See 清楚 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 清楚 meaning in Chinese (24.1kB)
{
"antonyms": [
{
"roman": "hútu",
"word": "糊塗"
},
{
"roman": "hútu",
"word": "糊涂"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pure; innocent"
},
"expansion": "(pure; innocent):",
"name": "s"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Orthographic borrowing from Japanese",
"name": "obor"
},
{
"args": {
"1": "清楚",
"2": "せいそ"
},
"expansion": "清楚(せいそ) (seiso)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "(pure; innocent): Orthographic borrowing from Japanese 清楚(せいそ) (seiso)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "清楚",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"clear; lucid"
],
"id": "en-清楚-zh-adj-aQVNg8Tz",
"links": [
[
"clear",
"clear"
],
[
"lucid",
"lucid"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "57 29 13 0 0",
"roman": "qīnglǎng",
"sense": "clear",
"word": "清朗"
},
{
"_dis1": "57 29 13 0 0",
"sense": "clear",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "清爽"
}
]
},
{
"glosses": [
"clear (about a matter); unambiguous"
],
"id": "en-清楚-zh-adj-ljTPoYRp",
"links": [
[
"unambiguous",
"unambiguous"
]
]
},
{
"glosses": [
"plain; distinct; obvious"
],
"id": "en-清楚-zh-adj-fDHBp6oF",
"links": [
[
"plain",
"plain"
],
[
"distinct",
"distinct"
],
[
"obvious",
"obvious"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eastern Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 12 5 30 15 0 19 9",
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tidy; neat; refined"
],
"id": "en-清楚-zh-adj-p48DhntL",
"links": [
[
"tidy",
"tidy"
],
[
"neat",
"neat"
],
[
"refined",
"refined"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete or Eastern Min) tidy; neat; refined"
],
"tags": [
"Eastern",
"Min",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese neologisms",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pure; innocent"
],
"id": "en-清楚-zh-adj-dL8p1zVZ",
"links": [
[
"ACG",
"ACG"
],
[
"pure",
"pure"
],
[
"innocent",
"innocent"
]
],
"raw_glosses": [
"(ACG, neologism, of a person) pure; innocent"
],
"raw_tags": [
"of a person"
],
"tags": [
"neologism"
],
"topics": [
"ACG",
"video-games"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qīngchu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qīngchǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧㄥ ˙ㄔㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧㄥ ㄔㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cing¹ co²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhîn-chhú"
},
{
"zh-pron": "chĭng-chū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chheng-chhó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chheng-chhó͘"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "cêng¹ co²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qīngchu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cingchů"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻing¹-chʻu⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chīng-chu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ching.chu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цинчу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cinču"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu²/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qīngchǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cingchǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻing¹-chʻu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chīng-chǔ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chingchuu"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chīng chó"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsing¹ tso²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "qing¹ co²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɪŋ⁵⁵ t͡sʰɔː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhîn-chhú"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "qin´ cu`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "qin¹ cu³"
},
{
"ipa": "/t͡sʰin²⁴ t͡sʰu³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "chĭng-chū"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiŋ⁵⁵⁻⁵³ ^((t͡sʰ-))ʒu³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshing-tshó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhengzhoir"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰɤ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰo⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰo⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshing-tshóo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhengzhor"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰɔ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ³³ t͡sʰɔ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰɔ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰɔ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰeŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰɔ⁴²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsheng tshó"
},
{
"ipa": "/t͡sʰeŋ³³⁻²³ t͡sʰo⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu²/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɪŋ⁵⁵ t͡sʰɔː³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰin²⁴ t͡sʰu³¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiŋ⁵⁵⁻⁵³ ^((t͡sʰ-))ʒu³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰɤ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰo⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰo⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰɔ⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ³³ t͡sʰɔ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰɔ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰɔ⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰeŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰɔ⁴²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰeŋ³³⁻²³ t͡sʰo⁵²/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fēnmíng",
