See 熟似 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 熟似 meaning in Chinese (6.1kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "熟似",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Southern Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "熟似人"
},
{
"word": "熟似人行生分禮"
},
{
"word": "熟似人行生分礼"
},
{
"word": "熟似騙厝內"
},
{
"word": "熟似骗厝内"
}
],
"examples": [
{
"english": "I want to find a unfamiliar place where nobody knows me.",
"ref": "找一個無人熟識生份的所在 [Taiwanese Hokkien, trad.]",
"text": "找一个无人熟识生份的所在 [Taiwanese Hokkien, simp.]\nFrom: 1996, 張清芳, 無人熟識\nchhē chi̍t-ê bô-lâng se̍k-sāi chhiⁿ-hūn ê só͘-chāi [Pe̍h-ōe-jī]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be well-acquainted with; to know well"
],
"id": "en-熟似-zh-verb-OCPIjcEb",
"links": [
[
"well",
"well"
],
[
"acquainted",
"acquainted"
],
[
"know",
"know"
]
],
"raw_glosses": [
"(Southern Min) to be well-acquainted with; to know well"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "熟悉"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "熟悉"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "熟悉"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "熟"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "熟"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "熟似"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "熟似"
},
{
"roman": "liǎojiě",
"word": "了解"
},
{
"roman": "zhànyǒu",
"word": "佔有"
},
{
"roman": "zhànyǒu",
"word": "占有"
},
{
"roman": "fēnxiǎo",
"word": "分曉"
},
{
"roman": "fēnxiǎo",
"word": "分晓"
},
{
"roman": "cānwù",
"word": "參悟"
},
{
"roman": "cānwù",
"word": "参悟"
},
{
"roman": "wù",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "悟"
},
{
"roman": "dǒng",
"word": "懂"
},
{
"roman": "dǒngde",
"word": "懂得"
},
{
"roman": "Wenzhounese",
"word": "打生"
},
{
"roman": "bǎwò",
"word": "把握"
},
{
"roman": "zhǎngwò",
"word": "掌握"
},
{
"roman": "ming4",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "明"
},
{
"word": "明白"
},
{
"roman": "míngliǎo",
"word": "明瞭"
},
{
"roman": "míngliǎo",
"word": "明了"
},
{
"roman": "xiǎode",
"word": "曉得"
},
{
"roman": "xiǎode",
"word": "晓得"
},
{
"roman": "huìwù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "會悟"
},
{
"roman": "huìwù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "会悟"
},
{
"roman": "dòngxī",
"word": "洞悉"
},
{
"tags": [
"Mainland-China"
],
"word": "清亮"
},
{
"word": "清楚"
},
{
"roman": "shúxī",
"word": "熟悉"
},
{
"roman": "shúrěn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "熟稔"
},
{
"roman": "shúshí",
"word": "熟識"
},
{
"roman": "shúshí",
"word": "熟识"
},
{
"roman": "lǐhuì",
"word": "理會"
},
{
"roman": "lǐhuì",
"word": "理会"
},
{
"roman": "lǐjiě",
"word": "理解"
},
{
"roman": "liǎowù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "瞭悟"
},
{
"roman": "liǎowù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "了悟"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Teochew"
],
"word": "知影"
},
{
"roman": "zhīxī",
"tags": [
"literary"
],
"word": "知悉"
},
{
"roman": "zhīxiǎo",
"word": "知曉"
},
{
"roman": "zhīxiǎo",
"word": "知晓"
},
{
"roman": "zhīshí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "知識"
},
{
"roman": "zhīshí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "知识"
},
{
"word": "知道"
},
{
"word": "覺"
},
{
"word": "觉"
},
{
"roman": "juéwù",
"word": "覺悟"
},
{
"roman": "juéwù",
"word": "觉悟"
},
{
"roman": "juéxǐng",
"word": "覺醒"
},
{
"roman": "juéxǐng",
"word": "觉醒"
},
{
"word": "認識"
},
{
"word": "认识"
},
{
"roman": "ānxiǎo",
"tags": [
"literary"
],
"word": "諳曉"
},
{
"roman": "ānxiǎo",
"tags": [
"literary"
],
"word": "谙晓"
},
{
"roman": "āndá",
"tags": [
"literary"
],
"word": "諳達"
},
{
"roman": "āndá",
"tags": [
"literary"
],
"word": "谙达"
},
{
"roman": "guàntōng",
"word": "貫通"
},
{
"roman": "guàntōng",
"word": "贯通"
},
