"得勁" meaning in Chinese

Adjective

  1. feeling comfortable, content or well Tags: Jilu-Mandarin Categories: Central Plains Mandarin, Mandarin Chinese, Mandarin terms with multiple pronunciations
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 享受 (xiǎngshòu), 停當 (tíngdàng) [literary], 停当 (tíngdàng) [literary], 好受 (hǎoshòu), 安怡 (ānyí) [literary], 安逸 (ānyì), 安適 (ānshì), 安适 (ānshì), 安閒 (ānxián), 安闲 (ānxián), 寫意 (xièyì) [dialectal], 写意 (xièyì) [dialectal], 恬逸 (tiányì) [literary], 是味 (shìwèi), 滋潤 (zīrùn) [colloquial], 滋润 (zīrùn) [colloquial], 爽快 (shuǎngkuài), 爽適 [Min-Dong], 爽适 [Min-Dong], 自在 (zìzai), 舒坦 (shūtan), 舒心 (shūxīn), 舒服 (shūfu), 舒適 (shūshì), 舒适 (shūshì), 逍遙 (xiāoyáo), 逍遥 (xiāoyáo) Derived forms: 不得勁 (bùdéjìn), 不得劲 (bùdéjìn)

Download JSON data for 得勁 meaning in Chinese (2.5kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "nánshòu",
      "word": "難受"
    },
    {
      "roman": "nánshòu",
      "word": "难受"
    },
    {
      "roman": "bùshūfu",
      "word": "不舒服"
    },
    {
      "roman": "bùdéjìn",
      "word": "不得勁"
    },
    {
      "roman": "bùdéjìn",
      "word": "不得劲"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "bùdéjìn",
      "word": "不得勁"
    },
    {
      "roman": "bùdéjìn",
      "word": "不得劲"
    }
  ],
  "heads": [
    {
      "1": "zh",
      "2": "adjective",
      "template_name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Central Plains Mandarin",
        "Mandarin Chinese",
        "Mandarin terms with multiple pronunciations"
      ],
      "english": "now chiefly Central Plains Mandarin; usually erhua-ed",
      "glosses": [
        "feeling comfortable, content or well"
      ],
      "id": "得勁-adj",
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "xiǎngshòu",
      "word": "享受"
    },
    {
      "roman": "tíngdàng",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "停當"
    },
    {
      "roman": "tíngdàng",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "停当"
    },
    {
      "roman": "hǎoshòu",
      "word": "好受"
    },
    {
      "roman": "ānyí",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "安怡"
    },
    {
      "roman": "ānyì",
      "word": "安逸"
    },
    {
      "roman": "ānshì",
      "word": "安適"
    },
    {
      "roman": "ānshì",
      "word": "安适"
    },
    {
      "roman": "ānxián",
      "word": "安閒"
    },
    {
      "roman": "ānxián",
      "word": "安闲"
    },
    {
      "roman": "xièyì",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "寫意"
    },
    {
      "roman": "xièyì",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "写意"
    },
    {
      "roman": "tiányì",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "恬逸"
    },
    {
      "roman": "shìwèi",
      "word": "是味"
    },
    {
      "roman": "zīrùn",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "滋潤"
    },
    {
      "roman": "zīrùn",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "滋润"
    },
    {
      "roman": "shuǎngkuài",
      "word": "爽快"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong"
      ],
      "word": "爽適"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong"
      ],
      "word": "爽适"
    },
    {
      "roman": "zìzai",
      "word": "自在"
    },
    {
      "roman": "shūtan",
      "word": "舒坦"
    },
    {
      "roman": "shūxīn",
      "word": "舒心"
    },
    {
      "roman": "shūfu",
      "word": "舒服"
    },
    {
      "roman": "shūshì",
      "word": "舒適"
    },
    {
      "roman": "shūshì",
      "word": "舒适"
    },
    {
      "roman": "xiāoyáo",
      "word": "逍遙"
    },
    {
      "roman": "xiāoyáo",
      "word": "逍遥"
    }
  ],
  "word": "得勁"
}


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2021-09-20 from the enwiktionary dump dated 2021-09-01 using wiktextract. The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed data.