"word": "分明"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "míngquè",
"word": "明確"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "míngquè",
"word": "明确"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qīngxī",
"word": "清晰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qīnglǎng",
"word": "清朗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shūlǎng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "疏朗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xiānmíng",
"word": "鮮明"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xiānmíng",
"word": "鲜明"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "fēnxiǎo",
"word": "分曉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "fēnxiǎo",
"word": "分晓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "明白"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "míngliǎo",
"word": "明瞭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "míngliǎo",
"word": "明了"
}
],
"word": "清楚"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pure; innocent"
},
"expansion": "(pure; innocent):",
"name": "s"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Orthographic borrowing from Japanese",
"name": "obor"
},
{
"args": {
"1": "清楚",
"2": "せいそ"
},
"expansion": "清楚(せいそ) (seiso)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "(pure; innocent): Orthographic borrowing from Japanese 清楚(せいそ) (seiso)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "清楚",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "unable to hear clearly",
"roman": "tīng bù qīngchǔ",
"text": "聽不清楚／听不清楚",
"type": "example"
},
{
"english": "It is essential to distinguish different tones when studying Chinese.",
"ref": "學習漢語發音一定要分清楚調類。 [Taiwanese Mandarin, trad.]",
"text": "学习汉语发音一定要分清楚调类。 [Taiwanese Mandarin, simp.]\nXuéxí hànyǔ fāyīn yīdìng yào fēn qīngchǔ diàolèi. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "Considering you have all thought it through, I will respect your wishes.",
"ref": "既然你們都已經想清楚了，那我尊敬你們的意願。 [MSC, trad.]",
"text": "既然你们都已经想清楚了，那我尊敬你们的意愿。 [MSC, simp.]\nJìrán nǐmen dōu yǐjīng xiǎng qīngchu le, nà wǒ zūnjìng nǐmen de yìyuàn. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "You have a comprehensive understanding and can explain it clearly.",
"ref": "你了解得很全面，講述得也很清楚。 [MSC, trad.]",
"text": "你了解得很全面，讲述得也很清楚。 [MSC, simp.]\nNǐ liǎojiě de hěn quánmiàn, jiǎngshù de yě hěn qīngchǔ. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"clearly"
],
"id": "en-清楚-zh-adv-a0zIP9Bt",
"links": [
[
"clearly",
"clearly"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 19 2 7 14 0 54 3",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to make something clear",
"roman": "shuōqīngchǔ",
"text": "說清楚／说清楚",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"until a matter is clear (making sense, unambiguous, etc.)"
],
"id": "en-清楚-zh-adv-UUzasnM2",
"links": [
[
"matter",
"matter"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qīngchu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qīngchǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧㄥ ˙ㄔㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧㄥ ㄔㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cing¹ co²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhîn-chhú"
},
{
"zh-pron": "chĭng-chū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chheng-chhó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chheng-chhó͘"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "cêng¹ co²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qīngchu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cingchů"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻing¹-chʻu⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chīng-chu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ching.chu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цинчу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cinču"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu²/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qīngchǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cingchǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻing¹-chʻu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chīng-chǔ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chingchuu"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chīng chó"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsing¹ tso²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "qing¹ co²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɪŋ⁵⁵ t͡sʰɔː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhîn-chhú"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "qin´ cu`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "qin¹ cu³"
},
{
"ipa": "/t͡sʰin²⁴ t͡sʰu³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "chĭng-chū"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiŋ⁵⁵⁻⁵³ ^((t͡sʰ-))ʒu³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshing-tshó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhengzhoir"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰɤ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰo⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰo⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshing-tshóo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhengzhor"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰɔ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ³³ t͡sʰɔ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰɔ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰɔ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰeŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰɔ⁴²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsheng tshó"