{
"roman": "tōngxiǎo",
"word": "通曉"
},
{
"roman": "tōngxiǎo",
"word": "通晓"
},
{
"roman": "tōngjiě",
"tags": [
"literary"
],
"word": "通解"
},
{
"roman": "tōngdá",
"word": "通達"
},
{
"roman": "tōngdá",
"word": "通达"
},
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "達"
},
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "达"
},
{
"roman": "xǐngwù",
"word": "醒悟"
},
{
"roman": "kāiwù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "開悟"
},
{
"roman": "kāiwù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "开悟"
},
{
"roman": "lǐngwù",
"word": "領悟"
},
{
"roman": "lǐngwù",
"word": "领悟"
},
{
"roman": "lǐnghuì",
"word": "領會"
},
{
"roman": "lǐnghuì",
"word": "领会"
},
{
"roman": "lǐnglüè",
"word": "領略"
},
{
"roman": "lǐnglüè",
"word": "领略"
}
],
"tags": [
"Min",
"Southern"
]
}
],
"sounds": [
{
"zh-pron": "se̍k-sāi"
},
{
"zh-pron": "sia̍k-sāi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "se̍k-sāi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "si̍k-sāi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "segsai"
},
{
"ipa": "/siɪk̚⁴⁻³² sai³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/siɪk̚¹²¹⁻²¹ sai²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/sek̚⁴⁻³ sai²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"ipa": "/sek̚⁴³⁻²¹ sai²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"ipa": "/siɪk̚⁴⁻³² sai²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sia̍k-sāi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sia̍k-sāi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siagsai"
},
{
"ipa": "/siak̚²⁴⁻² sai⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/siɪk̚⁴⁻³² sai³³/"
},
{
"ipa": "/siɪk̚¹²¹⁻²¹ sai²²/"
},
{
"ipa": "/sek̚⁴⁻³ sai²¹/"
},
{
"ipa": "/sek̚⁴³⁻²¹ sai²²/"
},
{
"ipa": "/siɪk̚⁴⁻³² sai²²/"
},
{
"ipa": "/siak̚²⁴⁻² sai⁴¹/"
}
],
"word": "熟似"
}
{
"derived": [
{
"word": "熟似人"
},
{
"word": "熟似人行生分禮"
},
{
"word": "熟似人行生分礼"
},
{
"word": "熟似騙厝內"
},
{
"word": "熟似骗厝内"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "熟似",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese links with redundant alt parameters",
"Chinese links with redundant wikilinks",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien terms with quotations",
"Hokkien verbs",
"Southern Min Chinese"
],
"examples": [
{
"english": "I want to find a unfamiliar place where nobody knows me.",
"ref": "找一個無人熟識生份的所在 [Taiwanese Hokkien, trad.]",
"text": "找一个无人熟识生份的所在 [Taiwanese Hokkien, simp.]\nFrom: 1996, 張清芳, 無人熟識\nchhē chi̍t-ê bô-lâng se̍k-sāi chhiⁿ-hūn ê só͘-chāi [Pe̍h-ōe-jī]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be well-acquainted with; to know well"
],
"links": [
[
"well",
"well"
],
[
"acquainted",
"acquainted"
],
[
"know",
"know"
]
],
"raw_glosses": [
"(Southern Min) to be well-acquainted with; to know well"
],
"tags": [
"Min",
"Southern"
]
}
],
"sounds": [
{
"zh-pron": "se̍k-sāi"
},
{
"zh-pron": "sia̍k-sāi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "se̍k-sāi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "si̍k-sāi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "segsai"
},
{
"ipa": "/siɪk̚⁴⁻³² sai³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/siɪk̚¹²¹⁻²¹ sai²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/sek̚⁴⁻³ sai²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"ipa": "/sek̚⁴³⁻²¹ sai²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"ipa": "/siɪk̚⁴⁻³² sai²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sia̍k-sāi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sia̍k-sāi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siagsai"
},
{
"ipa": "/siak̚²⁴⁻² sai⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/siɪk̚⁴⁻³² sai³³/"
},
{
"ipa": "/siɪk̚¹²¹⁻²¹ sai²²/"
},
{
"ipa": "/sek̚⁴⁻³ sai²¹/"
