense": "pretty", "word": "襲人" }, { "sense": "pretty", "word": "客戲" }, { "sense": "pretty", "word": "Xinzhou" }, { "sense": "pretty", "word": "爽整" }, { "sense": "pretty", "word": "緻氣" }, { "sense": "pretty", "word": "Linhe" }, { "sense": "pretty", "word": "Jining" }, { "sense": "pretty", "word": "Hohhot" }, { "sense": "pretty", "word": "Zhangjiakou" }, { "sense": "pretty", "word": "Handan" }, { "sense": "pretty", "word": "俊俏" }, { "sense": "pretty", "word": "Jian'ou" }, { "sense": "pretty", "word": "好覷" }, { "sense": "pretty", "word": "雅式" }, { "sense": "pretty", "word": "生得好" }, { "sense": "pretty", "word": "Fuzhou" }, { "sense": "pretty", "word": "卓佳" }, { "alt": "Fuqing", "sense": "pretty", "word": "Singapore" }, { "sense": "pretty", "word": "Xiamen" }, { "sense": "pretty", "word": "媠" }, { "sense": "pretty", "word": "㜅" }, { "sense": "pretty", "tags": [ "Tong'an" ], "word": "Xiamen" }, { "sense": "pretty", "word": "Quanzhou" }, { "sense": "pretty", "word": "媠靡" }, { "sense": "pretty", "word": "Jinjiang" }, { "sense": "pretty", "word": "Shishi" }, { "sense": "pretty", "word": "Anxi" }, { "sense": "pretty", "word": "Zhangzhou" }, { "sense": "pretty", "word": "Zhao'an" }, { "sense": "pretty", "word": "Dongshan" }, { "sense": "pretty", "word": "Taipei" }, { "alt": "Sanxia", "sense": "pretty", "word": "New Taipei" }, { "sense": "pretty", "word": "Kaohsiung" }, { "sense": "pretty", "word": "Tainan" }, { "sense": "pretty", "word": "Kinmen" }, { "alt": "Magong", "sense": "pretty", "word": "Penghu" }, { "sense": "pretty", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Penang" }, { "sense": "pretty", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Singapore" }, { "sense": "pretty", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Manila" }, { "sense": "pretty", "word": "Longyan" }, { "alt": "Shangdu", "sense": "pretty", "word": "Pingnan" }, { "sense": "pretty", "word": "Chaozhou" }, { "sense": "pretty", "word": "雅" }, { "sense": "pretty", "word": "Shantou" }, { "alt": "Chenghai", "sense": "pretty", "word": "Shantou" }, { "alt": "Chaoyang", "sense": "pretty", "word": "Shantou" }, { "sense": "pretty", "word": "Jieyang" }, { "sense": "pretty", "word": "如雅" }, { "sense": "pretty", "word": "Puning" }, { "sense": "pretty", "word": "生好" }, { "sense": "pretty", "word": "Lufeng" }, { "sense": "pretty", "word": "Haifeng" }, { "sense": "pretty", "tags": [ "Teochew" ], "word": "Johor Bahru" }, { "sense": "pretty", "tags": [ "Teochew" ], "word": "Singapore" }, { "sense": "pretty", "word": "Leizhou" }, { "sense": "pretty", "word": "清楚" }, { "sense": "pretty", "word": "Wenchang" }, { "sense": "pretty", "word": "靚4" }, { "sense": "pretty", "word": "好望" }, { "sense": "pretty", "word": "Haikou" }, { "sense": "pretty", "word": "靚仔" }, { "sense": "pretty", "word": "雅目" }, { "sense": "pretty", "word": "都緻" }, { "sense": "pretty", "word": "Qionghai" }, { "sense": "pretty", "tags": [ "Hainanese" ], "word": "Singapore" }, { "alt": "Longdu, Shaxi", "sense": "pretty", "word": "Zhongshan" }, { "sense": "pretty", "tags": [ "Tingzi" ], "word": "Nanning" }, { "sense": "pretty", "word": "Shanghai" }, { "sense": "pretty", "word": "好看相" }, { "alt": "Songjiang", "sense": "pretty", "word": "Shanghai" }, { "sense": "pretty", "word": "畢㜺" }, { "alt": "Chuansha, Pudong", "sense": "pretty", "word": "Shanghai" }, { "sense": "pretty", "word": "出客" }, { "alt": "Nanhui, Pudong", "sense": "pretty", "word": "Shanghai" }, { "alt": "Fengxian", "sense": "pretty", "word": "Shanghai" }, { "sense": "pretty", "word": "靈" }, { "alt": "Jinshan", "sense": "pretty", "word": "Shanghai" }, { "sense": "pretty", "tags": [ "Chongming" ], "word": "Shanghai" }, { "sense": "pretty", "word": "樣式" }, { "sense": "pretty", "word": "登樣" }, { "sense": "pretty", "word": "Suzhou" }, { "sense": "pretty", "word": "Danyang" }, { "sense": "pretty", "word": "Hangzhou" }, { "sense": "pretty", "word": "Ningbo" }, { "sense": "pretty", "word": "㜅門" }, { "sense": "pretty", "word": "㜅頭" }, { "sense": "pretty", "word": "出格" }, { "sense": "pretty", "word": "架勢" }, { "sense": "pretty", "word": "細巧" }, { "sense": "pretty", "word": "細相" }, { "sense": "pretty", "word": "Wenzhou" }, { "sense": "pretty", "word": "骨切" }, { "sense": "pretty", "word": "Jinhua" }, { "sense": "pretty", "word": "Changsha" }, { "sense": "pretty", "word": "腆靦" }, { "sense": "pretty", "word": "Loudi" }, { "sense": "pretty", "word": "Shuangfeng" }, { "roman": "bùdéliǎo", "tags": [ "colloquial" ], "word": "不得了" }, { "tags": [ "colloquial" ], "word": "了不得" }, { "roman": "liǎobùqǐ", "tags": [ "colloquial" ], "word": "了不起" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "了勿起" }, { "roman": "jiǎojiǎo", "tags": [ "literary" ], "word": "佼佼" }, { "roman": "jùnwěi", "tags": [ "literary" ], "word": "俊偉" }, { "roman": "jùnwěi", "tags": [ "literary" ], "word": "俊伟" }, { "roman": "wěidà", "word": "偉大" }, { "roman": "wěidà", "word": "伟大" }, { "roman": "jiéchū", "word": "傑出" }, { "roman": "jiéchū", "word": "杰出" }, { "english": "nowadays especially of breasts, body curve", "roman": "àorén", "word": "傲人" }, { "roman": "yōuyì", "word": "優異" }, { "roman": "yōuyì", "word": "优异" }, { "roman": "yōuxiù", "word": "優秀" }, { "roman": "yōuxiù", "word": "优秀" }, { "roman": "yōuyuè", "word": "優越" }, { "roman": "yōuyuè", "word": "优越" }, { "roman": "chhut-thio", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ], "word": "出挑" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "出擢" }, { "roman": "chūzhòng", "word": "出眾" }, { "roman": "chūzhòng", "word": "出众" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "出腳" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "出脚" }, { "roman": "chūsè", "word": "出色" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "勢面" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "势面" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "勿得了" }, { "roman": "zhuórán", "tags": [ "literary" ], "word": "卓然" }, { "roman": "zhuóluò", "tags": [ "literary" ], "word": "卓犖" }, { "roman": "zhuóluò", "tags": [ "literary" ], "word": "卓荦" }, { "roman": "zhuóyì", "tags": [ "literary" ], "word": "卓異" }, { "roman": "zhuóyì", "tags": [ "literary" ], "word": "卓异" }, { "roman": "zhuózhù", "word": "卓著" }, { "roman": "zhuóyuè", "word": "卓越" }, { "roman": "lìhài", "tags": [ "informal" ], "word": "厲害" }, { "roman": "lìhài", "tags": [ "informal" ], "word": "厉害" }, { "tags": [ "Zhangzhou-Hokkien" ], "word": "咧斗" }, { "roman": "hǎo jíle", "word": "好極了" }, { "roman": "hǎo jíle", "word": "好极了" }, { "roman": "yóuyì", "tags": [ "literary" ], "word": "尤異" }, { "roman": "yóuyì", "tags": [ "literary" ], "word": "尤异" }, { "roman": "zhēngróng", "word": "崢嶸" }, { "roman": "zhēngróng", "word": "峥嵘" }, { "roman": "zhāngxiǎn", "word": "彰顯" }, { "roman": "zhāngxiǎn", "word": "彰显" }, { "roman": "o5 shr6", "word": "惡實" }, { "roman": "o5 shr6", "word": "恶实" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "打得" }, { "roman": "tǐng", "word": "挺" }, { "roman": "fěirán", "word": "斐然" }, { "roman": "bàng", "tags": [ "colloquial" ], "word": "棒" }, { "roman": "biu1 ceng1", "tags": [ "Cantonese", "Teochew" ], "word": "標青" }, { "roman": "biu1 ceng1", "tags": [ "Cantonese", "Teochew" ], "word": "标青" }, { "roman": "bǐng", "tags": [ "literary" ], "word": "炳" }, { "roman": "niú", "tags": [ "Mandarin", "slang" ], "word": "牛" }, { "tags": [ "Guilin", "Mandarin" ], "word": "牛鬼" }, { "roman": "tèchū", "word": "特出" }, { "roman": "tèyì", "word": "特異" }, { "roman": "tèyì", "word": "特异" }, { "english": "originally Cantonese", "roman": "xīlì", "tags": [ "Mandarin", "sometimes" ], "word": "犀利" }, { "roman": "jiǎojiǎo", "tags": [ "literary" ], "word": "皦皦" }, { "english": "of skill, ability", "roman": "kānjiā", "tags": [ "attributive", "usually" ], "word": "看家" }, { "roman": "wěn", "tags": [ "neologism", "slang" ], "word": "穩" }, { "roman": "wěn", "tags": [ "neologism", "slang" ], "word": "稳" }, { "roman": "tūchū", "word": "突出" }, { "roman": "yīngyīng", "tags": [ "literary" ], "word": "英英" }, { "roman": "gàimào", "tags": [ "slang" ], "word": "蓋帽" }, { "roman": "gàimào", "tags": [ "slang" ], "word": "盖帽" }, { "roman": "biǎobiǎo", "tags": [ "literary" ], "word": "表表" }, { "roman": "chāofán", "word": "超凡" }, { "roman": "chāozhuó", "tags": [ "literary" ], "word": "超卓" }, { "roman": "chāocháng", "word": "超常" }, { "roman": "chāobá", "tags": [ "literary" ], "word": "超拔" }, { "roman": "chāojué", "word": "超絕" }, { "roman": "chāojué", "word": "超绝" }, { "roman": "fēifán", "word": "非凡" }, { "roman": "xiǎngdāngdāng", "word": "響噹噹" }, { "roman": "xiǎngdāngdāng", "word": "响当当" }, { "roman": "xiǎnzhù", "word": "顯著" }, { "roman": "xiǎnzhù", "word": "显著" }, { "roman": "gāoqiáng", "word": "高強" }, { "roman": "gāoqiáng", "word": "高强" } ], "word": "漂亮" }
Download raw JSONL data for 漂亮 meaning in Chinese (27.1kB)
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, standard in Taiwan)⁺'", "path": [ "漂亮" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "漂亮", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, standard in Mainland, variant in Taiwan)⁺'", "path": [ "漂亮" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "漂亮", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Northern, Wugniu)'", "path": [ "漂亮" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "漂亮", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "漂亮" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "漂亮", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'", "path": [ "漂亮" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "漂亮", "trace": "" } { "called_from": "page/2196", "msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E7%BE%8E%E8%A7%80'], ['edit']){} >", "path": [ "漂亮" ], "section": "Chinese", "subsection": "adjective", "title": "漂亮", "trace": "" } { "called_from": "page/2196", "msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%87%BA%E8%89%B2'], ['edit']){} >", "path": [ "漂亮" ], "section": "Chinese", "subsection": "adjective", "title": "漂亮", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.