},
{
"ipa": "/t͡sʰeŋ³³⁻²³ t͡sʰo⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu²/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɪŋ⁵⁵ t͡sʰɔː³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰin²⁴ t͡sʰu³¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiŋ⁵⁵⁻⁵³ ^((t͡sʰ-))ʒu³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰɤ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰo⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰo⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰɔ⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ³³ t͡sʰɔ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰɔ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰɔ⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰeŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰɔ⁴²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰeŋ³³⁻²³ t͡sʰo⁵²/"
}
],
"word": "清楚"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "清楚"
},
"expansion": "清楚",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "清%楚",
"2": "せい%そ",
"gloss": ""
},
"expansion": "清(せい)楚(そ) (seiso)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "청초하다(清楚)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 청초하다(清楚) (cheongchohada)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "清楚",
"2": "せい%そ",
"3": "청초하다",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"h": "清楚",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "清楚",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "清%楚",
"v": "清楚",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (清楚):\n* → Japanese: 清(せい)楚(そ) (seiso)\n* → Korean: 청초하다(清楚) (cheongchohada)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "せい%そ",
"3": "청초하다",
"j": "清%楚"
},
"expansion": "Sino-Xenic (清楚):\n* → Japanese: 清(せい)楚(そ) (seiso)\n* → Korean: 청초하다(清楚) (cheongchohada)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (清楚):\n* → Japanese: 清(せい)楚(そ) (seiso)\n* → Korean: 청초하다(清楚) (cheongchohada)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pure; innocent"
},
"expansion": "(pure; innocent):",
"name": "s"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Orthographic borrowing from Japanese",
"name": "obor"
},
{
"args": {
"1": "清楚",
"2": "せいそ"
},
"expansion": "清楚(せいそ) (seiso)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "(pure; innocent): Orthographic borrowing from Japanese 清楚(せいそ) (seiso)",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "清楚",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"roman": "yīqīng'èrchǔ",
"word": "一清二楚"
},
{
"word": "弄清楚"
},
{
"word": "搞清楚"
},
{
"roman": "qīngqīngchǔchǔ",
"word": "清清楚楚"
},
{
"word": "說清楚"
},
{
"word": "说清楚"
}
],
"examples": [
{
"english": "I know better than anyone else what kind of person you are.",
"ref": "你是一個什麼樣的人，我比誰都清楚。 [MSC, trad.]",
"text": "你是一个什么样的人，我比谁都清楚。 [MSC, simp.]\nNǐ shì yīge shénmeyàng de rén, wǒ bǐ shéi dōu qīngchu. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "You should understand the principle contained in this sentence.",
"ref": "這句話的道理你應該清楚。 [MSC, trad.]",
"text": "这句话的道理你应该清楚。 [MSC, simp.]\nZhè jù huà de dàolǐ nǐ yīnggāi qīngchǔ. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to understand; to know; to comprehend"
],
"id": "en-清楚-zh-verb-cxZZkQ4W",
"links": [
[
"understand",
"understand"
],
[
"know",
"know"
],
[
"comprehend",
"comprehend"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "liǎojiě",
"word": "了解"
},
{
"roman": "zhànyǒu",
"word": "佔有"
},
{
"roman": "zhànyǒu",
"word": "占有"
},
{
"roman": "cānwù",
"word": "參悟"
},
{
"roman": "cānwù",
"word": "参悟"
},
{
"roman": "wù",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "悟"
},
{
"roman": "dǒng",
"word": "懂"
},
{
"roman": "dǒngde",
"word": "懂得"
},
{
"roman": "Wenzhounese",
"word": "打生"
},
{
"roman": "bǎwò",
"word": "把握"
},
{
"roman": "zhǎngwò",
"word": "掌握"
},
{
"roman": "ming4",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "明"
},
{
"roman": "xiǎode",
"word": "曉得"
},
{
"roman": "xiǎode",
"word": "晓得"
},
{
"roman": "huìwù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "會悟"
},
{
"roman": "huìwù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "会悟"
},
{
"roman": "dòngxī",
"word": "洞悉"
},
{
"tags": [
"Mainland-China"
],
"word": "清亮"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "熟似"
},
{
"roman": "shúxī",
"word": "熟悉"
},
{
"roman": "shúrěn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "熟稔"
},
{
"roman": "shúshí",
"word": "熟識"
},
{
"roman": "shúshí",
"word": "熟识"
},
{
"roman": "lǐhuì",
"word": "理會"
},
{
"roman": "lǐhuì",
"word": "理会"
},
{
"roman": "lǐjiě",
"word": "理解"
},
{
"roman": "liǎowù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "瞭悟"
},
{
"roman": "liǎowù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "了悟"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Teochew"
],
"word": "知影"
},
{
"roman": "zhīxī",
"tags": [
"literary"
],
"word": "知悉"
},
{
"roman": "zhīxiǎo",
"word": "知曉"
},
{
"roman": "zhīxiǎo",
"word": "知晓"
},
{
"roman": "zhīshí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "知識"
},
{
"roman": "zhīshí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "知识"
},
{
"word": "知道"
},
{
"word": "覺"
},
{
"word": "觉"
},
{
"roman": "juéwù",
"word": "覺悟"
},
{
"roman": "juéwù",