},
{
"ipa": "/sek̚⁴³⁻²¹ sai²²/"
},
{
"ipa": "/siɪk̚⁴⁻³² sai²²/"
},
{
"ipa": "/siak̚²⁴⁻² sai⁴¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "熟悉"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "熟悉"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "熟悉"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "熟"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "熟"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "熟似"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "熟似"
},
{
"roman": "liǎojiě",
"word": "了解"
},
{
"roman": "zhànyǒu",
"word": "佔有"
},
{
"roman": "zhànyǒu",
"word": "占有"
},
{
"roman": "fēnxiǎo",
"word": "分曉"
},
{
"roman": "fēnxiǎo",
"word": "分晓"
},
{
"roman": "cānwù",
"word": "參悟"
},
{
"roman": "cānwù",
"word": "参悟"
},
{
"roman": "wù",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "悟"
},
{
"roman": "dǒng",
"word": "懂"
},
{
"roman": "dǒngde",
"word": "懂得"
},
{
"roman": "Wenzhounese",
"word": "打生"
},
{
"roman": "bǎwò",
"word": "把握"
},
{
"roman": "zhǎngwò",
"word": "掌握"
},
{
"roman": "ming4",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "明"
},
{
"word": "明白"
},
{
"roman": "míngliǎo",
"word": "明瞭"
},
{
"roman": "míngliǎo",
"word": "明了"
},
{
"roman": "xiǎode",
"word": "曉得"
},
{
"roman": "xiǎode",
"word": "晓得"
},
{
"roman": "huìwù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "會悟"
},
{
"roman": "huìwù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "会悟"
},
{
"roman": "dòngxī",
"word": "洞悉"
},
{
"tags": [
"Mainland-China"
],
"word": "清亮"
},
{
"word": "清楚"
},
{
"roman": "shúxī",
"word": "熟悉"
},
{
"roman": "shúrěn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "熟稔"
},
{
"roman": "shúshí",
"word": "熟識"
},
{
"roman": "shúshí",
"word": "熟识"
},
{
"roman": "lǐhuì",
"word": "理會"
},
{
"roman": "lǐhuì",
"word": "理会"
},
{
"roman": "lǐjiě",
"word": "理解"
},
{
"roman": "liǎowù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "瞭悟"
},
{
"roman": "liǎowù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "了悟"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Teochew"
],
"word": "知影"
},
{
"roman": "zhīxī",
"tags": [
"literary"
],
"word": "知悉"
},
{
"roman": "zhīxiǎo",
"word": "知曉"
},
{
"roman": "zhīxiǎo",
"word": "知晓"
},
{
"roman": "zhīshí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "知識"
},
{
"roman": "zhīshí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "知识"
},
{
"word": "知道"
},
{
"word": "覺"
},
{
"word": "觉"
},
{
"roman": "juéwù",
"word": "覺悟"
},
{
"roman": "juéwù",
"word": "觉悟"
},
{
"roman": "juéxǐng",
"word": "覺醒"
},
{
"roman": "juéxǐng",
"word": "觉醒"
},
{
"word": "認識"
},
{
"word": "认识"
},
{
"roman": "ānxiǎo",
"tags": [
"literary"
],
"word": "諳曉"
},
{
"roman": "ānxiǎo",
"tags": [
"literary"
],
"word": "谙晓"
},
{
"roman": "āndá",
"tags": [
"literary"
],
"word": "諳達"
},
{
"roman": "āndá",
"tags": [
"literary"
],
"word": "谙达"
},
{
"roman": "guàntōng",
"word": "貫通"
},
{
"roman": "guàntōng",
"word": "贯通"
},
{
"roman": "tōngxiǎo",
"word": "通曉"
},
{
"roman": "tōngxiǎo",
"word": "通晓"
},
{
"roman": "tōngjiě",
"tags": [
"literary"
],
"word": "通解"
},
{
"roman": "tōngdá",
"word": "通達"
},
{
"roman": "tōngdá",
"word": "通达"
},
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "達"
},
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "达"
},
{
"roman": "xǐngwù",
"word": "醒悟"
},
{
"roman": "kāiwù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "開悟"
},
{
"roman": "kāiwù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "开悟"
},
{
"roman": "lǐngwù",
"word": "領悟"
},
{
"roman": "lǐngwù",
"word": "领悟"
},
{
"roman": "lǐnghuì",
"word": "領會"
},
{
"roman": "lǐnghuì",
"word": "领会"
},
{
"roman": "lǐnglüè",
"word": "領略"
},
{
"roman": "lǐnglüè",
"word": "领略"
}
],
"word": "熟似"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.