"word": "觉悟"
},
{
"roman": "juéxǐng",
"word": "覺醒"
},
{
"roman": "juéxǐng",
"word": "觉醒"
},
{
"word": "認識"
},
{
"word": "认识"
},
{
"roman": "ānxiǎo",
"tags": [
"literary"
],
"word": "諳曉"
},
{
"roman": "ānxiǎo",
"tags": [
"literary"
],
"word": "谙晓"
},
{
"roman": "āndá",
"tags": [
"literary"
],
"word": "諳達"
},
{
"roman": "āndá",
"tags": [
"literary"
],
"word": "谙达"
},
{
"roman": "guàntōng",
"word": "貫通"
},
{
"roman": "guàntōng",
"word": "贯通"
},
{
"roman": "tōngxiǎo",
"word": "通曉"
},
{
"roman": "tōngxiǎo",
"word": "通晓"
},
{
"roman": "tōngjiě",
"tags": [
"literary"
],
"word": "通解"
},
{
"roman": "tōngdá",
"word": "通達"
},
{
"roman": "tōngdá",
"word": "通达"
},
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "達"
},
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "达"
},
{
"roman": "xǐngwù",
"word": "醒悟"
},
{
"roman": "kāiwù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "開悟"
},
{
"roman": "kāiwù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "开悟"
},
{
"roman": "lǐngwù",
"word": "領悟"
},
{
"roman": "lǐngwù",
"word": "领悟"
},
{
"roman": "lǐnghuì",
"word": "領會"
},
{
"roman": "lǐnghuì",
"word": "领会"
},
{
"roman": "lǐnglüè",
"word": "領略"
},
{
"roman": "lǐnglüè",
"word": "领略"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qīngchu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qīngchǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧㄥ ˙ㄔㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧㄥ ㄔㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cing¹ co²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhîn-chhú"
},
{
"zh-pron": "chĭng-chū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chheng-chhó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chheng-chhó͘"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "cêng¹ co²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qīngchu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cingchů"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻing¹-chʻu⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chīng-chu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ching.chu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цинчу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cinču"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu²/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qīngchǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cingchǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻing¹-chʻu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chīng-chǔ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chingchuu"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chīng chó"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsing¹ tso²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "qing¹ co²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɪŋ⁵⁵ t͡sʰɔː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhîn-chhú"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "qin´ cu`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "qin¹ cu³"
},
{
"ipa": "/t͡sʰin²⁴ t͡sʰu³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "chĭng-chū"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiŋ⁵⁵⁻⁵³ ^((t͡sʰ-))ʒu³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshing-tshó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhengzhoir"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰɤ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰo⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰo⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshing-tshóo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhengzhor"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰɔ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ³³ t͡sʰɔ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰɔ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰɔ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰeŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰɔ⁴²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsheng tshó"
},
{
"ipa": "/t͡sʰeŋ³³⁻²³ t͡sʰo⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu²/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɪŋ⁵⁵ t͡sʰɔː³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰin²⁴ t͡sʰu³¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiŋ⁵⁵⁻⁵³ ^((t͡sʰ-))ʒu³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰɤ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰo⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰo⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰɔ⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ³³ t͡sʰɔ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰɔ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰɔ⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰeŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰɔ⁴²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰeŋ³³⁻²³ t͡sʰo⁵²/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "fēnxiǎo",
"word": "分曉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "fēnxiǎo",
"word": "分晓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "明白"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "míngliǎo",
"word": "明瞭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "míngliǎo",
"word": "明了"
}
],
"word": "清楚"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "hútu",
"word": "糊塗"
},
{
"roman": "hútu",
"word": "糊涂"
}
],
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"Chinese adjectives",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese orthographic borrowings from Japanese",
"Chinese terms borrowed from Japanese",
"Chinese terms derived from Japanese",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min adjectives",
"Eastern Min adverbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pure; innocent"
},
"expansion": "(pure; innocent):",
"name": "s"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Orthographic borrowing from Japanese",
"name": "obor"
},
{
"args": {
"1": "清楚",
"2": "せいそ"
},
"expansion": "清楚(せいそ) (seiso)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "(pure; innocent): Orthographic borrowing from Japanese 清楚(せいそ) (seiso)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "清楚",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"clear; lucid"
],
"links": [
[
"clear",
"clear"
],
[
"lucid",
"lucid"
]
]
},
{
"glosses": [
"clear (about a matter); unambiguous"
],
"links": [
[
"unambiguous",
"unambiguous"
]
]
},
{
"glosses": [
"plain; distinct; obvious"
],
"links": [
[
"plain",
"plain"
],
[
"distinct",
"distinct"
],
[
"obvious",
"obvious"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses",
"Eastern Min Chinese"
],
"glosses": [
"tidy; neat; refined"
],
"links": [
[
"tidy",
"tidy"
],
[
"neat",
"neat"
],
[
"refined",
"refined"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete or Eastern Min) tidy; neat; refined"
],
"tags": [
"Eastern",
"Min",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Chinese fandom slang",
"Chinese neologisms"
],
"glosses": [
"pure; innocent"
],
"links": [
[
"ACG",
"ACG"
],
[
"pure",
"pure"
],
[
"innocent",
"innocent"
]
],
"raw_glosses": [
"(ACG, neologism, of a person) pure; innocent"
],
"raw_tags": [
"of a person"
],
"tags": [
"neologism"
],
"topics": [
"ACG",
"video-games"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qīngchu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qīngchǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧㄥ ˙ㄔㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧㄥ ㄔㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cing¹ co²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhîn-chhú"
},
{
"zh-pron": "chĭng-chū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chheng-chhó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chheng-chhó͘"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "cêng¹ co²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qīngchu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cingchů"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻing¹-chʻu⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chīng-chu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ching.chu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цинчу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cinču"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu²/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qīngchǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cingchǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻing¹-chʻu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chīng-chǔ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chingchuu"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chīng chó"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsing¹ tso²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "qing¹ co²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɪŋ⁵⁵ t͡sʰɔː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhîn-chhú"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "qin´ cu`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "qin¹ cu³"
},
{
"ipa": "/t͡sʰin²⁴ t͡sʰu³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "chĭng-chū"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiŋ⁵⁵⁻⁵³ ^((t͡sʰ-))ʒu³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshing-tshó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhengzhoir"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰɤ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰo⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰo⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshing-tshóo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhengzhor"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰɔ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ³³ t͡sʰɔ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰɔ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰɔ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰeŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰɔ⁴²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsheng tshó"
},
{
"ipa": "/t͡sʰeŋ³³⁻²³ t͡sʰo⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu²/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɪŋ⁵⁵ t͡sʰɔː³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰin²⁴ t͡sʰu³¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiŋ⁵⁵⁻⁵³ ^((t͡sʰ-))ʒu³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰɤ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰo⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰo⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰɔ⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ³³ t͡sʰɔ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰɔ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰɔ⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰeŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰɔ⁴²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰeŋ³³⁻²³ t͡sʰo⁵²/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "qīnglǎng",
"sense": "clear",
"word": "清朗"
},
{
"sense": "clear",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "清爽"
},
{
"roman": "fēnmíng",
"word": "分明"
},
{
"roman": "fēnxiǎo",
"word": "分曉"
},
{
"roman": "fēnxiǎo",
"word": "分晓"
},
{
"word": "明白"
},
{
"roman": "míngliǎo",
"word": "明瞭"
},
{
"roman": "míngliǎo",
"word": "明了"
},
{
"roman": "míngquè",
"word": "明確"
},
{
"roman": "míngquè",
"word": "明确"
},
{
"roman": "qīngxī",
"word": "清晰"
},
{
"roman": "qīnglǎng",
"word": "清朗"
},
{
"roman": "shūlǎng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "疏朗"
},
{
"roman": "xiānmíng",
"word": "鮮明"
},
{
"roman": "xiānmíng",
"word": "鲜明"
}
],
"word": "清楚"
}
{
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"Chinese adjectives",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese orthographic borrowings from Japanese",
"Chinese terms borrowed from Japanese",
"Chinese terms derived from Japanese",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min adjectives",
"Eastern Min adverbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pure; innocent"
},
"expansion": "(pure; innocent):",
"name": "s"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Orthographic borrowing from Japanese",
"name": "obor"
},
{
"args": {
"1": "清楚",
"2": "せいそ"
},
"expansion": "清楚(せいそ) (seiso)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "(pure; innocent): Orthographic borrowing from Japanese 清楚(せいそ) (seiso)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "清楚",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "unable to hear clearly",
"roman": "tīng bù qīngchǔ",
"text": "聽不清楚／听不清楚",
"type": "example"
},
{
"english": "It is essential to distinguish different tones when studying Chinese.",
"ref": "學習漢語發音一定要分清楚調類。 [Taiwanese Mandarin, trad.]",
"text": "学习汉语发音一定要分清楚调类。 [Taiwanese Mandarin, simp.]\nXuéxí hànyǔ fāyīn yīdìng yào fēn qīngchǔ diàolèi. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "Considering you have all thought it through, I will respect your wishes.",
"ref": "既然你們都已經想清楚了，那我尊敬你們的意願。 [MSC, trad.]",
"text": "既然你们都已经想清楚了，那我尊敬你们的意愿。 [MSC, simp.]\nJìrán nǐmen dōu yǐjīng xiǎng qīngchu le, nà wǒ zūnjìng nǐmen de yìyuàn. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "You have a comprehensive understanding and can explain it clearly.",
"ref": "你了解得很全面，講述得也很清楚。 [MSC, trad.]",
"text": "你了解得很全面，讲述得也很清楚。 [MSC, simp.]\nNǐ liǎojiě de hěn quánmiàn, jiǎngshù de yě hěn qīngchǔ. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"clearly"
],
"links": [
[
"clearly",
"clearly"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to make something clear",
"roman": "shuōqīngchǔ",
"text": "說清楚／说清楚",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"until a matter is clear (making sense, unambiguous, etc.)"
],
"links": [
[
"matter",
"matter"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qīngchu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qīngchǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧㄥ ˙ㄔㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧㄥ ㄔㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cing¹ co²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhîn-chhú"
},
{
"zh-pron": "chĭng-chū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chheng-chhó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chheng-chhó͘"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "cêng¹ co²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qīngchu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cingchů"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻing¹-chʻu⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chīng-chu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ching.chu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цинчу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cinču"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu²/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qīngchǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cingchǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻing¹-chʻu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chīng-chǔ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chingchuu"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chīng chó"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsing¹ tso²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "qing¹ co²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɪŋ⁵⁵ t͡sʰɔː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhîn-chhú"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "qin´ cu`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "qin¹ cu³"
},
{
"ipa": "/t͡sʰin²⁴ t͡sʰu³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "chĭng-chū"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiŋ⁵⁵⁻⁵³ ^((t͡sʰ-))ʒu³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshing-tshó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhengzhoir"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰɤ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰo⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰo⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshing-tshóo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhengzhor"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰɔ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ³³ t͡sʰɔ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰɔ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰɔ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰeŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰɔ⁴²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsheng tshó"
},
{
"ipa": "/t͡sʰeŋ³³⁻²³ t͡sʰo⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu²/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɪŋ⁵⁵ t͡sʰɔː³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰin²⁴ t͡sʰu³¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiŋ⁵⁵⁻⁵³ ^((t͡sʰ-))ʒu³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰɤ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰo⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰo⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰɔ⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ³³ t͡sʰɔ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰɔ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰɔ⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰeŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰɔ⁴²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰeŋ³³⁻²³ t͡sʰo⁵²/"
}
],
"word": "清楚"
}
{
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"Chinese adjectives",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese orthographic borrowings from Japanese",
"Chinese terms borrowed from Japanese",
"Chinese terms derived from Japanese",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min adjectives",
"Eastern Min adverbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min verbs"
],
"derived": [
{
"roman": "yīqīng'èrchǔ",
"word": "一清二楚"
},
{
"word": "弄清楚"
},
{
"word": "搞清楚"
},
{
"roman": "qīngqīngchǔchǔ",
"word": "清清楚楚"
},
{
"word": "說清楚"
},
{
"word": "说清楚"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "清楚"
},
"expansion": "清楚",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "清%楚",
"2": "せい%そ",
"gloss": ""
},
"expansion": "清(せい)楚(そ) (seiso)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "청초하다(清楚)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 청초하다(清楚) (cheongchohada)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "清楚",
"2": "せい%そ",
"3": "청초하다",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"h": "清楚",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "清楚",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "清%楚",
"v": "清楚",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (清楚):\n* → Japanese: 清(せい)楚(そ) (seiso)\n* → Korean: 청초하다(清楚) (cheongchohada)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "せい%そ",
"3": "청초하다",
"j": "清%楚"
},
"expansion": "Sino-Xenic (清楚):\n* → Japanese: 清(せい)楚(そ) (seiso)\n* → Korean: 청초하다(清楚) (cheongchohada)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (清楚):\n* → Japanese: 清(せい)楚(そ) (seiso)\n* → Korean: 청초하다(清楚) (cheongchohada)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pure; innocent"
},
"expansion": "(pure; innocent):",
"name": "s"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Orthographic borrowing from Japanese",
"name": "obor"
},
{
"args": {
"1": "清楚",
"2": "せいそ"
},
"expansion": "清楚(せいそ) (seiso)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "(pure; innocent): Orthographic borrowing from Japanese 清楚(せいそ) (seiso)",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "清楚",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I know better than anyone else what kind of person you are.",
"ref": "你是一個什麼樣的人，我比誰都清楚。 [MSC, trad.]",
"text": "你是一个什么样的人，我比谁都清楚。 [MSC, simp.]\nNǐ shì yīge shénmeyàng de rén, wǒ bǐ shéi dōu qīngchu. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "You should understand the principle contained in this sentence.",
"ref": "這句話的道理你應該清楚。 [MSC, trad.]",
"text": "这句话的道理你应该清楚。 [MSC, simp.]\nZhè jù huà de dàolǐ nǐ yīnggāi qīngchǔ. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to understand; to know; to comprehend"
],
"links": [
[
"understand",
"understand"
],
[
"know",
"know"
],
[
"comprehend",
"comprehend"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qīngchu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qīngchǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧㄥ ˙ㄔㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧㄥ ㄔㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cing¹ co²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhîn-chhú"
},
{
"zh-pron": "chĭng-chū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chheng-chhó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chheng-chhó͘"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "cêng¹ co²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qīngchu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cingchů"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻing¹-chʻu⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chīng-chu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ching.chu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цинчу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cinču"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu²/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qīngchǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cingchǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻing¹-chʻu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chīng-chǔ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chingchuu"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chīng chó"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsing¹ tso²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "qing¹ co²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɪŋ⁵⁵ t͡sʰɔː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhîn-chhú"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "qin´ cu`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "qin¹ cu³"
},
{
"ipa": "/t͡sʰin²⁴ t͡sʰu³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "chĭng-chū"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiŋ⁵⁵⁻⁵³ ^((t͡sʰ-))ʒu³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshing-tshó"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhengzhoir"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰɤ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰo⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰo⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshing-tshóo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhengzhor"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰɔ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ³³ t͡sʰɔ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰɔ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰɔ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰeŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰɔ⁴²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsheng tshó"
},
{
"ipa": "/t͡sʰeŋ³³⁻²³ t͡sʰo⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu²/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɪŋ⁵⁵ t͡sʰɔː³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰin²⁴ t͡sʰu³¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiŋ⁵⁵⁻⁵³ ^((t͡sʰ-))ʒu³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰɤ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰo⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰo⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰɔ⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ³³ t͡sʰɔ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰɔ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰɔ⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰeŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰɔ⁴²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰeŋ³³⁻²³ t͡sʰo⁵²/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "liǎojiě",
"word": "了解"
},
{
"roman": "zhànyǒu",
"word": "佔有"
},
{
"roman": "zhànyǒu",
"word": "占有"
},
{
"roman": "fēnxiǎo",
"word": "分曉"
},
{
"roman": "fēnxiǎo",
"word": "分晓"
},
{
"roman": "cānwù",
"word": "參悟"
},
{
"roman": "cānwù",
"word": "参悟"
},
{
"roman": "wù",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "悟"
},
{
"roman": "dǒng",
"word": "懂"
},
{
"roman": "dǒngde",
"word": "懂得"
},
{
"roman": "Wenzhounese",
"word": "打生"
},
{
"roman": "bǎwò",
"word": "把握"
},
{
"roman": "zhǎngwò",
"word": "掌握"
},
{
"roman": "ming4",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "明"
},
{
"word": "明白"
},
{
"roman": "míngliǎo",
"word": "明瞭"
},
{
"roman": "míngliǎo",
"word": "明了"
},
{
"roman": "xiǎode",
"word": "曉得"
},
{
"roman": "xiǎode",
"word": "晓得"
},
{
"roman": "huìwù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "會悟"
},
{
"roman": "huìwù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "会悟"
},
{
"roman": "dòngxī",
"word": "洞悉"
},
{
"tags": [
"Mainland-China"
],
"word": "清亮"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "熟似"
},
{
"roman": "shúxī",
"word": "熟悉"
},
{
"roman": "shúrěn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "熟稔"
},
{
"roman": "shúshí",
"word": "熟識"
},
{
"roman": "shúshí",
"word": "熟识"
},
{
"roman": "lǐhuì",
"word": "理會"
},
{
"roman": "lǐhuì",
"word": "理会"
},
{
"roman": "lǐjiě",
"word": "理解"
},
{
"roman": "liǎowù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "瞭悟"
},
{
"roman": "liǎowù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "了悟"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Teochew"
],
"word": "知影"
},
{
"roman": "zhīxī",
"tags": [
"literary"
],
"word": "知悉"
},
{
"roman": "zhīxiǎo",
"word": "知曉"
},
{
"roman": "zhīxiǎo",
"word": "知晓"
},
{
"roman": "zhīshí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "知識"
},
{
"roman": "zhīshí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "知识"
},
{
"word": "知道"
},
{
"word": "覺"
},
{
"word": "觉"
},
{
"roman": "juéwù",
"word": "覺悟"
},
{
"roman": "juéwù",
"word": "觉悟"
},
{
"roman": "juéxǐng",
"word": "覺醒"
},
{
"roman": "juéxǐng",
"word": "觉醒"
},
{
"word": "認識"
},
{
"word": "认识"
},
{
"roman": "ānxiǎo",
"tags": [
"literary"
],
"word": "諳曉"
},
{
"roman": "ānxiǎo",
"tags": [
"literary"
],
"word": "谙晓"
},
{
"roman": "āndá",
"tags": [
"literary"
],
"word": "諳達"
},
{
"roman": "āndá",
"tags": [
"literary"
],
"word": "谙达"
},
{
"roman": "guàntōng",
"word": "貫通"
},
{
"roman": "guàntōng",
"word": "贯通"
},
{
"roman": "tōngxiǎo",
"word": "通曉"
},
{
"roman": "tōngxiǎo",
"word": "通晓"
},
{
"roman": "tōngjiě",
"tags": [
"literary"
],
"word": "通解"
},
{
"roman": "tōngdá",
"word": "通達"
},
{
"roman": "tōngdá",
"word": "通达"
},
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "達"
},
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "达"
},
{
"roman": "xǐngwù",
"word": "醒悟"
},
{
"roman": "kāiwù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "開悟"
},
{
"roman": "kāiwù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "开悟"
},
{
"roman": "lǐngwù",
"word": "領悟"
},
{
"roman": "lǐngwù",
"word": "领悟"
},
{
"roman": "lǐnghuì",
"word": "領會"
},
{
"roman": "lǐnghuì",
"word": "领会"
},
{
"roman": "lǐnglüè",
"word": "領略"
},
{
"roman": "lǐnglüè",
"word": "领略"
}
],
"word": "清楚"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, standard in Mainland)⁺'",
"path": [
"清楚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "清楚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"清楚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "清楚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"清楚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "清楚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, standard in Taiwan, variant in Mainland)⁺'",
"path": [
"清楚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "清楚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"清楚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "清楚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"清楚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "清楚",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.